Télécharger Imprimer la page
Masquer les pouces Voir aussi pour MiFi 6630:

Publicité

Liens rapides

GETTING STARTED
USING YOUR MiFi 6630
MiFi 6630 SETTINGS
TROUBLESHOOTING
PRODUCT SPECS AND REGULATORY
GLOSSARY
6630
guide
user

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Novatel Wireless MiFi 6630

  • Page 1 GETTING STARTED USING YOUR MiFi 6630 MiFi 6630 SETTINGS TROUBLESHOOTING PRODUCT SPECS AND REGULATORY GLOSSARY 6630 guide user...
  • Page 2 Trademarks and Service Marks Novatel Wireless is a trademark of Novatel Wireless, Inc., and the other trademarks, logos, and service marks (collectively the “Trademarks”) used in this user manual are the property of Novatel Wireless or their respective owners. Nothing contained in...
  • Page 3 Sign In to the MiFi 6630 Admin website........
  • Page 4 On the MiFi 6630 Admin Website ........
  • Page 5 Common Problems and Solutions ............97 Technical Support .
  • Page 6 Getting Started Overview Power Management Caring for Your MiFi 6630...
  • Page 7 Congratulations on your purchase of the Novatel Wireless Mobile Hotspot - MiFi® 6630 for 4G LTE™ and Wi-Fi! With the MiFi 6630 you can access 4G LTE networks for faster apps, uploads and downloads. Connect up to 15 Wi-Fi enabled devices to the Internet at once - laptops, tablets, e-readers, gaming consoles and more* - and experience download speeds up to 10 times faster than with 3G*.
  • Page 8 To use Wi-Fi mode, your computer or other device needs Wi-Fi capability and Internet browser software. If your computer does not have Wi-Fi capability you can use Ethernet over USB tethering. Your MiFi 6630 must have proper data service to function. (See Using Your MiFi 6630 for the First Time on page 11.)
  • Page 9 ➎ Home Screen — Displays the status bar, data usage meter, and menu options. ➏ LED Indicator — When the display is off and the MiFi 6630 is turned on, the LED indicator blinks. ➐ Status Bar — Provides connection and battery status, network signal strength, roaming status, number of unread messages, and the number of users connected with Wi-Fi.
  • Page 10 Status Indicators DISPLAY ICON DESCRIPTION No icons The MiFi 6630 is powered off or not receiving power, or the screen is in power-saving mode. Network Signal Strength More bars indicate more signal strength. Activity Indicator If this icon is displayed, data is being transferred between your MiFi 6630 and connected device(s).
  • Page 11 Scroll and select the icon to display MiFi 6630 Admin website connection instructions, Advanced Features, WPS, Unlock SIM, and Tips. FRONT PANEL Power Indicator When the display is off and the MiFi 6630 is turned on, the Power indicator blinks.
  • Page 12 • the battery charging icon displays. When the battery is fully charged, the battery icon is solid. USB wall charger — You can use the MiFi 6630 when the battery is installed and the charger • is plugged into a wall socket. Please ensure the wall socket is located near the equipment and is easily accessible.
  • Page 13 Novatel Wireless recommends the following guidelines: Protect the MiFi 6630 from liquids, dust, and excessive temperatures. • Do not apply adhesive labels to the MiFi 6630; they might cause the MiFi 6630 to potentially • overheat and they might alter the performance of the antenna.
  • Page 14 Using Your MiFi 6630 Accessing the Network Using Your MiFi 6630 for the First Time Connecting to Your MiFi 6630 Using Your MiFi 6630 After Setup is Complete...
  • Page 15 Accessing the Network 4G LTE With LTE bandwidth you can get the broadband speed you require to work efficiently outside the home or office. You can connect to the Internet, access your corporate intranet, check your email and download attachments at speeds that are up to 10 times faster than 3G*. 4G Mobile Broadband with LTE* Download: typical download speeds of 5-12 Mbps.
  • Page 16 Charging the Battery on page 14.) ➍ Power on the MiFi 6630. (See Power the MiFi 6630 On and Off on page 18). ➎ Connect the MiFi 6630 to your computer using Wi-Fi. (See Connecting to Your MiFi 6630 page 19.)
  • Page 17 Remove the battery cover located on the underside of the MiFi 6630. ➋ Remove the battery from the back of the MiFi 6630 by inserting your fingernail into the battery removal divot and lifting the battery out of the battery compartment.
  • Page 18 ➍ Push the SIM Card toward the SIM Card slot to release, then carefully slide the card backwards to remove. NOTE Should your 4G SIM card be lost or damaged, contact your network operator.
  • Page 19 Charging the Battery IMPORTANT Before you use your MiFi 6630, be sure to charge the battery for at least three hours to ensure a full initial charge. When fully charged, the battery has up to 20 hours of life. To charge the battery: ➊...
  • Page 20 MiFi 6630 and gently slide the battery into place. ➍ Replace the cover by setting it on the MiFi 6630 where the notches align, then press on the cover until it clicks into place and is flat across the entire bottom surface.
  • Page 21 Slide the port shield to expose the USB universal charging port. ➋ Connect the USB cable to the device to be charged. ➌ Connect the other end of the USB cable to the Universal Charging port on the MiFi 6630.
  • Page 22 Whenever you remove or insert either the battery or the SIM card, ensure your MiFi 6630 is not connected to any device or power source. Never use tools, knives, keys, pens or any type of object to force the door open or to remove the battery. Using any of these types of...
  • Page 23 Home screen and menu options are available. Power Off Press and hold the Power Button until the display shows MiFi. The MiFi 6630 will continue its • shutdown process for several seconds and then automatically turn off the display.
  • Page 24 To connect to your MiFi 6630: ➊ Turn on your Wi-Fi enabled device and turn on your MiFi 6630 using the power button. The MiFi 6630 display will light up. The MiFi 6630 broadcasts its own wireless network and name.
  • Page 25 When prompted, enter your Wi-Fi Network password. The MiFi 6630 Home screen should now show an additional connected device. Your Wi-Fi enabled device is now connected to the Internet. ➍ You can view or change MiFi 6630 settings by connecting to the MiFi 6630 Admin website at http://my.MiFi or http://192.168.1.1. IMPORTANT Charge the battery completely before you connect your computer to your MiFi 6630.
  • Page 26 Using Your MiFi 6630 After Setup is Complete You can use the MiFi 6630 as a wireless mobile hotspot to connect your computer and up to a total of 15 Wi-Fi enabled devices to the mobile broadband network. The MiFi 6630 is powered on as soon as you press and hold the power button and the display turns on.
  • Page 27 To change your Wi-Fi Name from My MiFi 6630 Home: ➊ Select Manage My MiFi 6630 > Customize My Wi-Fi Settings. ➋ Enter the new Wi-Fi Name in the Wi-Fi name field and the new Wi-Fi Password in the Wi-Fi Password field.
  • Page 28 To change your Admin Password from My MiFi 6630 Home. ➊ Select Manage My MiFi > Change my Web Interface Password. ➋ Enter your current Admin Password in the Current MiFi Admin password and click Continue. ➌ Enter your new password in the New Admin password field, and re-enter to confirm in the Confirm new Admib password field.
  • Page 29 Using the MiFi 6630 User Interface From the MiFi 6630 display you can check your MiFi 6630 status, view your current data usage, and access an icon-based menu by using the Navigation and Select buttons. (See Status Indicators on page 5).
  • Page 30 MiFi 6630 Settings Managing Your MiFi 6630 My MiFi 6630 Home Data Usage Connected Devices MiFi 6630 Settings Wi-Fi Protected Setup (WPS) Messages Universal Charging Messages Parental Controls About...
  • Page 31 Managing Your MiFi 6630 Manage, monitor, and customize your MiFi 6630 settings directly on the MiFi 6630, or by using the MiFi 6630 Admin website. On the MiFi 6630 Display ➊ Power on your MiFi 6630 by pressing and holding the power button until the display lights and the Home screen displays.
  • Page 32 My MiFi 6630 Home ➌ Click Sign In in the upper right corner of the window and type your MiFi 6630 Admin password in the Admin password field and click Sign In to display the My MiFi 6630 Home page. (See My MiFi 6630 Home on page 30.)
  • Page 33 Sign In to the MiFi 6630 Admin website Type the MiFi 6630 Admin Password (the default password is found on the MiFi 6630 by selecting Help > MiFi 6630 Admin website) in the Sign In field at the top right corner of the window. Click Sign In.
  • Page 34 Menu Panel The Menu Panel is the primary navigation for MiFi Settings. You can access each feature under the appropriate menu. My MiFi 6630 Home - Menu Panel...
