Table des Matières
Dell EMC PowerEdge R740 et R740xd
Guide technique
Août 2022
Rév. A12
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dell EMC PowerEdge R740

  • Page 1 Dell EMC PowerEdge R740 et R740xd Guide technique Août 2022 Rév. A12...
  • Page 2: Remarques, Précautions Et Avertissements

    © 2017- 2022 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell Technologies, Dell et les autres marques commerciales mentionnées sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 3: Table Des Matières

    Chapitre 9: Alimentation, température et acoustique............... 40 Alimentation..................................40 Caractéristiques thermiques............................... 41 Acoustique.....................................41 Chapitre 10: Rails de rack.......................43 Chapitre 11: Dell EMC OpenManage Systems Management............... 45 Gestionnaires de serveurs et de boîtiers.......................... 46 Consoles Dell EMC................................46 Activateurs d’automatisation............................. 46 Intégration à des consoles tierces............................. 46 Connexions à...
  • Page 4 Dell EMC ProDeploy Plus..............................54 Dell EMC ProDeploy..............................54 Déploiement de base Dell EMC............................54 Service de Délégation de compétences sur site client Dell EMC................54 Services de déploiement..............................54 Services de conseil à distance Dell EMC..........................54 Service de migration des données Dell EMC........................54 ProSupport Enterprise Suite..............................54...
  • Page 5: Chapitre 1: Présentation Du Produit

    Introduction Les systèmes Dell EMC PowerEdge R740 et R740xd sont les serveurs 2U à deux sockets Dell conçus pour exécuter des charges applicatives complexes avec des options de mémoire, d’E/S et de réseau hautement évolutives. Les systèmes R740 et R740xd comportent une famille de processeurs Intel®...
  • Page 6 Caractéristiques système Par rapport à la génération précédente de serveurs Dell EMC PowerEdge, les systèmes R740 et R740xd offrent plus d’options de baie de disques, plus de logements PCIe, des contrôleurs RAID de nouvelle génération et une gestion des systèmes avancée.
  • Page 7: Spécifications Du Produit

    Tableau 2. Comparaison des systèmes PowerEdge R740/R740xd et R730/R730xd (suite) Fonctionnalité PowerEdge R740/R740xd PowerEdge R730/R730xd ● 1 port série ● 2 ports USB 3.0 ● 1 vidéo Hauteur de rack Bloc ● CA (Platinum) : 495 W, 750 W, 1 100 W, ●...
  • Page 8: Caractéristiques Système

    Tableau 3. Spécifications du produit R740 (suite) Caractéristiques Caractéristiques techniques ● RAID matériel : 2 disques SSD M.2 240 Go ou 480 Go PERC externes (RAID) : ● PERC H840 ● HBA355e Adaptateurs HBA SAS de 12 Gbit/s (non RAID) : ●...
  • Page 9: Spécifications Du Produit R740Xd

    Pour obtenir plus de détails sur les spécifications et l’interopérabilité, consultez dell.com/OSsupport. Prise en charge Dell ProSupport Plus pour les systèmes stratégiques ou Dell ProSupport pour un support matériel et recommandée logiciel premium au sein de votre solution PowerEdge. Des offres de conseil et de déploiement sont également disponibles.
  • Page 10: Caractéristiques Techniques

    Tableau 4. Spécifications du produit R740xd (suite) Caractéristiques Caractéristiques techniques Boot Optimized Storage Subsystem : ● RAID matériel : 2 disques SSD M.2 240 Go ou 480 Go PERC externes (RAID) : ● PERC H840 ● HBA355e Adaptateurs HBA SAS de 12 Gbit/s (non RAID) : ●...
  • Page 11 ● SUSE® Linux Enterprise Server ● VMware® ESXi® Prise en charge Dell ProSupport Plus pour les systèmes stratégiques ou Dell ProSupport pour un support matériel et recommandée logiciel premium au sein de votre solution PowerEdge. Des offres de conseil et de déploiement sont également disponibles.
  • Page 12: Chapitre 3: Vues Et Fonctionnalités Du Boîtier

    Vues et fonctionnalités du boîtier Sujets : • Vues avant des serveurs R740 et R740xd • Vues arrières des serveurs R740 et R740xd • Vue interne du système Vues avant des serveurs R740 et R740xd Le serveur R740 prend en charge jusqu’à 16 disques durs de 2,5 pouces ou jusqu’à 8 disques durs enfichables à chaud de 3,5 pouces accessibles à...
  • Page 13: Vues Arrières Des Serveurs R740 Et R740Xd

