Page 1 GUIDE UTILISATEUR SM-S931W SM-S936W SM-S937W SM-S938W Français (CA). 05/2025. Rev.1.0 www.samsung.com/ca...
Page 2: Table Des Matières
Démarrage 84 Bixby 84 Bixby Vision Présentation de l’appareil et de ses 86 Fonction multifenêtre fonctions 87 Samsung Internet Charger la batterie 88 Samsung Wallet Cartes nano-SIM et eSIM 92 Samsung Health 20 Allumer et éteindre l’appareil 92 Samsung Notes...
Page 3 114 Paiements NFC et sans contact 136 Wifi sécurisé 115 Économie des données 138 Dossier sécurisé 115 Réseaux autorisés pour les 141 Samsung Pass applis 142 Localisation 116 Point d’accès mobile 143 Sécurité et urgence 116 Autres paramètres de...
Page 4 Table des matières Avis d’utilisation 155 Précautions pour l’utilisation de l’appareil 157 Notes sur le contenu du coffret et les accessoires 158 Conserver la résistance à l’eau et à la poussière de votre appareil 159 Solutions si la température de l’appareil augmente 162 Comment trouver les informations relatives à...
Page 5: Démarrage
Démarrage Présentation de l’appareil et de ses fonctions ▶ Galaxy S25 Ultra : Microphone Hautparleur Orifice d'aération Objectif avant Capteur de proximité/luminosité Boutons de volume Bouton latéral Écran Lecteur d’empreintes digitales Stylet S Pen Orifice du logement Hautparleur Logement pour carte SIM Prise pour casque d’écoute Microphone / Prise multifonction...
Page 6 Démarrage Capteur laser AF Antenne GPS Microphone Flash Objectif arrière Antenne NFC Bobine de chargement sans fil Antenne principale...
Page 7 Démarrage Galaxy S25 Edge : Microphone Hautparleur Orifice d'aération Objectif avant Capteur de proximité/luminosité Boutons de volume Bouton latéral Écran Lecteur d’empreintes digitales Orifice du logement Hautparleur Logement pour carte SIM Prise pour casque d’écoute / Prise multifonction Microphone (USB de type C...
Page 8 Démarrage Antenne GPS Objectif arrière Antenne NFC Microphone Flash Bobine de chargement sans fil Antenne principale...
Page 9 Démarrage ▶ Galaxy S25+, Galaxy S25 : Microphone Hautparleur Orifice d'aération Objectif avant Capteur de proximité/luminosité Boutons de volume Bouton latéral Écran Lecteur d’empreintes digitales Orifice du logement Hautparleur Logement pour carte SIM Prise pour casque d’écoute / Prise multifonction Microphone (USB de type C)
Page 10 Démarrage Microphone Flash Antenne GPS Objectif arrière Antenne NFC Bobine de chargement sans fil Antenne principale...
Page 11 • Si le corps en verre ou en acrylique de l’appareil est brisé, vous pouvez vous blesser. Ne réutilisez l’appareil qu’après l’avoir fait réparer à un centre de services après-ventes Samsung ou un centre de service autorisé. • Si de la poussière ou des corps étrangers pénètrent dans le microphone, le hautparleur ou le récepteur, le son de l’appareil peut cesser ou certaines fonctions...
Page 12: Touches Programmables
Démarrage Boutons Bouton Fonction • Lorsque l’appareil est éteint, pressez longuement pour l’allumer. Bouton latéral • Pressez pour allumer ou verrouiller l’écran. • Pressez deux fois pour lancer une application ou une fonctionnalité que vous avez prédéfinie. Bouton latéral • Pressez simultanément pour faire une capture d’écran. + bouton de réduction de •...
Page 13: Charger La Batterie
Démarrage Charger la batterie Chargez la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque vous ne l’avez pas utilisée depuis un certain temps. Chargement avec un câble Branchez le câble USB à l’adaptateur USB, puis branchez le câble à la prise multifonction de l’appareil pour charger la batterie.
Page 14: Chargement Rapide
• Si vous utilisez le chargeur sans fil dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre la connexion au réseau. • Il est recommandé d’utiliser des chargeurs sans fil homologués par Samsung. Si vous utilisez d’autres types de chargeurs sans fil, la batterie risque de ne pas se recharger correctement.
Page 15: Partage D'énergie Sans Fil
être chargés avec cette fonctionnalité. Certains dispositifs peuvent ne pas être chargés. Pour voir la liste des appareils prenant en charge la fonctionnalité Partage d’énergie sans fil, visitez le site Web de Samsung. • Pour effectuer le chargement correctement, ne bougez pas ou n’utilisez pas l’appareil pendant le chargement.
Page 16: Réduire La Consommation D'énergie De La Batterie
Démarrage Réduire la consommation d’énergie de la batterie Votre appareil est doté de diverses options destinées à économiser l’autonomie de sa batterie. • Optimisez l’appareil à l’aide de l’option Batterie et entretien de l’appareil. • Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil, éteignez l’écran en pressant le bouton latéral. •...
Page 17: Cartes Nano-Sim Et Esim
élevée, le chargement risque de s’interrompre. • Si l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le avec son chargeur dans un centre de services après-ventes Samsung ou un centre de services autorisé. Cartes nano-SIM et eSIM Insérez la carte SIM ou USIM ou téléchargez la carte eSIM fournie par votre fournisseur de services mobiles.
Page 18: Installer La Carte Sim Ou Usim
Démarrage • La disponibilité de la carte eSIM dépend de votre zone géographique, de votre fournisseur de services et de votre modèle. • Certains services qui nécessitent une connexion au réseau peuvent ne pas être disponibles selon le fournisseur de services. •...
Page 19 • Utilisez uniquement une carte nano-SIM. • Veillez à ne pas perdre ou laisser d’autres personnes utiliser votre carte SIM ou USIM. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de dommage ou désagrément résultant d’une perte ou d’un vol de carte.
Page 20: Télécharger Une Carte Esim
Démarrage Télécharger une carte eSIM Lancez Paramètres, touchez Connexions → Gestionnaire SIM → Ajout d’une e-SIM et suivez les instructions à l’écran pour télécharger la carte eSIM. Si un code QR vous est fourni par votre fournisseur de services, lancez Paramètres et touchez Connexions →...
Page 21: Appel D'urgence Et Informations Médicales
Démarrage Touchez Éteindre → Éteindre. Pour redémarrer l’appareil, touchez Redémarrer → Redémarrer. Si vous souhaitez éteindre l’appareil en pressant longuement le bouton latéral, touchez Paramètres du bouton latéral → Appuyer longuement → Menu Éteindre. Forcer le redémarrage Si votre appareil se bloque et ne répond plus, pressez simultanément le bouton latéral et le bouton de réduction du volume pendant plus de 7 secondes afin de le redémarrer.
Page 22: Compte Samsung
Votre compte Samsung vous permet d’utiliser une variété de services Samsung fournis par les appareils mobiles, les téléviseurs et le site de Samsung. Pour consulter la liste des services que vous pouvez utiliser avec votre compte Samsung, rendez-vous à account.samsung.com.
Page 23: Transférer Des Données Depuis Votre Ancien Appareil (Smart Switch)
• Cette fonctionnalité n’est pas prise en charge sur certains appareils ou ordinateurs. • Samsung attache une grande importance aux droits d’auteur. Vous pouvez uniquement transférer les contenus qui vous appartiennent, ou dont vous détenez les droits. Présentation de l’écran Utiliser l’écran...