  • Page 35 My MiFi 6630 Home is your gateway to configuring and managing your MiFi 6630. On the MiFi 6630 Display ➊ Power on your MiFi 6630 by pressing and holding the power button until the display lights and the Home screen displays. ➋...
  • Page 36 On the My MiFi 6630 Admin Website My MiFi Home allows you to quickly access commonly used links and all available menu options for your MiFi 6630. My MiFi 6630 Home contains the following quick link menu options: Manage My MiFi 6630 (See Manage My MiFi 6630 on page 32.)
  • Page 37 34.) • Data Usage (See Data Usage on page 36.) • • 6620L Web UI_Home _Manage My Jetpack MiFi 6620L.png • NOTE The next time you sign in to MiFi 6630 Settings, you will need to use the new password.
  • Page 38 Customize my Wi-Fi Settings Clicking on Customize my Wi-Fi Settings takes you to the MiFi 6630 Settings page Wi-Fi menu where you can customize Wi-Fi profiles and view details about the devices connected to your MiFi 6630. (See Wi-FI Hotspot on page 47.)
  • Page 39 Change my Web Interface Password Clicking on Change my Web Interface Password takes you to the MiFi 6630 Admin Password section of the Settings page, where you can change the Admin Password (See MiFi Admin Password on page 50.) The default Admin password is admin. This is the password you use to sign In to Settings.
  • Page 40 MiFi 6630 Settings - Answer Security Question ➏ Click Save Changes. ➐ A message displays confirming that your password has been changed. NOTE The next time you sign in to MiFi 6630 Settings, you will need to use the new password.
  • Page 41 Data Usage Data Usage allows you to quickly check your data usage and billing cycle directly on the MiFi 6630 display, or on the MiFi 6630 Admin website. On the MiFi 6630 Display ➊ For an expanded view of your mobile data usage information, use the navigate button to scroll to the Data Usage icon and press the Select button to display current data usage date, data usage meter, amount of data used/total available in GB, and the billing cycle end date.
  • Page 42 Connected Devices allows you to view and edit Wi-Fi enabled devices currently connected to your MiFi 6630 network, as well as any devices currently blocked. NOTE An audio alert automatically sounds whenever a device connects to your MiFi 6630 Wi-Fi network. On the MiFi 6630 Display ➊...
  • Page 43 On the MiFi 6630 Admin Website The Connected Devices page allows you to view and edit devices that are currently connected to your MiFi 6630. You can also view and unblock any blocked devices. The Connected Devices page contains the following: Connected Devices —...
  • Page 44 MiFi 6630 Connected Devices - Edit ➋ Select the appropriate change from the Connected Devices dropdown menu. MiFi 6630 Connected Devices - Select Device Type ➌ Click Save to finish editing the device. MiFi 6630 Connected Devices - Accept Changes...
  • Page 45 Click Change Max Connections on the Connected Devices page. Change Maximum Number of Connected Devices ➋ The MiFi 6630 Settings Wi-Fi page opens. Select the number of devices from the Maximum Wi-Fi connected devices dropdown menu. Change Maximum Number of Connected Devices ➌...
  • Page 46 Blocked List — This lists any devices you have blocked. Note that since these devices are • not currently connected, and are blocked from connecting, they do not have an IP address. Instead, they are identified by their name and MAC address. MiFi 6630 Connected Devices - Blocked List...
  • Page 47 Unblock Button — Click Unblock to unblock a previously blocked device, freeing it to • connect again. The unblocked device is deleted from the Blocked List, and will reappear in the Connected Devices list when it connects. MiFi 6630 Connected Devices - Unblock...
  • Page 48 MiFi 6630 Settings MiFi 6630 Settings allow you to make device changes such as screen brightness and audio ON/OFF, and to select mobile network options for your MiFi 6630. On the MiFi 6630 Display Wi-Fi ➊ On the Home screen, navigate to the Settings icon and press the Select button to open the Settings select screen and display Settings options.
  • Page 49 Navigate to the Audio Alerts option and press the Select button to display the Audio Alerts settings options. Alert settings include Alert Information, Startup/Shutdown, Low battery, Critical low battery, Charging MiFi 6630, Charging complete, External charging, USB mode, SIM errors, New message, Software Update, Roaming, Wi-Fi turned off, Network selection, and Back.
  • Page 50 ➎ Navigate to the Back option to return to the Settings options, or press/hold the Select button to return to the Home screen. Settings Option Select Preferences Option Instruction Animation Set Audio Alert Network Technology ➊ On the Home screen, navigate to the Settings icon and press the Select button to open the Settings select screen and display Settings options.
  • Page 51 On the MiFi 6630 Admin Website The MiFi 6630 Settings page allows you to make administration password and preference changes; obtain software update information; backup and restore files to your MiFi 6630; and set GPS preferences. The MiFi 6630 Settings page contains the following sections:...
  • Page 52 Wi-FI Hotspot The Wi-Fi Hotspot section allows you to enable Wi-Fi devices to connect to the MiFi 6630 Wi-Fi network, to change the Basic Wi-Fi Settings including Wi-Fi Name/Password, to select 2.4 GHx and 5 GHz Band Settings, and to turn ON/OFF Wi-Fi Options.
  • Page 53 To change the Band Settings: ➊ Select the desired Band Setting from the drop down menu. The choices are 2.4 GHz only, and 5 GHz only. ➋ Select the Bandwidth, 802.11 Mode, and Channel from the drop down menus To turn ON/OFF Wi-Fi Options: ➊...
  • Page 54 Settings The Settings section allows you to select device preferences, change the MiFi 6630 Admin Password, check current software version and check for updates, and backup or restore your MiFi 6630 settings. The Settings section contains the following menu options:...
  • Page 55 The MiFi Admin Password page allows you to display, hide and/or change the Admin Password. Display or Hide the Admin Password Slide the ON/OFF button to ON to display the MiFi 6630 Admin Password on the device or OFF to hide the MiFi 6630 Admin Password on the device.
  • Page 56 Device Preferences The Device Preferences page contains the following options: Allow Settings Changes — Turn on to allow settings to be changed from the MiFi 6630 • display. Universal Charging — Use this feature to charge your cellphone or similar device.
  • Page 57 ➊ Enter your Admin Password in the Admin Password field. ➋ Click Download to save your current MiFi 6630 settings to a designated location on your computer. Download Current MiFi 6630 Settings To restore a previous version of your MiFi 6630 settings to your MiFi 6630 device: ➊...
  • Page 58 Backup and Restore The Backup and Restore page contains the following sections: Backup — Allows you to save your MiFi 6630 settings to your computer. You must enter your • Admin Password in the Admin Password field and click Download to save settings to your computer.
  • Page 59 Mobile Settings The Mobile Settings section allows you to change the MiFi mobile settings. The Mobile page provides mobile, APN, network selection, manual DNS and SIM settings. The Advanced page contains the following menu options: Mobile (See Mobile on page 55.) •...
  • Page 60 Mobile The Mobile menu contains the following sections: Cellular Data — Allows you to turn off cellular data to prevent all internet traffic from using • the MiFi mobile broadband connection. International Roaming — Allows you to turn off international roaming to prevent all •...
  • Page 61 To turn off cellular data and prevent all internet traffic from using the MiFi mobile broadband connection: ➊ Slide the Cellular Data ON/OFF button to OFF. ➋ Click Confirm on the Confirm warning pop-up window. NOTE All internet connections will be immediately terminated when you click Confirm. ➌...
  • Page 62 The APN menu contains the following sections: Active APN — Allows you to view the active Access Point Name (APN) profile and specify if • you wish to create a custom profile for use in place of the default. APN — Allows you to view the active APN currently in use. •...
  • Page 63 ➎ Click Save Changes to accept and finalize the new custom APN profile settings. Save Custom APN Profile...
  • Page 64 Network Selection The Network Selection menu displays the currently selected mobile network. You can manually select a network if you wish. If the connection to the manually selected network is lost, the device will return to automatic network selection: Mobile Settings - Network Selection To select another network to use in place the current selected one: ➊...
  • Page 65 Manual DNS The MiFi automatically selects a Domain Name Server (DNS). The Manual DNS menu allows you to manually select up to two DNS IP addresses. Mobile Settings - Manual DNS To manually select a Domain Name Server: ➊ Click the box next to Turn on Manual DNS. ➋...
  • Page 66 SIM Lock The SIM Lock gives you settings and information about the MiFi’s Subscriber Identity Module (SIM) card. The SIM card inside your MiFi can be locked with a PIN code for additional security. If locked, the PIN code must be entered before the MiFi can connect to the Internet. The SIM menu takes you to the SIM page.