    Vue avant du serveur R740xd : configuration de 24 disques durs de 2,5 pouces Vues arrières des serveurs R740 et R740xd Le panneau arrière du serveur R740 comprend des blocs d’alimentation, des connecteurs Ethernet, des logements PCIe et de nombreuses autres fonctionnalités décrites dans ce guide.
  • Page 14: Vue Interne Du Système

    Vue interne du système Figure 1. Vue du boîtier interne du serveur R740 1. fond de panier de disque dur 2. Carte du module d’extension SAS 3. ventilateur de refroidissement dans l’assemblage du ventilateur 4. barrette de mémoire de refroidissement (6) 5.
  • Page 15 Figure 2. Vue du boîtier interne du serveur R740 : batterie NVDIMM-N 1. fond de panier de disque dur 2. Carte du module d’extension SAS 3. Ventilateurs de refroidissement (6) dans l’assemblage du 4. carénage d’aération ventilateur de refroidissement 5. Carte de montage pour carte d’extension 3 6.
  • Page 16 R740xd Figure 3. Vue interne du boîtier R740xd : plateau et bâti de disque dur avec batterie NVDIMM-N 1. fond de panier de disque dur 2. Carte du module d’extension SAS 3. Ventilateurs de refroidissement (6) dans l’assemblage du 4. disques durs (4) dans le plateau de disque dur ventilateur de refroidissement 5.
  • Page 17 10. carte contrôleur de stockage intégrée 11. Pile du NVDIMM-N Pour obtenir plus de vues sur les systèmes, reportez-vous au manuel d’installation et de maintenance des serveurs Dell EMC PowerEdge R740 et R740xd sur Dell.com/Support/Manuals Vues et fonctionnalités du boîtier...
  • Page 18: Chapitre 4: Processeurs

    Processeurs La famille de processeurs Intel® Xeon® Scalable de 2 génération constitue la base d’une plateforme de datacenter puissante. Les fonctionnalités clés sont les suivantes : ● Performances par cœur plus élevées : jusqu’à 28 cœurs, offrant de hautes performances et de l’évolutivité pour les charges gourmandes en ressources de calcul, de stockage et de réseau.
  • Page 19 Tableau 5. Processeurs pris en charge pour le système R740 (suite) Modèle Référenc Type de Version Vitesse Cache Vitesse Cœurs Turbo e SKU référenc (GHz) (Mo) (GT/s) de la Intel e SKU mémoire (MT/s) Famille de 8276M Platinum 2 933 Turbo 165 W processeu...
  • Page 20 Tableau 5. Processeurs pris en charge pour le système R740 (suite) Modèle Référenc Type de Version Vitesse Cache Vitesse Cœurs Turbo e SKU référenc (GHz) (Mo) (GT/s) de la Intel e SKU mémoire (MT/s) Famille de 8180 Platinum 38,5 10,4 2 667 Turbo 205 W...
  • Page 21 Tableau 5. Processeurs pris en charge pour le système R740 (suite) Modèle Référenc Type de Version Vitesse Cache Vitesse Cœurs Turbo e SKU référenc (GHz) (Mo) (GT/s) de la Intel e SKU mémoire (MT/s) Famille de 8156 Platinum 16,5 10,4 2 667 Turbo 105 W...
  • Page 22 Tableau 5. Processeurs pris en charge pour le système R740 (suite) Modèle Référenc Type de Version Vitesse Cache Vitesse Cœurs Turbo e SKU référenc (GHz) (Mo) (GT/s) de la Intel e SKU mémoire (MT/s) Famille de 6248 Gold 2 933 Turbo 150 W processeu...
  • Page 23 Tableau 5. Processeurs pris en charge pour le système R740 (suite) Modèle Référenc Type de Version Vitesse Cache Vitesse Cœurs Turbo e SKU référenc (GHz) (Mo) (GT/s) de la Intel e SKU mémoire (MT/s) Famille de 6240R Gold 35,75 10,4 2 933 Turbo 165 W...
  • Page 24 Tableau 5. Processeurs pris en charge pour le système R740 (suite) Modèle Référenc Type de Version Vitesse Cache Vitesse Cœurs Turbo e SKU référenc (GHz) (Mo) (GT/s) de la Intel e SKU mémoire (MT/s) Famille de 6226 Gold 19,25 2 933 Turbo 125 W processeu...
  • Page 25 Tableau 5. Processeurs pris en charge pour le système R740 (suite) Modèle Référenc Type de Version Vitesse Cache Vitesse Cœurs Turbo e SKU référenc (GHz) (Mo) (GT/s) de la Intel e SKU mémoire (MT/s) Famille de 6146 Gold 24,75 10,4 2 667 Turbo 165 W...
  • Page 26 Tableau 5. Processeurs pris en charge pour le système R740 (suite) Modèle Référenc Type de Version Vitesse Cache Vitesse Cœurs Turbo e SKU référenc (GHz) (Mo) (GT/s) de la Intel e SKU mémoire (MT/s) Famille de 6132 Gold 19,25 10,4 2 667 Turbo 140 W...
  • Page 27 Tableau 5. Processeurs pris en charge pour le système R740 (suite) Modèle Référenc Type de Version Vitesse Cache Vitesse Cœurs Turbo e SKU référenc (GHz) (Mo) (GT/s) de la Intel e SKU mémoire (MT/s) Famille de 5218R Gold 27,5 10,4 2 667 Turbo 125 W...
  • Page 28 Tableau 5. Processeurs pris en charge pour le système R740 (suite) Modèle Référenc Type de Version Vitesse Cache Vitesse Cœurs Turbo e SKU référenc (GHz) (Mo) (GT/s) de la Intel e SKU mémoire (MT/s) Famille de 4215R Silver 2400 Turbo 130 W processeu Intel Xeon...
  • Page 29: Processeurs Pris En Charge Pour Le Système R740

