1. Manuels
  2. Marques
  3. Novatel Wireless Manuels
  4. Routeurs sans fil
  5. MiFi 2352
  6. Guide d'utilisation

Novatel Wireless MiFi 2352 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour MiFi 2352:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Novatel Wireless MiFi 2352

Sommaire des Matières pour Novatel Wireless MiFi 2352

  • Page 3: Licence Logicielle

    Novatel Wireless, ou toute autre Marque incluse dans ce manuel d’utilisation, sans autorisation écrite de Novatel Wireless ou de ses propriétaires respectifs. • MiFi, le logo MiFi, Novatel Wireless et le logo Novatel Wireless sont tous des marques de Novatel Wireless, Inc. • MobiLink est une marque de service de Novatel Wireless.

  • Page 4: Table Des Matières

    Table des matières Mise en route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Présentation du MiFi .
  • Page 5 Configuration Internet ..............46 Menu Internet .

  • Page 6: Mise En Route

    Mise en route Présentation du MiFi Installation de la carte SIM et de la batterie Connexion et configuration initiales — Présentation Configuration en mode WiFi Configuration en mode USB...

  • Page 7: Présentation Du Mifi

    Présentation du MiFi Le point d’accès mobile et intelligent MiFi de Novatel Wireless (modèles 2352/2372) (MiFi) vous apporte une liberté inégalée. Plus de fils ni de câbles, mais seulement un accès à vos données quand vous en avez besoin. De plus, il prend simultanément en charge jusqu’à cinq périphériques WiFi, selon votre configuration.

  • Page 8: Sources D'alimentation Du Mifi

    ➎ Compartiment pour batterie et carte SIM — La batterie et la carte SIM s’insèrent ici. ➏ Bouton de réinitialisation maître — Permet de rétablir les paramètres par défaut. [Voir Utilisation du bouton de réinitialisation maître (page 82). ➐ Logement de carte SIM — La carte SIM s’insère à cet endroit. ➑...

  • Page 9: Installation De La Carte Sim Et De La Batterie

    Installation de la carte SIM et de la batterie Avant de connecter le MiFi à votre ordinateur pour la première fois, insérez la carte SIM fournie, puis installez la batterie et chargez-la. IMPORTANT Avant toute utilisation du MiFi, vous devez charger entièrement la batterie (pendant au moins quatre heures).

  • Page 10: Conseils Concernant La Batterie

    Utilisez uniquement des batteries et chargeurs homologués pour votre appareil par votre prestataire de service ou par Novatel Wireless. Si vous utilisez une batterie ou un chargeur non homologué, vous augmentez les risques de surchauffe de l’appareil, ce qui peut provoquer un incendie ou une explosion susceptible de causer des blessures, la mort ou des dommages matériels.

  • Page 11: Connexion Et Configuration Initiales - Présentation

    Connexion et configuration initiales — Présentation IMPORTANT Votre unité MiFi est préconfigurée sur les paramètres de votre opérateur réseau. Si le MiFi ne parvient pas à préconfigurer vos paramètres, vous aurez besoin de l’ A PN (Nom de point d’accès) de votre prestataire de service, ainsi que du nom d’utilisateur, du mot de passe et de toute autre information qu’il pourra vous avoir donnée.

  • Page 12: Configuration En Mode Wifi

    Configuration en mode WiFi Pour configurer correctement votre appareil en vue d’utiliser le mode WiFi, vous devez réaliser les deux opérations suivantes : Configuration d’une connexion WiFi • Configuration de la sécurité sans fil • IMPORTANT Le cryptage Wi-Fi (WEP 128 bits) peut être préconfiguré sur votre unité MiFi afin d’empêcher toute personne non autorisée d’accéder à...

  • Page 13: Configuration Du Mifi Selon Votre Prestataire De Service

    ➌ Cliquez sur Connect (Connecter). Si votre unité n’a pas été préconfigurée, le voyant WiFi clignote pour indiquer l’état Connecté. Procédez à la « Configuration du MiFi selon votre prestataire de service. » ➍ Lorsque vous y êtes invité, entrez la clé WEP. La DEL WiFi clignote pour indiquer l’état Connecté.
  • Page 14 ➌ Sélectionnez Internet > Internet Profiles (Profils Internet). La page Internet Profiles – Set Internet Profiles (Internet - Définir des profils Internet) s’ouvre. ➍ Sélectionnez, dans la liste, le profil correspondant à votre prestataire, puis cliquez sur le bouton Edit Internet Profile (Modifier un profil Internet). La page Internet Profiles –...
  • Page 15 ➎ Si nécessaire, renommez le profil pour lui donner un nom plus descriptif, comme Mon MiFi. ➏ Entrez l’APN (Access Point Name - Nom de point d’accès), le nom d’utilisateur, le mot de passe et les autres informations fournies par votre prestataire de service. ➐...

