Télécharger
Partager
Imprimer la page
Asus TUF GAMING B650M-E Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Asus Manuels
  4. Cartes Mères
  5. TUF GAMING B650M-E
  6. Mode d'emploi
Asus TUF GAMING B650M-E Mode D'emploi

Asus TUF GAMING B650M-E Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour TUF GAMING B650M-E:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TUF GAMING B650M-E

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Asus TUF GAMING B650M-E

Sommaire des Matières pour Asus TUF GAMING B650M-E

  • Page 1 TUF GAMING B650M-E...
  • Page 2 La garantie sur le produit ou le service ne sera pas prolongée si (1) le produit est réparé, modifié ou altéré, à moins que cette réparation, modification ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS ; ou (2) si le numéro de série du produit est dégradé...
  • Page 3 Consignes de sécurité .......................iv À propos de ce manuel ......................v Contenu de la boîte ........................vi Résumé des caractéristiques de la TUF GAMING B650M-E ...........vi Chapitre 1 : Introduction au produit Avant de commencer ....................1-1 Vue d'ensemble de la carte mère ................1-2 Processeur ........................
  • Page 4 Consignes de sécurité Sécurité électrique • Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble d'alimentation de la prise électrique avant de toucher au système. • Lors de l'ajout ou du retrait de composants, vérifiez que les câbles d'alimentation sont débranchés avant de brancher d'autres câbles.
  • Page 5 Consultez les sources suivantes pour plus d'informations ou pour la mise à jour du produit et des logiciels. Site Web ASUS Le site Web d'ASUS contient des informations complètes et à jour sur les produits ASUS et sur les logiciels afférents. Documentation optionnelle Le contenu livré...
  • Page 6 Résumé des caractéristiques de la TUF GAMING B650M-E Socket AMD® AM5 pour processeurs d'ordinateurs de bureau AMD® Ryzen™ de la série 7000* Processeur * Rendez-vous sur le site www.asus.com pour consulter la liste des processeurs compatibles avec cette carte mère. Chipset AMD® B650 4 x Slots DIMM pour un maximum de 128 Go de mémoire DDR5 (ECC et Non-ECC,...
  • Page 7 Résumé des caractéristiques de la TUF GAMING B650M-E 1 x Contrôleur Ethernet Realtek 2.5Gb Ethernet TUF LANGuard USB sur panneau E/S arrière (8 ports au total) 2 x Ports USB 3.2 Gen 2 (10G) (1 x Type-A + 1 x Type-C®) 2 x Ports USB 3.2 Gen 1 (5G) (2 x Type-A)
  • Page 8 Résumé des caractéristiques de la TUF GAMING B650M-E Stockage 2 x Slots M.2 (M Key) 4 x Connecteurs SATA 6.0 Gb/s 1 x Connecteur USB 3.2 Gen 1 (5G) (compatible USB Type-C®) 1 x Connecteur USB 3.2 Gen 1 (5G) (pour 2 ports USB 3.2 Gen 1 supplémentaires) 2 x Connecteurs USB 2.0 (pour 4 ports USB 2.0 supplémentaires)
  • Page 9 Format 24,4 cm x 24,4 cm • Les caractéristiques sont sujettes à modifications sans préavis. Visitez le site internet d'ASUS pour consulter la dernière liste des caractéristiques de cette carte mère. • Pour plus d'informations sur le téléchargement et l'installation des pilotes et utilitaires de votre...
  • Page 11 Les définitions des broches dans ce chapitre sont fournies à titre indicatif uniquement. Les noms de broche dépendent de l'emplacement du connecteur/cavalier. • Pour plus d'informations sur l'installation de votre carte mère, veuillez scanner le code QR ci-dessous : TUF GAMING B650M-E...