  • Page 67 Advanced The Advanced section allows you to change the MiFi 6630 advanced settings. The Advanced page provides network, manual DNS, SIM, firewall, MAC filter and LAN settings, as well as options for configuring port filtering and forwarding applications. IMPORTANT! Changing the MiFi 6630's Advanced settings can adversely affect stability, performance and security of the MiFi 6630.
  • Page 68 VPN Passthrough — Turns ON/OFF the VPN feature and allows or disallows connected • devices to establish a VPN tunnel. If ON, this feature allows VPN clients to connect through the MiFi 6630 to remote VPN • Servers. Normally, this option should be turned on.
  • Page 69 MAC Filter The MAC Filter allows you to specify which devices can access the MiFi 6630 Wi-Fi network. ON/OFF — Turns the MAC Filter ON/OFF. Before turning on, ensure that the Allowed Devices list is not empty. When turning on, any Connected Device which is not in the Allowed Devices list will immediately be disconnected.
  • Page 70 The LAN page gives you settings and information about the MiFi 6630's network. The LAN menu contains the following sections: IPv4 • IP address — The IP address for the MiFi 6630. • Subnet mask — The subnet mask network setting for the MiFi 6630. The default value •...
  • Page 71 Save Changes — Use to activate and save new settings. • MiFi 6630 Settings Advanced - Port Filtering To select the applications you wish to allow: ➊ Mark the checkbox to the left of the application. The choices are Email (POP3, IMAP, SMTP), FTP, HTTP, HTTPS, and Telnet.
  • Page 72 Similar to the Applications list, you must turn on custom applications so they can connect to the Internet. MiFi 6630 Settings Advanced Port Filtering - Add Custom Application ➌ Enter the beginning of the range of port numbers used by outgoing traffic for the custom application being added in the Start Port field.
  • Page 73 Add Custom Application — Allows you to define your own applications. Once defined, • these applications can be turned ON/OFF in the same way as pre-defined applications. Save Changes — Use to activate and save new settings. • MiFi 6630 Settings Advanced - Port Forwarding...
  • Page 74 Universal Charging Universal Charging allows you to charge your phone or other device using your MiFi 6630. You can also set battery charging limits, check current charging availability, and customize your device preferences. On the MiFi 6630 Display To charge your phone or other device using your MiFi 6630: ➊...
  • Page 75 ➋ Navigate to the PIN Input option and press the Select button. Follow the instructions on the screen to enter a PIN and connect the selected Wi-Fi device to your MiFi 6630. ➌ To exit the PIN Input WPS option and return to the Home screen, navigate to Exit and press the Select button.
  • Page 76 On the MiFi 6630 Admin Website To turn on the WPS system on your MiFi 6630: ➊ Select Settings > Wi-Fi Hotspot. ➋ Click Wi-Fi Options. ➌ Mark the WPS check box as required. ➍ Mark the Display the WiFi name on the MiFi screen and Display the WiFi password on the MiFi screen check boxes as required.
  • Page 77 Messages Messages displays the number of unopened system messages sent to your MiFi 6630, and allows you to read and retain or delete each message. On the MiFi 6630 Display To display unread messages: ➊ On the Home screen, scroll to the Messages icon and press the Select button to open the first unread message.
  • Page 78 On the MiFi 6630 Admin Website The MiFi 6630 Messages page displays all existing Bell Mobility messages, and allows you to delete messages individually or all messages at one time. Unread messages are marked with a red message icon MiFi 6630 Messages To delete existing messages: ➊...
  • Page 79 ➋ To delete all messages at one time, click Delete All Messages at the bottom of the page. MiFi 6630 Messages - Delete All...
  • Page 80 Parental Controls Parental Controls options are available on the MiFi 6630 Admin website, and allow you to block or allow access to specified sites. The block/allow function can be applied to all devices or specified devices only. The Parental Controls page includes the following sections:...
  • Page 81 ➌ Click Save Changes to update and save the revised Block List. MiFi 6630 Parental Controls Site List - Block List Add To delete a site from the Blocked List: ➊ Select the Block List button to display the current list of blocked sites.
  • Page 82 Repeat until you have entered all sites you want to allow. ➌ Click Save Changes to update and save the revised Allow List. MiFi 6630 Parental Controls Site List - Allow List Add To delete a site from the Allow List: ➊...
  • Page 83 If the Device List is turned ON, only devices listed and selected will use the Site Filter. • MiFi 6630 Parental Controls Device List - ON If the Device List is turned OFF, all devices will use the Site Filter.
  • Page 84 • your computing platform. To configure your MiFi 6630 GPS settings:f ➊ Slide the ON/OFF button to ON to activate the MiFi 6630 location services and display the GPS Agreement. GPS - Turn ON - ➋ To proceed, click Confirmed after reading and agreeing to the GPS Agreement.
  • Page 85 ➌ Select the desired option from the Turn off drop down menu. The choices are Always on or Turn off on power down. GPS - Turn Off Options NMEA is a standard method of providing a GPS data stream in Windows and other computing platforms.
  • Page 86 Press the Select button to navigate to the MiFi 6630 Info screen and display model number, version, wireless number, IMEI, and battery level. ➌ Press the Select button to exit the MiFi 6630 Info screen and return to the Home screen. About MiFi 6630 Option Internet Connection Status...
  • Page 88 On the MiFi 6630 Admin website The About MiFi 6630 page allows you to view detailed information about MiFi 6630 internet status, device specific information, diagnostics, troubleshooting and support. The About page contains the following menu options: Internet Status (See Internet Status on page 83.)
  • Page 89 The Internet Status section has the following options: Status — The status of the Internet connection, usually Connected or Disconnected. • Network name — The name of the network to which this MiFi 6630 is currently • connected. Technology — The type of technology used to connect to the Internet.
  • Page 90 Device Info The Device Info page contains detailed information about the MiFi 6630. The Device Info page contains the following sections: Manufacturer — The manufacturer of the MiFi 6630. • Model — The model number or name of the MiFi 6630.
  • Page 91 Diagnostics The Diagnostics page shows information about the MiFi 6630 firmware and other system-level information. You can also view the system log. This page is used mostly for troubleshooting and is not required for normal operation. The Diagnostics page contains the following sections:...
  • Page 92 SIM status — Status of the SIM card. If the SIM card is missing, or this field indicates some • form of SIM error, the MiFi 6630 will not be able to connect to the mobile network. ICCID — The ID number assigned to the SIM Card.
  • Page 93 • Roaming — Indicates uf the current connection is a roaming connection. • About MiFi 6630 Diagnostics - 4G LTE Network HSPA/GSM Network The HSPA/GSM Network section has the following options: Status — Status of the network (Disabled, Not available, or Available).
  • Page 94 Field Test Click on Field Test to provide a list of low-level network parameters which can be helpful for technical support staff when they troubleshoot network connectivity issues. About MiFi 6630 Diagnostics - Field Test...
  • Page 95 The Logs page allows you to turn logs ON/OFF, and to delete system logs. NOTE Logs record various operations and are used for troubleshooting and are not needed for normal MiFi 6630 operation. About MiFi 6630 Diagnostics - Field Test Turn on Logs To turn on system logs: ➊...
  • Page 96 Turn Off Logs To turn off system logs: ➊ Deselect the checkbox next to Turn on logs. About MiFi 6630 Logs - Turn Off ➋ Click Save Changes. About MiFi 6630 Logs - Save Changes Delete System Log To delete a system log: ➊...
  • Page 97 Delete system log.The choices are after 1 - 4 days. If the system log is full, then the oldest data is discarded, regardless of this setting. About MiFi 6630 Logs - Set Delete System Log ➌ Click Save Changes.
  • Page 98 Customer Support Click on Customer Support to link directly to view your wireless number, Self Support, and Additional Support: Customer Support...
  • Page 99 Help Help displays directions for connecting to the MiFi 6630 Admin website and accessing Advanced Features, WPS, and Unlock SIM. The Tips option provides device usage information. On the MiFi 6630 Display To display Help options: ➊ On the Home screen, navigate to the Help icon and press the Select button to open the Help screen options.
  • Page 100 Troubleshooting Overview Common Problems and Solutions Technical Support...
  • Page 101 Overview When properly installed, the MiFi 6630 is a highly reliable product. Most problems are caused by one of these issues: System resources required by the MiFi 6630 are being used by other devices. • Network coverage is unavailable due to coverage area, an account problem, or a network •...
