Télécharger
Partager
Imprimer la page
Topdon UltraDiag Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Topdon Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. UltraDiag
  6. Manuel de l'utilisateur
Topdon UltraDiag Manuel De L'utilisateur

Topdon UltraDiag Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
UltraDiag
Outil   d e   d iagnostic   a utomobile
MANUEL   D E   L 'UTILISATEUR

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Topdon UltraDiag

Sommaire des Matières pour Topdon UltraDiag

  • Page 1 UltraDiag Outil   d e   d iagnostic   a utomobile MANUEL   D E   L 'UTILISATEUR...
  • Page 2 TOPDON-FRANCE www.topdon-france.com Technique : 06 50 93 02 30 Administratif : 07 44 78 34 35...
  • Page 3 CONTENU ....... Manuel   d 'utilisation   m ultilingue ....... La   s écurité   e st   t oujours   l a   p remière   p riorité ! ....... Section   1  :   Q u'y   a ­t­il   d ans   l a   b oîte ? ....... Section   2    P résentation   d u   p roduit .......
  • Page 4 Pour   u n   m anuel   m ultilingue   a u   f ormat   P DF,   s cannez   l e   c ode   Q R   c i­dessous   o u   v isitez   www.topdon.com/products/ultradiag LA   S ÉCURITÉ   E ST   T OUJOURS   L A   P REMIÈRE   P RIORITÉ ! LIRE  ...
  • Page 5 PORTEZ   T OUJOURS   D ES   L UNETTES   D E   S ÉCURITÉ   a pprouvées   p our   é viter   les   d ommages   c ausés   p ar   d es   o bjets   p ointus   e t   d es   l iquides   c austiques. NE   P AS   F UMER   N I   A VOIR   D E   F LAMMES   À    P ROXIMITÉ   D U   V ÉHICULE   l ors   d es   tests.  ...
  • Page 6 SECTION   2    A PERÇU   D U   P RODUIT 2.1   T ablette   U ltraDiag 2.1.1   D escription   d es   f onctionnalités 3   4    5    6    7    8    9    1 0 Figure   2 ­1...
  • Page 7 Port   R J45 Port   U SB   T ype­A Permet   d e   c onnecter   l a   t ablette   U ltraDiag   e t   l 'UltraDiag   V CI   à    l 'aide   d u   c âble   U SB   fourni. Port   d 'entrée   d 'alimentation   C C   ( 12   V ,   2    A ) Charge  ...
  • Page 8 également   a ccéder   à    E OBD   &    O BD­II   e t   a ux   commentaires   d e   d iagnostic   v ia   c e   m odule. Configure   l 'UltraDiag   p our   f onctionner   c omme   u n   programmeur   c lé.
  • Page 9 Fournit   8    s ervices   d e   m aintenance. Entretien Vous   p ermet   d e   m ettre   à    j our   l e   l ogiciel   d e   diagnostic   e t   I MMO   s pécifique   a u   v éhicule   s i   une  ...
  • Page 10 2.   B arre   d e   n avigation La   s élection   d e   c ette   i cône   v ous   r amène   à    l'écran   p récédent. La   s élection   d e   c ette   i cône   v ous   r amène   à    l'écran  ...
  • Page 11 Connecte   l 'UltraDiag   V CI   a u   D LC   d u   v éhicule. 3.   P ort   U SB   T ype­C Connecte   l 'UltraDiag   V CI   à    l a   t ablette   U ltraDiag   à    l 'aide   d u   c âble   U SB   f ourni.
  • Page 12 3.2   B ranchez   l 'UltraDiag   V CI   d ans   l e   D LC   d u   v éhicule Retirez   l 'UltraDiag   V CI   d e   l a   f ente   a rrière   d e   l a   t ablette   U ltraDiag   e t   b ranchez­le   s ur   l e   D LC   d u  ...
  • Page 13 Figure   3 ­2 Figure   3 ­3 Le   v oyant   L ED   d 'alimentation   r ouge   s ur   l 'UltraDiag   V CI   i ndique   q ue   l 'UltraDiag   V CI   est   s ous   t ension. 3.4   L ier   l e   V CI   U ltraDiag   ...
  • Page 14    A ppuyez   e nsuite   s ur   A ctiver   p our   l ier   l 'UltraDiag   V CI   à    l a   t ablette   UltraDiag. 3.5   C onnecter   l 'UltraDiag   V CI   à    l a   t ablette   U ltraDiag Pour   p ermettre   l a   c ommunication   e ntre   l a   t ablette   U ltraDiag   e t   l e   v éhicule,  ...