  • Page 12 Vue d'ensemble de la carte mère 24.4cm(9.6in) ADD_GEN 2_1 AIO_PUMP ADD_GEN 2_2 ATX_12V_2 ATX_12V_1 HDMI_DP1 CPU_FAN DIGI DRAM +VRM CPU_OPT BOOT BIOS_FLBK FLBK_LED KBMS _U32G1_34 USB_5_1_2_13 SOCKET AM5 U32G2_C7 LAN_U32G2_6 AUDIO Ethernet 2280 2260 2242 BATTERY M.2_1(SOCKET3) CHA_FAN1 PCIE SATA 256Mb 5.0 X4 BIOS...
  • Page 13 3.2 Gen 1 Type-C® supplémentaire en façade. Le connecteur USB 3.2 Gen 1 VBUS RX1- RX2+ Type-C® offre des vitesses de transfert allant jusqu'à 5 Gb/s. RX1+ RX2- TX1- TX1+ Le module USB 3.2 Gen 1 Type-C® est vendu séparément. VBUS TUF GAMING B650M-E...
  • Page 14 9. Connecteur USB 3.2 Gen 1 U32G1_E34 PIN 1 Ce connecteur est dédié à la connexion de ports USB 3.2 Gen 1 USB3+5V USB3+5V IntA_E3_SSRX- IntA_E4_SSRX- IntA_E3_SSRX+ supplémentaires. Le connecteur USB 3.2 Gen 1 fournit des vitesses de IntA_E4_SSRX+ IntA_E3_SSTX- transfert jusqu'à...
  • Page 15 HD Audio. Branchez le câble du module E/S audio en façade à ce connecteur. AAFP PIN 1 Il est recommandé de brancher un module HD Audio sur ce connecteur pour bénéficier d'un son de qualité HD. HD-audio-compliant pin definition TUF GAMING B650M-E...
  • Page 16 16. Connecteur panneau système Ce connecteur est compatible avec plusieurs fonctions intégrées au châssis. • Connecteur pour LED d'alimentation système (PLED) Les connecteurs 2 broches et/ou 3-1 broches vous permettent de connecter la LED d'alimentation système. La LED d'alimentation système s'allume lorsque vous démarrez le système et clignote lorsque ce dernier est en veille.
  • Page 17 HDCP permettant la lecture de DVD HD, de disques Blu-ray et de tout autre contenu intégrant un verrou numérique. Bouton BIOS Flashback™. Maintenez le bouton BIOS Flashback™ enfoncé pendant 3 secondes jusqu'à ce que la LED clignote à trois reprises, puis relâchez. La fonction BIOS Flashback™ est alors activée. TUF GAMING B650M-E...
  • Page 18 Pour utiliser BIOS Flashback™ : 1) Visitez le site https://www.asus.com/fr/support/ et téléchargez la dernière version du BIOS. 2) Renommez le fichier en A5464.CAP ou lancez l'application BIOSRenamer.exe pour renommer automatiquement le fichier, puis copiez-le sur votre périphérique de stockage USB.
  • Page 19 ! • ASUS ne couvrira pas les dommages résultant d'une installation/retrait incorrects du processeur, d'une orientation/placement incorrects du processeur ou d'autres dommages résultant d'une négligence de la part de l'utilisateur.
  • Page 20 Le type de mémoire, la fréquence de fonctionnement et le nombre de modules DRAM pris en charge dépendent du type de processeur et de la configuration de la mémoire. Pour plus d'informations, consultez l'onglet Processeur/Mémoire de la page d'information du produit ou visitez https://www.asus.com/support/. Configurations mémoire recommandées DIMM_A1...
  • Page 21 Installer un module de mémoire Retirer un module de mémoire TUF GAMING B650M-E 1-11...
  • Page 22 Installer une carte M.2 Le type de carte M.2 pris en charge peut varier en fonction du modèle de carte mère. • Utilisez un tournevis Phillips pour installer ou retirer les vis ou supports à vis mentionnés dans cette section. •...
  • Page 23 Installez le support à vis fourni dans le trou de vis situé à la longueur adaptée à votre lecteur M.2. Installez votre module M.2 dans le slot M.2. Fixez votre module M.2 en utilisant la vis du support à vis. TUF GAMING B650M-E 1-13...