Page 24: Barre De Navigation (Touches Programmables)
Démarrage • Évitez tout contact de l’écran avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran. • Pour ne pas endommager l’écran, évitez de le toucher avec un objet pointu et n’exercez aucune pression excessive avec vos doigts ou tout autre objet. •...
Page 25: Écran D'accueil Et Liste Des Applications
Démarrage Écran d’accueil et liste des applications L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctionnalités de l’appareil. Il affiche des widgets, des raccourcis vers les applications, etc. La liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment installées.
Page 26: Modifier L'écran D'accueil
Démarrage Modifier l’écran d’accueil Depuis l’écran d’accueil, touchez longuement une zone vide ou rapprochez vos doigts pour accéder aux différentes options d’édition. • Fond d’écran et style : pour modifier les paramètres du papier peint de l’écran d’accueil et de l’écran verrouillé. •...
Page 27: Déplacer Des Éléments
Démarrage Déplacer des éléments Tirez un élément à déplacer vers son nouvel emplacement. Pour déplacer l’élément vers un autre panneau, faites-le glisser vers le bord de l’écran. Si vous touchez longuement un élément, puis touchez Sélectionner, vous pouvez sélectionner plusieurs éléments et les déplacer ensemble en même temps.
Page 28: Panneau Latéral
Démarrage Panneau latéral Vous pouvez accéder à vos applications favorites et aux fonctionnalités depuis les panneaux latéraux. Tirez l’onglet de l’écran latéral vers le centre de l’écran. Si l’onglet de l’écran latéral n’apparait pas, lancez Paramètres, touchez Affichage, puis touchez le bouton Panneaux latéraux pour activer la fonctionnalité. Onglet du panneau latéral Panneau latéral Paramètres du...
Page 29: Écran Verrouillé
Démarrage Écran verrouillé Pressez le bouton latéral, l’écran s’éteint et se verrouille. De même, si vous n’utilisez pas l’appareil pendant un certain temps, l’écran s’éteint et se verrouille. Pour déverrouiller l’écran, glissez un doigt dans n’importe quelle direction, sauf vers le bas, lorsque l’écran s’allume.
Page 30: Icônes D'information
Démarrage Icônes d’information Des icônes d’information peuvent apparaitre dans la barre d’état au haut de l’écran. Les icônes répertoriées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes. Icône Signification Nouvelle notification Aucun signal Puissance du signal Itinérance (hors de la zone de service normale) Réseau GPRS connecté...
Page 31: Panneau De Notifications
Démarrage • Il se peut que rien ne s’affiche au haut de l’écran dans certaines applications. Pour afficher des éléments, glissez un doigt de haut en bas de l’écran. • Certaines icônes apparaissent uniquement lorsque vous ouvrez le panneau de notifications.
Page 32: Panneau De Paramétrage Rapide
Démarrage Panneau de paramétrage rapide Vous pouvez activer ou désactiver des fonctions spécifiques, comme les fonctions Wifi ou Bluetooth, en touchant chaque bouton. Pour ouvrir le panneau de paramétrage rapide, balayez vers le bas depuis le côté supérieur droit de l’écran. Pour fermer le panneau de paramétrage rapide, balayez l’écran vers le haut.
Page 33: Contrôler Les Appareils À Proximité
Démarrage Contrôler les appareils à proximité Contrôlez les appareils connectés à proximité ou connectez d’autres appareils à proximité depuis le panneau de paramétrage rapide. Ouvrez le panneau de paramétrage rapide et touchez Appareils à proximité. Les appareils connectés à proximité apparaissent avec une ligne les reliant au cercle autour de votre téléphone.
Page 34: Capturer Et Enregistrer L'écran
Démarrage Capturer et enregistrer l’écran Capture d’écran Vous pouvez effectuer une capture d’écran en cours d’utilisation de l’appareil, puis écrire, dessiner dessus, rogner ou partager cette capture d’écran. Vous pouvez capturer l’écran en cours et la zone défilante. Comment faire une capture d’écran Utilisez l’une des méthodes suivantes pour faire une capture d’écran.
Page 35: Enregistreur D'écran
Démarrage : pour partager l’écran capturé avec d’autres appareils. • : pour sélectionner une zone et effectuer des actions, comme le partage ou • l’enregistrement. Touchez ou dessinez un cercle autour du contenu que vous souhaitez sélectionner. Sélectionnez ensuite une option à utiliser avec la zone sélectionnée.
Page 36: Saisir Du Texte
Démarrage Saisir du texte Disposition du clavier Un clavier apparait automatiquement lorsque vous saisissez du texte. Autres fonctions du clavier Afficher les fonctions supplémentaires du clavier. Saisir une majuscule. Pour Supprimer le caractère précédent. verrouiller les majuscules, toucher deux fois. Saisir des symboles Passer à...
Page 37: Autres Fonctions Du Clavier
Démarrage Autres fonctions du clavier : pour modifier le style d’écriture, obtenir des suggestions d’orthographe et • de grammaire, et traduire les messages dans les applications de discussion et de messages texte sélectionnées. Lorsque vous saisissez le sujet sur lequel vous souhaitez que l’appareil écrive, celui-ci composera des phrases dans le style que vous avez choisi.
Page 38: Extraire Du Texte
Démarrage Extraire du texte Lors de l’utilisation de certaines applications, comme Galerie ou Appareil photo, vous pouvez extraire du texte des images et le copier ou le partager. Les actions suivantes sont un exemple d’extraction de texte dans l’application Galerie. Lorsque vous consultez une image dans l’appli Galerie, touchez l’icône Extraction de texte ( L’icône Extraction de texte (...
Page 39: Applications Et Fonctionnalités
Galaxy Store Achetez et téléchargez des applications. Vous pouvez télécharger des applications spécialement conçues pour les appareils Samsung Galaxy. Lancez l’application Store. Parcourez les applications par catégorie ou touchez l’icône Rechercher ( ) pour rechercher une application à l’aide d’un mot-clé.
Page 40: Activer Les Applications Désactivées
Applications et fonctionnalités Activer les applications désactivées Lancez Paramètres, touchez Applications → l’icône Trier ( ) → Désactivé → OK, sélectionnez une application, puis touchez Activer. Configurer les autorisations d’application Pour fonctionner adéquatement, certaines applications requièrent l’autorisation d’accéder à l’information de votre téléphone, ou d’utiliser cette information. Pour voir les paramètres d’autorisation liés aux différentes applications, lancez Paramètres et touchez Applications.
Page 41: Améliorer Vos Communications
Vous pouvez modifier le style d’écriture, obtenir des suggestions d’orthographe et de grammaire et générer automatiquement du texte sur un sujet donné. Lorsque vous rédigez un message, touchez l’icône Assistant ( ) sur le clavier Samsung et sélectionnez l’option de votre choix.
Page 42: Traduction De Conversations (Interpréteur)
) pour lancer l’interprétation. Augmenter votre productivité Utilisation des fonctionnalités de l’assistant de note (Samsung Notes) Formatez ou résumez automatiquement vos notes, corrigez les fautes d’orthographe ou traduisez vos notes. Vous pouvez également créer de nouvelles œuvres d’art à partir de vos dessins grâce à...
Page 43: Résumé Et Traduction Des Enregistrements Vocaux (Dictaphone)
Applications et fonctionnalités Résumé et traduction des enregistrements vocaux (Dictaphone) Convertissez les enregistrements vocaux en texte à l’écran et consultez les résumés. Vous pouvez également traduire le texte converti dans d’autres langues. Ouvrez l’application Dictaphone. Sélectionnez un enregistrement vocal. Touchez Transcrire. •...
