PYLE 6-String Electric Guitar Kit Mode D'emploi page 38

3. L'estremità della corda viene tirata su se stessa formando una sorta di nodo (l'estremità della corda può essere piegata
verso il basso e tagliata in modo netto vicino al nodo).
4. Accordare l'intonazione, assicurandosi che le corde si avvolgano ordinatamente lungo il palo dell'accordatura.
Nota: le corde sono sempre avvolte in senso orario attorno ai pali del lato basso e in senso antiorario attorno ai pali del
lato alto della paletta.
REGOLAZIONE DEL PONTE FLOTTANTE
Un ponte flottante ha una base arcuata in legno o metallo tenuta in posizione sul
piano dello strumento solo grazie alla pressione delle corde verso il basso. Se il ponte
viene spostato anche di poco durante la ri-arrangiatura, l'intonazione non sarà più
fedele (alcuni strumenti sono dotati di ponti "a perno" che eliminano questa possibilità).
Per regolare l'intonazione del ponte flottante su una chitarra, controllare prima
l'armonica del 12° tasto e l'accordatura del 12° tasto di entrambe le corde del Mi
(alto e basso). Se intonate correttamente, le altezze dei tasti e dell'armonica a 12
tasti di entrambe le corde del Mi concordano, e nessuna di esse sarà acuta o piatta.
Se l'intonazione della nota al 12° tasto è acuta rispetto all'intonazione dell'armonica al 12° tasto, picchiettare leggermente il piede del
ponte per spostarlo verso la cordiera finché le due altezze non si accordano. Se l'intonazione della nota del 12° tasto è piatta rispetto
all'intonazione dell'armonico del 12° tasto, picchiettare leggermente il piede del ponticello per spostarlo in avanti verso il manico
finché le due altezze non concordano. Per accordare con precisione i ponti flottanti, regolare ciascuna sella in avanti o indietro
utilizzando le singole viti controllando l'accordatura dell'armonica a 12 tasti rispetto all'intonazione al 12° tasto.
NOTA IMPORTANTE: quando si riaccorda una chitarra con ponte flottante, cambiare le corde una alla volta. Non rimuovere tutte le
corde in una volta sola, poiché il ponte è tenuto in posizione corretta solo dalla pressione verso il basso delle corde.
5
www.PyleUSA.com