  • Page 24 • Pour installer un module M.2 dans le slot M.2_2 Pour la longueur 2280 Faites pivoter et ajustez le loquet M.2 Q-Latch afin que sa poignée pointe dans la direction opposée au slot M.2. Installez votre module M.2 dans le slot M.2. Faites pivoter loquet M.2 Q-Latch dans le sens horaire pour maintenir le module M.2 en place.
  • Page 25 Faites pivoter loquet M.2 Q-Latch dans le sens horaire pour maintenir le module M.2 en place. Retirez le film plastique des pads thermiques situés sous le dissipateur thermique. Replacez le dissipateur thermique. Fixez le dissipateur thermique en utilisant les vis précédemment retirées. TUF GAMING B650M-E 1-15...
  • Page 26 1-16 Chapitre 1 : Introduction au produit...
  • Page 27 BIOS et configurations RAID Présentation du BIOS Le tout nouveau BIOS UEFI (Extensible Firmware Interface) d'ASUS est conforme à l'architecture UEFI et offre une interface conviviale allant au-delà de la simple saisie traditionnelle au clavier grâce à la possibilité de configuration du BIOS à la souris. Vous pouvez maintenant naviguer dans le BIOS UEFI avec la même fluidité...
  • Page 28 Programme de configuration du BIOS Utilisez le programme de configuration du BIOS pour mettre à jour ou modifier les options de configuration du BIOS. L'écran du BIOS comprend les touches de navigation et une aide rapide pour vous guider lors de l'utilisation du programme de configuration du BIOS. Accéder au BIOS au démarrage du système Pour accéder au BIOS au démarrage du système, appuyez sur <Suppr.>...
  • Page 29 ASUS EZ Flash 3 ASUS EZ Flash 3 vous permet de mettre à jour le BIOS sans avoir à passer par un utilitaire Windows®. Assurez-vous de charger les paramètres par défaut du BIOS pour garantir la stabilité et la compatibilité du système. Choisissez l'option Load Optimized Settings (Charger les valeurs optimisées par défaut) du menu Exit ou appuyez sur la touche <F5>.
  • Page 30 ASUS CrashFree BIOS 3 ASUS CrashFree BIOS 3 est un outil de récupération automatique qui permet de restaurer le BIOS lorsqu'il est défectueux ou corrompu suite à une mise à jour. Vous pouvez mettre à jour un BIOS corrompu en utilisant un périphérique de stockage USB contenant le fichier BIOS à jour.
  • Page 31 Pour plus d'informations sur la configuration des volumes RAID, veuillez consulter le Guide de configuration RAID disponible sur https://www. asus.com/fr/support, ou scanner ce code QR. Définitions RAID Volume vous permet de relier le stockage d'un ou plusieurs disques, quel que soit l'espace sur ces disques.
  • Page 32 Chapitre 2 : BIOS et configurations RAID...
  • Page 33 Annexes Annexes Notices Informations de conformité FCC Partie responsable : Asus Computer International Adresse : 48720 Kato Rd., Fremont, CA 94538, USA Numéro de fax / (510)739-3777 / (510)608-4555 téléphone : Cet appareil est conforme à l'alinéa 15 des règles établies par la FCC. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas créer d'interférences nuisibles, et (2)
  • Page 34 Français AsusTek Computer Inc. déclare par la présente que cet appareil est conforme aux critères essentiels et autres clauses pertinentes des directives concernées. La déclaration de conformité de l’UE peut être téléchargée à partir du site Internet suivant : www.asus.com/support...
  • Page 35 Services de reprise et de recyclage Les programmes de recyclage et de reprise d'ASUS découlent de nos exigences en terme de standards élevés de respect de l'environnement. Nous souhaitons apporter à nos clients des solutions permettant de recycler de manière responsable nos produits, batteries et autres composants ainsi que nos emballages.
  • Page 36 • ASUS fournit une garantie commerciale en tant que garantie volontaire du fabricant. • ASUS se réserve le droit d'interpréter et de clarifier les informations relatives à la garantie commerciale ASUS. • Cette garantie commerciale ASUS est fournie indépendamment et parallèlement à...
