Manuels Connexes pour Luminea Home Control SF-500.avs
Sommaire des Matières pour Luminea Home Control SF-500.avs
- Page 1 WLAN-Steckdose SF-500.avs Mit App, kompatibel mit Amazon Alexa, Siri & Google Assistant Bedienungsanleitung Amazon, Alexa and all re- lated logos are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates. ZX-2820-675...
- Page 2 2.3. Zeitplan löschen ....................18 3. Ausschalt-Timer ......................18 3.1 Einstellen & aktivieren ..................18 3.2. Aktiven Ausschalt-Timer deaktivieren ..............19 4. Stromverbrauchs-Übersicht ..................19 5. Liste der Sprachbefehle ....................19 Datenschutz ........................20 Technische Daten ......................20 Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 3 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.luminea.info Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 4 • Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrer WLAN-Steckdose und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App ELESION. Optionales Zubehör ZX-1660: WLAN-Multiroom-Lautsprecher mit Alexa Voice Service und Akku, 30 W Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 5 Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es eine Fehlfunktion hatte oder heruntergefallen ist. • Stellen Sie vor dem Anschließen an die Stromversorgung sicher, dass die auf dem Typenschild angegebene elektrische Spannung mit der Spannung Ihrer Steckdose übereinstimmt. Benutzen Sie nur Steckdosen mit Schutzkontakt. Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 6 RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Nie- derspannungsrichtlinie 2014/35/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-2820 ein. Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 7 Produktdetails 1. 230-V-Stecker 2. Ein/Aus-Taste 3. 230-V-Buchse Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 8 1. Verbinden Sie Ihr Mobilgerät mit dem 2,4-GHz-Netzwerk, in das Ihre WLAN- Steckdosen-Leiste eingebunden werden soll. HINWEIS: 5-GHz-Netzwerke erkennen Sie daran, dass meist ein „5G“ an den Netzwerknamen angehängt ist. 2. Öffnen Sie die App ELESION. 3. Melden Sie sie an. Sie gelangen zum Mein-Zuhause-Tab. Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 9 4. Tippen Sie auf Gerät hinzufügen / Keine Geräte, bitte hinzufügen oder oben rechts auf das Plus-Symbol. 5. Tippen Sie in der linken Leiste auf die Kategorie Elektroinstallation. Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 10 8. Tippen Sie in der App auf Nächster Schritt / Der nächste Schritt. 9. Geben Sie das WLAN-Passwort des 2,4-GHZ-Netzwerkes ein, in das Ihre WLAN-Steckdose eingebunden werden soll. Tippen Sie auf das Augen-Symbol, um das eingegebene Passwort ein- oder auszublenden. Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 11 App zurück und geben Sie gegebenenfalls das geforderte WLAN-Passwort ein. 10. Tippen Sie auf OK. Ihre WLAN-Steckdose wird nun mit dem WLAN-Netzwerk verbunden. Dies kann einige Augenblicke dauern. War die Verbindung erfolgreich, leuchtet die LED dauerhaft. Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 12 Beschreibung der App in dieser Bedienungsanleitung nicht mehr der aktuellsten App-Version entspricht. 1. Geräte-Steuerung HINWEIS: Eine allgemeine Übersicht der App und Ihrer vielfältigen Funktions-Möglichkeiten finden Sie online unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld einfach die Artikelnummer ZX-2820 ein. www.pearl.de/support Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 13 Geräteseite wird geöffnet. 2. Steuern Sie Ihre WLAN-Steckdose, indem Sie auf das entsprechende Symbol tippen 1. Zurück zur Geräteliste 4. Ein-/Ausschalten 7. Zeitplan 2. Gerätename 5. Geräte-Status 8. Ausschalt-Timer 3. Geräte-Einstellungen 6. Ein-/Ausschalten 9. Stromverbrauch Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 14 2.1. Neuen Zeitplan erstellen 1. Tippen Sie auf der Steuerseite unten rechts auf Zeitplan. 2. Tippen Sie auf Hinzufügen. 3. Stellen Sie über das Scrollrad die Uhrzeit ein, zu der Ihre WLAN-Steckdose ein- oder ausgeschaltet werden soll. Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 15 5. Tippen Sie gegebenenfalls auf die Wochentage, an denen der Zeitplan gültig sein soll, um sie zu markieren. Tippen Sie dann oben auf den Pfeil nach links. HINWEIS: Heben Sie Markierungen auf, indem Sie erneut auf den entsprechenden Wochentag tippen. Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 16 7. Legen Sie fest, ob Ihre WLAN-Steckdose zu der eingestellten Uhrzeit ein- (ON) oder ausgeschaltet (OFF) werden soll. Tippen Sie dann auf Fertigstellung. HINWEIS: Sie können den Timer zusätzlich mit Anmerkungen und einer Ausführungsmel- dung versehen. Tippen Sie hierzu einfach auf die entsprechenden Menüpunkte bzw. Schaltflächen. Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 17 8. Schließen Sie die Zeitplanerstellung ab, indem Sie oben rechts auf Speichern tippen. 9. Der Zeitplan wird nun in der Zeitplan-Liste aufgeführt. Er ist automatisch aktiviert (Schalter rechts). Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 18 3. Tippen Sie im Hinweisfeld auf Löschen. Der Zeitplan wird aus der Liste gelöscht. 3. Ausschalt-Timer 3.1 Einstellen & aktivieren 1. Tippen Sie auf der Steuerseite unten auf Ausschalt-Timer. 2. Stellen Sie über die Scrollräder die gewünschte Zeitspanne bis zum automatischen Ausschalten Ihrer WLAN-Steckdose ein. Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 19 Sie online unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld einfach die Artikelnummer ZX-2820 ein. www.pearl.de/support Aktion Befehl Alexa, XXX an! Einschalten OK, Google, XXX an! Hey Siri, XXX an! Alexa, XXX aus! Ausschalten OK, Google, XXX aus! Hey Siri, XXX aus! Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 20 Angaben zum Schalter gemäß EN 61058-1 1. Schalteridentifikation 1.1. Name des Herstellers Pearl.GmbH 1.2. Typenbezeichnung ZX-2820-675 2. Schalterumgebung Montage 2.1. Schutzgrad (IP) des Schalters IP20 Schutz gegen elektrischen Schlag 2.2. SK I von der Außenseite Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 21 Lastfälle (Angaben über das zu schaltende Gerät) Bei Schaltern mit mehr als einem 4.9. Stromkreis, der Strom für jeden Stromkreis Bemessungswert der Stehstoß- 4.10. spannung Bei elektrischen Schaltern der 4.11. thermische Strom Bei elektrischen Schaltern die 4.12. Betriebsart Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 22 Signallampen. Vorgesehene Funktion oder Arbeits- 7.2. weise des Signalanzeigers 8. Abschaltung des Stromkreises 8.1. Elektronische Abschaltung Abschaltung mit kleiner 8.2. Kontaktöffnung 8.3. Vollständige Abschaltung 9. Isolierstoffe Vergleichszahl der Kriechwegbildung 175V PTI Glühdrahttemperatur, 850°C Glühdrahttemperatur 850°C Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 23 60s max. für 1000% Ampere Schutzeinrichtung Wert Öffnungszeit 10ms min. Unterbre- chungsrate: 100A bei 65V DC 100A bei 125V AC 12. Prüfbedingungen Prüfbedingungen für elektronische 12.1. Schalter 12.2. Prüfbedingungen für Schalter N/A = unzutreffend für diesen Artikel Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 24 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV9 – 18.11.2022 – JvdH/MF/LW Luminea Home Control – www.luminea.info...
- Page 25 SF-500.avs Prise murale connectée à commandes vocales Mode d'emploi Amazon, Alexa an all related logos are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates. ZX-2820-675...
- Page 26 3. Minuteur d'arrêt ......................18 3.1 Réglages et activation ..................18 3.2. Activer/Désactiver le minuteur d'arrêt ..............19 4. Aperçu de la consommation ..................19 3. Liste des commandes vocales ..................20 Protection des données ....................21 Caractéristiques techniques ................... 22 Luminea Home Control...
- Page 27 Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu Prise murale SF-500.avs Mode d'emploi Accessoires (disponibles séparément sur www.pearl.fr) ...
- Page 28 Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par des enfants. Rangez l'appareil hors de portée des enfants. Débranchez la fiche de l'appareil de l'alimentation avant de le nettoyer ou de l'entretenir. Luminea Home Control...
- Page 29 Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. Sous réserve de modification et d'erreur ! Luminea Home Control...
- Page 30 2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Luminea Home Control...
- Page 31 Description du produit 1. Fiche 230 V 2. Touche ON/OFF 3. Prise 230 V Luminea Home Control...
- Page 32 être effectuée soit par adresse e-mail soit par numéro de téléphone mobile. Vous trouverez une description détaillée de la procédure d'enregistrement ainsi qu'un aperçu de l'application sous l'adresse www.pearl.fr/support/notices. Dans le champ de recherche, saisissez simplement la référence de l'article : ZX2820. Luminea Home Control...
- Page 33 Les réseaux 5 GHz sont généralement repérables par la mention "5G" accolée au nom du réseau. 2. Ouvrez l'application ELESION. 3. Connectez-vous. Vous accédez alors à l'onglet Ma famille. 4. Appuyez sur Ajouter un appareil/Pas d'appareil, veuillez en ajouter ou en haut à droite sur le symbole +. Luminea Home Control...
- Page 34 6. Appuyez sur la sous-catégorie Fiche d'alimentation secteur. 7. Branchez la prise connectée à une prise murale appropriée. La LED clignote après quelques instants. NOTE : Si la LED ne clignote pas, maintenez le bouton Marche/Arrêt de la prise connectée appuyé pendant 5 secondes. Luminea Home Control...