  • Page 16: Configuration De La Sécurité Sans Fil

    Configuration de la sécurité sans fil Il est essentiel de configurer les options de sécurité du réseau sans fil. Si votre réseau n’est pas préconfiguré, Novatel Wireless vous recommande de configurer la sécurité immédiatement à l’aide des procédures ci-dessous : Modification du mot de passe d’administration...

  • Page 17: Établissement D'un Profil Sécurisé

    Établissement d’un profil sécurisé Vous pouvez utiliser les modes de sécurité WEP (64 ou 128 bits), WPA-PSK, WPA2-PSK ou le mode mixte WPA/WPA2. IMPORTANT Enregistrez votre clé de réseau. ➊ Choisissez WiFi > WiFi Profiles (WiFi \ Profils WiFi) dans la barre de menu. ➋...
  • Page 18 ➌ Dans la liste Security (Sécurité), choisissez le type de sécurité à appliquer. ➍ Dans le champ Network Key (Clé de réseau), entrez la clé (code) à utiliser. ➎ Cliquez sur Apply (Appliquer). ➏ Cliquez sur le lien Return to Profile List (Revenir à la liste de profils). ➐...

  • Page 19: Configuration En Mode Usb

    Configuration en mode USB Pour utiliser le MiFi en mode USB, vous devez installer le logiciel et les pilotes stockés dans l’appareil MiFi. IMPORTANT Vous aurez besoin du nom de point d’accès (APN) fourni par votre prestataire de service et du nom d’utilisateur et du mot de passe ainsi que de toute autre information qu’il vous a procurée.

  • Page 20: Configuration Et Connexion Sous Windows

    Configuration et connexion sous Windows Vous trouverez un Guide d’utilisation complet pour le logiciel MobiLink 3 sur le site Novatel Wireless, à l’adresse www.novatelwireless.com/support. Cette section contient des informations sur l’installation du logiciel, la configuration de votre nouveau profil et la connexion au réseau. Installation du logiciel et configuration du profil : ➊...
  • Page 21 ➏ Cliquez sur New (Nouveau) pour démarrer l’Assistant Profile Manager (Assistant Gestionnaire de profils). ➐ Entrez un nom simple pour le nouveau profil (par exemple, Ma connexion MiFi). ➑ Entrez l’APN (Access Point Name - Nom de point d’accès) fourni par votre prestataire de service, puis cliquez sur Next (Suivant).

  • Page 22: Connexion Au Réseau

    Connexion au réseau : ➊ Cliquez de nouveau avec le bouton droit sur l’icône dans la barre d’état système et sélectionnez Connect (Connecter). – Ou – ➊ Pour afficher également l’état du réseau et de la connexion, cliquez avec le bouton droit sur l’icône dans la barre d’état système et sélectionnez Open Connection Manager (Ouvrir le Gestionnaire de connexions).

  • Page 23: Configuration Et Connexion Sur Mac

    Configuration et connexion sur Mac Cette section contient des informations sur l’installation des pilotes MiFi, la configuration de votre nouveau profil et la connexion au réseau. Installation des pilotes MiFi et configuration de votre appareil ➊ Mettez l’ordinateur sous tension et fermez toutes les applications ouvertes. ➋...

  • Page 24: Utilisation Du Mifi Et Partage De Fichiers

    Utilisation du MiFi et partage de fichiers Utilisation du MiFi en mode WiFi Utilisation du MiFi en mode USB Utilisation de cartes MicroSDHC avec le MiFi — Partage de fichiers...

  • Page 25: Utilisation Du Mifi En Mode Wifi

    Ce chapitre présente l’utilisation du MiFi sans fil (y compris comme point d’accès sans fil temporaire), son utilisation en tant que modem USB, et l’utilisation des fonctions de partage de fichiers via la carte MicroSDHC. Utilisation du MiFi en mode WiFi En mode WiFi, le MiFi joue le rôle de point d’accès ou de point d’accès sans fil.