Page 44: Encercler Pour Rechercher
Applications et fonctionnalités Traduction de texte au moyen de l’appareil photo (Appareil photo) Vous pouvez traduire du texte au moyen de l’appareil photo. Ouvrez l’application Appareil photo et touchez PHOTO dans la liste des modes de prise de vue. Dirigez l’objectif de l’appareil photo vers l’objet et touchez l’icône Numériser des documents et du texte ( L’icône Numériser des documents et du texte ( ) s’affichera lorsqu’un document ou...
Page 45: Génération De Nouveaux Portraits (Galerie)
Applications et fonctionnalités Ajout d’objets sur une image (Galerie) Ajoutez des objets sur des images. Ouvrez l’application Galerie et sélectionnez une image. Touchez l’icône Assistant ( ) → De l’esquisse à l’image. Dessinez un objet sur l’image. Pour modifier la couleur ou l’épaisseur du trait, touchez l’icône Crayon de base ( Touchez Générer.
Page 46: Utilisation De La Fonction Croquis Génératif
Touchez l’icône Enregistrer ( ) pour enregistrer l’image. Pour enregistrer l’image sous forme de symbole, touchez l’icône Enregistrer en tant que symbole ( ). Vous pouvez utiliser les symboles sur le clavier Samsung. Utilisation de la fonction Sélection IA Sélectionnez une zone de l’écran et utilisez différentes fonctionnalités intelligentes.
Page 47: Création De Votre Propre Fond D'écran
Applications et fonctionnalités Création de votre propre fond d’écran Créez des fonds d’écran en sélectionnant des catégories et des mots-clés ou changez automatiquement le fond d’écran de l’écran verrouillé en fonction de l’heure et de la météo. Ouvrez l’application Paramètres et touchez Fond d’écran et style. Touchez Changement de fonds d’écran →...
Page 48: Stylet S Pen (Galaxy S25 Ultra)
• Si de l’eau entre dans le logement du stylet S Pen, secouez doucement l’appareil pour en faire sortir l’eau avant de l’utiliser. • Si le stylet S Pen ne fonctionne pas correctement, apportez-le dans un centre de services après-ventes Samsung ou un centre de services autorisé.
Page 49: Autoriser L'utilisation De Plusieurs Stylets S Pen
Applications et fonctionnalités Retirer le stylet S Pen Appuyez sur l’extrémité du stylet S Pen pour le dégager. Ensuite, tirez le stylet S Pen de son logement. Pour ranger le stylet S Pen, réinsérez-le dans son logement et appuyez dessus jusqu’au déclic. Si vous souhaitez définir une action à...
Page 50 également lancer cette fonctionnalité en touchant deux fois l’écran tout en pressant le bouton du stylet S Pen. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Samsung Notes. • Capture : pour effectuer des captures d’écran afin d’y écrire ou d’y dessiner, ou de rogner une zone de l’image capturée.
Page 51 Applications et fonctionnalités Sélection IA Utilisez le stylet S Pen pour sélectionner une zone et réaliser des actions, comme le partage ou l’enregistrement. Lorsque vous trouvez un contenu que vous souhaitez conserver, comme une portion d’image, ouvrez l’écran Commande aérienne et touchez Sélection IA. Touchez ou encerclez le contenu que vous souhaitez sélectionner.
Page 52: Écrire Sur Le Calendrier
Applications et fonctionnalités L’icône Lire ( ) pourrait ne pas s’afficher selon la langue que vous sélectionnez. Choix des langues Sélection du texte (mot ou phrase) Résultat de la traduction • Cette fonctionnalité ne prend pas en charge certaines langues. •...
Page 53: Air View
Applications et fonctionnalités Air View Survolez un élément à l’écran à l’aide du stylet S Pen pour afficher un aperçu du contenu ou des informations dans une fenêtre contextuelle. Dans certaines applications, les touches Action s’afficheront dans la fenêtre d’aperçu. Touches Action Si cette fonctionnalité...
Page 54: Épingler Un Mémo Sur L'écran Always On Display
S Pen tout en pressant le bouton du stylet S Pen. Pour enregistrer le mémo, touchez Enregistrer ou réinsérez le stylet S Pen dans son logement. Le mémo sera enregistré dans Samsung Notes. Changer la couleur du crayon.
Page 55: Téléphone
Applications et fonctionnalités Téléphone Introduction Passez des appels vocaux et vidéos et répondez aux appels que vous recevez. Faire des appels Lancez l’application Téléphone et touchez Clavier. Saisissez un numéro de téléphone. Touchez l’icône Appel vocal ( ) pour passer un appel vocal, ou touchez l’icône Appel vidéo ( ) ou l’icône Appel vidéo Meet ( ) pour faire un appel vidéo.
Page 56: Recevoir Des Appels
Applications et fonctionnalités Recevoir des appels Répondre à un appel Lorsque vous recevez un appel, glissez l’icône Répondre ( ) hors du cercle. Rejeter un appel Lorsque vous recevez un appel, glissez l’icône Refuser ( ) hors du cercle. Pour envoyer un message lorsque vous rejetez un appel entrant, tirez la barre Envoyer message vers le haut et sélectionnez un message à...
Page 57: Options En Cours D'appel
Applications et fonctionnalités Options en cours d’appel • Assistant d’appel → Appel texte : pour communiquer avec l’autre partie par le biais d’un texte. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique SmartThings. • Assistant d’appel → Traduction en direct : pour bénéficier d’une traduction en temps réel dans la langue sélectionnée lors des appels vocaux.
Page 58: Assistant D'appel
Applications et fonctionnalités • Permuter : pour basculer entre l’objectif avant et l’objectif arrière pendant un appel vidéo. La disponibilité de certaines fonctionnalités dépend de votre fournisseur de services et de votre modèle. Assistant d’appel Appel texte Communiquez avec votre interlocuteur par le biais d’un texte. Pour utliser cette fonctionnalité, lancez l’application Téléphone et touchez l’icône Autres options ( ) →...
Page 59: Contacts
Synchroniser les contacts avec vos comptes Web Synchronisez les contacts de votre appareil avec les contacts de vos comptes Web, comme ceux de votre compte Samsung. Lancez Paramètres, touchez Comptes et sauvegarde → Gestion des comptes et sélectionnez le compte avec lequel le synchroniser.
Page 60: Rechercher Des Contacts
Applications et fonctionnalités Rechercher des contacts Lancez l’application Contacts. Touchez l’icône Rechercher ( ) tout en haut de la liste de contacts, puis saisissez le nom recherché. Touchez le contact. Puis choisissez l’une des options suivantes : : pour passer un appel vocal. •...
Page 61: Fusionner Les Contacts En Double
Applications et fonctionnalités Fusionner les contacts en double Si votre liste de contacts contient des contacts en double, fusionnez-les pour créer un seul contact. Lancez l’application Contacts et touchez l’icône Autres options ( ) → Paramètres → Fusionner contacts en double. Cochez les contacts, puis touchez Fusionner.
Page 62: Appareil Photo
Applications et fonctionnalités Appareil photo Introduction Prenez des photos et enregistrez des vidéos à l’aide des divers modes et paramètres offerts. Bon usage de l’appareil photo • Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos de personnes sans leur consentement.
