Page 1
IN240800332V01_GL_713- IN240800332V01_GL_713-188V00 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.
Page 2
1.This product should be placed in a dry, ventilated, smooth, non-corrosive indoor 2.Products should not be placed in high or low temperature environment, easy to cause rubber parts aging and insufficient elastic phenomenon . 3.Do not place the seat on an uneven surface. 4.Before each use, make sure the screw is not loose, and the wear of the footpad, if necessary, please replace it in time.
Page 3
1. este produto deve ser colocado num local seco, ventilado, liso e não corrosivo 2) Os produtos não devem ser colocados em ambientes com temperaturas altas ou baixas, pois podem provocar o envelhecimento das peças de borracha e um fenómeno de elasticidade insuficiente. 3.Não colocar o assento numa superfície irregular.
Page 4
EN_Unfold the mainframe ①and secure the seat tube with the side frame as showed . FR_Déplier le cadre principal ① et fixer le tube de selle avec le cadre latéral comme indiqué. ES_Despliegue el bastidor principal ①y fije el tubo de asiento con el bastidor lateral como se muestra . PT_Desdobre o quadro principal ①...
Page 5
EN_Install the foot tube ⑤with the mainframe till the marble is secured and adjust the same height desired . FR_Installer le tube de pied ⑤ avec le cadre principal jusqu'à ce que le marbre soit fixé et ajuster la hauteur désirée. ES_Instale el tubo de pie ⑤con el bastidor principal hasta que el mármol esté...
Page 6
EN_Install the seat board ②with the mainframe till the buckle is secured and attach the commode potty ④with the mainframe in right position . FR_Installez le siège ② avec le cadre principal jusqu'à ce que la boucle soit fixée et attachez le pot de commode ④...