  • Page 26: Configuration D'un Point D'accès Sans Fil Temporaire

    Configuration d’un point d’accès sans fil temporaire Le MiFi vous permet de configurer un nom de réseau et une clé de réseau temporaires, afin d’autoriser des utilisateurs à se connecter à l’appareil sans que vous ayez à partager vos informations de sécurité. Le MiFi accepte la connexion simultanée d’un maximum de 5 périphériques.
  • Page 27 Les valeurs Network Name (Nom de réseau) et Network Key (Clé de réseau) changent pour afficher un nouveau nom de réseau (SSID) et une nouvelle clé de réseau temporaires. ➍ Prenez note du nom de réseau et de la clé de réseau du point d’accès sans fil temporaire. Dans l’exemple ci-dessus, il s’agit de «...

  • Page 28: Utilisation Du Mifi En Mode Usb

    Utilisation du MiFi en mode USB En mode USB, vous branchez votre MiFi sur l’ordinateur à l’aide du câble microUSB et vous l’utilisez comme modem USB. Le câble MicroUSB alimente le MiFi (et charge progressivement sa batterie) lorsqu’il est branché. Windows : ➊...
  • Page 29 Mac : ➤ Connectez-vous au « Modem sans fil Novatel » à l’aide de votre application Mac habituelle. Conseil ! Vous pouvez utiliser System Preferences > Network (Préférences système \ Réseau) sous les systèmes d’exploitation OS X v10.4, v10.5 et v10.6.

  • Page 30: Utilisation De Cartes Microsdhc Avec Le Mifi - Partage De Fichiers

    Utilisation de cartes MicroSDHC avec le MiFi — Partage de fichiers Le MiFi inclut un logement pour carte MicroSDHC. Vous pouvez utiliser ce type de carte pour emporter des fichiers avec vous sans avoir à vous munir d’une clé USB supplémentaire. Vous pouvez utiliser des cartes MicroSDHC d’une capacité...

  • Page 31: Accès Aux Fichiers Depuis Le Mifi

    Accès aux fichiers depuis le MiFi ➊ Dans le navigateur Web de votre ordinateur, entrez http://www.mifi dans la barre d’adresse, puis appuyez sur la touche Entrée ou Retour. La page d’accueil de connexion au MiFi s’ouvre. ➋ Choisissez microSD Files (Fichiers MicroSD) dans la barre de menus. REMARQUE Si la mention «...

  • Page 32: Partage De Fichiers Sur Le Mifi

    Partage de fichiers sur le MiFi Si vous activez le partage de fichiers sur le MiFi, les autres utilisateurs connectés à votre MiFi peuvent accéder aux fichiers qui se trouvent sur votre carte MicroSDHC. Vous pouvez choisir de les autoriser à lire et à écrire sur la carte, ou uniquement à lire les fichiers sur la carte. Pour activer le partage de fichiers : ➊...

  • Page 33: Accès Aux Fonctions Du Mifi

    Accès aux fonctions du MiFi Fonctions de base de l’interface Configuration WiFi Configuration Internet Configuration du routeur Configuration du système...
  • Page 34 Le MiFi emploie une interface de navigateur permettant de configurer l’appareil et d’accéder à ses nombreuses fonctions. À l’aide de votre navigateur Web, vous pouvez ouvrir la page d’accueil du MiFi, qui permet d’accéder aux nombreuses fonctions de l’appareil. Vous pouvez par exemple réaliser les opérations suivantes : Affichage de l’état du réseau sans fil, de votre connexion Internet, de •...

  • Page 35: Fonctions De Base De L'interface

    Fonctions de base de l’interface Ouvrez l’interface de navigateur ➊ Dans le navigateur Web de votre ordinateur, entrez http://www.mifi (ou http://192.168.1.1) dans la barre d’adresse, puis appuyez sur la touche Entrée ou Retour. La page d’accueil de connexion au MiFi s’ouvre. La page d’accueil de connexion au MiFi vous permet d’accéder à...

  • Page 36: Page D'accueil

    Page d’accueil La page d’accueil est la première qui s’affiche après que vous vous êtes connecté à l’interface de navigateur. Il s’agit du principal point d’entrée pour toutes les opérations réalisées sur le MiFi.

  • Page 37: Barre De Menus

    Barre de menus En haut de la page d’accueil (et sur toutes les pages principales) de l’interface de navigateur se trouve une barre de menus. Outre les éléments de menu, cette barre fournit des informations sur l’état de la connexion Internet et le niveau de batterie de l’appareil. ➊...

  • Page 38: Page D'accueil

    Sections de la page d’accueil La page d’accueil comporte deux sections. Internet Connection (Connexion Internet) La section Internet Connection de la page d’accueil fournit les informations d’état suivantes : Nombre d’octets reçus et envoyés • Durée de la connexion en cours •...

