Uline H-9855 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour H-9855:
H-9855
12' RECTANGLE
TABLE WITH STOOLS
TOOLS NEEDED
Drill
Ratchet with
(optional)
3/8" Socket
• This table should be assembled only by authorized
adults who have read and understood these
instructions.
• Movement and/or operation of these tables by
children could result in serious injury.
• It is dangerous to leave children unattended in the
area of folded tables.
• Do not use tables as room dividers.
• To avoid table tipping over, push from end of table;
do not push from flat table side.
• Do not stand on stools.
LATCH ASSEMBLY
1.
Remove the plastic washer and locknut from bolt on
underside of table. (See Figure 1)
2. Install the latch and replace the washer and locknut.
(See Figure 1)
NOTE: Ensure latch moves up and down freely.
PAGE 1 OF 12
1-800-295-5510
uline.com
PARTS
Stool x 12
SAFETY
ASSEMBLY
Pour le français, consulter les pages 9-12.
Bolt x 48
• Do not sit or stand on tabletop.
• Legs contain torsion bars under rotational force
that can be hazardous and could result in
serious injury if released without following proper
procedures.
• Center legs contain springs under compression
that may be hazardous and could result in
serious injury if released without following proper
procedures.
• If replacement or repair of leg assemblies is
required, contact Uline Customer Service at
1-800-295-5510.
Latch
Figure 1
Para Español, vea páginas 5-8.
Washer
Locknut
1123 IH-9855
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Uline H-9855

  • Page 1 • To avoid table tipping over, push from end of table; • If replacement or repair of leg assemblies is do not push from flat table side. required, contact Uline Customer Service at 1-800-295-5510. • Do not stand on stools.
  • Page 2 ASSEMBLY CONTINUED STOOL ASSEMBLY 2. Align the two partially installed bolts with slotted holes in stool plate and slide into place. NOTE: Stools and bolts are included in a (See Figure 3) separate carton. Flip stool upside down. Install two bolts into two Figure 3 adjoining corners.
  • Page 3 OPERATION CONTINUED OPENING TABLE TO IN-USE POSITION CLOSING TABLE TO STORAGE POSITION Locate storage latch. Pull out to release table from Locate the lock rod with one hand and place other storage position. (See Figure 6) hand on table edge. (See Figure 8) 2.
  • Page 4 MAINTENANCE TABLETOP EDGE DAMAGE REPAIR If tabletop's edge is damaged but laminate surface is in good condition, edge filler (Uline model # S-25640) can be used to repair. NOTE: Wear nitrile or latex gloves while using edge filler. Squeeze a small amount of edge filler onto a scrap piece of paper or cardboard.
  • Page 5 • Si requiere asistencia para cambio o reparación extremo de la mesa; no por el lateral plano. de ensambles de patas, comuníquese a Servicio a Clientes de Uline al 800-295-5510. • No se pare sobre los taburetes. ENSAMBLE ENSAMBLE DEL PESTILLO Retire la rondana de plástico y la contratuerca del...
  • Page 6 CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE ENSAMBLE DEL TABURETE 2. Alinee los dos pernos con los orificios ranurados de la placa del banco. (Vea Diagrama 3) NOTA: Los taburetes y pernos se incluyen en una caja por separado. Diagrama 3 1. Voltee el taburete. Inserte dos pernos en dos esquinas adyacentes.
  • Page 7 CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO ABERTURA DE LA MESA A LA POSICIÓN DE USO PLIEGUE DE LA MESA A LA POSICIÓN DE ALMACENAMIENTO Localice el pestillo de almacenamiento. Jálelo para liberar la mesa de la posición para guardar. Localice la barra de seguridad con una mano y (Vea Diagrama 6) coloque la otra en la orilla de la mesa.
  • Page 8 Si el borde de la cubierta está dañado pero la superficie de laminado está en buenas condiciones, Diagrama 11 el relleno de borde (modelo Uline # S-25640) se puede utilizar para repararlo. NOTA: Use guantes de nitrilo o látex al utilizar el relleno de borde.
  • Page 9: Outils Requis

    • Si vous avez besoin de remplacer ou de réparer la côté plat. structure des pieds, veuillez contacter le service à la clientèle de Uline au 1-800-295-5510. • Ne vous tenez pas debout sur les tabourets. MONTAGE MONTAGE DU LOQUET Enlevez la rondelle en plastique et l'écrou de...
  • Page 10: Montage Suite

    MONTAGE SUITE MONTAGE DES TABOURETS 2. Alignez les deux boulons partiellement installés sur les trous oblongs de la plaque de tabouret et REMARQUE : Les tabourets et les boulons sont glissez-les en place. (Voir Figure 3) inclus dans un carton séparé. Retournez le tabouret à...
  • Page 11: Fonctionnement Suite

    FONCTIONNEMENT SUITE OUVERTURE DE LA TABLE EN POSITION D'UTILISATION FERMETURE DE LA TABLE EN POSITION DE RANGEMENT Repérez le loquet de rangement. Tirez dessus pour Repérez la tige de verrouillage d'une main et placez libérer la table. (Voir Figure 6) l'autre sur le bord de la table.
  • Page 12 Si le bord de la surface de table est endommagé mais de la surface stratifiée. (Voir Figure 11) que la surface stratifiée est en bon état, il est possible d'utiliser un enduit de rebouchage (n° de modèle Uline Figure 11 S-25640) pour réparer le bord.

Table des Matières