FONESTAR TOURC-305 Guide De Démarrage Rapide page 2

CONNECTIONS
EN Connect both terminals by facing the arrows.
ES Conecte ambos terminales enfrentando las flechas.
FR Connecter les deux bornes en faisant face aux flèches.
PT Ligar ambos os terminais virados para as setas.
ON/ENCENDIDO/ALLUMÉ/LIGADO
OFF / APAGADO / ÉTEINT / DESLIGADO
IMPORTANT / IMPORTANTE / IMPORTANT / IMPORTANTE
EN
Please make sure not to close the cover of the TOURC-305 when the
transmitters are inside, as this could damage the antennas.
ES
Por favor, asegúrese de no cerrar la tapa del TOURC-305 cuando los
transmisores estén dentro, ya que esto podría dañar las antenas
FR
Veillez à ne pas fermer le couvercle du TOURC-305 lorsque les
transmisseurs sont à l'intérieur, car cela pourrait endommager les antennes.
PT
Certifi que-se de que não fecha a tvampa do TOURC-305 quando os
transmissores estiverem no interior, uma vez que tal poderá danifi ca as antenas.
STATUS
STATUS
BATTERY
RED/ROJO
ROUGE/VERMELHO
RED/ROJO
ROUGE/VERMELHO
ON/ENCENDIDO/ALLUMÉ/LIGADO
OFF / APAGADO / ÉTEINT / DESLIGADO
www.fonestar.com
CH
FULL CHARGING
BATTERY BATTERY
FULL CHARGING
BATTERY
GREEN/VERDE
VERT/VERDE
GREEN/VERDE
VERT/VERDE
!
5 V DC, 10 A
TOUR-100T
TOUR-100R
TOUR-200T
TOUR-200R
TOURKS-1