  • Page 39: Configuration Wifi

    Configuration WiFi Le menu WiFi vous permet de manipuler les profils, de configurer un point d’accès sans fil temporaire, de définir des filtres MAC, de consulter le journal WiFi et d’afficher des informations sur l’état du réseau WiFi. Cette section contient les informations suivantes : Options du menu WiFi •...

  • Page 40: État Wifi

    État WiFi La page WiFi Status (État WiFi) fournit des informations sur votre réseau sans fil. Ouverture de la page ➊ Choisissez WiFi > WiFi Status (WiFi \ État WiFi) dans la barre de menus. La page d’état du WiFi s’ouvre.

  • Page 41: Sections De La Page Wifi Status (État Wifi)

    Sections de la page WiFi Status (État WiFi) Cette page est divisée en trois sections. WiFi Network (Réseau WiFi) La section WiFi Network de la page WiFi Status fournit les informations suivantes : Nom du profil actuellement utilisé • Nom du réseau (SSID) auquel vous êtes connecté. •...
  • Page 42 WiFi Log (Journal WiFi) Vous devez activer le journal WiFi dans la page WiFi Settings (Paramètres WiFi). [Voir Page WiFi Settings (Paramètres WiFi) (page 45). Le journal WiFi sert principalement au dépannage. En principe, vous le laissez désactivé, sauf en cas de problème.

  • Page 43: Wifi Profiles (Profils Wifi)

    WiFi Profiles (Profils WiFi) La page WiFi Profiles (Profils WiFi) permet de configurer le profil Secure (Sécurisé) ou de créer un point d’accès sans fil temporaire. Ouverture de la page ➤ Choisissez WiFi > WiFi Profiles (WiFi \ Profils WiFi) dans la barre de menus. La page WiFi Profiles –...
  • Page 44 Security (Sécurité) — Type de sécurité appliqué au profil. S’applique à la fois au profil Secure • (Sécurisé) et au profil. [Voir Configuration de la sécurité (page 40). Authentication (Authentification) — Verrouillé sur Open Access (Accès libre) pour tous • les profils.

  • Page 45: Configuration De La Sécurité

    Configuration de la sécurité Vous pouvez utiliser les modes de sécurité WEP (64 ou 128 bits), WPA, WPA2 ou le mode mixte WPA/WPA2. Conseil ! Certains clients WiFi sont désorientés lorsque la sécurité est modifiée sans que le nom de réseau le soit. Si vous modifiez les paramètres de sécurité et que vous n’êtes pas invité...
  • Page 46 Configuration d’un point d’accès sans fil temporaire Vous pouvez utiliser l’appareil pour configurer un point d’accès sans fil temporaire afin d’autoriser un nombre maximal de cinq connexions simultanées à votre MiFi. Ce profil génère un nom de réseau et une clé de réseau temporaires, que vous pouvez employer pour autoriser d’autres utilisateurs à...
  • Page 47 ➎ Cliquez sur Apply (Appliquer). ➏ Cliquez sur le lien Return to Profile List (Revenir à la liste de profils). ➐ Cliquez sur Apply (Appliquer) dans la page WiFi Profiles – Set Profile (Profils WiFi - Définir le profil). IMPORTANT À...

  • Page 48: Filtre Mac

    Filtre MAC Le filtrage MAC vous permet de limiter l’accès à votre MiFi aux seuls périphériques portant une adresse MAC spécifique. L’adresse MAC est un code unique qui est propre à un type de matériel spécifique, comme une carte réseau. [Voir Recherche de l’adresse MAC (page 43).

  • Page 49: Utilisation Du Filtre Mac

    Utilisation du filtre MAC La page MAC Filter (Filtre MAC) vous permet d’activer/désactiver le filtrage MAC, et d’ajouter ou d’enlever des adresses MAC à la liste des clients de confiance. IMPORTANT N’activez le filtrage MAC que si vous avez ajouté votre propre adresse MAC à la liste des clients de confiance.

  • Page 50: Paramètres Wifi

    Paramètres WiFi La page WiFi Settings (Paramètres WiFi) permet d’activer ou de désactiver la diffusion du nom de réseau et le journal WiFi. Ouverture de la page ➊ Choisissez WiFi > WiFi Settings (WiFi \ Paramètres WiFi) dans la barre de menus. La page WiFi Settings s’ouvre.

  • Page 51: Configuration Internet

    Configuration Internet Le menu Internet fournit des informations sur l’état de la connexion à Internet, permet de configurer le MiFi pour qu’il fonctionne avec votre prestataire de service et de consulter des informations sur le MiFi. Cette section contient les informations suivantes: Menu Internet •...