  • Page 37 ASUS COMPUTER GmbH (Allemagne et Autriche) Adresse : Harkortstrasse 21-23, 40880 Ratingen, Allemagne ASUSTeK (UK) LIMITED Adresse : 1st Floor, Sackville House, 143-149 Fenchurch Street, London, EC3M 6BL, Angleterre, Royaume-Uni Service et assistance Visitez notre site multilingue d'assistance en ligne sur https://www.asus.com/fr/support/. TUF GAMING B650M-E...
  • Page 38 TUF GAMING B650M-E...
  • Page 39 Product warranty or service will not be extended if: (1) the product is repaired, modified or altered, unless such repair, modification of alteration is authorized in writing by ASUS; or (2) the serial number of the product is defaced or missing.
  • Page 40 Contents Safety information ...................... iv About this guide ......................v Package contents ....................... vi TUF GAMING B650M-E specifications summary ............ vi Chapter 1: Product Introduction Before you proceed ..................1-1 Motherboard overview ................. 1-2 Central Processing Unit (CPU) ..............1-9 System memory ..................
  • Page 41 Safety information Electrical safety To prevent electrical shock hazard, disconnect the power cable from the electrical outlet • before relocating the system. • When adding or removing devices to or from the system, ensure that the power cables for the devices are unplugged before the signal cables are connected. If possible, disconnect all power cables from the existing system before you add a device.
  • Page 42 Refer to the following sources for additional information and for product and software updates. ASUS website The ASUS website (www.asus.com) provides updated information on ASUS hardware and software products. Optional documentation Your product package may include optional documentation, such as warranty flyers, that may have been added by your dealer.
  • Page 43 If any of the above items is damaged or missing, contact your retailer. TUF GAMING B650M-E specifications summary AMD Socket AM5 for AMD Ryzen™ 7000 Series Desktop Processors* * Refer to www.asus.com for CPU support list. Chipset AMD B650 4 x DIMM slots, Max. 128GB, DDR5 ECC and Non-ECC, Un-buffered...
  • Page 44 TUF GAMING B650M-E specifications summary 1 x Realtek 2.5Gb Ethernet Ethernet TUF LANGuard Rear USB (Total 8 ports) ® 2 x USB 3.2 Gen 2 (10G) ports (1 x Type-A + 1 x USB Type-C 2 x USB 3.2 Gen 1 (5G) ports (2 x Type-A) 4 x USB 2.0 ports (4 x Type-A)
  • Page 45 TUF GAMING B650M-E specifications summary Storage related 2 x M.2 slots (Key M) 4 x SATA 6Gb/s ports 1 x USB 3.2 Gen 1 (5G) connector (supports USB Type-C ® 1 x USB 3.2 Gen 1 (5G) header supports 2 additional USB 3.2 Gen 1 ports Internal I/O 2 x USB 2.0 headers support 4 additional USB 2.0 ports...
  • Page 46 Form Factor 9.6 inch x 9.6 inch (24.4 cm x 24.4 cm) • Specifications are subject to change without notice. Please refer to the ASUS website for the latest specifications. • For more information on downloading and installing drivers and utilities for your...
  • Page 48 • The pin definitions in this chapter are for reference only. The pin names depend on the location of the header/jumper/connector. • For more information on installing your motherboard, please scan the QR code below: TUF GAMING B650M-E...
  • Page 49 Motherboard overview 24.4cm(9.6in) ADD_GEN 2_1 AIO_PUMP ADD_GEN 2_2 ATX_12V_2 ATX_12V_1 HDMI_DP1 CPU_FAN DIGI DRAM +VRM CPU_OPT BOOT BIOS_FLBK FLBK_LED KBMS _U32G1_34 USB_5_1_2_13 SOCKET AM5 U32G2_C7 LAN_U32G2_6 AUDIO Ethernet 2280 2260 2242 BATTERY M.2_1(SOCKET3) CHA_FAN1 PCIE SATA 256Mb 5.0 X4 BIOS PCIEX16 PCIEX1_1 Super...