Page 63 Applications et fonctionnalités Options pour le mode de prise de vue actuel Zoom Paramètres rapides Prendre une photo. Basculer entre l’objectif Miniature avant et l’objectif arrière. Liste des modes de prise de vue • L’écran d’aperçu peut varier selon le mode de prise de vue et l’appareil photo utilisés.
Page 64: Utiliser Le Bouton De L'appareil Photo
Applications et fonctionnalités Utiliser le bouton de l’appareil photo • Touchez longuement le bouton de l’appareil photo pour enregistrer une vidéo. • Si vous faites glisser le bouton de l’appareil photo sur l’icône Verrouiller ( ), vous pouvez enregistrer une vidéo sans avoir à maintenir le bouton. •...
Page 65: Verrouiller La Mise Au Point (Af) Et L'exposition (Ae)
Applications et fonctionnalités La disponibilité de certaines fonctionnalités peut varier selon le modèle. Verrouiller la mise au point (AF) et l’exposition (AE) Vous pouvez verrouiller la mise au point ou l’exposition sur une zone sélectionnée afin d’empêcher l’appareil photo de faire un réglage automatique selon les changements de sujets ou de sources lumineuses.
Page 66: Mode Photo
Applications et fonctionnalités : En mode PRO or VIDÉO PRO, pour changer l’option pour le moniteur • d’exposition. Sélectionnez une option pour afficher les niveaux surexposés ou sous-exposés avec un motif ou une couleur sur l’écran d’aperçu. : pour activer ou désactiver la fonction d’enregistrement vidéo. Si vous l’activez, •...
Page 67: Prendre Des Égoportraits
Applications et fonctionnalités Pointez le viseur vers le sujet en utilisant le repère dans l’écran d’aperçu. La caméra reconnait la composition, et la composition recommandée apparait dans l’écran d’aperçu. Déplacez l’appareil afin que le repère corresponde à la composition recommandée. Lorsque la composition optimale est atteinte, le repère passe au jaune.
Page 68: Numériser Des Documents Ou Du Texte
Applications et fonctionnalités Numériser des documents ou du texte Vous pouvez numériser des documents ou du texte. Dans la liste des modes de prise de vue, touchez PHOTO. Pointez le viseur vers l’objet et touchez l’icône Numériser des documents et du texte L’icône Numériser des documents et du texte ( ) s’affichera lorsqu’un document ou du texte sont détectés.
Page 69: Stabilisation Vidéo (Super Stabilité)
Applications et fonctionnalités Stabilisation vidéo (Super stabilité) Lorsque vous enregistrez des vidéos, éliminez le mouvement de l’appareil au moyen de la fonctionnalité Super stabilité. Touchez VIDÉO dans la liste des modes de prise de vue, touchez l’icône Super stabilité ) dans les options de prise de vue pour l’activer, puis enregistrez une vidéo. Utiliser la fonctionnalité...
Page 70: Mode Capture Unique
Applications et fonctionnalités Contrôler la fenêtre Image sur image lors de la lecture de vidéo Si vous réglez l’écran à Affichage Image sur image ( ), vous pouvez modifier la taille ou l’emplacement de la fenêtre Image sur image pendant l’enregistrement ou la lecture d’une vidéo.
Page 71 Applications et fonctionnalités Mode Portrait / Mode Vidéo portrait Ces modes vous permettent de prendre des photos ou des vidéos avec une mise au point à l’avant-plan et un arrière-plan flou afin de mettre en valeur le sujet. Vous pouvez également appliquer un effet en arrière-plan et le modifier après la prise de la photo.
Page 72 Applications et fonctionnalités Options offertes Lorsque vous touchez une option, la liste des options s’affiche. Dans la liste, sélectionnez des options et personnalisez les paramètres. : pour réinitialiser les paramètres. • • ISO : pour sélectionner une valeur ISO. Ce paramètre permet de contrôler la sensibilité...
Page 73: Mode Nuit
Applications et fonctionnalités Mode Nuit Prenez une photo dans des conditions de faible éclairage, sans utiliser le flash. Lorsque vous utilisez un trépied, vous pouvez obtenir des résultats plus lumineux et réguliers. Dans la liste des modes de prise de vue, touchez PLUS → NUIT. Si vous réglez le décompte apparaissant en bas à...
Page 74: Mode Ralenti
Applications et fonctionnalités Mode Ralenti Enregistrez une vidéo pour la visionner au ralenti. Vous pouvez indiquer quels segments de vos vidéos sont à visionner au ralenti. Dans la liste des modes de prise de vue, touchez PLUS → RALENTI et touchez l’icône Démarrer l’enregistrement ( ) pour commencer l’enregistrement.
Page 75: Personnaliser Les Paramètres De L'appareil Photo
Applications et fonctionnalités Vous pouvez utiliser la fonction hyperlapse nocturne en touchant l’icône Vitesse ) → l’icône Nuit quinze fois plus rapide ( ) ou l’icône Nuit quarante-cinq fois plus rapide ( ) sur les options de prise de vue. Cette fonction permet de réaliser des vidéos de choses telles que des trainées d’étoiles dans le ciel nocturne.
Page 76 Applications et fonctionnalités – Capture photo avec mouvement : pour prendre un clip vidéo commençant quelques secondes avant ou à la fois avant et après avoir appuyé sur le bouton de l’appareil photo. Égoportraits • Enregistr. égoportraits comme aperçus : pour enregistrer les photos ou les vidéos prises avec l’objectif avant comme elles apparaissent dans l’écran d’aperçu sans les inverser.
Page 77 Applications et fonctionnalités • Il est possible que vous ne puissiez pas visionner les vidéos HEVC sur d’autres appareils ou les partager en ligne. • Les vidéos en superralenti ou en ralenti ne peuvent pas être enregistrées en format HEVC. •...
Page 78: Confidentialité
Applications et fonctionnalités – Commandes vocales : pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos au moyen de commandes vocales. – Déclencheur flottant : pour ajouter un autre bouton mobile n’importe où sur l’écran pour prendre des photos. – Afficher la paume : pour mettre votre paume devant l’objectif avant afin de prendre des égoportraits ou commencer à...
Page 79: Galerie
Applications et fonctionnalités Galerie Introduction Affichez les photos et les vidéos stockées dans l’appareil. Vous pouvez aussi gérer les images et vidéos par album ou créer des histoires. Utiliser l’application Galerie Lancez l’application Galerie. Autres options Rechercher des images et des vidéos.
Page 80: Afficher Des Photos
Applications et fonctionnalités Afficher des photos Lancez l’application Galerie et sélectionnez une image. Pour afficher d’autres images, balayez l’écran vers la gauche ou la droite. Autres options Bixby Vision Afficher le contenu sur un grand écran au moyen de la fonctionnalité...
Page 81: Extraire Un Agrandissement D'image
Applications et fonctionnalités Extraire un agrandissement d’image Lancez l’application Galerie et sélectionnez une image. Écartez deux doigts sur la zone que vous voulez agrandir et extraire, et touchez l’icône Rognage rapide ( La zone extraite sera enregistrée dans un fichier. Visionner des vidéos Lancez l’application Galerie et sélectionnez une vidéo à...
Page 82: Visionner Des Vidéos Plus Brillantes Et Plus Claires
Applications et fonctionnalités Visionner des vidéos plus brillantes et plus claires Améliorez la qualité de l’image de vos vidéos afin de profiter de couleurs plus brillantes et vives. Lancez Paramètres → Fonctions avancées → Luminosité des vidéos → Clair. • Cette fonctionnalité est offerte pour certaines applications seulement. •...