  • Page 52: Internet Status (État Internet)

    Internet Status (État Internet) La page Internet Status (État Internet) fournit des informations sur votre connexion Internet. Ouverture de la page ➤ Choisissez Internet > Internet Status (Internet \ État Internet) dans la barre de menus. La page d’état Internet s’ouvre.

  • Page 53: Sections De La Page Internet Status (État Internet)

    Sections de la page Internet Status (État Internet) Cette page est divisée en trois sections. Internet Connection (Connexion Internet) La section Internet Connection (Connexion Internet) de la page Internet Status (État Internet) fournit les informations suivantes : État de la connexion •...
  • Page 54 Compteurs de trafic Les compteurs de trafic fournissent des valeurs approximatives et ne doivent pas être utilisés pour la facturation. Ces informations sont affichées sous forme d’un compteur pouvant être mis à zéro. Date de début de la collecte de données •...

  • Page 55: Internet Profiles (Profils Internet)

    Internet Profiles (Profils Internet) La page Internet Profiles (Profils Internet) vous permet de configurer votre appareil pour qu’il fonctionne avec votre prestataire de service, en saisissant l’APN, le nom d’utilisateur et autres informations fournies par votre prestataire car elles lui sont nécessaires. Ouverture de la page ➤...

  • Page 56: Pour Modifier Un Profil Existant Ou Créer Un Nouveau Profil

    Pour modifier un profil existant ou créer un nouveau profil : ➊ Sélectionnez un profil existant dans la liste, puis cliquez sur Edit Internet Profile (Modifier le profil Internet). REMARQUE – Il est impossible de modifier le profil par défaut. –...

  • Page 57: Sim

    La page SIM vous permet de modifier le mot de passe et de déverrouiller la carte SIM. Ouverture de la page ➤ Choisissez Internet > SIM dans la barre de menus. La page SIM s’ouvre. Page SIM ➊ Entrez le code PIN (mot de passe) actuel de la carte SIM. ➋...

  • Page 58: Diagnostics Internet

    Diagnostics Internet La page Internet Diagnostics (Diagnostics Internet) fournit des informations sur l’état de la connexion Internet et du MiFi. Ouverture de la page ➤ Choisissez Internet > Internet Diagnostics (Internet \ Diagnostics Internet) dans la barre de menus. La page Internet Diagnostics (Diagnostics Internet) s’ouvre.

  • Page 59: Sections De La Page Internet Diagnostics (Diagnostics Internet)

    Sections de la page Internet Diagnostics (Diagnostics Internet) Cette page est divisée en deux sections. 3G Modem (Modem 3G) La section 3G Modem (Modem 3G) de la page Internet Diagnostics (Diagnostics Internet) fournit les informations suivantes sur le MiFi : Manufacturer (Fabricant) —...

  • Page 60: Internet Settings (Paramètres Internet)

    Internet Settings (Paramètres Internet) La page des paramètres Internet permet de configurer l’appareil MiFi sur la connexion automatique, afin d’activer le journal d’événements modem et d’établir la technologie réseau à laquelle le MiFi tente de se connectter. Ouverture de la page ➤...
  • Page 61 3G Modem (Modem 3G) La section Modem 3G permet de configurer le MiFi de sorte à ce qu’il se connecte automatiquement lorsqu’il est allumé, d’activer le journal d’événements et de configurer le MiFi de sorte à ce qu’il ouvre automatiquement la page de connexion si la connexion Internet n’est pas disponible. Auto-connect enable (Activer la connexion automatique) La connexion automatique permet au MiFi de se connecter automatiquement au réseau de votre prestataire chaque fois que vous l’allumez.

  • Page 62: Configuration Du Routeur

    Configuration du routeur Le menu Router (Routeur) vous permet d’accéder à des options servant à configurer le flux du trafic via votre MiFi. Cette section contient les informations suivantes : Menu Routeurr • Filtrage de ports • Port Forwarding (Transfert de ports) •...

  • Page 63: Filtrage De Ports

    Filtrage de ports Le filtrage de ports permet de renforcer la sécurité de votre système en autorisant seulement certaines applications à atteindre Internet. Ouverture de la page ➤ Choisissez Router > Port Filtering (Routeur \ Filtrage de ports) dans la barre de menus. La page Port Filtering (Filtrage de ports) s’ouvre.

