User and maintenance instructions
Fuel evacuation and primer kit
Model MVA6853
Date of issue
November 2022
Form number
802491
Version
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mityvac MVA6853

  • Page 1 User and maintenance instructions Fuel evacuation and primer kit Model MVA6853 Date of issue November 2022 Form number 802491 Version...
  • Page 2: Explanation Of Signal Words For Safety

    Contents Explanation of signal WARNING  Do not use this equipment to supply, words for safety transport, or store hazardous substances and mixtures in accordance with annex I part 2-5 of the CLP Safety ......regulation (EG 1272/2008) or HCS 29 NOTE Description.
  • Page 3: Description

    Description Service parts Item Description Part number Quantity Fuel evacuation and primer kit, MVA6853, is Hose and valve assembly MVA541 a 50 oz (1.5 liters) capacity fluid extractor/ Replacement handle kit MVA540 dispenser with a manual syringe-type action Barbed adapter fitting...
  • Page 4: Warranty

    ® SKF and MityVac are registered trademarks of the SKF Group. © SKF Group 2022 The contents of this publication are the copyright of the publisher and may not be reproduced (even extracts) unless prior written permission is granted. Every care has been taken to ensure the accuracy of the information contained in this publication but no liability can be accepted for any loss or damage whether direct, indirect or consequential arising out of the use of the information contained herein.
  • Page 5: Kit D'évacuation De Carburant Et D'amorceur

    Instructions d’utilisation et d’entretien Kit d’évacuation de carburant et d’amorceur Modèle MVA6853 Date de parution novembre 2022 Numéro de formulaire 802491 Version...
  • Page 6 Table des Signaux de sécurité AVERTISSEMENT  Ne pas utiliser cet équipement pour fournir, transporter ou entreposer des matières substances et mélanges dangereux REMARQUE Met l’accent sur des conseils et conformément à l’annexe I section 2-5 recommandations utiles ainsi que sur de la réglementation CLP les informations pour un (EG 1272/2008) ou HCS 29 CFR...
  • Page 7 Description Numéro de pièce Quantité La trousse d’évacuation de carburant et Ensemble de tuyau et robinet MVA541 d’amorceur MVA6853 est un extracteur/ Kit de poignée de rechange MVA540 distributeur de liquide d’une capacité de Raccord d’adaptateur barbelé MVA544 1,5 litre (50 oz) avec une action de style Raccord d’adaptateur de...
  • Page 8: Garantie

    Garantie Les instructions ne donnent aucune informa¬tion concernant la garantie. Ces informations figurent dans les conditions générales de vente (General Conditions of Sales), qui peuvent être consultées à : www.lincolnindustrial.com/technicalservice or www.skf.com/lubrication. skf.com lincolnindustrial.com ® SKF et Lincoln sont des marques déposées du Groupe SKF. ©...
  • Page 9 Instrucciones de uso y mantenimiento Kit de evacuación y cebado de combustible Modelo MVA6853 Fecha de emisión noviembre 2022 Número de formulario 802491 Versión...
  • Page 10: Señales De Seguridad

    Contenido Señales de seguridad ADVERTENCIA  No use este equipo para suministrar, transportar o almacenar sustancias y NOTA mezclas peligrosas según el anexo I Hace hincapié en recomendaciones parte 2-5 de la norma CLP Seguridad ......útiles así...
  • Page 11 Número de pieza Cantidad El kit de evacuación y cebado de combus- Conjunto de manguera y válvula MVA541 tible, MVA6853, es un extractor/distribuidor Kit de manija de reemplazo MVA540 de 50 onzas (1.5 litros) de capacidad con una Adaptador arponado MVA544 acción manual tipo jeringa diseñada para...
  • Page 12 Garantía Las instrucciones no contienen ninguna información sobre la garantía. Esta se puede encontrar en las Condiciones generales de venta, disponibles en: www.lincolnindustrial.com/technicalservice or www.skf.com/lubrication. skf.com lincolnindustrial.com ® SKF y Lincoln son marcas registradas del grupo SKF. © Grupo SKF 2022 El contenido de esta publicación es propiedad de los editores y no puede reproducirse (incluso parcial- mente) sin autorización previa por escrito.

Table des Matières