  • Page 102 How do I reset the MiFi 6630 back to factory settings? The master reset button is in a small hole located on the bottom of the MiFi 6630, underneath the battery cover. This button returns the MiFi 6630 to factory settings, including re-setting the Wi-Fi Name (SSID) and Wi-Fi Password.
  • Page 103 Select Wi-Fi Name/Password to display your Wi-Fi Name (SSID) and Wi-Fi Password. • I forgot my MiFi 6630 Admin website Password. Select Help > MiFi 6630 Admin website to display the MiFi 6630 Admin website URL and • Admin Password.
  • Page 104 How can I find out how many users are connected to my MiFi 6630? From the MiFi 6630 device: Check the Connected Devices icon in the status panel on the Home page of your MiFi 6630. • The number of connected devices is displayed to the right of the icon.
  • Page 105 • How can I tell that my MiFi 6630 is still on after the device screen goes off? When the display is off (sleep mode) and the MiFi 6630 is turned on, the blue Power indicator • on the front panel of the MiFi 6630 blinks.
  • Page 106 Contact your service provider for assistance. When calling, you may be asked for the wireless number of your MiFi 6630. To find your MiFi 6630’s wireless number, go to About MiFi 6630 > MiFi 6630 Info on your device, or http://my.MiFi 6630 on the Web User Interface.
  • Page 107 Product Specifications and Regulatory Information Product Specifications Regulatory Statements Product Specifications Wireless Communications Limited Warranty and Liability Safety Hazards Proper Battery Use and Disposal...
  • Page 108 Product Specifications General Name: Novatel MiFi 6630® 4G LTE Mobile Hotspot Model: MiFi® 6630 Approvals: FCC (North America) Weight: 130 g / 4.6 oz Dimensions: 93.98 mm x 67.06 mm x 19.30 mm, 3.7 in x 2.64 in x 0.76 in Wireless Network –...
  • Page 109 Environmental Operating Temperature: -10° C to 55° C (x°F to xx° F) Storage Temperature: -30° C to 70° C (x° F to xx° F) Battery Charging 0° C to 40° C (x Relative Humidity The device shall be fully operational up to a maximum of 93% relative humidity (non-condensing).
  • Page 110 MODIFICATIONS: The FCC requires that you be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by Novatel Wireless, Inc. may void your authority to operate the equipment.
  • Page 111 RF Exposure Content FCC Equipment Authorization ID: PKRNVWMIFI6630 This device is authorized for use in mobile and portable applications. This product has been evaluated for SAR and meets the FCC Guidelines for exposure to radio waves. For better signal reception, coverage range and data throughput, do not place the router near any physical obstruction, including in a pocket or in close proximity of any object.
  • Page 112 Novatel Wireless or its partners will not be held responsible for damages of any kind resulting from the delays or errors in data transmitted or received with the MiFi 6630 device, or failure of the MiFi 6630 device to transmit or receive such data.
  • Page 113 Safety Hazards Do not operate the MiFi 6630 in an environment that might be susceptible to radio interference resulting in danger, specifically: Areas where prohibited by the law Follow any special rules and regulations and obey all signs and notices. Always turn off the host device when instructed to do so, or when you suspect that it might cause interference or danger.
  • Page 114 Electrostatic discharge (ESD) Electrical and electronic devices are sensitive to electrostatic discharge (ESD). Macintosh native connection software might attempt to reinitialize the device should a substantial electrostatic discharge reset the device. If the software is not operational after an ESD occurrence, then restart your computer.
  • Page 115 Battery usage by children should be supervised. • Avoid dropping the MiFi 6630 or battery. If the MiFi 6630 or the battery is dropped, especially • on a hard surface, and the user suspects damage, take it to a service center for inspection.
  • Page 116 Glossary...
  • Page 117 Glossary ● 1X — The core CDMA2000 wireless air interface standard. The designation “1X”, meaning 1 times Radio Transmissio Technology, indicates the same radio frequency (RF) bandwidth as IS-95: a duplex pair of 1.25 MHz channels. The 1X standard supports packet data speeds of up to 153 kbits/s with real world data transmission averaging 80-100 kbit/s in most commercial applications.
  • Page 118 ● Firmware — A computer program embedded in an electronic device. Firmware usually contains operating code for the device. ● GB — Gigabyte. A multiple of the unit byte for digital information storage. Usage depends on context. When referring to disk capacities it usually means 10 bytes.
  • Page 119 ● Port Number — A 16-bit number used by the TCP and UDP protocols to direct traffic on a TCP/IP host. Certain port numbers are standard for common applications. ● PRI — Primary Rate Interface. A telecommunications interface standard used on an Integrated Services Digital Network (ISDN) for carrying multiple DS0 voice and data transmissions between the network and a user.
  • Page 120 DÉMARRAGE UTILISATION DE VOTRE MiFi 6630 RÉGLAGES DU MiFi 6630 DÉPANNAGE CARACTÉRISATION DU PRODUIT GLOSSAIRE 6630 guided'utilisateur...
  • Page 121 Novatel Wireless, ou de leurs propriétaires respectifs. Aucune partie de ce manuel de l'utilisateur ne constitue d'octroi par implication, par préclusion ou autre d'une licence ou d'un droit d'utilisation de la part de Novatel Wireless ou d'une autre Marque de commerce mentionnée dans ce manuel sans l'autorisation écrite de Novatel Wireless ou de ses propriétaires respectifs.
  • Page 122 Utilisation de votre MiFi 6630 une fois la configuration terminée ......21...
  • Page 123 Sur le site Web Administrateur du MiFi 6630 ....... . .
  • Page 124 Vue d'ensemble ................97 Problèmes et solutions communs .
  • Page 125 Démarrage Vue d’ensemble Gestion de l’alimentation Entretien de votre MiFi 6630...
  • Page 126 Wi-Fi à la fois et profitez de vitesses de téléchargement jusqu'à 10 fois plus élevées qu'avec la 3G*. Étant rétrocompatible avec les réseaux 3G, le MiFi 6630 vous garantit une connectivité fiable quand vous en avez le plus besoin.
  • Page 127 Internet. Si votre ordinateur n'est pas équipé de capacités Wi-Fi, vous pouvez utiliser un câble Ethernet USB. Votre MiFi 6630 doit être doté d'un service de données approprié pour fonctionner. (Voir Première utilisation de votre MiFi 6630...
  • Page 128 ➏ Voyant DEL — Le voyant DEL clignote lorsque l'écran est éteint et que le MiFi 6630 est en marche. ➐ Barre d'état — Informe sur l'état de la connexion et de la pile, ainsi que sur la force du signal réseau, l'état de l'itinérance, le nombre de messages non lus et le nombre d'utilisateurs...
  • Page 129 Indicateurs d'état ICÔNE À L'ÉCRAN DESCRIPTION Aucune icône Le MiFi 6630 est hors tension ou n'est pas alimenté, ou l'écran est en mode économie d'énergie. Force du signal réseau Plus le nombre de barres est élevé, plus le signal est fort.
  • Page 130 À propos du MiFi 6630 Faites défiler et sélectionnez l'icône pour afficher l'état de la connexion Internet et des informations sur le MiFi 6630, y compris le modèle, la version logicielle, le numéro sans fil, l'IMEI et le niveau de la pile. Aide Faites défiler et sélectionnez l'icône pour afficher des...
  • Page 131 Une fois la pile complètement chargée, l'icône de la pile est pleine. Chargeur mural USB — Vous pouvez utiliser le MiFi 6630 lorsque la pile est installée et que • le chargeur est branché dans une prise murale. Assurez-vous que la prise murale est facile d'accès, à...
  • Page 132 Entretien de votre MiFi 6630 Comme tout appareil électronique, le MiFi 6630 doit être manipulé avec soin pour assurer son bon fonctionnement. Novatel Wireless recommande la procédure suivante : Protéger le MiFi 6630 des liquides, de la poussière et de la chaleur excessive.
  • Page 133 Utilisation de votre MiFi 6630 Accès au réseau Première utilisation de votre MiFi 6630 Connexion à votre MiFi 6630 Utilisation de votre MiFi 6630 une fois la configuration terminée...
  • Page 134 Accès au réseau 4G LTE La largeur de bande LTE vous permet d'obtenir la vitesse à large bande dont vous avez besoin pour travailler efficacement en dehors de votre domicile ou bureau. Vous pouvez vous connecter à Internet, accéder à l'intranet de votre entreprise, consulter votre messagerie électronique et télécharger des fichiers joints à...