  • Page 50 USB 3.2 Gen 1 Type-C TX1- ® port on the front panel. The USB 3.2 Gen 1 Type-C connector provides TX1+ VBUS data transfer speeds of up to 5 Gb/s. ® The USB 3.2 Gen 1 Type-C module is purchased separately. TUF GAMING B650M-E...
  • Page 51 9. USB 3.2 Gen 1 header U32G1_E34 PIN 1 The USB 3.2 Gen 1 header allows you to connect a USB 3.2 Gen USB3+5V USB3+5V IntA_E3_SSRX- IntA_E4_SSRX- IntA_E3_SSRX+ 1 module for additional USB 3.2 Gen 1 ports. The USB 3.2 Gen 1 IntA_E4_SSRX+ IntA_E3_SSTX- header provides data transfer speeds of up to 5 Gb/s.
  • Page 52 I/O module that supports HD Audio. Connect one end of the front panel audio I/O module cable to this header. AAFP PIN 1 We recommend that you connect a high-definition front panel audio module to this header to avail of the motherboard’s high-definition audio capability. HD-audio-compliant pin definition TUF GAMING B650M-E...
  • Page 53 16. System Panel header This header supports several chassis-mounted functions. • System Power LED header (PLED) The 2-pin and/or 3-1 pin headers allow you to connect the System Power LED. The System Power LED lights up when the system is connected to a power source, or when you turn on the system power, and blinks when the system is in sleep mode.
  • Page 54 Press the BIOS FlashBack button for three seconds until the FlashBack LED blinks three times, indicating that the BIOS FlashBack function is enabled. To use BIOS FlashBack™: 1) Visit https://www.asus.com/support/ and download the latest BIOS version for this motherboard. TUF GAMING B650M-E...
  • Page 55 2) Manually rename the file as A5464.CAP, or launch the BIOSRenamer.exe application to automatically rename the file, then copy it to your USB storage device. The BIOSRenamer.exe application is zipped together with your BIOS file when you download a BIOS file for a BIOS FlashBack™ compatible motherboard. 3) Plug the 24-pin power connector to the motherboard and turn on the power supply (No need to power on the system).
  • Page 56 CPU into the socket to prevent bending the connectors on the socket and damaging the CPU! • ASUS will not cover damages resulting from incorrect CPU installation/removal, incorrect CPU orientation/placement, or other damages resulting from negligence by the user. Installing the CPU Apply the Thermal Interface Material to the CPU cooling system and CPU before you install the cooling system, if necessary.
  • Page 57 Supported memory types, data rate (speed), and number of DRAM modules vary depending on the CPU and memory configuration, for more information please refer to CPU/Memory Support list under the Support tab of product information site or visit https://www.asus.com/support/. Recommended memory configurations DIMM_A1...
  • Page 58 Installing a DIMM To remove a DIMM TUF GAMING B650M-E 1-11...
  • Page 59 M.2 installation Supported M.2 type varies per motherboard. • Use a Phillips screwdriver when removing or installing the screws or screw stands mentioned in this section. • The M.2 is purchased separately. When installing an M.2 to the M.2 slot, you may need to use the removable screw stand. Remove the screws from the heatsink.
  • Page 60 Follow this step only if you wish to install an M.2 to type 2242. Install the bundled screw stand to the M.2 length screw hole you wish to install your M.2 to. Install your M.2 to the M.2 slot. Secure your M.2 using the bundled screw stand’s screw. TUF GAMING B650M-E 1-13...
  • Page 61 • To install an M.2 to M.2_2 slot For 2280 length Rotate and adjust the M.2 Q-Latch so that the handle points away from the M.2 slot. Install your M.2 to the M.2 slot. Rotate the M.2 Q-Latch clockwise to secure the M.2 in place. For 2242, 2260 length Remove the pre-installed removable M.2 Q-Latch screw at the 2280 length screw hole.
  • Page 62 Rotate the M.2 Q-Latch clockwise to secure the M.2 in place. Remove the plastic film from the thermal pads on the bottom of the heatsink. Replace the heatsink. Secure the heatsink using the screws removed previously. TUF GAMING B650M-E 1-15...
