Page 1
IN240600133V01_FR_ES_PT 820-438V90_820-438V91_820-438V92 EN_Indoor Heater (Electrical Oil Heater) FR_Radiateur d'Intérieur (Radiateur Électrique à Huile) ES_Calentador interior (calentador de aceite eléctrico) PT_Aquecedor de interior (aquecedor elétrico a óleo) NSC-150-7F1 NSC-200-9F1 NSC-250-11F1 US_CA...
Page 2
4. Omni-directional wheel design for easy movement. III. Technical parameters Model Specification Voltage Frequency Rated power NSC-150-7F1 7 pcs. 220-240V~ 50-60Hz 1500W NSC-200-9F1 9 pcs. 220-240V~ 50-60Hz 2000W NSC-250-11F1 11 pcs. 220-240V~ 50-60Hz 2500W...
Page 3
IV. Packing list Name Electrical oil heater body Baseboard Caster 1 set 2 pcs. 4 pcs. V. Product structure diagram Adjustable thermostat Electrical oil heater Power switch Baseboard Reel Caster VI. Method of use 1. Open the packing box, take out the body and confirm whether the product is intact.
Page 4
1. Invert the electrical oil heater with bottom up. 2. Fix the caster board on the electrical oil heater body with waterfall holders. 3. Install the casters on the baseboard. 4. After installation, turn the electrical oil heater over with casters on the ground and rest it for 3 to 5 minutes before use.
Page 5
23. Do not hang the power cord on the surface of the heater's heat sinks to prevent burns. 24. If the heater is covered or improperly placed, it can cause fire. Therefore, it is not allowed to use the heater with a programmer, timer or any other device that can automatically turn on the power.
Page 6
à utiliser, avec des fonctions de sélection de puissance et de régulation de température. 4. Conception de roues omnidirectionnelles pour faciliter le déplacement. III. Paramètres techniques Modèle Spécification Tension Fréquence Puissance nominale NSC-150-7F1 7 éléments 220-240V~ 50-60Hz 1500W NSC-200-9F1 9 éléments 220-240V~ 50-60Hz 2000W NSC-250-11F1 11 éléments 220-240V~ 50-60Hz 2500W...
Page 7
IV. Liste de l'emballage Corps du radiateur à huile électrique Plinthe Roulettes Quantité 1 ensemble 2 éléments 4 éléments V. Diagramme de la structure du produit Thermostat réglable Radiateur à huile électrique Interrupteur d'alimentation Plinthe Enrouleur de câble Roulettes VI. Méthode d'utilisation 1.
Page 8
1. Retournez le radiateur électrique à huile avec le fond vers le haut. 2. Fixez la planche des roulettes sur le corps du radiateur à huile électrique avec les supports en cascade. 3. Installez les roulettes sur la plinthe. 4. Après l'installation, retournez le radiateur électrique à huile avec les roulettes sur le sol et laissez-le reposer pendant 3 à...
Page 9
22. N'utilisez pas d'eau pour rincer la machine et ne laissez pas d'eau pénétrer dans le couvercle du radiateur. 23. Ne suspendez pas le cordon d'alimentation sur la surface des ailettes du radiateur pour éviter les brûlures. 24. Si le radiateur est couvert ou mal placé, cela peut provoquer un incendie. Par conséquent, il est interdit d'utiliser le radiateur avec un programmateur, une minuterie ou tout autre dispositif pouvant allumer automatiquement le courant.
Page 10
4. Diseño de rueda omnidireccional para facilitar el movimiento. III. Parámetros técnicos Modelo Especificación Voltaje Frecuencia Potencia nominal NSC-150-7F1 7 uds. 220-240V~ 50-60Hz 1500W NSC-200-9F1 9 uds. 220-240V~ 50-60Hz 2000W NSC-250-11F1 11 uds. 220-240V~ 50-60Hz 2500W...
Page 11
IV. Lista de embalaje Nombre Cuerpo del calentador de aceite eléctrico Base Rueda Cantidad 1 juego 2 uds. 4 uds. V. Diagrama de estructura del producto. Termostato regulable Calentador eléctrico de aceite Interruptor de encendido Base Enrollador Rueda VI. Método de uso 1.
Page 12
1. Invierta el calentador de aceite eléctrico con la parte inferior hacia arriba. 2. Fije la tabla con ruedas en el cuerpo del calentador de aceite eléctrico con soportes para cascada. 3. Instale las ruedas en la base. 4. Después de la instalación, dé la vuelta al calentador eléctrico de aceite con las ruedas en el suelo y déjelo reposar de 3 a 5 minutos antes de usarlo.
Page 13
20. No desmonte la máquina a voluntad ni modifique el producto de ninguna manera para evitar peligros. 21. Saque el cable de alimentación de la caja del cable de alimentación antes de encender la alimentación. Es normal que el producto tenga un ligero sonido y olor durante el calentamiento.
Page 14
4. Design de roda omnidirecional para fácil movimento. III. Parâmetros técnicos Modelo Especificação Tensão Frequência Potência nominal NSC-150-7F1 7 peças. 220-240V~ 50-60Hz 1500W NSC-200-9F1 9 peças. 220-240V~ 50-60Hz 2.000 W NSC-250-11F1 11 peças. 220-240V~ 50-60Hz 2500 W...
Page 15
4. Lista de embalagem Nome Corpo do aquecedor elétrico de óleo Rodapé Rodas Quantidade 1 conjunto 2 peças. 4 PCS. V. Diagrama de estrutura do produto Termóstato regulável Aquecedor elétrico a óleo Interruptor de alimentação Placa de base Enrolador Rodas VI.
Page 16
1. Inverta o aquecedor elétrico de óleo de baixo para cima. 2. Fixe a placa da roda na estrutura aquecedor elétrico de óleo com os suportes. 3. Instale as rodas no rodapé. 4. Após a instalação, vire o aquecedor elétrico de óleo com rodas no chão e deixe-o descansar por 3 a 5 minutos antes de usar.
Page 17
22. Não use água para enxaguar a máquina e não deixe cair água na tampa do aquecedor. 23. Não pendure o cabo de alimentação na superfície dos dissipadores de calor do aquecedor para evitar queimaduras. 24. Se o aquecedor estiver coberto ou colocado incorretamente, poderá causar incêndio.