Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Artens IN2-FTC3
Sommaire des Matières pour Artens IN2-FTC3
- Page 1 Maintenance Manual IN2-FTC3 IN2-FTC5 IN2-FTC...
- Page 2 WARNING To avoid any risk of toppling of the island, the product must be securely attached to the floor. Check the suitability and the strength of the floor to ensure that the floor can bear the load of the product and withstand the forces put on the securing elements.
- Page 3 BEFORE SETUP Make sure that all the parts and screws have been included in the package before starting the setup. Check to make sure that all the components are in good condition before starting setup. SETUP Setup must be carried out by qualified individuals. Safety rules must be observed throughout the setup operation, with the major risk being falls (loss of balance, slipping...).
- Page 4 Advertencia Para evitar cualquier riesgo de que se vuelque producto debe anclarse firmemente al suelo. Compruebe la adecuación y la solidez de la suelo para asegurarse de que puede soportar el peso producto y resistir las fuerzas que se produzcan en las fijaciones. Un montaje inadecuado puede causar la caída producto y que se produzcan daños corporales.
- Page 5 ANTES DEL MONTAJE Antes de empezar a montar hay que comprobar que el conjunto de las piezas y de la tornillería están en el paquete. Antes del montaje, hay que asegurarse de que los componentes están en buen estado. MONTAJE El montaje debe ser realizado obligatoriamente por personas cualificadas.
- Page 6 AVERTISSEMENT Pour éviter tout risque de basculement, ce produit doit être solidement fixé au sol. Vérifier la pertinence et la solidité du sol afin de s’assurer que le sol puisse supporter la charge du produit et résister aux forces générées au niveau des fixations.
- Page 7 AVANT MONTAGE Vérifier que l’ensemble des pièces et visserie sont présents dans le colis avant de commencer le montage. S’assurer du bon état des composants avant le montage. MONTAGE Montage impérativement réalisé par des personnes qualifiées. Respecter impérativement les règles de sécurité pour tout chantier de montage, le principal risque encouru étant la chute (perte d’équilibre, glissement, ...) Eloigner les enfants.
- Page 8 ATTENZIONE Per evitare un eventuale rischio di ribaltamento il prodotto deve essere saldamente fissatoal pavimento. Verificare l'adeguatezza e la solidità della pavimento per essere sicuri che la stessa possa sopportare il carico del prodotto e resistere resistente ai livelli di fissaggio. Un montaggio non e ettuato correttamente può...
- Page 9 PRIMA DEL MONTAGGIO Verificare che i pezzi siano tutti presenti nel pacco prima di procedere al montaggio. Assicuratevi che i componenti siano in buone condizioni prima del montaggio. MONTAGGIO Il montaggio deve essere effettuato unicamente da persone qualificate. Rispettare imperativamente le regole di sicurezza ovunque si proceda al montaggio, dato che il principale rischio sarebbe quello di caduta (perdita d’equilibrio, scivolamento, …).
- Page 10 φ10mm 13mm IN 2 - FTC3 φ42 φ10 φ42 M8X60 M6X12 IN 2 - FTC5 φ42 φ10 φ42 M8X60 M6X12...
- Page 11 φ10mm φ10mm (10)
- Page 12 4 M M (11)
- Page 13 0°~50° (12)