  • Page 15 3.5.2   C onnexion   V CI   f ilaire Utilisez   l e   c âble   U SB   f ourni   p our   c onnecter   l 'UltraDiag   V CI   à    l a   t ablette   UltraDiag   ( voir   F igure   3 ­6).   U ne   f ois   l 'UltraDiag   V CI   c orrectement connecté  ...
  • Page 16 Traduction TOPDON FRANCE 3.6   V otre   U ltraDiag   e st   m aintenant   p rêt   à    l 'emploi Figure   3 ­7 SECTION   4    U TILISER   V OTRE   U LTRADIAG 4.1   D iagnostic Le   m odule   d e   d iagnostic   v ous   p ermet   d 'analyser   s imultanément   t ous   l es   s ystèmes   d u  ...
  • Page 17 Traduction TOPDON FRANCE Figure   4 ­1 Identification   v ia   V IN Le   V IN   v ous   p ermet   d 'identifier   l e   v éhicule   v ia   A uto   V IN   o u   E nter   V IN. ∙   A uto   V IN   ­    L a   t ablette   U ltraDiag   l it   e t   d écode   a utomatiquement   l e   n uméro   d 'identification  ...
  • Page 18 Traduction TOPDON FRANCE Remarque :   L es   s ystèmes   p euvent   v arier   s elon   l a   m arque,   l e   m odèle   e t   l 'année   d u   v éhicule. Figure   4 ­2 Auto   S can   Auto   S can   d étecte   t ous   l es   s ystèmes   p ris   e n   c harge   p ar   l e   v éhicule   e t   r écupère   l es  ...
  • Page 19 2.   A ppuyez   s ur   L ire   l e   c ode   d 'anomalie   d ans   l e   m enu   d es   f onctions. UltraDiag   c ommuniquera   a vec   l 'ECU   e t   r écupérera   e t   a ffichera   l es   D TC   p our   l e   s ystème  ...
  • Page 20 Traduction TOPDON FRANCE Figure   4 ­4 Icône   D escription Lorsque   l 'icône   s 'allume,   c ela   i ndique   q ue   l e   D TC   p rovoque   l'allumage   d 'un   v oyant   d 'avertissement. Lorsque   l 'icône   s 'allume,   a ppuyez   p our   o uvrir   u ne   f enêtre   q ui  ...
  • Page 21 Traduction TOPDON FRANCE Description   d u   b outon Rapport   ­    a ppuyez   p our   e nregistrer   l es   D TC   a u   f ormat   r apport.   ( Pour   a fficher   l es   r apports   enregistrés,   a ccédez   à    D ossier   >    R apports   >    R apports   D TC) Effacer  ...
  • Page 22 Traduction TOPDON FRANCE Icône   D escription Appuyez   p our   c onnaître   l a   d escription   d étaillée   d es   d onnées flux Appuyez   p our   a fficher   l e   f lux   d e   d onnées   e n   t emps   r éel   d ans   u n  ...
  • Page 23 2.   S électionnez   v otre   m éthode   d e   c ommunication :   A uto   S can   o u   P rotocole. Scan   a utomatique   ­    L 'UltraDiag   c ommuniquera   a utomatiquement   a vec   l e   v éhicule   e t   identifiera   l e   p rotocole   u tilisé   p ar   l e   v éhicule.
  • Page 24 Traduction TOPDON FRANCE Figure   4 ­7 3.   A ppuyez   s ur   O K   p our   a ccéder   a u   m enu   d es   f onctions. Figure   4 ­8...
  • Page 25 Traduction TOPDON FRANCE 4.   S électionnez   u ne   f onction   p our   c ontinuer Remarque :   S elon   l a   m arque   d u   v éhicule,   c ertaines   f onctions   p euvent   n e   p as   ê tre   disponibles. Les   o ptions   d e   f onctions   t ypiques   p euvent   i nclure :   D TC   e t   F FD,   p réparation   I /M,   d onnées   e n  ...
  • Page 26 D iagnostics. 4.2   I MMO   ( antidémarrage) La   f onction   I MMO   v ous   p ermet   d e   c onfigurer   l 'UltraDiag   p our   q u'il   f onctionne   c omme   u n   programmeur   c lé. Pour   e xécuter   l es   f onctions   I MMO : 1.  ...