  • Page 135 Mettez le MiFi 6630 sous tension. (Voir Mise sous tension et hors tension du MiFi 6630 à la page 18) ➎ Connectez le MiFi 6630 à votre ordinateur par Wi-Fi. (Voir Connexion de votre MiFi 6630 à la page 19.)
  • Page 136 Retirez le couvercle de la pile en dessous du MiFi 6630. ➋ Retirez la pile de l'arrière du MiFi 6630 en introduisant un ongle dans l'encoche de retrait de la pile et en soulevant la pile pour la retirer de son compartiment.
  • Page 137 ➍ Poussez la carte SIM en direction de son logement pour la libérer, puis faites-la glisser soigneusement vers l'arrière pour la retirer. REMARQUE En cas de perte ou de dommage de votre carte SIM 4G, contactez votre opérateur réseau.
  • Page 138 Chargement de la pile IMPORTANT Avant d'utiliser votre MiFi 6630, veillez à charger la pile pendant au moins trois heures pour garantir une charge initiale complète. Une fois complètement chargée, la pile a une autonomie de 20 heures. Pour charger la pile : ➊...
  • Page 139 ➍ Remettez le couvercle en le posant sur le MiFi 6630 à l'endroit où les encoches s'alignent, puis appuyez dessus jusqu'à ce que vous entendiez un déclic et qu'il s'enclenche parfaitement à plat sur toute la surface inférieure de l'appareil.
  • Page 140 Faites glisser le cache de protection du port pour exposer le port USB de charge universelle. ➋ Branchez le câble USB sur l'appareil à charger. ➌ Branchez l'autre extrémité du câble USB dans le port de charge universelle du MiFi 6630.
  • Page 141 AVERTISSEMENT! Utilisez toujours des piles et chargeurs approuvés uniquement avec votre MiFi 6630. La garantie ne couvre pas les dommages causés par des piles et/ou des chargeurs non approuvés. Il faut compter normalement un minimum de trois heures pour charger complètement la •...
  • Page 142 Après l'affichage des écrans de démarrage initial, l'écran d'accueil et les options de menu deviennent disponibles. Mise hors tension Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'écran affiche • MiFi. Le MiFi 6630 poursuivra le processus de mise hors tension pendant quelques secondes avant que l'écran ne s'éteigne automatiquement.
  • Page 143 ➊ Allumez votre appareil compatible Wi-Fi et allumez le MiFi 6630 à l'aide du bouton d'alimentation. L'écran du MiFi 6630 s'allume. Le MiFi 6630 diffuse son propre réseau sans fil et son nom. ➋ Ouvrez l'application ou les contrôles Wi-Fi sur l'ordinateur ou sur l'appareil Wi-Fi que vous...
  • Page 144 6630 devrait maintenant afficher un autre appareil connecté. Votre appareil Wi-Fi est maintenant connecté à Internet. ➍ Vous pouvez afficher ou modifier les réglages de votre MiFi 6630 en accédant au site Web Administrateur du MiFi 6630 à l'adresse http://my.MiFi ou http://192.168.1.1.
  • Page 145 MiFi 6630 se met sous tension dès que vous appuyez sur le bouton d'alimentation et le maintenez enfoncé et que l'écran s'allume. Pour trouver le nom du réseau Wi-Fi (SSID) et le mot de passe Wi-Fi sur l'écran MiFi 6630 : ➊...
  • Page 146 Pour changer votre nom Wi-Fi à partir de la page d'accueil Mon MiFi 6630 : ➊ Sélectionnez Gérer mon MiFi 6630 > Personnaliser mes paramètres Wi-Fi. ➋ Entrez le nouveau nom Wi-Fi dans le champ Nom Wi-Fi et le nouveau mot de passe Wi-Fi dans le champ Mot de passe Wi-Fi.
  • Page 147 Pour changer votre mot de passe Administrateur à partir de la page d'accueil Mon MiFi 6630 : ➊ Sélectionnez Gérer mon MiFi > Changer le mot de passe de mon interface Web. ➋ Entrez votre mot de passe Administrateur actuel dans le champ Mot de passe Administrateur actuel du MiFi, puis cliquez sur Continuer.
  • Page 148 Utilisation de l'interface utilisateur du MiFi 6630 L'écran du MiFi 6630 vous permet de vérifier l'état de votre MiFi 6630, d'afficher votre utilisation actuelle de données et d'accéder à un menu à icônes au moyen des boutons de navigation et Sélectionner.
  • Page 149 Réglages du MiFi 6630 Gestion de votre MiFi 6630 Page d’accueil Mon MiFi 6630 Utilisation des données Appareils connectés Réglages du MiFi 6630 Configuration Wi-Fi protégée (WPS) Messages Charge universelle Messages Contrôle parental À propos...
  • Page 150 Gestion de votre MiFi 6630 Gérez, surveillez et personnalisez les réglages de votre MiFi 6630 directement sur l'appareil ou par l'intermédiaire du site Web Administrateur du MiFi 6630. Sur l'écran du MiFi 6630 ➊ Allumez votre MiFi 6630 en appuyant sur le bouton d'alimentation et en le maintenant enfoncé...
  • Page 151 Cliquez sur Se connecter en haut à droite de la fenêtre et tapez votre mot de passe Aministrateur MiFi 6630 dans le champ Mot de passe Administrateur et cliquez sur Se connecter pour afficher la page d'accueil Mon MiFi 6630. (Voir Page d'accueil Mon MiFi 6630 à...
  • Page 152 Connexion au site Web Administrateur du MiFi 6630 Tapez le mot de passe Administrateur du MiFi 6630 (vous trouverez le mot de passe par défaut sur le MiFi 6630 en sélectionnant Aide > Site Web Administrateur du MiFi 6630) dans le champ Se connecter en haut à...
  • Page 153 Panneau de menus Le panneau de menus est le volet de navigation principal dans les réglages MiFi. Vous pouvez accéder à chaque fonctionnalité sous le menu approprié. Page d'accueil Mon MiFi 6630 - Panneau de menus...
  • Page 154 Page d'accueil Mon MiFi 6630 La page d'accueil Mon MiFi 6630 vous donne accès aux options de configuration et de gestion de votre MiFi 6630. Sur l'écran du MiFi 6630 ➊ Allumez votre MiFi 6630 en appuyant sur le bouton d'alimentation et en le maintenant enfoncé...
  • Page 155 La page d'accueil Mon MiFi vous permet d'accéder rapidement aux liens que vous utilisez le plus souvent et à toutes les options de menu disponibles pour votre MiFi 6630. La page d'accueil Mon MiFi 6630 permet d'accéder rapidement aux options de menu suivantes : Gérer mon MiFi 6630 (Voir...
  • Page 156 Utilisation des données (Voir Utilisation des données à la page 36.) • 6620L Web UI_Home _Manage My Jetpack MiFi 6620L.png REMARQUE La prochaine fois que vous vous connectez aux réglages du MiFi 6630, vous devrez utiliser le nouveau mot de passe.
  • Page 157 Un clic sur Personnaliser mes paramètres Wi-Fi vous redirige vers le menu Wi-Fi de la page Réglages MiFi 6630 où vous pouvez personnaliser les profils Wi-Fi et afficher des informations détaillées sur les appareils connectés à votre MiFi 6630. (Voir Point d'accès Wi-Fi...
  • Page 158 Changer le mot de passe de mon interface Web Un clic sur Changer le mot de passe de mon interface Web vous redirige vers la section Mot de passe Administrateur du MiFi 6630 de la page Réglages, où vous pouvez changer le mot de passe Administrateur (Voir Mot de passe Administrateur du MiFi à...
  • Page 159 Réglages MiFi 6630 - Répondre à la question de sécurité ➏ Cliquez sur Enregistrer les modifications. ➐ Un message confirmant la modification de votre mot de passe s'affiche. REMARQUE La prochaine fois que vous vous connectez aux réglages du MiFi 6630, vous devrez utiliser le nouveau mot de passe...
  • Page 160 Utilisation des données La fonction Utilisation des données vous permet de vérifier rapidement votre utilisation de données et votre cycle de facturation directement sur l'écran du MiFi 6630 ou sur le site Web Administrateur du MiFi 6630. Sur l'écran du MiFi 6630 ➊...
  • Page 161 à votre réseau MiFi 6630, ainsi que les appareils actuellement bloqués, le cas échéant. REMARQUE Une alerte sonore retentit automatiquement dès qu'un appareil se connecte à votre réseau Wi-Fi MiFi 6630. Sur l'écran du MiFi 6630 ➊ Afin d'afficher les appareils compatibles Wi-Fi actuellement connectés à ou bloqués de votre MiFi 6630, utilisez le bouton de navigation pour défiler vers l'icône Appareils puis appuyez...