  • Page 64: Page Port Filtering (Filtrage De Ports)

    Page Port Filtering (Filtrage de ports) Cette page vous permet d’activer le filtrage de ports, de sélectionner des applications communes pour les autoriser à accéder à Internet et de configurer des applications personnalisées pour l’accès à Internet. Pour définir le filtrage de ports pour des applications standard : ➊...
  • Page 65 ➍ Attribuez un nom à l’application et cliquez sur le lien Ports. La zone de saisie Ports for Application # (Ports pour l’application X) se superpose à la page. ➎ Saisissez le numéro de port ou la plage de numéros de port. Vous pouvez entrer jusqu’à cinq ports ou plages de ports pour chaque application.

  • Page 66: Port Forwarding (Transfert De Ports)

    Port Forwarding (Transfert de ports) En temps normal, le trafic entrant provenant d’Internet est bloqué par le pare-feu et ne peut pas atteindre les périphériques de votre réseau sans fil local. Utilisez le transfert de ports pour autoriser les utilisateurs Internet à accéder aux éventuels serveurs que vous exécutez sur votre ordinateur (serveur FTP, par exemple).
  • Page 67 Page Port Forwarding (Transfert de ports) Cette page vous permet de saisir l’adresse IP statique locale de chacune des applications dont vous voulez recevoir du trafic provenant d’Internet. ➊ Cochez les cases des applications à activer. ➋ Entrez l’adresse IP statique local du périphérique qui héberge l’application concernée dans le champ IP Address of WiFi Client (Adresse IP du client WiFi).

  • Page 68: Tcp/Ip

    TCP/IP La page TCP/IP vous permet de connaître l’adresse IP locale (WLAN) et l’adresse MAC du MiFi. Ouverture de la page ➤ Choisissez Router > TCP/IP (Routeur \ TCP/IP) dans la barre de menus. La page TCP/IP s’ouvre. Page TCP/IP Cette page fournit les informations d’état suivantes concernant votre appareil: Adresse IP locale •...

  • Page 69: Router Settings (Paramètres Du Routeur)

    Router Settings (Paramètres du routeur) La page Router Settings (Paramètres du routeur) vous permet d’activer le DHCP et d’autoriser le relais VPN. Ouverture de la page ➤ Choisissez Router > Router Settings (Routeur \ Paramètres du routeur) dans la barre de menus. La page Router Settings (Paramètres du routeur) s’ouvre.

  • Page 70: Configuration Du Système

    Configuration du système Le menu System (Système) vous permet d’accéder aux paramètres et fonctions qui affectent l’ensemble du MiFi. Cette section contient les informations suivantes : Menu System (Système) • System Status (État du système)) • Backup/Restore (Sauvegarde/Restauration) • File Sharing (Partage de fichiers) •...

  • Page 71: System Status (État Du Système)

    System Status (État du système) La page System Status (État du système) fournit des informations sur votre système MiFi. Ouverture de la page ➤ Choisissez System > System Status (Système \ État du système) dans la barre de menus. La page s’ouvre.

  • Page 72: Page System Status (État Du Système)

    Cette page est divisée en quatre sections. System Information (Informations système) La section System Information (Informations système) fournit des détails sur votre MiFi. Il s’agit notamment des informations suivantes: Fabricant – Novatel Wireless • Numéro de modèle • Numéro de série •...
  • Page 73 Restart/Reboot (Redémarrer) Cette page vous permet de redémarrer le MiFi. ➤ Cliquez sur Restart/Reboot (Redémarrer) pour réinitialiser le MiFi (comme si vous l’aviez éteint et rallumé). IMPORTANT Vous perdrez vos connexions Internet et WiFi, et devrez vous reconnecter. Reset to Factory Defaults (Rétablir les valeurs usine par défaut) ➤...

  • Page 74: Backup/Restore (Sauvegarde/Restauration)

    Backup/Restore (Sauvegarde/Restauration) La page Backup/Restore vous permet de créer une copie de sauvegarde des paramètres de configuration ou de restaurer une sauvegarde existante. Ouverture de la page ➤ Choisissez System > Backup/Restore (Système \ Sauvegarde/Restauration) dans la barre de menus. La page Backup/Restore (Sauvegarde/Restauration) s’ouvre.

  • Page 75: Pour Enregistrer Le Fichier De Configuration

    Pour enregistrer le fichier de configuration : Windows : ➊ Cliquez sur Backup (Sauvegarder). Une boîte de dialogue vous demande si vous souhaitez ouvrir ou enregistrer le fichier. ➋ Accédez au dossier où vous voulez stocker le fichier et cliquez sur Enregistrer. Vous pouvez renommer le fichier pour le trouver plus facilement si vous en avez besoin.