Page 83: Supprimer Des Images Ou Des Vidéos
Vous pouvez voir les images et les vidéos enregistrées dans le nuage dans l’application Galerie et de différents appareils. Lorsque vous connectez votre compte Samsung et votre compte Microsoft, vous pouvez définir Microsoft OneDrive comme stockage infonuagique.
Page 84: Bixby
• Cette fonctionnalité peut ne pas être offerte, ou il est possible que les résultats de la recherche soient erronés selon la taille, le format ou la résolution des images. • Samsung ne peut être tenu responsable des informations relatives au produit fournies par Bixby Vision.
Page 85 Applications et fonctionnalités Lancer Bixby Vision Lancez Bixby Vision à l’aide de l’une des méthodes suivantes : • Dans l’application Appareil photo, touchez PLUS dans la liste des modes de prise de vue et touchez l’icône BIxby Vision ( • Dans l’application Galerie, sélectionnez une image et touchez l’icône BIxby Vision •...
Page 86: Fonction Multifenêtre
Applications et fonctionnalités Fonction multifenêtre (Utiliser plusieurs applications simultanément) Exécutez des applications en même temps sur l’écran multifenêtre ou plusieurs applications simultanément dans l’affichage contextuel. Il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette fonctionnalité. Écran multifenêtre Affichage contextuel Lancer la fonction multifenêtre •...
Page 87: Samsung Internet
Applications et fonctionnalités Samsung Internet Naviguez sur Internet pour rechercher des informations et enregistrez vos pages Web préférées en tant que favoris afin d’y accéder plus facilement. Lancez l’application Internet. Saisissez une adresse Web ou un mot-clé, puis touchez Ouvrir.
Page 88: Samsung Wallet
Connectez-vous à votre compte Samsung et lisez et acceptez les conditions d’utilisation. Enregistrez votre empreinte ou un NIP que vous utiliserez pour effectuer les paiements. Ce NIP sera utilisé pour vérifier les diverses actions dans Samsung Wallet, comme l’exécution du paiement ou le déverrouillage de l’application.
Page 89: Effectuer Un Paiement
Enregistrez les cartes dans Samsung Pay pour effectuer des paiements en ligne et hors ligne. • Le paiement avec Samsung Pay peut requérir une connexion à un réseau Wifi ou mobile selon votre zone géographique. • La disponibilité de cette fonctionnalité dépend de votre fournisseur de services et de votre modèle.
Page 90: Confirmer Votre Identité
Ensuite, suivez les instructions sur l’écran de navigation de votre véhicule et sur l’écran Samsung Wallet de votre téléphone pour terminer l’enregistrement.
Page 91: Utiliser Une Clé Numérique Avec Votre Bande Ultra Large (Uwb) (Galaxy S25 Ultra, Galaxy S25 Edge, Galaxy S25+)
Applications et fonctionnalités • Pour utiliser cette fonctionnalité, le téléphone et le véhicule doivent prendre en charge la fonctionnalité NFC. • Pour activer la fonctionnalité NFC sur le téléphone, lancez Paramètres, touchez Connexions → Paiements NFC et sans contact, puis touchez le bouton pour activer la fonctionnalité.
Page 92: Samsung Health
Cette application permet de gérer votre état de santé et votre mise en forme. Définissez des objectifs de remise en forme, effectuez un suivi régulier et vérifiez vos progrès.Vous pouvez aussi comparer votre nombre de pas avec les utilisateurs Samsung Health et consulter des astuces relatives à la santé.
Page 93: Rédiger Une Note En Mode Saisie Manuscrite
Samsung. Lancez l’application Notes, touchez l’icône Boite de navigation ( ) → l’icône Paramètres ( ) et touchez le bouton Synchroniser avec Samsung Cloud pour activer la fonctionnalité. Rédiger une note en mode Saisie manuscrite Dans l’écran de composition, touchez l’icône Mode saisie manuscrite ( ) pour écrire ou...
Page 94: Aligner La Saisie Manuscrite Ou Convertir En Caractère D'imprimerie
Applications et fonctionnalités Modifier des notes manuscrites Modifiez les notes manuscrites à l’aide de différentes options d’édition, comme couper, déplacer ou redimensionner. Lorsque la note comporte une entrée manuscrite ou dessinée, touchez l’icône Mode Sélection ( Pour changer la forme d’une sélection, touchez de nouveau l’icône Mode Sélection Touchez la saisie ou tracez une ligne autour de celle-ci pour la sélectionner.
Page 95: Créer Une Note Au Moyen D'un Enregistrement Vocal
Applications et fonctionnalités Créer une note au moyen d’un enregistrement vocal Créez une note écrite en la dictant. La note écrite et l’enregistrement vocal seront alors synchronisés. Dans l’écran de composition, touchez l’icône Insérer ( ) → Enregistrement vocal et dictez la note.
Page 96: Samsung Members
Utiliser les fonctionnalités de contrôle parental Vous pouvez configurer les paramètres pour l’appli Samsung Kids et afficher l’historique d’utilisation. Dans l’écran Samsung Kids, touchez l’icône Autres options ( ) → Contrôles parentaux et saisissez le code de déverrouillage. Fermer Samsung Kids Pour fermer Samsung Kids, touchez le bouton Retour ou touchez l’icône Autres options...
Page 97: Samsung Global Goals
Samsung Shop Samsung Shop est le service de boutique mobile proposé par Samsung. Obtenez des offres ou des informations sur les produits et services de Samsung et de ses partenaires. Lancez l’application Samsung Shop. La disponibilité de cette application varie selon votre fournisseur de services et...
Page 98: Galaxy Wearable
Applications et fonctionnalités Galaxy Wearable Galaxy Wearable est une application permettant de gérer vos appareils portables. Une fois votre appareil mobile connecté à votre appareil portable, vous pouvez personnaliser les paramètres et les applications de l’ appareil portable. Lancez l’application Wearable. Touchez Plus →...
Page 99: Reminder
Applications et fonctionnalités Reminder Créez des rappels pour vos tâches à faire et recevez des notifications selon les conditions prédéfinies. Lancez l’application Calendrier et touchez l’icône Barre de navigation ( ) → Reminders ( ) → l’icône Ajouter un rappel ( ).
Page 100: Changer Le Mode D'enregistrement
Applications et fonctionnalités Changer le mode d’enregistrement Touchez l’icône Boite de navigation ( ) → l’icône Paramètres ( ) → Mode d’enregistrement et sélectionnez un mode. • Standard : c’est le mode d’enregistrement normal. • Entretien : l’appareil enregistre le son provenant du haut et du bas de l’appareil à haut volume tout en réduisant le volume du son provenant des côtés.
Page 101: Calculatrice
Applications et fonctionnalités Calculatrice Exécutez des calculs simples ou complexes. Lancez l’application Calculatrice. : pour afficher l’historique des calculs. Pour effacer l’historique, touchez Effacer • l’historique. Pour fermer le panneau de l’historique des calculs, touchez l’icône Clavier ( : pour utiliser l’outil de conversion d’unités. Vous pouvez convertir les unités de •...
Page 102: Modifier Le Mode De Performance Du Jeu
Applications et fonctionnalités : pour configurer les paramètres de chaque jeu, par exemple, modifier le mode de • performance. : pour configurer les paramètres de Game Booster. • • Optimiseur d’appui : pour augmenter la sensibilité tactile de l’écran pour une meilleure reconnaissance du toucher lorsque vous jouez à...