  • Page 162 Liaison locale — Si l'appareil connecté prend en charge l'IPv6, l'adresse IPv6 de liaison locale • s'affiche. Modifier — Vous permet de modifier le type ou le nom d'un appareil connecté. • Bloquer — Vous permet d'empêcher toute connexion entre un appareil spécifique et le MiFi 6630. •...
  • Page 163 Appareils connectés au MiFi 6630 - Modifier ➋ Sélectionnez le type de modification approprié dans le menu déroulant Appareils connectés. Appareils connectés au MiFi 6630 - Sélectionner le type d'appareil ➌ Cliquez sur Enregistrer une fois les modifications apportées. Appareils connectés au MiFi 6630 - Accepter les modifications...
  • Page 164 Cliquez sur Modifier le nombre de connexions max. à la page Appareils connectés. Modifiez le nombre maximum d'appareils connectés ➋ La page Wi-Fi des Réglages du MiFi 6630 s'ouvre. Sélectionnez le nombre d'appareils dans le menu déroulant Maximum d'appareils connectés Wi-Fi. Modifiez le nombre maximum d'appareils connectés ➌...
  • Page 165 • noter que, puisque ces appareils ne sont pas actuellement connectés et qu'ils sont bloqués, ils n'ont pas d'adresse IP. Ils sont plutôt identifiés par leur nom et leur adresse MAC. Appareils connectés au MiFi 6630 - Liste Appareils bloqués...
  • Page 166 Bouton Débloquer — Cliquez sur le bouton Débloquer pour débloquer un appareil • précédemment bloqué et lui permettre de se connecter à nouveau. L'appareil débloqué est supprimé de la liste Appareils bloqués et réapparaît dans la liste Appareils connectés quand il se connecte. Appareils connectés au MiFi 6630 - Débloquer...
  • Page 167 Réglages du MiFi 6630 Les réglages du MiFi 6630 vous permettent de modifier certains paramètres de l'appareil tels que l'intensité lumineuse de l'écran et l'activation/désactivation du son, et de sélectionner les options du réseau mobile de votre MiFi 6630. Sur l'écran du MiFi 6630 Wi-Fi ➊...
  • Page 168 Naviguez vers l'option Alertes sonores et appuyez sur le bouton Sélectionner pour afficher les options associées aux réglages Alertes sonores, c'est-à-dire Informations d'alerte, Démarrage / Arrêt, Pile faible, Pile très faible, Chargement du MiFi 6630, Chargement terminé, Chargement externe, Mode USB, Erreurs de la carte SIM, Nouveau message, Mise à...
  • Page 169 ➍ Sélectionnez le réglage souhaité pour chaque alerte et appuyez sur Sélectionner pour enregistrer le réglage. ➎ Naviguez vers l'option Retour pour retourner aux options Réglages ou appuyez/maintenez enfoncé le bouton Sélectionner pour retourner à l'écran d'accueil. Option Réglages Sélectionnez l'option Animation de l'instruction Définissez l'alerte sonore Préférences...
  • Page 170 La page Réglages du MiFi 6630 vous permet de modifier votre mot de passe d'administration et vos préférences, d'obtenir des informations sur les mises à jour logicielles, de sauvegarder et restaurer les fichiers sur votre MiFi 6630 et de définir vos préférences GPS. La page Réglages du MiFi 6630 contient les sections suivantes : Point d'accès Wi-Fi (Voir...
  • Page 171 La section Point d'accès Wi-Fi vous permet d'activer les appareils Wi-Fi pour permettre leur connexion au réseau Wi-Fi du MiFi 6630, de modifier les paramètres Wi-Fi de base, y compris le nom/mot de passe Wi-Fi, de sélectionner les réglages de bande 2,4 GHx et 5 GHz et d'activer ou désactiver les options Wi-Fi.
  • Page 172 Pour modifier les Réglages de la bande : ➊ Sélectionnez le réglage de bande souhaité dans le menu déroulant. Les options disponibles sont 2,4 GHz uniquement et 5 GHz uniquement. ➋ Sélectionnez la Largeur de bande, le Mode 802.11 et le Canal dans les menus déroulants. Pour activer/désactiver les Options Wi-Fi : ➊...
  • Page 173 La section Réglages vous permet de sélectionner vos préférences pour l'appareil, de modifier le mot de passe Administrateur du MiFi 6630, de vérifier la version actuelle du logiciel et la disponibilité de mises à jour, et de sauvegarder ou restaurer vos réglages MiFi 6630. La section Réglages contient les options de menu suivantes : Préférences de l'appareil (Voir...
  • Page 174 Afficher ou masquer le mot de passe Administrateur Faites glisser le bouton ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ sur ACTIVÉ pour afficher le mot de passe Administrateur du MiFi 6630 sur l'appareil, ou sur DÉSACTIVÉ pour masquer le mot de passe Administrateur du MiFi 6630 sur l'appareil.
  • Page 175 Charge universelle — Utilisez cette fonctionnalité pour charger votre téléphone cellulaire ou • tout autre appareil similaire. Préférences de l'appareil — Vous permet de configurer le comportement du MiFi 6630. • Notifications — Vous permet d'activer ou désactiver les notifications affichées.
  • Page 176 Téléchargez les réglages actuels du MiFi 6630 Pour restaurer une version antérieure des réglages de votre MiFi 6630 sur votre appareil MiFi 6630 : ➊ Cliquez sur Naviguer pour accéder au fichier de sauvegarde de réglages voulu enregistré sur votre ordinateur.
  • Page 177 Restaurer — Vous permet de téléverser un fichier de sauvegarde préalablement enregistré • de votre ordinateur vers le MiFi 6630. Cliquez sur Naviguer et sélectionnez un fichier, puis entrez le mot de passe Administrateur en vigueur lors de l'enregistrement du fichier de sauvegarde dans le champ Mot de passe Administrateur et cliquez sur Restaurer maintenant.
  • Page 178 Réglages mobiles La section Réglages mobiles vous permet de modifier les réglages mobiles du MiFi 6630. La page Mobile contient les réglages mobiles, APN, Sélection du réseau, DNS manuel et Carte SIM. La page Réglages avancés contient les options de menu suivantes : (VoirMobile à...
  • Page 179 Mobile Le menu Mobile contient les sections suivantes : Données cellulaires — Vous permet de désactiver les données cellulaires pour empêcher • à l'ensemble du trafic Internet d'utiliser la connexion mobile à large bande MiFi. Itinérance internationale — Vous permet de désactiver l'itinérance internationale pour •...
  • Page 180 Pour désactiver les données cellulaires et empêcher ainsi au trafic Internet d'utiliser la connexion mobile à large bande MiFi : ➊ Faites glisser le bouton ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ des données cellulaires sur DÉSACTIVÉ. ➋ Cliquez sur Confirmer dans la fenêtre contextuelle d'avertissement Confirmer. REMARQUE Un clic sur Confirmer mettra automatiquement fin à...
  • Page 181 Le menu APN contient les sections suivantes : APN actif — Vous permet d'afficher le profil APN (Nom du point d'accès) actif et de spécifier • si vous souhaitez créer un profil personnalisé à utiliser à la place du profil par défaut. APN —...
  • Page 182 ➎ Cliquez sur Enregistrer les modifications pour accepter et finaliser les nouveaux réglages du profil APN personnalisé. Enregistrez le profil APN personnalisé...
  • Page 183 Sélection du réseau Le menu Sélection du réseau affiche le réseau mobile actuellement sélectionné. Vous avez la possibilité de sélectionner un réseau manuellement. En cas de perte de connexion au réseau sélectionné manuellement, l'appareil reviendra à la sélection automatique. Réglages mobiles – Sélection du réseau Pour sélectionner un autre réseau à...
  • Page 184 DNS manuel Le MiFi sélectionne automatiquement un serveur de noms de domaine (DNS). Le menu DNS manuel vous permet de sélectionner manuellement jusqu'à deux adresses IP DNS. Réglages mobiles – DNS manuel Pour sélectionner manuellement un serveur de noms de domaine : ➊...
  • Page 185 Verrouillage de la carte SIM La section Verrouillage de la carte SIM présente des réglages et informations sur la carte SIM (Module d'identification de l'abonné) du MiFi. Pour plus de sécurité, la carte SIM contenue dans votre MiFi peut être verrouillée à l'aide d'un code NIP. En cas de verrouillage, le code NIP doit être saisi pour permettre au MiFi de se connecter à...
