novel C31570L Mode D'emploi
Liens rapides
82271404‐01 / C31570L
Flächenlichtquelle
flexibler Leuchtenarm
kabelloses Laden
DE: Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse E.
Austausch des Betriebsgeräts durch den Endkunden.
LED-Lichtquelle nicht austauschbar
XXXLutz KG
Römerstraße 39
4600 Wels, Österreich
Farbtemperatur
anpassen
Bewegen Sie Ihre Hand vor der
Leuchte, um diese ein- oder
auszuschalten und die
Farbtemperatur anzupassen.
Helligkeit anpassen
Halten Sie Ihre Hand vor die
Leuchte, um die Helligkeit
stufenlos anzupassen.
kabelloses
Schnellladen (10 W)
Laden über
USB (2,1 A)
Manuels Connexes pour novel C31570L
Sommaire des Matières pour novel C31570L
- Page 1 82271404‐01 / C31570L Farbtemperatur anpassen Bewegen Sie Ihre Hand vor der Leuchte, um diese ein- oder auszuschalten und die Farbtemperatur anzupassen. Helligkeit anpassen Halten Sie Ihre Hand vor die Leuchte, um die Helligkeit stufenlos anzupassen. Flächenlichtquelle kabelloses Schnellladen (10 W)
- Page 2 82271404‐01 / C31570L Nastavení barevné teploty Pohybem ruky před svítidlem jej můžete zapnout nebo vypnout a nastavit barevnou teplotu. Nastavení jasu Pro plynulé nastavení jasu držte ruku před svítidlem. plošná žárovka bezdrátové rychlé nabíjení (10 W) flexibilní rameno svítidla bezdrátové nabíjení...
- Page 3 82271404‐01 / C31570L Justera färgtemperatur Rör med handen framför lampan för att tända och släcka lampan samt för att justera färgtemperaturen. Justera ljusstyrkan Håll handen framför lampan för att steglöst justera ljusstyrkan. Ytljuskälla Kabelfri snabbladdning Flexibel lamparm (10 W) Kabelfri laddning...
- Page 4 82271404‐01 / C31570L Nastavenie farebnej teploty Pohybovaním rukou pred lampou zapnete alebo vypnete svetlo, prípadne nastavíte farebnú teplotu. Nastavenie jasu Podržaním ruky pred lampou nastavíte plynule jas. plošný svetelný zdroj rýchle bezdrôtové nabíjanie (10 W) flexibilné rameno lampy bezdrôtové nabíjanie nabíjanie...
- Page 5 82271404‐01 / C31570L Prilagajanje barvne temperature Pomaknite svojo roko pred svetilko, če jo želite vklopiti ali izklopiti ter če želite prilagoditi barvno temperaturo. Prilaganje svetlosti Podržite svojo roko pred svetilko, če želite brezstopenjsko nastaviti svetlost. Ploskovni svetlobni vir Hitro brezžično...
- Page 6 82271404‐01 / C31570L Színhőmérséklet beállítása A lámpa be-/kikapcsolásához, ill. a színhőmérséklet beállításához mozgassa a kezét a lámpa alatt. Fényerő beállítása Tartsa a kezét a lámpa alá a fényerő fokozatmentes beállításához. izzó vezeték nélküli gyorstöltés (10 W) rugalmas lámpakar vezeték nélküli töltés töltés USB-ről...
- Page 7 82271404‐01 / C31570L Podešavanje temperature boje Pomičite ruku ispred ispred svjetiljke kako biste ju uključili ili isključili te prilagodili temperaturu boje. Podešavanje svjetline Držite ruku ispred svjetiljke kako biste nestupnjevito prilagodili svjetlinu. LED izvor svjetlosti Bežično brzo punjenje (10 W)
- Page 8 82271404‐01 / C31570L Регулиране на цветната температура Движете ръката си пред лампата, за да я включите или изключите и да регулирате цветната температура. Регулиране на яркостта Дръжте ръката си пред лампата, за да регулирате плавно яркостта. зонален източник на светлина...
- Page 9 82271404‐01 / C31570L Reglarea temperaturii de culoare Mișcați mâna în fața lămpii pentru a o aprinde sau a o stinge și pentru a regla temperatura de culoare. Reglarea luminozității Țineți mâna în fața lămpii pentru a regla continuu luminozitatea. Sursă de lumină...
- Page 10 82271404‐01 / C31570L podešavanje temperature boje Pomerajte ruku ispred lampe kako biste je uključili ili isključili i podesili temperaturu boje. podešavanje jačine svetlosti Držite ruku ispred lampe kako biste bestepeno podesili jačinu svetlosti. ravan izvor svetla bežično brzo punjenje (10 W) fleksibilan zglob lampe bežično punjenje...
- Page 11 82271404‐01 / C31570L Régler la température de couleur Mettez votre main devant la lampe pour l’allumer ou l'éteindre et régler la température de couleur. Régler la luminosité Tenez votre main devant la lampe pour régler progressivement la luminosité. Source d’éclairage de...