Page 103: Lancer Une Application Dans Une Fenêtre Contextuelle Pendant Le Jeu
Applications et fonctionnalités L’efficacité de la batterie peut varier selon le jeu. Lancer une application dans une fenêtre contextuelle pendant le jeu Vous pouvez lancer des applications dans des fenêtres contextuelles pendant que vous jouez. ) → Appl. context. et sélectionnez une application Touchez l’icône Game Booster ( dans la liste.
Page 104: Partager Du Contenu
La disponibilité des fonctionnalités peut varier selon l’appareil connecté. • Les erreurs et les défaillances propres à l’appareil connecté ne sont pas couvertes par la garantie de Samsung. Si des erreurs ou des défaillances se produisent sur l’appareil connecté, contactez le fabricant de l’appareil en question.
Page 105: Music Share
Sélectionnez une option. • Personne : aucune personne n’est autorisée à détecter votre appareil. • Contacts uniquement : pour autoriser uniquement les utilisateurs Samsung enregistrés dans vos contacts à détecter votre appareil à des fins de partage. • Tout le monde : pour autoriser tous les appareils à proximité à détecter votre appareil à...
Page 106: Smart View
Applications et fonctionnalités Sur l’appareil de votre ami, lancez Paramètres, touchez Appareils connectés, et touchez le bouton Music Share pour activer la fonctionnalité. Vous pouvez utiliser des fonctionnalités supplémentaires, comme définir avec qui vous souhaitez partager la musique de votre appareil, en touchant Music Share. Sur votre appareil, ouvrez le panneau de paramétrage rapide et touchez Sortie média.
Page 107: Samsung Dex
Connecter l’appareil à un écran externe au moyen d’une connexion sans Sur votre appareil mobile, lancez l’application Paramètres, touchez Appareils connectés → Samsung DeX → Démarrer DeX. Suivez les instructions à l’écran pour mettre fin à la connexion. Certains téléviseurs ou moniteurs ne sont détectés que lorsque le mode réplication d’écran est activé.
Page 108: Applications Google
Applications et fonctionnalités • Utiliser votre appareil comme pavé tactile Sur votre appareil, touchez l’icône Clavier ( ) dans la barre de navigation. Si vous avez configuré la barre de navigation pour utiliser Gestes de glissement, ouvrez le panneau de notifications et touchez Utiliser tél. comme pavé tactile. •...
Page 109: Paramètres
Pour rechercher des paramètres en saisissant des mots-clés, touchez l’icône Rechercher( ). Vous pouvez également rechercher des paramètres en sélectionnant une fonctionnalité ou un sujet recommandé. Vous connecter à votre Galaxy Connectez-vous à votre compte Samsung et gérez-le. Depuis l’écran Paramètres, touchez Vous connecter à votre Galaxy. Connexions Options Modifiez les paramètres de divers types de connexions, comme les fonctionnalités Wifi...
Page 110 Paramètres • Ultra large bande (UWB) : pour activer la fonctionnalité Ultra large bande (UWB). • Mode Hors-ligne : Désactivez toutes les fonctionnalités sans fil de l’appareil. Vous pouvez uniquement utiliser les services hors réseau, c’est-à-dire les fonctionnalités autres que les fonctionnalités d’appel, Wifi et Bluetooth. Respectez les règlements mis en place par les compagnies aériennes et suivez les instructions des membres de l’équipage.
Page 111: Wifi
Paramètres Wifi Activez la fonctionnalité Wifi pour permettre la connexion à un réseau Wifi et accéder à Internet ou à d’autres périphériques réseau. Établir une connexion à un réseau Wifi Depuis l’écran Paramètres, touchez Connexions → Wifi, puis touchez le bouton pour activer la fonctionnalité.
Page 112: Bluetooth
Bluetooth. Précautions à prendre pour l’utilisation de Bluetooth • Samsung ne peut être tenu responsable de la perte, de l’interception ou du mauvais usage des données envoyées ou reçues au moyen de la fonctionnalité Bluetooth.
Page 113: Établir Une Connexion Avec D'autres Appareils Bluetooth
Paramètres Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth Depuis l’écran Paramètres, touchez Connexions → Bluetooth, puis touchez le bouton pour activer la fonctionnalité. Une liste des appareils détectés apparait. Sélectionnez un appareil auquel vous associer. Si l’appareil auquel vous souhaitez vous associer ne figure pas dans la liste, vérifiez que la fonction Bluetooth y est activée.
Page 114: Paiements Nfc Et Sans Contact
Paramètres Paiements NFC et sans contact Utilisez votre appareil pour lire les étiquettes NFC (Near Field Communication) contenant des informations relatives aux produits. Grâce à cette fonctionnalité, vous pouvez également effectuer des paiements et acheter des tickets de transport ou des billets de spectacle après avoir téléchargé...
Page 115: Économie Des Données
Paramètres • La liste des services de paiement pourrait ne pas inclure toutes les applications de paiements offertes. • Si vous mettez à jour l’application de paiement ou en installez une nouvelle, les services de paiement que vous utilisiez auparavant peuvent ne pas fonctionner correctement.
Page 116: Point D'accès Mobile
• Si vous activez Point d’accès automatique, vous pouvez partager la connexion de données mobiles de votre appareil avec d’autres appareils connectés à votre compte Samsung. Autres paramètres de connexion Personnalisez les paramètres de contrôle des autres fonctionnalités de connexion.
Page 117: Impression
Paramètres Impression Configurez les paramètres pour les modules d’extension pour imprimante installés sur l’appareil. Vous pouvez connecter l’appareil à une imprimante au moyen de Wifi ou Wifi Direct, puis imprimer des images ou des documents. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec l’appareil. Ajouter des modules d’extension pour imprimante Ajoutez des modules d’extension pour les imprimantes que vous souhaitez utiliser.
Page 118: Appareils Connectés
• Partage de l’appareil photo : pour bénéficier de cette fonctionnalité, il est impératif que les deux dispositifs soient liés à un seul et même compte Samsung. De plus, assurez-vous d’activer les options Wifi, Bluetooth et Partage d’appareil photo sur chacun des appareils.
Page 119: Galaxy Ai
Paramètres • Smart View : pour visualiser le contenu affiché de votre appareil sur un grand écran en connectant votre appareil à un téléviseur ou un moniteur doté d’une fonctionnalité de réplication d’écran. Pour en savoir plus, consultez la rubrique Smart View.
Page 120: Exécuter Des Modes
Paramètres Exécuter des modes Les modes s’exécuteront automatiquement dès que leurs conditions sont détectées. Vous pouvez également les exécuter manuellement en touchant le bouton quand vous le voulez. Pour exécuter les modes manuellement, sélectionnez un mode et touchez Activer. Pour désactiver un mode en cours d’exécution, touchez le mode et touchez Désactiver. Vous pouvez également ouvrir le panneau de paramétrage rapide, touchez Modes, puis sélectionnez un mode pour l’activer.
Page 121: Sons Et Vibrations
Paramètres Sons et vibrations Options Modifiez les paramètres des différents sons de l’appareil. Depuis l’écran Paramètres, touchez Sons et vibrations. • Son / Vibreur / Silencieux : pour configurer le mode sonore à utiliser (Son, Vibreur ou Silencieux). • Vibreur et sonnerie : pour configurer l’appareil afin qu’il vibre et émette une sonnerie lors de la réception d’un appel.