  • Page 186 Réglages avancés La section Réglages avancés vous permet de modifier les réglages avancés du MiFi 6630. La page Réglages avancés contient les réglages Réseau, DNS manuel, SIM, Pare-feu, Filtre MAC et Réseau local, ainsi que des options permettant de configurer les applications de filtrage et de transfert de port.
  • Page 187 Pare-feu Le pare-feu du MiFi 6630 détermine le trafic Internet autorisé. Le menu Pare-feu contient les sections suivantes : Intercommunication sur le RPV — Active ou désactive la fonction RPV et autorise ou bloque • l'établissement d'un tunnel RPV par les appareils connectés.
  • Page 188 Filtre MAC Le Filtre MAC vous permet de spécifier quels appareils ont accès au réseau Wi-Fi du MiFi 6630. ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ — Permet d'activer ou de désactiver le filtre MAC. Avant d'activer le filtre, vérifiez que la liste Appareils autorisés n'est pas vide. Une fois le filtre activé, tout appareil connecté qui ne figure pas dans la liste Appareils autorisés sera immédiatement déconnecté.
  • Page 189 Espace adressable DHCP — La plage actuelle d'adresses IP réservée à la table du serveur • DHCP du MiFi 6630. Pour que vous puissiez connecter un appareil doté d'une adresse IP statique au réseau du MiFi 6630, cette adresse IP statique doit être située hors de l'espace adressable DHCP.
  • Page 190 Enregistrer les modifications — Permet d'activer et d'enregistrer les nouveaux réglages. • Réglages avancés du MiFi 6630 - Filtrage de port Pour sélectionner les applications que vous souhaitez autoriser : ➊ Cochez la case à gauche de l'application. Les options disponibles sont E-mail (POP3, IMAP, SMTP), FTP, HTTP, HTTPS et Telnet.
  • Page 191 Comme avec la liste Applications, vous devez activer les applications personnalisées afin qu'elles puissent se connecter à Internet. Réglages avancés du MiFi 6630, Filtrage de port - Ajouter une application personnalisée ➌ Entrez le début de la plage de numéros de port utilisés par le trafic sortant pour l'application personnalisée ajoutée dans le champ Port de début.
  • Page 192 Ajouter une application personnalisée — Vous permet de définir vos propres applications. • Une fois définies, ces applications peuvent être activées/désactivées de la même manière que les applications prédéfinies. Enregistrer les modifications — Permet d'activer et d'enregistrer les nouveaux réglages. • Réglages avancés du MiFi 6630 - Transfert de port...
  • Page 193 La fonction Charge universelle vous permet de charger votre téléphone ou tout autre appareil en utilisant votre MiFi 6630. Vous pouvez également définir les limites de charge de la pile, vérifier la disponibilité de charge actuelle et personnaliser les préférences pour votre appareil.
  • Page 194 WPS est un système qui permet aux appareils Wi-Fi de se connecter à un réseau Wi-Fi sans nécessiter la saisie manuelle de la clé du réseau, et est accessible par le biais de l'écran du MiFi 6630. Sur l'écran du MiFi 6630 Pour démarrer le système WPS avec le bouton-poussoir :...
  • Page 195 Sur le site Web Administrateur du MiFi 6630 Pour activer le système WPS sur votre MiFi 6630 : ➊ Sélectionnez Réglages > Point d'accès Wi-Fi. ➋ Cliquez sur Options Wi-Fi. ➌ Cochez la case WPS au besoin. ➍ Cochez les cases Afficher le nom du Wi-Fi sur l'écran du MiFi et Afficher le mot de passe du Wi-Fi sur l'écran du MiFi au besoin.
  • Page 196 Messages La section Messages affiche le nombre de messages système non ouverts envoyés à votre MiFi 6630 et vous permet de lire et de conserver ou supprimer chaque message. Sur l'écran du MiFi 6630 Pour afficher les messages non lus : ➊...
  • Page 197 Sur le site Web Administrateur du MiFi 6630 La page Messages du MiFi 6630 affiche tous les messages existants de Bell Mobility et vous permet de supprimer les messages un par un ou dans leur totalité. Les messages non lus sont indiqués par une icône de message rouge...
  • Page 198 ➋ Pour supprimer tous les messages à la fois, cliquez sur Supprimer tous les messages au bas de la page. Messages du MiFi 6630 - Supprimer tout...
  • Page 199 Contrôle parental Des options de contrôle parental sont disponibles sur le site Web Administrateur du MiFi 6630 pour vous permettre de bloquer ou d'autoriser l'accès à certains sites. La fonction de blocage/ autorisation peut être appliquée à tous les appareils ou aux appareils désignés seulement. La page Contrôle parental contient les sections suivantes :...
  • Page 200 Cliquez sur Enregistrer les modifications pour mettre à jour et enregistrer la Liste Bloquer révisée. Contrôle parental du MiFi 6630, Liste de sites - Ajout de sites à la Liste Bloquer Pour supprimer un site de la liste de Sites bloqués : ➊...
  • Page 201 Cliquez sur Enregistrer les modifications pour supprimer les sites sélectionnés et enregistrer la Liste Bloquer révisée. Contrôle parental du MiFi 6630, Liste de sites - Suppression de sites de la Liste Bloquer Pour autoriser l'accès à un site spécifique : ➊...
  • Page 202 Cochez la case Supprimer associée au site que vous souhaitez supprimer. Pour supprimer tous les sites bloqués, cliquez sur Sélectionner tout. ➌ Cliquez sur Enregistrer les modifications pour supprimer les sites sélectionnés et enregistrer la Liste Autoriser révisée. Contrôle parental du MiFi 6630, Liste de sites - Suppression de la Liste Autoriser...
  • Page 203 Si la Liste d'appareils est activée, seuls les appareils répertoriés dans la liste et sélectionnés • utiliseront le Filtre de sites. Contrôle parental du MiFi 6630, Liste d'appareils - ACTIVÉE Si la Liste d'appareils est ACTIVÉE, tous les appareils utiliseront le Filtre de sites. •...
  • Page 204 Un clic sur GPS vous redirige vers la page GPS où vous pouvez configurer les réglages GPS de votre MiFi 6630. La page GPS contient les sections suivantes : GPS ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ — Utilisez ce contrôle pour activer ou désactiver la fonction GPS.
  • Page 205 ➋ Pour continuer, cliquez sur Confirmé après avoir lu et accepté l'accord GPS. Réglages du MiFi 6630 - Accord GPS Sélectionnez l'option souhaitée dans le menu déroulant Désactiver. Les options proposées sont Toujours activé et Arrêter lors de la mise hors tension.
  • Page 206 ➍ Cliquez sur Enregistrer les modifications pour finaliser et accepter les nouveaux réglages GPS. GPS - Télécharger les pilotes du GPS en Wi-Fi...
  • Page 207 À propos La section À propos présente des informations sur votre MiFi 6630, notamment l'état de la connexion Internet et du mode itinérance, le modèle et la version, les numéros sans fil et IMEI, ainsi que le niveau de charge de la pile.
  • Page 208 Sur le site Web Administrateur du MiFi 6630 La page À propos du MiFi 6630 vous permet d'afficher des informations détaillées sur l'état de la connexion Internet du MiFi 6630, des informations spécifiques à l'appareil, des diagnostics, ainsi que des informations sur le dépannage et le soutien technique. La page À propos contient les options de menu suivantes :...
  • Page 209 Adresse IP — L'adresse IP du MiFi 6630. • Masque — Le masque de sous-réseau attribué au réseau du MiFi 6630. La valeur par défaut • 255.255.255.0 est standard pour les petits réseaux (de catégorie C). Si vous changez l'adresse IP du réseau local, veillez à...
  • Page 210 Info sur l'appareil La page Info sur l'appareil contient des informations détaillées à propos du MiFi 6630. La page Info sur l'appareil contient les sections suivantes : Fabricant — Le fabricant de l'appareil MiFi 6630. • Modèle — Le numéro ou nom de modèle du MiFi 6630.
  • Page 211 Diagnostics La page Diagnostics affiche des informations sur le micrologiciel du MiFi 6630 ainsi que d'autres informations relatives au système. Vous pouvez également afficher le registre du système. Cette page est principalement utilisée aux fins de dépannage et n'est pas requise pour les opérations normales.
  • Page 212 État de la carte SIM — État de la carte SIM. Si la carte SIM est manquante ou que ce champ • indique toute forme d'erreur de la carte SIM, le MiFi 6630 ne peut pas se connecter au réseau mobile.
