Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Anleitung RL 500
30.08.2004
13:37 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
D
Elektro-Rasenlüfter
Mode d'emploi
F
Aérateur de gazon électrique
Istruzioni per l'uso
I
Arieggiatore elettrico
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CMi RL 500

  • Page 1 Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Elektro-Rasenlüfter Mode d’emploi Aérateur de gazon électrique Istruzioni per l’uso Arieggiatore elettrico...
  • Page 2: Table Des Matières

    Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 2 Inhaltsverzeichnis Indice 11. Allgemeine Sicherheitsvorschriften Norme generali di sicurezza 12. Aufbauübersicht (siehe Abb.1) Struttura generale (vedi Fig. 1) 13. Beschreibung der Hinweis-Logos (siehe Abb. 2) Descrizione dei simboli delle avvertenze 14. Ordnungsgemäßer Gebrauch (vedi fig.
  • Page 13: Consignes De Sécurité Générales

    Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 13 Avant de commencer à travailler avec cet aérateur ci. Avant l’emploi, retirez les corps étrangers du de gazon électrique, veuillez lire les consignes de gazon, veillez pendant l’emploi à ne pas sécurité ci-après rencontrer de corps étrangers.
  • Page 14: Vue D'ensemble De La Structure (Cf. Figure 1)

    Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 14 processus en question. Dans un tel cas, - avant de nettoyer l’appareil, de contrôler ou basculez-le juste assez et ne soulevez que le d’effectuer des travaux sur l’appareil. côté caché à l’utilisateur.
  • Page 15: Utilisation Conforme

    Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 15 4. Utilisation conforme transversales plus importantes. Les câbles de raccordement et conduites de raccordement doivent être contrôlés régulièrement Raccordement électrique quant à d’éventuels dommages. Veillez à ce que les L’aérateur de gazon peut être raccordé à chaque câbles soient déconnectés pendant le contrôle.
  • Page 16: Réglage De La Hauteur D'aération Du Gazon

    Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 16 de guidage central à l’intérieur et de l’autre côté dans La hauteur d’aération du gazon est fixée en le trou prévu au centre de la partie supérieure du déterminant les positions de l’enjoliveur. Il est boîtier.
  • Page 17: Maintenance Et Soin

    Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 17 modifications de la direction sur des buissons et 9. Maintenance et soin pentes, veuillez particulièrement faire attention. Veillez à vous tenir de façon sûre, portez des Les travaux de maintenance et de nettoyage sur chaussures à...
  • Page 18: Commande De Pièces De Rechange

    Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 18 dans le sens de la flèche. Le montage est effectué dans l’ordre inverse des étapes. A la fin de la saison, effectuez un contrôle général de l’aérateur de gazon et retirez tous les dépôts accumulés.
  • Page 19: Plan De Recherche Des Erreurs

    Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 19 13. Plan de recherche des erreurs Erreur Causes probables Elimination Le moteur ne démarre pas a) Pas de courant dans la fiche a) Contrôler la ligne et le fusible b) Câble défectueux b) Contrôler...
  • Page 26: Dichiarazione Di Conformità Ce

    Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 26 EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení o konformitě...
  • Page 28: Certificato Di Garanzia

    Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 28 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...

Table des Matières