Manuels Connexes pour Perlesmith PSXFK1
Sommaire des Matières pour Perlesmith PSXFK1
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS Rev00 PSXFK1 Full-Motion TV Wall Mount Support Mural du Téléviseur à Mouvement Complet supportus@perlesmith.com 1-800-556-6806 (US/CA) 44-808-196-3891 (UK) www.perlesmith.com WWW.
- Page 2 915mm (36″) 670mm (26.4″)
- Page 3 IMPORTANT SAFETY INFORMATION NOTE • Please carefully read all instructions before attempting installation. If you do not understand the instructions or if you have any questions or concerns, please call technical support or email customer service. • Before starting assembly, confirm that all parts are included and undamaged. Do not use damaged or defective parts.
- Page 4 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTE REMARQUE • Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant de tenter l'installation. Si vous avez des difficultés à comprendre les instructions ou si vous avez des questions, veuillez prendre en charge le service technique ou envoyer un courriel au service client. •...
- Page 5 Before getting started, make sure this mount is compatible · Avant de commencer, assurez-vous que ce support est compatible. Max: 800 x 400mm (31.5 x 15.7″) Min: 200 x 100mm (7.9 x 3.9″) 400 x 200mm 200 x 100mm 400 x 300mm 200 x 200mm 400 x 400mm 200 x 300mm...
- Page 6 For Wood Stud Walls Drill Bit Pour les ossatures bois Foret Stud Finder 7/32″ (5.5mm) Détecteur de goujons Ailette For Solid Concrete and Brick Walls Pour les murs en béton Drill Bit ou en brique Foret Hammer 3/8″ (10mm) Marteau-piqueur Supplied Parts and Hardware ·...
- Page 7 Lag Screw Tire-fond ST 5/16 x 2-3/4″ Wall Anchor Ancre de Mur Front Support Arm Assembly / Wall Plate TV Bracket Barre de Support Assemblage de Bras / Plaque Murale Support de Téléviseur End Cap Wall Plate Template Level Capuchon d'extrémité Modèle de Plaque Murale Niveau Step 1 Attach TV Brackets to TV...
- Page 8 1-2 Select TV Bolts · 1-2 Sélectionnez les boulons TV Hand thread bolts into the threaded inserts on the back of your TV to determine which bolt (M6 or M8) to use. A minimum of 4-5 turns into the threading is required. Do not turn past the bottom of the hole.
- Page 9 1-4 Attach the TV Brackets to Your TV · 1-4 Fixer les équerres TV à votre TV · Round holes should be directed toward the top. · Les trous ronds doivent être orientés vers le haut. Option A · Option A C1/D1 (If needed) (If needed)
- Page 10 Option B · Option B C2/D2/D3 D4 E1/E2/E3 Option B: For Curved TVs Spacers must be tall enough so that the curved back of the TV does not interfere with the mounting plate. Option B : Pour les téléviseurs à dossier incurvé Les entretoises doivent être suffisamment hautes pour que l'arrière incurvé...
- Page 11 Option D · Option D C2/D2/D3/D4 E1/E2/E3 Option D: For TVs with Protruding Cables Use spacers [E1], [E2] or [E3] to create extra space between the TV and TV brackets. Option D : Pour les téléviseurs avec câbles saillants Pour éviter les interférences entre les câbles, utilisez les entretoises [E1], [E2] et [E3] pour créer un espace supplémentaire entre le Téléviseur et les supports TV.
- Page 12 Step 2 Mount the Arm Assembly / Wall Plate on the Wall · Étape 2 Monter le bras / plateau mural au mur · Option A: For Wood Studs, follow Page 12. Option B: For Solid Concrete or Brick Walls, follow Page 13. ·...
- Page 13 3″ (75mm) (Not Included) (Not Included) 3/8″ (10mm) (Non inclus) (Non inclus) 3″ (75mm) 3″ (75mm) 3/8″ 3/8″ (10mm) (10mm) Position the wall plate template [05] at your desired height. Level the wall plate template [05] and mark the holes. Drill 6 pilot holes using a 3/8″ (10mm) diameter drill bit. Make sure the depth is not less than 3″...
- Page 14 Step 3 Verify that the Mount is Firmly Mounted · Étape 3 Vérifiez que le support est fermement monté 165 lbs （75kg） Secure the Front Support [02] to the Arm Assembly / Step 4 Wall Plate [01] · Étape 4 Fixer le support frontal [02] à l'Assemblage de bras / plaque murale [01] (Not Included) (Non inclus) Remove pre-assembled bolts [S] from the front support [02], and save them for Step 4-3.
- Page 15 (Not Included) (Non inclus) Secure the end caps [04] with the bolts [S]. Fixez les embouts [04] avec les boulons [S]. (Not Included) (Not Included) (Non inclus) (Non inclus) 7/16″ (11mm) · OR · OU Remove pre-assembled bolts [S1] form the front support [02], and save them for Step 4-5. Retirez les boulons pré-assemblés [S1] du support avant [02] et conservez-les pour l'étape 4-5.
- Page 16 (Not Included) (Not Included) (Non inclus) (Non inclus) 7/16″ (11mm) ① ② · OR · OU Hang the front support [02] on the arm assembly / wall plate [01], making sure the big button in the front support [02] fits into the groove on the arm assembly. Secure the front support with the bolts [S1].
- Page 17 Step 5 Hang the TV on the Front Support [02] · Étape 5 Accrocher le Téléviseur sur le support avant [02] 5-1 Open the locking tabs by flipping them toward the bottom of the TV. Hang the TV on the front support using the hooks on the brackets.
- Page 18 (Not Included) (Non inclus) 5-2 Close the locking tabs. Secure the locking tabs with the bolts [S2] removed from Step 1-1. 5-2 Fermez les languettes de verrouillage. Fixez les languettes de verrouillage avec les boulons retirés à l'étape 1-1.
- Page 19 Step 6 Adjust the Tilt Angle of the TV · Étape 6 Ajuster l'angle d'inclinaison de la TV (Not Included) (Non inclus) 7/16″ (11mm) Tilt your TV to the desired angle. You may need to slightly loosen the 2 tilt nuts [T]. Retighten the tilt nuts [T] to lock the tilt angle.
- Page 20 Step 7 Level the TV · Étape 7 Mettez le Téléviseur à niveau Level (Not Included) (Not Included) (Non inclus) (Non inclus) 7/16″ (11mm) · OR · OU Level your TV using the included level [06]. You may need to slightly loosen the 2 leveling bolts [S1].
- Page 21 FAQs · FAQ Question 1 How do I find the right height for mounting the TV? · Question 1 Comment trouver la bonne hauteur pour installer le Téléviseur ? • The simplest method is to position the TV so that the center is the same height as your eye level while viewing.
- Page 22 Question 3 How can I raise/lower the TV if the TV Wall Mount is already fixed on the wall? · Question 3 Comment puis-je monter/abaisser le Téléviseur si le support mural pour Téléviseur est déjà fixé au mur ? 1. Remove the TV from the TV Wall Mount. 2.
- Page 23 PERLESMITH offers products in these categories Anti-tip Straps AV Shelves TV Stands Speaker Stands TV Carts Full-Motion Mounts Tilt Mounts Corner Mounts Please remember us when you need one.
- Page 24 1-800-556-6806 (US/CA) 44-808-196-3891 (UK) supportus@perlesmith.com WWW. www.perlesmith.com 860-01863-00 Rev00...