  • Page 213 • Itinérance — Indique que la connexion actuelle est en itinérance. • À propos du MiFi 6630, Diagnostics - Réseau 4G LTE Réseau HSPA/GSM La section Réseau HSPA/GSM contient les options suivantes : État — L'état du réseau (Désactivé, Non disponible ou Disponible).
  • Page 214 REMARQUE Utilisés pour consigner les différentes opérations, les registres sont utiles à des fins de dépannage et ne sont pas requis pour les opérations normales du MiFi 6630. À propos du MiFi 6630, Diagnostics - Essai sur le terrain Activer les registres Pour activer les registres du système :...
  • Page 215 Après 1 à 4 jours. Si le registre du système est plein, les données les plus anciennes sont supprimées, indifféremment de ce réglage. À propos du MiFi 6630, Registres - Configuration de la suppression du registre du système ➌...
  • Page 216 Désélectionnez la case en regard de Activer les registres. À propos des registres du MiFi 6630 - Désactiver ➋ Cliquez sur Enregistrer les modifications. À propos du MiFi 6630, Registres - Enregistrer les modifications Supprimer le registre du système Pour supprimer un registre du système : ➊...
  • Page 217 Mise à jour logicielle La page Mise à jour logicielle contient les sections suivantes : Version actuelle du logiciel — Présente des informations sur la version actuelle du logiciel, • la date de la dernière vérification de mises à jour, ainsi que le nombre de mises à jour actuellement disponibles.
  • Page 218 Soutien à la clientèle Cliquez sur Soutien à la clientèle pour accéder directement à votre numéro sans fil, au Soutien libre-service et à un Soutien complémentaire : Soutien à la clientèle...
  • Page 219 Aide L'Aide offre des instructions de connexion au site Web Administrateur du MiFi 6630 et des instructions d'accès aux Fonctionnalités avancées, ainsi qu'aux fonctions WPS et Débloquer la carte SIM. L'option Trucs et astuces offre des informations concernant l'utilisation de l'appareil.
  • Page 220 Dépannage Vue d’ensemble Problèmes et solutions communs Soutien technique...
  • Page 221 Vue d'ensemble Si est correctement installé, le MiFi 6630 est un produit extrêmement fiable. La plupart des problèmes sont causés par l'une des raisons suivantes : Les ressources nécessaires au bon fonctionnement du MiFi 6630 sont utilisées par d'autres •...
  • Page 222 Une pression sur ce bouton permet de restaurer les réglages par défaut du MiFi 6630, notamment de réinitialiser le nom Wi-Fi (SSID) et le mot de passe du Wi-Fi. Pour réinitialiser le MiFi 6630, procédez comme suit.
  • Page 223 Comment restaurer les réglages par défaut du point d'accès et du routeur? Pour restaurer les réglages du point d'accès et du routeur, procédez comme suit. ➊ Accédez aux réglages du MiFi 6630 en connectant votre ordinateur au réseau sans fil MiFi et en allant sur http://my.MiFi http://192.168.1.1...
  • Page 224 Lorsque l'appareil est connecté au réseau, l'icône Appareils connectés de la barre d'état affiche un appareil connecté. Je vois le nom du réseau, mais je ne peux pas me connecter au MiFi 6630. Allez à la page Nom/Mot de passe du Wi-Fi pour vérifier que vous utilisez le bon mot de •...
  • Page 225 à jour, sélectionnez Mise à jour logicielle > Suivant > Oui. Comment puis-je vérifier le niveau de charge de la pile de mon MiFi 6630? Vérifiez l'icône de la pile dans le panneau d'état de la page d'accueil de votre appareil MiFi 6630. •...
  • Page 226 Contactez votre fournisseur de services pour obtenir de l'aide. Lors de l'appel, il vous sera peut-être demandé de fournir le numéro sans fil de votre MiFi 6630. Pour trouver ce numéro, allez à À propos du MiFi 6630 > Info MiFi 6630 sur votre appareil ou accédez à http://my.MiFi 6630 dans l'interface Web.
  • Page 227 Caractérisation du produit et information réglementaire Caractérisation du produit États réglementaires Caractérisation du produit Communication sans fil Garantie limitée et responsabilité Risques d’accident Utilisation et élimination appropriées de la pile...
  • Page 228 Caractérisation du produit Réglages généraux Nom : Point d'accès mobile 4G LTE Novatel MiFi 6630® Modèle : MiFi® 6630 Approbations : FCC (Amérique du Nord) Poids : 130 g Dimensions : 93,98 mm x 67,06 mm x 19,30 mm, 3,7 in x 2,64 in x 0,76 in Réseau sans fil —...
  • Page 229 Environnement Température -10° C à 55° C (x°F à xx° F) d'utilisation : Température -30 °C à 70 °C (x °F à xx° F) d'entreposage : Pile en charge 0° C à 40° C (x Humidité relative Cet appareil devrait être entièrement opérationnel jusqu'à une humidité...
  • Page 230 AVERTISSEMENT : NE PAS TENTER D'EFFECTUER L'ENTRETIEN DU DISPOSITIF DE COMMUNICATION SANS FIL VOUS-MÊME. UNE TELLE ACTION POURRAIT ANNULER LA GARANTIE. LE MODEM MiFi 6630 EST RÉGLÉ PAR LE FABRICANT. LE CLIENT N'A AUCUN ÉTALONNAGE NI SYNTONISATION À EFFECTUER. COMMUNIQUEZ AVEC LE SOUTIEN TECHNIQUE DE NOVATEL WIRELESS POUR OBTENIR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS SUR LA RÉPARATION DE VOTRE APPAREIL DE COMMUNICATION SANS FIL.
  • Page 231 Contenu d'exposition à radiofréquence ID d'autorisation d'équipement de la FCC : PKRNVWMIFI6630 Cet appareil a été autorisé pour une utilisation dans les applications mobiles et portables. Le DAS de ce produit a été évalué et respecte les directives de la FCC concernant l'exposition aux ondes radioélectriques.
  • Page 232 Novatel Wireless et ses partenaires ne sont pas responsables des dommages causés par les délais de transmission, les erreurs dans les données transmises ou reçues avec l'appareil MiFi 6630, ou l'incapacité de ce dernier à transmettre ou recevoir ces données.
  • Page 233 Risques d'accident Ne pas utiliser le MiFi 6630 dans un environnement au sein duquel les radiofréquences pourraient entraîner des dangers, plus particulièrement : Les endroits interdits par la loi. Suivre les règlements spéciaux et respecter les panneaux et les avis. Toujours mettre hors tension le dispositif hôte si telle est la consigne ou en cas de risque d'interférence ou de danger.
  • Page 234 Décharge électrostatique (DES) Les appareils électriques et électroniques sont sensibles aux décharges électrostatiques (DES). Les logiciels de connexion de Macintosh pourraient tenter de réinitialiser l'appareil si une décharge électrostatique assez puissante redémarre l'appareil. Si le logiciel ne fonctionne plus après une décharge électrostatique, redémarrez l'ordinateur.
  • Page 235 L'utilisation d'une pile par un enfant devrait être supervisée. • Éviter de laisser tomber le MiFi 6630 ou la pile. Si l'utilisateur suspecte la présence de • dommages à l'appareil ou la pile résultant d'une chute, particulièrement sur une surface dure, il doit faire inspecter le MiFi 6630 en question auprès d'un centre d'entretien.
  • Page 236 Glossaire...
  • Page 237 Glossaire ● 1X — La norme de base des interfaces hertziennes sans fil CDMA2000. La désignation « 1X », qui signifie 1 fois la technologie de radiotransmission, indique la même bande de radiofréquence que la norme IS-95 : une paire duplex de canaux de 1,25 MHz. La norme 1X accepte des débits de données par paquets pouvant atteindre 153 kbits/s avec des transmissions de données réelles atteignant en moyenne entre 80 et 100 kbits/s dans la plupart des applications commerciales.
  • Page 238 ● Micrologiciel — Programme informatique intégré dans un appareil électronique. Un micrologiciel contient normalement des codes d'opération pour l'appareil. ● Go — Gigaoctet. Multiple de l'unité octet pour le stockage d'informations numériques. Son utilisation dépend du contexte. En référence aux capacités d'un disque, un gigaoctet équivaut généralement à octets.
  • Page 239 ● Numéro de port — Numéro 16 bits utilisé par les protocoles TCP et UDB pour diriger la circulation sur un hôte TCP/IP. Certains numéros de port sont normalisés pour des applications courantes. ● PRI — Accès primaire. Norme d'interface de télécommunication utilisée sur un réseau numérique à intégration de services (RNIS) pour supporter plusieurs transmissions vocales et de données DS0 entre le réseau et un utilisateur.