Page 3
CR1140 1 Remarques préliminaires Notice d’utilisation, données techniques, homologations et informations supplémentaires via le code QR sur l’appareil / l’emballage ou sur documentation.ifm.com. 1.1 Symboles utilisés Condition préalable Action à effectuer Réaction, résultat [...] Désignation d'une touche, d'un bouton ou d'un affichage Référence...
Page 4
CR1140 2 Consignes de sécurité • L’appareil décrit ici est un composant à intégrer dans un système. – L’installateur du système est responsable de la sécurité du système. – L’installateur du système est tenu d’effectuer une évaluation des risques et de rédiger, sur la base de cette dernière, une documentation conforme à...
Page 5
Il est conçu pour fonctionner jusqu’à une altitude de 5000 m au-dessus du niveau de la mer (avec une réduction de la température ambiante maximale admissible à partir de 2000 m) et dans des conditions climatiques et mécaniques sévères (données techniques : www.ifm.com et normes spécifiées). Usage autorisé : •...
Page 6
• EC0411...EC0412, système de montage RAM ® Mounts pour le montage en surface Plus d'informations sur des accessoires disponibles sur www.ifm.com 4.2 Instructions de montage générales A noter pour tous les types de fixation : Il incombe à l'installateur du système de respecter les exigences sur la fixation de l'appareil dans l'application par rapport aux chocs, aux vibrations, aux accélérations et au poids.
Page 7
CR1140 ® 1 : 2 x trou taraudé M5 pour système de montage RAM 48,6 Mounts / pour cadre de montage du kit de montage 2 : Elément de compensation de pression INFORMATION IMPORTANTE L'appareil est équipé d'un élément de compensation de pression. L'étanchéification ou la fermeture des canaux de ventilation correspondants à...
Page 8
CR1140 En cas de montage selon les indications données en section 4.3, l’appareil lui-même remplit les exigences de CEI (ou DIN EN) 61010-2-201, relatives à un appareil fermé, pour la protection contre la propagation du feu. AVERTISSEMENT Le joint à intégrer (kit de montage) ne dispose pas de classification d’inflammabilité et ne fait donc pas barrage aux flammes.
Page 9
CR1140 Tolérances : ± 0,5 mm 4 x R3 Fig. 3: Découpe du tableau de commande 4.3.4 Etapes de montage u Visser les vis sans têtes filetées dans les filetages M5 au dos de l’appareil : Logement pour accessoires de montage (Ò / 6). u Mettre le joint à...
Page 10
CR1140 Fig. 5: Principe de montage 1 : Écrous hexagonaux M5 5 : Platine de montage 2 : Rondelles 6 : Joint à intégrer 3 : Cadre de montage 7 : Vis sans tête 4 : Découpe du tableau de commande 8 : Unité de dialogue Fig. 6: Dimensions Profondeur d’installation A = profondeur de l’appareil (env. 40 mm) Profondeur d’installation avec connecteurs coudés : env.
Page 11
Fig. 9: Unité de dialogue avec système de montage RAM Mounts monté ® Pour plus d’informations sur les éléments de montage RAM Mounts disponibles, voir : www.ifm.com 4.4.1 Etapes de montage u Visser la base losange à l’arrière de l’appareil. Profondeur de filetage M5 utilisable : ≤ 6 mm ±0,5 Couple de serrage M5 : 4 ®...
Page 12
CR1140 38,1 25,4 ( 1" ) Fig. 10: Platine de montage avec boule Fig. 11: Dimensions des perçages ±0,5 Couple de serrage : 5 u Desserrer la vis de fixation du bras de montage légèrement. u Positionner le bras de montage sur les boules et serrer la vis de fixation. 4.5 Autres types de montage : Types de montage admissibles : Installation sur tableau de commande / mise en armoire...
Page 13
Le câblage externe doit être effectué de manière à garantir l’isolation nécessaire des autres circuits. 5.1 Schéma de branchement Schéma de branchement : Données techniques : www.ifm.com/fr Seuls les signaux indiqués dans les données techniques ou imprimés sur l'appareil doivent être raccordés aux bornes de raccordement.
Page 14
En cas des câbles CAN ≥ 30 m, assurer une protection suffisante contre la surtension (par ex. utiliser des câbles blindés). u N’utiliser que des câbles de catégorie 5 (Cat 5) minimum pour la connexion Ethernet. 5.4 Consignes générales de raccordement Schéma de branchement des connecteurs : Données techniques : www.ifm.com 1 Alimentation, CAN, service 2 Ethernet 3 ...
Page 15
CR1140 Caractéristique de dé- Connecteur M12 1 (ali- Tension d’alimenta- Valeur nominale du Description clenchement néces- mentation, CAN, service) tion fusible saire Broche 2 8 à 32 V DC max. 3 A ≤ 120 s à max. fuse 6,25 A Entrée de service Broche 1 8 à...
Page 16
CR1140 Perturbations par influences extérieures Des antiparasitages défectueux ou déficients sur autres équipements électriques comme par ex. des variateurs ou génératrices, ainsi que des fluctuations de tension causées par l'activation ou désactivation des charges électriques importantes peuvent aboutir à des perturbations de la transmission des données.
Page 17
CR1140 6 Eléments de service et d’indication 6.1 LED d’état 1 LED d’état La LED d’état affiche les états de fonctionnement de l’appareil : Couleur Etat Description Eteinte Aucune tension d’alimentation Verte Allumée Charger/exécuter le système de production Jaune allumée Charger/exécuter l’application Recovery 6.2 Boutons-poussoirs 1 ...
Page 18
CR1140 7 Mise en service 7.1 Généralité A la livraison, l’application Recovery est active sur l’appareil. Cette application permet d’installer n’importe quelle version firmware sur l’appareil. Le firmware contient l’interface de mise en service permettant le réglage des paramètres importants de l’appareil. Réglages par défaut : Adresse IP : 192.168.82.245 Masque de sous-réseau : 255.255.255.0...
Page 19
Manuel de programmation de l'ecomatDisplay Les manuels sont disponible au téléchargement sur Internet : www.ifm.com Aide en ligne CODESYS : incluse dans l’installation CODESYS (www.ifm.com, dans la zone de téléchargement avec login) 7.6 Utilisation du capteur de température interne La température interne de l'appareil peut être lue via le logiciel.
Page 20
être enlevée par l’utilisateur. Il est assuré que les professionnels qualifiés indépendants peuvent enlever cette pile. Type de pile : Données techniques : www.ifm.com La pile peut exploser en cas de mauvaise manipulation. Ne pas retirer la batterie de force, la recharger, la démonter ou la jeter au feu.
Page 21
CR1140 u S’assurer d’une élimination écologique de l’appareil après son usage selon les règlements nationaux en vigueur.