    Tableau 5. Processeurs pris en charge pour le système R740 (suite) Modèle Référenc Type de Version Vitesse Cache Vitesse Cœurs Turbo e SKU référenc (GHz) (Mo) (GT/s) de la Intel e SKU mémoire (MT/s) Famille de 4112 Silver 8,25 2400 Turbo 85 W processeu...
  • Page 30: Installation Du Processeur

    Pour les instructions d’installation du processeur, reportez-vous aux manuels d’installation et d’entretien du Dell PowerEdge R740. Chipset Les serveurs Dell EMC PowerEdge R740 et R740xd utilisent le chipset Intel C620 (PCH) qui fournit un support d’E/S étendu. Les fonctions et capacités comprennent : ●...
  • Page 31: Chapitre 5: Mémoire

    Mémoire Chaque processeur dispose de 12 emplacements DIMM pour la mémoire. Ces emplacements DIMM sont répartis sur 6 canaux différents. Il y a donc 2 barrettes DIMM par canal. Pour obtenir des performances optimales, tous les canaux de mémoire doivent être remplis avec le même nombre de barrettes DIMM, soit 6 ou 12 barrettes DIMM par processeur.
  • Page 32: Vitesse Et Fréquence Du Dimm

    électrique. La mémoire résistante aux pannes est une technologie brevetée de Dell qui fonctionne avec l’hyperviseur VMware ESXi pour fournir une zone résistante aux pannes qui protège les machines virtuelles contre les ramifications des pannes de mémoire.
  • Page 33 défaillance. La mémoire de réserve réduit la capacité de mémoire d’une rangée par canal ou de deux rangées par canal (en fonction de la sélection d’une ou de plusieurs rangées) et augmente le coût par gigaoctet. Mémoire...
  • Page 34: Chapitre 6: Stockage

    Stockage Les serveurs Dell EMC PowerEdge R740 et R740xd fournissent un stockage évolutif qui s’adapte à votre charge applicative et à vos exigences opérationnelles. Avec des options de stockage complètes, ls serveurs R740 et R740xd offrent différents types de lecteurs, des contrôleurs de stockage internes et externes, ainsi que différents boîtiers et fonds de panier pour différents nombres de lecteurs.
  • Page 35: Contrôleurs De Stockage

    Le tableau suivant présente les disques SSD NVMe pris en charge : Tableau 10. Offres de disques SSD NVMe Description Disque SSD NVMe PCIe PM1735a 1,6 To Go 2,5 pouces Disque SSD NVMe PCIe PM1735a 3,2 To Go 2,5 pouces Disque SSD NVMe PCIe PM1735a 6,4 To Go 2,5 pouces Disque SSD NVMe PCIe PM1735a 12,8 To Go 2,5 pouces Disque SSD NVMe PCIe PM1733a 1,92 To Go 2,5 pouces...
  • Page 36 ● vFlash et IDSDM Le module IDSDM/la carte vFlash est installé(e) à l’arrière du système, dans un logement Dell propriétaire. Le module IDSDM et la carte vFlash prennent en charge trois cartes microSD (deux cartes pour IDSDM et une seule carte pour vFlash). La capacité des cartes microSD pour le module IDSDM est de 16, 32 ou 64 Go, tandis que la capacité...
  • Page 37: Chapitre 7: Gestion De Réseau Et Pcie