  • Page 76: File Sharing (Partage De Fichiers)

    File Sharing (Partage de fichiers) La page File Sharing (Partage de fichiers) vous permet de donner aux autres utilisateurs de votre réseau MiFi un accès aux fichiers de votre carte MicroSDHC. Ouverture de la page ➤ Choisissez System > File Sharing (Système \ Partage de fichiers) dans la barre de menus. La fenêtre File Sharing (Partage de fichiers) s’ouvre.
  • Page 77 Lien Le lien microSD Files (Fichiers MicroSD) vous permet d’afficher les fichiers actuellement stockés sur la carte MicroSDHC. Vous pouvez également charger des fichiers sur la carte ou en supprimer certains. ➤ Cliquez sur le lien microSD Files (Fichiers MicroSD) dans la page File Sharing (Partage de fichiers). La liste des répertoires s’affiche dans une fenêtre distincte.

  • Page 78: Power Management (Gestion De L'alimentation)

    Power Management (Gestion de l’alimentation) L’appareil MiFi peut s’éteindre lorsqu’il est inactif et fonctionne sur batterie. La page Power Management (Gestion de l’alimentation) vous permet de définir à quel moment le MiFi s’éteint. Ouverture de la page ➤ Choisissez System > Power Management (Système \ Gestion de l’alimentation) dans la barre de menus.

  • Page 79: Password (Mot De Passe)

    Password (Mot de passe) La page Password (Mot de passe) vous permet de modifier le mot de passe d’administration, qui permet d’accéder à l’interface de navigateur. Ouverture de la page ➤ Choisissez System > Password (Système \ Mot de passe) dans la barre de menus. La page Password (Mot de passe) s’ouvre.

  • Page 80: System Settings (Paramètres Système)

    System Settings (Paramètres système) La page System Settings (Paramètres système) vous permet de modifier la langue de l’interface, ainsi que les formats de date et d’heure utilisés dans l’interface de navigateur. Vous pouvez aussi utiliser cette page pour activer le journal système. Le journal système sert principalement au dépannage et doit généralement rester désactivé.

  • Page 81: Dépannage

    Dépannage Présentation Problèmes courants et solutions Utilisation du bouton de réinitialisation maître...

  • Page 82: Présentation

    Présentation Les astuces ci-après vous aideront à résoudre les problèmes couramment rencontrés lors de l’utilisation du MiFi. Vérifiez que vous utilisez le MiFi dans la zone géographique appropriée. • Vérifiez que la couverture sans fil de votre opérateur réseau s’étend bien à votre situation •...

  • Page 83: Problèmes Courants Et Solutions

    Problèmes courants et solutions Avant de continuer votre lecture, sachez que toutes les opérations mentionnées dans ce chapitre sont présentées plus en détails dans d’autres sections de ce Guide d’utilisation. Lorsqu’une référence vous est indiquée, cliquez sur le lien pour accéder à des informations plus détaillées. Voici certains problèmes courants, avec leurs solutions.
  • Page 84 Votre réseau n’apparaît pas dans la liste des réseaux sans fil. Vérifiez que les DEL du MiFi sont allumées et ne signalent aucune condition d’erreur. Reportez- ➤ vous à votre Guide de démarrage rapide pour consulter le tableau des états des voyants (LED). Rafraîchissez la liste des réseaux.
  • Page 85 MiFi — Partage de fichiers (page 25). Comment se déconnecter du réseau ? Mode WiFi : Connectez-vous au MiFi et cliquez sur Disconnect (Déconnecter). ➤ 1. Ouvrez la page d’accueil MiFi (http://www.mifi). 2. Entrez ensuite votre mot de passe d’administration dans la fenêtre de connexion, puis cliquez sur Login (Connexion).
  • Page 86 Internet > Internet Diagnostics (Internet > Diagnostics Internet). Cliquez ensuite sur Modem Status Modem Status (État du modem). Est-il possible de sauvegarder les paramètres de configuration ? Oui. Connectez-vous au MiFi et choisissez System > Backup/Restore ➤ (Système > Sauvegarde/Restauration). Cliquez sur Backup (Sauvegarder). [Voir Backup/Restore (Sauvegarde/Restauration) (page 69).

  • Page 87: Utilisation Du Bouton De Réinitialisation Maître

    Utilisation du bouton de réinitialisation maître Le MiFi est doté d’un bouton de réinitialisation maître qui vous permet de rétablir ses paramètres d’usine par défaut. Le bouton de réinitialisation maître se trouve dans un creux à l’arrière de l’appareil. Utilisez un trombone ou objet semblable pour appuyer sur ce bouton.