Page 122: Qualité Et Effets Sonores
Paramètres Qualité et effets sonores Définissez la qualité et les effets sonores de l’appareil. Depuis l’écran Paramètres, touchez Sons et vibrations → Qualité et effets sonores. • Dolby Atmos : pour sélectionner un mode d’ambiance optimal pour divers types de son, comme les films, la musique et la parole.
Page 123: Son D'application Séparé
Paramètres Son d’application séparé Faites jouer le son d’une application sur le hautparleur ou le casque Bluetooth. Par exemple, vous pouvez entendre l’application Navigation sur le hautparleur de votre appareil tout en écoutant l’application Musique sur le hautparleur Bluetooth de votre véhicule.
Page 124: Affichage
Paramètres Affichage Options Modifiez les paramètres d’affichage et de l’écran d’accueil. Depuis l’écran Paramètres, touchez Affichage. • Clair / Sombre : pour activer ou désactiver le mode Sombre. • Paramètres du mode Sombre : pour réduire la fatigue oculaire en appliquant un thème sombre lorsque vous utilisez l’appareil la nuit ou dans un lieu sombre.
Page 125: Fluidité Des Mouvements
Paramètres • Mise en veille de l’écran : pour définir la durée d’inactivité de l’appareil à l’issue de laquelle l’écran s’éteint automatiquement. • Mode simplifié : pour activer le mode simplifié afin d’afficher les grandes icônes et appliquer un affichage plus simple dans l’écran d’accueil. •...
Page 126: Changer Le Mode D'écran Ou Ajuster La Couleur D'affichage
Paramètres Changer le mode d’écran ou ajuster la couleur d’affichage Changez le mode d’écran ou ajustez la couleur d’affichage selon vos préférences. Changer le mode d’écran Depuis l’écran Paramètres, touchez Affichage → Mode d’écran et sélectionnez un mode. • Vif : Ce mode optimise la gamme de couleurs, la saturation et la netteté de l’affichage.
Page 127: Batterie
Paramètres Batterie Vérifiez le niveau d’autonomie restant de la batterie et le temps d’utilisation de l’appareil. Pour les appareils dont le niveau de batterie est faible, économisez la batterie en activant les fonctions d’économie d’énergie. Depuis l’écran Paramètres, touchez Batterie. •...
Page 128: Fonds D'écran Et Style
Paramètres Fonds d’écran et style Changez les paramètres de papier peint pour l’écran d’accueil et l’écran verrouillé. Depuis l’écran Paramètres, touchez Fonds d’écran et style. Thèmes Appliquez différents thèmes à l’appareil pour changer les éléments visuels de l’écran d’accueil, de l’écran verrouillé et le style des icônes. Depuis l’écran Paramètres, touchez Thèmes.
Page 129: Prolonger Le Déverrouillage
Paramètres • Horloge d’itinérance : pour changer l’horloge affichée pour l’heure locale et l’heure à domicile sur l’écran verrouillé en itinérance. • Coordonnées : pour afficher les informations de contact, comme votre adresse courriel, sur l’écran verrouillé. • Afficher effet transition déverr. : pour afficher l’effet de transition de déverrouillage lorsque vous déverrouillez l’écran à...
Page 130: Ouvrir Une Notification Sur L'écran Always On Display
• Sécurité du compte : pour changer les paramètres de vos comptes. • Protection de l’appareil perdu : pour activer ou désactiver la fonctionnalité Trouver mon mobile. Rendez-vous à smartthingsfind.samsung.com pour localiser et contrôler votre appareil perdu ou volé. Vous pouvez également vérifier l’emplacement des dispositifs portables connectés à...
Page 131: Reconnaissance Faciale
• État de sécurité des appareils : pour vérifier l’état de sécurité de vos appareils connectés à votre compte Samsung. • Autres paramètres de sécurité : pour configurer des paramètres de sécurité supplémentaires. Pour en savoir plus, consultez les rubriques Wifi sécurisé,...
Page 132: Précautions Pour L'utilisation De La Reconnaissance Faciale
Paramètres Précautions pour l’utilisation de la reconnaissance faciale Avant d’utiliser la reconnaissance faciale, assurez-vous de prendre les précautions suivantes. • Votre appareil peut être déverrouillé par une personne vous ressemblant. • La reconnaissance faciale est moins sécuritaire que l’utilisation d’un modèle, d’un NIP ou d’un mot de passe.
Page 133: Supprimer Les Données Du Visage Enregistrées
Paramètres Déverrouiller l’écran à l’aide de la reconnaissance faciale Vous pouvez déverrouiller l’écran avec votre visage au lieu d’utiliser un modèle, un NIP ou un mot de passe. Depuis l’écran Paramètres, touchez Sécurité et confidentialité → Verrouillage écran et biométrie. Déverrouillez l’écran au moyen du type de déverrouillage prédéfini.
Page 134: Reconnaissance Des Empreintes
NIP ou mot de passe que vous avez définis au moment d’enregistrer votre empreinte digitale. Si vous oubliez votre code de déverrouillage, vous ne serez plus en mesure d’utiliser l’appareil à moins de le réinitialiser. Samsung ne peut être tenu responsable de toute perte de données ou pour tout causé par des codes de déverrouillage oubliés.
Page 135: Conseils Pour Une Meilleure Reconnaissance Des Empreintes
Paramètres Conseils pour une meilleure reconnaissance des empreintes Lorsque vous balayez vos empreintes sur l’appareil, sachez que les conditions suivantes risquent d’affecter les performances de cette fonctionnalité : • L’appareil peut ne pas reconnaitre les empreintes digitales présentant des ridules ou des cicatrices.
Page 136: Reconnaitre Votre Empreinte Lorsque L'écran Est Éteint
Paramètres Sur l’écran verrouillé, placez votre doigt sur le lecteur d’empreintes digitales pour balayer votre empreinte. Reconnaitre votre empreinte lorsque l’écran est éteint Depuis l’écran Paramètres, touchez Sécurité et confidentialité → Verrouillage écran et biométrie. Déverrouillez l’écran au moyen du type de déverrouillage prédéfini. Touchez Empreintes et touchez le bouton Empreinte toujours activée pour activer la fonctionnalité.
Page 137: Forfait De Protection
→ Wifi sécurisé. Touchez Forfait de protection et sélectionnez un forfait de protection. Pour certains plans de protection, vous pouvez transférer le forfait de protection vers un autre appareil connecté à votre compte Samsung. Suivez les instructions à l’écran pour compléter l’achat.
Page 138: Dossier Sécurisé
Dossier sécurisé avec votre compte Samsung apparait, touchez Autoriser. Si vous avez oublié le type de verrouillage, vous pouvez le réinitialiser en utilisant votre compte Samsung. Si vous n’activez pas cette fonctionnalité, vous ne pourrez pas réinitialiser le type de verrouillage si vous l’avez oublié.
Page 139: Configurer Une Condition De Verrouillage Automatique De Dossier Sécurisé
Paramètres Configurer une condition de verrouillage automatique de Dossier sécurisé Lancez l’application Dossier sécurisé et touchez l’icône Autres options ( ) → Paramètres → Verrouillage auto. Dossier sécurisé. Sélectionnez un type de verrouillage. Pour verrouiller manuellement votre dossier sécurisé, touchez l’icône Autres options ( ) →...
Page 140: Ajouter Des Applications
Touchez longuement l’application à retirer, et touchez Désinstaller. Ajouter des comptes Ajoutez vos comptes Samsung et Google ou autres comptes, pour les synchroniser avec les applications de Dossier sécurisé. Lancez l’application Dossier sécurisé et touchez l’icône Autres options ( ) →...