- Page 35 à côté du nom du réseau. Vous accédez alors aux réglages wifi de votre appareil mobile. Sélectionnez le réseau auquel vous souhaitez vous connecter. Revenez ensuite à l'application en appuyant sur la touche Retour et entrez le mot de passe wifi requis. Luminea Home Control...
- Page 36 Appuyez ensuite sur Enregistrer. 13. Appuyez sur la pièce dans laquelle votre prise connectée sera utilisée (salon, etc.). 14. Appuyez en bas sur Terminer. La prise est ajoutée à votre liste d'appareils. Vous accédez à la page des appareils. Luminea Home Control...
- Page 37 2. Pour commander votre prise connectée, appuyez sur le symbole correspondant. 1. Retour à la liste des appareils 4. Allumer / Éteindre 7. Programme 2. Nom des appareils 5. Statut des appareils 8. Minuteur d'arrêt 3. Réglages des appareils 6. Allumer / Éteindre 9. Consommation Luminea Home Control...
- Page 38 2.1. Créer un nouveau programme 1. Sur la page de commandes, appuyez en bas à droite sur Programme. 2. Appuyez sur Ajouter. 3. Utilisez la molette de défilement pour régler l'heure à laquelle votre prise doit être allumée ou éteinte. Luminea Home Control...
- Page 39 5. Appuyez sur les jours de la semaine pour lesquels l'horaire doit être actif. Les jours sont alors surlignés. Appuyez en haut sur la flèche orientée vers la gauche. NOTE : Retirez le marquage en appuyant à nouveau sur le jour. Luminea Home Control...
- Page 40 7. Choisissez si la prise doit s'allumer (ON) ou s'éteindre (OFF) à l'heure réglée. Appuyez ensuite sur Terminer. NOTE : Vous pouvez ajouter des annotations et un message d'exécution au minuteur. Appuyez simplement sur les éléments de menu ou les boutons correspondants. Luminea Home Control...
- Page 41 8. Terminez les réglages du programme en appuyant en haut à droite sur Enregistrer. 9. Le programme est ajouté à la liste des programmes. Il est automatiquement actif (touche à droite). Luminea Home Control...
- Page 42 3. Minuteur d'arrêt 3.1 Réglages et activation 1. Sur la page de commandes, appuyez en bas sur Minuteur d'arrêt. 2. Utilisez les molettes de défilement pour régler la durée au terme de laquelle la prise s'éteint automatiquement. Luminea Home Control...
- Page 43 4. Aperçu de la consommation Sur la page de commandes, appuyez en bas sur Consommation pour accéder à l'aperçu de la consommation. Vous pouvez accéder au graphique de consommation de chaque mois en appuyant sur le mois correspondant. Luminea Home Control...
- Page 44 Dans le champ de recherche, saisissez simplement la référence de l'article : ZX2820. Action Commande Alexa, allume XXX. Allumer Ok, Google, allume XXX. Siri, allume XXX Alexa, éteins XXX. Éteindre Ok, Google, éteins XXX. Siri, éteint XXX Luminea Home Control...
- Page 45 étapes suivantes : Supprimez toutes les données. Restaurez les réglages par défaut de l'appareil. Supprimez l'appareil de l'application. L'application contient l'explication des raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l'enregistrement. Luminea Home Control...
- Page 46 2412 – 2472 GHz Fréquence sans fil Puissance d'émission max. 17,6 dBm Standard wifi 802.11 b/g/n Cryptage WEP / WPA / WPA2 Humidité ambiante 5-65 % Température ambiante 0-35 °C Dimensions 54 x 54 x 59 mm Poids 91 g Luminea Home Control...
- Page 47 4.5. et de moteur Courant assigné et valeur assignée de la pointe de courant à 4.6. l'enclenchement (ou charge minimale) Dans les circuits électriques pour fil 4.7. de tungstène du courant nominal pour la charge de résistance Luminea Home Control...
- Page 48 Dans les circuits électriques pour une certaine charge de moteur 4.17. avec rotor bloqué et un facteur de puissance d'au moins 0,6 5. Pinces / conducteurs 6. Cycles de fonctionnement /Séquences de manœuvre Cycles de commutation 10000 Luminea Home Control...
- Page 49 60 s max. pour une valeur protection extérieur d'ampère de 1000 % ampères, temps d'ouverture 10ms min. Taux d'interruption : 100 A à 65 V DC 100 A à 125 V AC Luminea Home Control...
- Page 50 12. Conditions d'essai Conditions d'essai pour les 12.1. interrupteurs électroniques Conditions d'essai pour les 12.2. interrupteurs N/A = non pertinent pour cet article Luminea Home Control...
- Page 51 Luminea Home Control...
- Page 52 Luminea Home Control...
- Page 53 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV9 – 18.11.2022 – JvdH/MF/LW Luminea Home Control...