  • Page 88: Spécifications Produit Et Réglementations

    Spécifications produit et réglementations Spécifications produit Réglementation Risques pour la sécurité Utilisation et mise au rebut correctes de la batterie Garantie et responsabilité limitées...

  • Page 89: Spécifications Produit

    Spécifications produit Interface MicroUSB MicroSDHC Jusqu’à 16 Go USIM standard 1,8 V et 3 V Logement SIM Éléments mécaniques Dimensions (L x P x H) 62 x 98 x 15,3 mm Poids 81 g Deux : Indicateur d’état et indicateur WiFi...

  • Page 90: Réglementation

    à l’interdiction pour l’utilisateur d’utiliser cet équipement. REMARQUE : l’émetteur de fréquence radio (RF) installé dans votre appareil ne doit pas être installé ni utilisé avec un autre émetteur-récepteur ou antenne, sauf autorisation expresse de Novatel Wireless Technologies.

  • Page 91: Limite De Responsabilité

    Nonobstant les dispositions ci-dessus, la responsabilité de Novatel Wireless et/ou de ses filiales ne saurait en aucun cas dépasser, pour le produit Novatel Wireless ou en relation avec lui, quel que soit le nombre d’événements, d’occurrences ou de plaintes, le prix payé par l’acheteur pour le produit Novatel Wireless.

  • Page 92: Risques Pour La Sécurité

    Risques pour la sécurité N’utilisez pas le MiFi dans un environnement sensible aux interférences radio, ce qui provoquerait des dangers, en particulier : Zones interdites par la loi Suivez toutes les règles et régulations spécifiques, et obéissez aux consignes et aux •...

  • Page 93: Utilisation Et Mise Au Rebut Correctes De La Batterie

    Utilisation et mise au rebut correctes de la batterie ATTENTION ! Ne jetez jamais les batteries au feu car elles peuvent exploser. AVERTISSEMENT ! En cas de fuite de la batterie : • Empêchez le liquide de venir en contact avec la peau ou les yeux. Si le liquide a touché la peau ou les yeux, rincez la zone affectée à...

  • Page 94: Garantie Et Responsabilité Limitées

    Garantie et responsabilité limitées Novatel Wireless, Inc. garantit, pour une période de 12 mois à compter de la réception du produit par l’acheteur, que ce produit est exempt de défauts de matériaux et de fabrication dans le cadre d’une utilisation normale. CES GARANTIES REMPLACENT EXPRESSÉMENT TOUTES LES AUTRES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS MAIS SANS S’Y LIMITER TOUTES LES GARANTIES...

  • Page 95: Glossaire

    Glossaire...
  • Page 96 Glossaire ● 3G — Troisième génération. L’expression 3G fait référence à la troisième génération de technologie de téléphonie mobile. L’évolution de la technologie 3G est la suivante : Technologies GSM » Le GPRS a permis des débits atteignant 114 Kbps (depuis 2000). »...
  • Page 97 ● ESN — Electronic Serial Number (Numéro de série électronique). Numéro 32 bits unique intégré dans la micropuce d’un appareil sans fil, qui identifie cet appareil. ● Fournisseur réseau — Fournisseur qui vous procure votre accès sans fil. Désigné sous divers noms selon la région (fournisseur sans fil, opérateur réseau ou prestataire de service).
  • Page 98 ● Masque réseau — Numéro qui permet de subdiviser les réseaux IP pour augmenter la sécurité et les performances. ● Mbps — Mégabits par seconde. ● MEID — Mobile Equipment IDentifier (Identifiant d’équipement mobile). Numéro unique au niveau mondial, qui identifie une pièce physique d’un équipement de poste mobile. ●...
  • Page 99 ● Protocole — Norme qui permet la connexion, la communication et le transfert de données entre deux points d’extrémité informatiques. ● Protocole — Norme qui permet la connexion, la communication et le transfert de données entre deux points d’extrémité informatiques. ●...
  • Page 100 ● Type IP — Type de service fourni sur un réseau. ● Types de port USB — Les ports USB des ordinateurs et concentrateurs sont munis d’un support rectangulaire de type A, et les dispositifs périphériques ont un câble muni d’une prise de type A. Les périphériques qui ne sont pas équipés d’un câble ont un support de type B carré...

Ce manuel est également adapté pour:

Mifi 2372

Table des Matières