  • Page 63 1-16 Chapter 1: Product Introduction...
  • Page 64 BIOS and RAID Support Knowing BIOS The new ASUS UEFI BIOS is a Unified Extensible Interface that complies with UEFI architecture, offering a user-friendly interface that goes beyond the traditional keyboard- only BIOS controls to enable a more flexible and convenient mouse input. You can easily navigate the new UEFI BIOS with the same smoothness as your operating system.
  • Page 65 BIOS Setup program Use the BIOS Setup to update the BIOS or configure its parameters. The BIOS screens include navigation keys and brief onscreen help to guide you in using the BIOS Setup program. Entering BIOS at startup To enter BIOS Setup at startup, press <Delete> or <F2> during the Power-On Self Test (POST).
  • Page 66 ASUS EZ Flash 3 The ASUS EZ Flash 3 feature allows you to update the BIOS without using an OS-based utility. Ensure to load the BIOS default settings to ensure system compatibility and stability. Select the Load Optimized Defaults item under the Exit menu or press hotkey <F5>.
  • Page 67 ASUS CrashFree BIOS 3 The ASUS CrashFree BIOS 3 utility is an auto recovery tool that allows you to restore the BIOS file when it fails or gets corrupted during the updating process. You can restore a corrupted BIOS file using a USB flash drive that contains the BIOS file.
  • Page 68 For more information on configuring your RAID sets, please refer to the RAID Configuration Guide which you can find at https://www. asus.com/support, or by scanning the QR code. RAID definitions Volume provides the ability to link-together storage from one or several disks, regardless of the size of the space on those disks.
  • Page 69 Chapter 2: BIOS and RAID Support...
  • Page 70 Appendix Notices FCC Compliance Information Responsible Party: Asus Computer International Address: 48720 Kato Rd., Fremont, CA 94538, USA Phone / Fax No: (510)739-3777 / (510)608-4555 This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Page 71 France sorting and recycling information À DÉPOSER À DÉPOSER Cet appareil EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE et ses accessoires se recyclent Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la répara�on ou le don de votre appareil ! Compliance Statement of Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) This device complies with Innovation, Science and Economic Development Canada licence exempt RSS standard(s).
  • Page 72 ASUS products sold in Vietnam, on or after September 23, 2011,meet the requirements of the Vietnam Circular 30/2011/TT-BCT. Các sản phẩm ASUS bán tại Việt Nam, vào ngày 23 tháng 9 năm2011 trở về sau, đều phải đáp ứng các yêu cầu của Thông tư 30/2011/TT-BCT của Việt Nam.
  • Page 73 Français AsusTek Computer Inc. déclare par la présente que cet appareil est conforme aux critères essentiels et autres clauses pertinentes des directives concernées. La déclaration de conformité de l’UE peut être téléchargée à partir du site Internet suivant : www.asus.com/support Deutsch ASUSTeK Computer Inc.
  • Page 74 ASUS offers a voluntary manufacturer’s Commercial Guarantee. • ASUS zadržava prava na tumačenje odredbi ASUS komercijalnog • ASUS reserves the right to interpret the provisions of the ASUS Commercial Guarantee. jamstva. • This ASUS Commercial Guarantee is provided independently and •...
  • Page 75 • ASUS tilbyr som produsent en frivillig kommersiell garanti. • Bảo hành thương mại này của ASUS được cung cấp độc lập và ngoài • ASUS forbeholder seg retten til å tolke bestemmelsene i ASUS sin Bảo đảm pháp lý theo luật định và không có cách nào ảnh hưởng đến kommersielle garanti.
  • Page 76 Address: 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112 ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America) Address: 48720 Kato Rd., Fremont, CA 94538, USA ASUS COMPUTER GmbH (Germany and Austria) Address: Harkortstrasse 21-23, 40880 Ratingen, Germany ASUSTeK (UK) LIMITED Address: 1st Floor, Sackville House, 143-149 Fenchurch Street, London, EC3M 6BL,...