    Les serveurs PowerEdge R740/740xd offrent des capacités d’E/S équilibrées et évolutives, y compris des logements d’extension compatibles PCIe 3.0 intégrés. Les cartes filles réseau Dell EMC vous permettent de choisir la structure réseau adéquate sans devoir utiliser un logement PCI précieux. Vous pouvez choisir la vitesse, la technologie, le fournisseur et d’autres options, telles que le partitionnement indépendant du commutateur, qui permet de partager et de gérer la bande passante sur les connexions de 10 GbE.
  • Page 38 Tableau 12. Configuration des cartes de montage PCIe Configuration des cartes de Nombre de processeurs Types de contrôleurs PERC Stockage arrière possible montage pris en charge Aucune carte de montage 1 ou 2 Mini-mono 1B + 2B 1 ou 2 Mini-mono / adaptateur 1B + 2C Mini-mono / adaptateur...
  • Page 39: Système D'exploitation Pris En Charge

    1. Canonical® Ubuntu® Server LTS 2. Hyperviseur Citrix® 3. Microsoft® Windows Server® avec Hyper-V 4. Red Hat® Enterprise Linux 5. SUSE® Linux Enterprise Server 6. VMware® ESXi® Pour plus d’informations sur les spécifications et l’interopérabilité, consultez https://www.dell.com/support/contents/fr-fr/article/ Product-Support/Self-support-Knowledgebase/enterprise-resource-center/server-operating-system-support. Système d’exploitation pris en charge...
  • Page 40: Alimentation, Température Et Acoustique

    Alimentation, température et acoustique Sujets : • Alimentation • Caractéristiques thermiques • Acoustique Alimentation Les blocs d’alimentation Energy Smart ont des fonctions intelligentes, telles que l’optimisation dynamique de l’efficacité tout en préservant la disponibilité et la redondance. Ils incluent également des technologies de réduction de la consommation électrique, telles que la conversion d’énergie haut rendement et la gestion thermique avancée, et des fonctions de gestion d’alimentation intégrées, notamment la surveillance haute précision de l’alimentation.
  • Page 41: Caractéristiques Thermiques

    Elle réduit également le nombre de restrictions du système et augmente la densité des fonctions. La conception thermique, mécanique et de la régulation thermique des serveurs Dell repose sur les principes clés et l’ordre de priorité...
  • Page 42 Vous pourrez constater que le système est silencieux et que les sons qu’il émet sont absorbés par l’environnement. ● Respect des normes élevées de Dell EMC en matière de qualité sonore : la qualité sonore est différente du niveau de puissance sonore et du niveau de pression acoustique dans la mesure où...
  • Page 43: Chapitre 10: Rails De Rack

    ● Prise en charge de l’installation sans outils en rack 19" conformes à la norme EIA-310-E avec trous carrés ou ronds non filetés, y compris toutes les générations de racks Dell. Prise en charge de l’installation sans outils en rack à quatre montants avec trous ronds filetés.
  • Page 44: Rails Statiques

    ● Permet l’installation sans outils en rack 19 pouces à quatre montants conforme EIA-310-E avec trous carrés ou ronds non filetés, toutes les générations de racks Dell comprises. ● Prise en charge de l’installation avec outils dans les racks 19 pouces à quatre montants ou deux montants conformes EIA-310-E avec trous filetés.
  • Page 45: Chapitre 11: Dell Emc Openmanage Systems Management

    OpenManage Enterprise, le plug-in OpenManage Power Manager, ainsi que des outils comme Repository Manager. Dell EMC a mis au point des solutions complètes de gestion des systèmes basées sur des normes ouvertes et les a intégrées aux consoles de gestion qui peuvent effectuer la gestion avancée du matériel Dell. Dell EMC a connecté ou intégré les fonctionnalités de gestion avancées du matériel Dell aux offres des meilleurs cadres et fournisseurs de solutions de gestion des systèmes du secteur tels qu’Ansible,...
  • Page 46: Gestionnaires De Serveurs Et De Boîtiers

    ● iDRAC Service Module (iSM) Consoles Dell EMC ● Dell EMC OpenManage Enterprise ● Dell EMC Repository Manager (DRM) ● Plug-in Dell EMC OpenManage Enterprise Power Manager pour Dell EMC OpenManage Enterprise ● Dell EMC OpenManage Mobile (OMM) Activateurs d’automatisation ● OpenManage Ansible Modules ●...
  • Page 47: Emplacement

