Télécharger
Partager
Imprimer la page
HOMCOM 700-106V90 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HOMCOM Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. 700-106V90
  6. Mode d'emploi
HOMCOM 700-106V90 Mode D'emploi

HOMCOM 700-106V90 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
IN230600039V01_GL
700-106V90
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFRERER
ULTERIEUREMENT
ES_IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA, LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORFGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE, LEGGERE E CONSERVARE QUESTO MANUALE D'ISTRUZIONE PER UN USO
FUTURO.
loading

Manuels Connexes pour HOMCOM 700-106V90

Sommaire des Matières pour HOMCOM 700-106V90

  • Page 1 IN230600039V01_GL 700-106V90 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFRERER ULTERIEUREMENT ES_IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA, LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORFGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
  • Page 10 Functional Description of Massager I. Graphic presentation of Controller 1. ON/OFF: turn on/off selection key 2.INTENSITY: five speed selection key 3. MODE: working mode selection key 4. BACK: back massage function selection key 5. LUMBAR: lumbar massage function selection key 6.
  • Page 11 Description fonctionnelle du masseur I. Présentation graphique du contrôleur 1. ON / OFF: activer / désactiver la touche de sélection 2.INTENSITY: touche de sélection à cinq vitesses 3. MODE: touche de sélection du mode de travail 4. RETOUR: touche de sélection de fonction de massage du dos 5.
  • Page 12 Descripción de funciones de masaje I.Presentación gráfica del control remoto 1. ENCENDIDO / APAGADO: La tecla para encender / apagar 2. INTENSIDAD: La tecla para elegir una entre las 5 velocidades 3. MODO: La tecla para elegir el modo de función 4.

  • Page 13: Instruções De Operação

    Descrição das funções de massagem I. Apresentação gráfica do controle remoto 1. LIGAR / DESLIGAR: A tecla para ligar/desligar 2. INTENSIDADE: A tecla para escolher entre as 5 veloci- dades 3. MODO: A tecla para escolher o modo de função 4.
  • Page 14 Funktionsbeschreibung des Massagesessels I. Grafische Darstellung des Steuergeräts 1. EIN/AUS: Auswahltaste zum Einschalten/Auss- chalten 2. INTENSITÄT: Auswahltaste für fünf Geschwind- igkeiten 3. MODUS: Auswahltaste für den Arbeitsmodus 4. RÜCKEN: Auswahltaste für die Rückenmassage- funktion 5. LENDENBEREICH: Auswahltaste für die Massage- funktion im Lendenbereich 6.OBERSCHENKEL: Auswahltaste für die Massage- funktion am Oberschenkel...
  • Page 15 Descrizione delle funzioni della Poltrona I. Presentazione grafica del Telecomando 1.ON/OFF: pulsante di selezione Accensione/spegni- mento 2.INTENSITY: pulsante di selezione Cinque velocità 3.MODE: pulsante di selezione Modalità di lavoro 4.BACK: pulsante di selezione Massaggio schiena 5.LUMBAR: pulsante di selezione Massaggio lombare 6.THIGH: pulsante di selezione Massaggio coscia 7.LEG: pulsante di selezione Massaggio gambe 8.TIMER: pulsante Impostazione orario di lavoro...
  • Page 16 115V 230V Model: KP58T KP58T Input voltage AC100-240 AC100-240 Input AC frequency 50/60 50/60 Output voltage Output current Output power 52.2 52.2 Average active efficiency 88.30% 89.20% Efficiency at low load (10 %) 83.00% 87.71% No-load power consumption 0.06 0.16...