Page 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-2856 1-800-295-5510 uline.com MESSAGE CENTER TOOLS NEEDED Power Drill Phillips Head Drill Bit PARTS Plastic Sheet x 2 Aluminum Track x 2 Message Center x 1 Phillips Head Screw x 10...
Page 2
5. Attach the weather resistant lock onto the back of the plastic sheet. Slide the lock over until it is flush against the other plastic sheet, then lock center with key provided. (See Figure 4) Figure 4 1-800-295-5510 uline.com PAGE 2 OF 6 0522 IH-2856...
H-2856 800-295-5510 uline.mx TABLEROS PARA ANUNCIOS TOOLS NEEDED Taladro Eléctrico Broca de Cabeza de Cruz PARTES 2 Hojas de Plástico 2 Rieles de Aluminio 1 Tablero para Anuncios 10 Tornillos de Cruz 1 Cerrojo Resistente a la Intemperie ENSAMBLE Fije el riel de aluminio al interior del tablero. El riel de aluminio se colocará...
Page 4
Deslice el cerrojo por encima hasta que quede a ras de la otra hoja de plástico y luego bloquee el centro con la llave que se suministra. (Vea Diagrama 4) Diagrama 4 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 0522 IH-2856...
H-2856 1-800-295-5510 uline.ca CENTRE DE MESSAGES OUTILS REQUIS Perceuse électrique Mèche cruciforme PIÈCES Panneau de plastique x 2 Rail en aluminium x 2 Centre de messages x 1 Vis cruciforme x 10 Verrou résistant aux intempéries x 1 MONTAGE Fixez les rails en aluminium à l'intérieur du centre de messages.
5. Fixez le verrou résistant aux intempéries à l'arrière d'un panneau de plastique. Faites glisser le verrou jusqu'à ce qu'il repose à plat contre l'autre panneau de plastique, puis verrouillez le centre avec la clé fournie. (Voir Figure 4) Figure 4 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 6 OF 6 0522 IH-2856...