    (OMIMSSC) Dell EMC Repository Manager (DRM) https://www.dell.com/support/kbdoc/000177083 Dell EMC System Update (DSU) https://www.dell.com/support/kbdoc/000130590 ISO amorçable spécifique à la plate-forme Dell EMC (PSBI) dell.com/support/article/sln296511 Dell EMC Chassis Management Controller (CMC) www.dell.com/support/article/sln311283 OpenManage Connections pour consoles partenaires https://www.dell.com/support/kbdoc/000146912 OpenManage Enterprise Power Manager https://www.dell.com/support/kbdoc/000176254...
  • Page 48: Annexe A. Autres Spécifications

    Annexe A. Autres spécifications Les sections suivantes contiennent des informations sur les spécifications supplémentaires du système. Sujets : • Dimensions du boîtier • Poids du boîtier • Vidéo : • Périphériques USB • Spécifications environnementales Dimensions du boîtier Figure 8. Dimensions du boîtier pour les serveurs R740 et R740xd Le tableau suivant décrit les dimensions du boîtier : Annexe A.
  • Page 49: Poids Du Boîtier

    Tableau 17. Dimensions du boîtier Dimensions du boîtier (cm) Za panneau Za sans cadre 482 mm 434 mm 86,8 mm 35,84 mm 22 mm 678,8 mm 715,5 mm Poids du boîtier Cette section décrit le poids du système. Tableau 18. Poids du boîtier Configuration Poids maximal Disque dur de 2,5 pouces pour le...
  • Page 50: Spécifications Environnementales

    Spécifications environnementales Reportez-vous aux manuels d’installation et de maintenance Dell EMC PowerEdge R740 et R740xd sur Dell.com/Support/Manuals pour obtenir les spécifications environnementales détaillées. Annexe A. Autres spécifications...
  • Page 51: Annexe B. Conformité Aux Normes

    Annexe B. Conformité aux normes Tableau 20. Documents relatifs aux normes sectorielles Standard URL pour obtenir des informations et des spécifications ACPI Spécification ACPI (Advance Configuration and Power https://uefi.org/specsandtesttools Interface), v 2.0c Ethernet IEEE 802.3-2005 https://standards.ieee.org/ HDG Guide de conception du matériel (HDG) version 3.0 pour microsoft.com/whdc/system/platform/pcdesign/desguide/ Microsoft Windows Server serverdg.mspx...
  • Page 52: Annexe C. Ressources Supplémentaires

    Dell. ESSA (Energy Smart Solution La solution ESSA en ligne de Dell permet de réaliser plus Dell.com/calc Advisor) facilement des estimations plus pertinentes pour vous aider à...
  • Page 53: Annexe D. Services De Support Et De Déploiement

    Services professionnels supplémentaires • Dell Education Services • Services de conseil en infrastructure globale Dell EMC • Services managés Dell EMC Dell EMC ProDeploy Enterprise Suite ProDeploy Enterprise Suite vous permet de bénéficier d’un serveur prêt à l’emploi et d’une production rapidement optimisée. Dotés d’une expérience étendue et approfondie, nos ingénieurs de déploiement experts utilisent des processus de haut de gamme qui, forts de notre...
  • Page 54: Dell Emc Prodeploy Plus

    Les services de Délégation de compétences aident les clients à basculer rapidement vers de nouvelles fonctionnalités avec l’aide des experts Dell EMC sur site ou à distance dont vous gérez les priorités et le calendrier. Les experts de délégation de compétences peuvent fournir une gestion et un transfert de connaissances post-implémentation dans le cadre d’une nouvelle acquisition technologique ou d’une...
  • Page 55: Prosupport Plus

    ● Des recommandations préventives personnalisées en fonction de l’analyse des tendances de support et des pratiques d’excellence de l’ensemble des clients Dell EMC afin de réduire les problèmes de support et d’améliorer les performances ● L’analyse prédictive pour la prévention des problèmes et l’optimisation activées par SupportAssist ●...
  • Page 56: Prosupport One Pour Datacenter

    Même si elle ne s’adresse pas à tous, elle offre une solution véritablement unique aux clients Dell EMC les plus gros qui utilisent les environnements les plus complexes. ● Équipe de responsables de compte Services dédiés avec des options sur site et à distance ●...
  • Page 57: Services Professionnels Supplémentaires

    Services managés Dell EMC Les services managés Dell EMC sont un ensemble modulaire de services de cycle de vie conçus pour vous aider à automatiser et à centraliser la configuration, le déploiement et la gestion de vos opérations quotidiennes de datacenter. Ces services étendent votre infrastructure IT sur site existante avec des services Cloud hors site conçus pour mieux relever les défis liés à...

Ce manuel est également adapté pour:

Emc poweredge r740xd

Table des Matières