  • Page 27 Traduction TOPDON FRANCE       Figure   4 ­9 Icône   d e   r echerche Appuyez   s ur   l 'icône   R echercher   p our   a fficher   l a   b arre   d e   r echerche   e t   s aisissez   la   m arque   d u   v éhicule   p our   l e   r echercher.
  • Page 28 Traduction TOPDON FRANCE Remarque :   A vant   d 'exécuter   l es   f onctions   I MMO,   v euillez   v érifier   u ne   t ension   de   b atterie   n ormale   ( 12   V    ±    2 0   % ).   N E   P AS   E FFECTUER   L ES   F ONCTIONS   S I  ...
  • Page 29 Traduction TOPDON FRANCE Les   o ptions   d e   f onctions   t ypiques   p euvent   i nclure :   n ombre   d e   c lés,   l ecture   d u   c ode   P IN,   apprentissage   d e   l a   t élécommande,   a jout   d e   c lés,   e ffacement   d es   c lés,   t outes   l es   c lés   p erdues   e t  ...
  • Page 30 Traduction TOPDON FRANCE à   l 'intérieur,   c e   q ui   p eut   c onduire   à    u ne   p édale   d e   f rein   m olle.   U ne   p urge   A BS   e st   n écessaire   pour   r estaurer   l a   f ermeté   d e   l a   p édale   d e   f rein.
  • Page 31 Traduction TOPDON FRANCE Figure   4 ­10 2.   S électionnez   u ne   f onction   s ouhaitée   q ue   v ous   s ouhaitez   e xécuter 3.   I dentifiez   l e   v éhicule   v ia   V IN   o u   M ake   ( pour   e n   s avoir   p lus   s ur   l 'identification opérations,  ...
  • Page 32 Traduction TOPDON FRANCE Figure   4 ­11 2.   A ppuyez   s ur   D iagnostics   o u   I MMO   p our   r echercher   l e   l ogiciel   d u   v éhicule   s ouhaité,   o u   recherchez   l e   l ogiciel   p ar   m ot­clé.
  • Page 33 Traduction TOPDON FRANCE Figure   4 ­12 4.5.1   R apports 1.   A ppuyez   s ur   D ossier   >    R apports   e t   l 'écran   R apports   s 'affiche. 2.   S électionnez   u n   r apport   p articulier   p our   a fficher   l es   d étails   d e   c e   r apport.
  • Page 34 4.7   T esteur Cette   f onction   c onfigure   l 'UltraDiag   e n   u n   t esteur   d e   b atterie   a utomobile.   A vec   c ette   f onction,   v ous   p ouvez   effectuer   d es   t ests   d e   b atterie,   d es   t ests   d e   d émarrage   e t   d es   t ests   d e   c harge.
  • Page 35 Traduction TOPDON FRANCE 4.8   I nformations   u tilisateur La   f onction   I nformations   u tilisateur   p ermet   d 'accéder   à    M on   p rofil,   à    l a   g estion   V CI,   à    l a   m ise   à    j our   d u  ...
  • Page 36 Traduction TOPDON FRANCE SPÉCIFICATIONS   D E   L A   S ECTION   5 Android   1 1.0 Système   o pérateur Capacité   d e   s tockage Écran   8    p ouces,   1 280   x    8 00   Écran   d 'affichage Bluetooth   5 .0/SPP Connectivité...
  • Page 37 R :   O ui.   L e   m icrologiciel   s era   a utomatiquement   m is   à    j our   v ers   l a   d ernière   v ersion   u ne   f ois   q ue   l 'UltraDiag   VCI   s era   c onnecté   à    v otre   t ablette   U ltraDiag   v ia   B luetooth.   V ous   p ouvez   é galement   a ppuyer  ...
  • Page 38 Garantie   l imitée   d 'un   a n   T OPDON TOPDON   g arantit   à    s on   a cheteur   d 'origine   q ue   l es   p roduits   d e   l a   s ociété   s eront   exempts   d e   d éfauts   d e   m atériaux   e t   d e   f abrication   p endant   1 2   m ois   à    c ompter   d e   l a   d ate  ...
  • Page 39 Traduction TOPDON FRANCE ARTICLE   8    F CC Tout   c hangement   o u   m odification   n on   e xpressément   a pprouvé   p ar   l a   p artie   responsable   d e   l a   c onformité   p ourrait   a nnuler   l e   d roit   d e   l 'utilisateur   à    u tiliser   l 'équipement.