Page 141: Samsung Pass
Enregistrer Samsung Pass Depuis l’écran Paramètres, touchez Sécurité et confidentialité → Autres paramètres de sécurité → Mots de passe, clés d’accès et remplissage automatique → Samsung Pass. Suivez les instructions à l’écran pour compléter la configuration. Enregistrer vos informations dans Samsung Pass Lorsque vous enregistrez des informations de connexion ou des informations personnelles d’applications ou de sites Web dans Samsung Pass, vous pouvez saisir ces...
Page 142: Saisir Vos Données Personnelles Automatiquement
Web. • La fonctionnalité de remplissage automatique de site Web n’est disponible que pour les sites Web auxquels vous accédez par l’application Samsung Internet. S’identifier à l’aide de clés d’accès Dans les applications ou sur les sites Web qui prennent en charge l’identification à...
Page 143: Sécurité Et Urgence
Paramètres Sécurité et urgence Gérez vos informations médicales et vos contacts d’urgence. Vous pouvez également modifier les paramètres des fonctionnalités d’urgence, comme les alertes d’urgence sans fil. Depuis l’écran Paramètres, touchez Sécurité et urgence. • Informations médicales : pour saisir vos informations médicales. •...
Page 144: Comptes Et Sauvegarde
(Smart Switch). Sauvegardez régulièrement vos données dans un emplacement sûr, comme Samsung Cloud ou un ordinateur, de sorte que vous puissiez les restaurer si les données sont corrompues ou perdues en raison d’une restauration involontaire aux données d’origine.
Page 145: Samsung Cloud
Paramètres Samsung Cloud Sauvegardez les données de votre appareil sur Samsung Cloud et les restaurer ultérieurement. Sauvegarder des données Vous pouvez sauvegarder les données de votre appareil dans Samsung Cloud. Depuis l’écran Paramètres, touchez Comptes et sauvegarde et touchez Sauvegarder données sous Samsung Cloud.
Page 146: Fonctions Avancées
Paramètres Fonctions avancées Options Activez les fonctions avancées et modifiez les paramètres qui les contrôlent. Depuis l’écran Paramètres, touchez Fonctions avancées. • Bixby : Bixby est une interface utilisateur qui vous aide à utiliser votre appareil de manière plus pratique. Pour en savoir plus, consultez la rubrique Bixby. •...
Page 147: Mouvements Et Gestes
Paramètres • Galaxy Avatar : pour créer des avatars comme vous le souhaitez et amusez-vous à les utiliser dans diverses fonctions. Pour en savoir plus, consultez la rubrique Galaxy Avatar. • Messagerie double : pour installer une deuxième application de messagerie et utiliser deux comptes séparés pour la même application.
Page 148: Effets Vidéos
Paramètres Effets vidéos Vous pouvez modifier différents effets, comme l’arrière-plan, pendant l’utilisation de l’appareil photo dans certaines applications. Lorsque vous utilisez l’appareil photo dans les applications qui prennent en charge cette fonction, ouvrez le panneau de paramétrage rapide et touchez Effets vidéos. : pour réinitialiser les paramètres.
Page 149: Utiliser La Caméra Galaxy Avatar
Paramètres Lancez Galaxy Avatar et touchez Autocollants avatar. Pour créer vos propres symboles, touchez l’icône Créer des symboles personnalisés ( ) en haut de la liste des symboles. Utiliser la caméra Galaxy Avatar Créez des photos ou des vidéos amusantes avec des avatars en utilisant différents modes de prise de vue.
Page 150: Bienêtre Numérique Et Contrôles Parentaux
Paramètres Bienêtre numérique et contrôles parentaux Consultez l’historique d’utilisation de votre appareil et utilisez les fonctionnalités pour faire en sorte que votre appareil n’interfère pas inopinément dans votre vie. Vous pouvez aussi configurer des contrôles parentaux pour encadrer l’usage que font vos enfants de l’appareil.
Page 151: Applications
FOTA (firmware over-the-air). Vous pouvez également programmer des mises à jour logicielles. • Diagnostics : pour tester votre appareil à l’aide de Samsung Members. • Mode Entretien : pour activer le mode Entretien pour protéger votre vie privée lorsque quelqu’un d’autre utilise votre appareil, par exemple lorsque vous l’envoyez en réparation.
Page 152: Gestion Globale
Si la batterie est entièrement déchargée, l’heure et la date sont alors réinitialisées. • Paramètres Clavier Samsung : pour changer les paramètres du clavier Samsung. • Liste claviers et clavier défaut : pour sélectionner le clavier utilisé par défaut et modifier les paramètres du clavier.
Page 153: Accessibilité
Paramètres Pour changer la langue par défaut dans la liste des langues, sélectionnez une langue et touchez Appliquer, si la langue par défaut était Français. Si une application ne prend pas en charge une langue, la prochaine langue prise en charge dans la liste sera utilisée. Accessibilité...
Page 154: Propos Du Téléphone
Paramètres À propos du téléphone Accédez aux informations relatives à l’appareil. Depuis l’écran Paramètres, touchez À propos du téléphone. Pour changer le nom de l’appareil, touchez Renommer. • Informations sur le statut : pour afficher diverses informations sur l’appareil, comme l’état de la carte SIM, l’adresse MAC Wifi et le numéro de série.
Page 155: Avis D'utilisation
Les applications liées à ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les caractéristiques de l’appareil et les conditions d’utilisation. • Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance relatifs aux applications fournies par des prestataires autres que Samsung.
Page 156 • Toute modification du système d’exploitation de l’appareil ou installation de logiciels non officiels peut entrainer des dysfonctionnements et corrompre vos données. Ces actions constituent des violations de l’accord de licence Samsung et annuleront votre garantie. • Vous pouvez voir clairement l’écran, même en plein soleil, en activant la fonction d’ajustement automatique de la luminosité...
Page 157: Notes Sur Le Contenu Du Coffret Et Les Accessoires
• Le câble USB fourni permet de charger jusqu’à 3A. Le chargeur n’est pas inclus. Pour des performances de charge optimales, il est recommandé d’utiliser un chargeur 45W homologué de Samsung et un câble de 3A ou plus, vendus séparément. (Galaxy S25 Ultra, Galaxy S25+) •...
Page 158: Conserver La Résistance À L'eau Et À La Poussière De Votre Appareil
L’appareil peut être endommagé si un accessoire ou un chargeur est connecté alors que la prise multifonction n’est pas encore sèche. La résistance à l’eau et à la poussi;re de votre appareil Samsung Galaxy n’est pas permanente et peut diminuer avec le temps en raison de l’usure normale.
Page 159: Solutions Si La Température De L'appareil Augmente
• Si la partie inférieure de l'appareil surchauffe, cela pourrait être causé par un câble USB endommagé. Remplacez le câble USB endommagé avec un nouveau câble. Il est recommandé d’utiliser un câble USB homologué par Samsung. • Lorsque vous utilisez le chargeur sans fil, ne placez pas de matériaux étrangers, comme des objets métalliques, des aimants ou des cartes magnétiques, entre...
Page 160 Avis d’utilisation Si la température de l’appareil augmente pendant son utilisation Lorsque vous utilisez des fonctionnalités ou des applications énergivores ou les utilisez pour une période prolongée, votre appareil peut temporairement chauffer en raison de la consommation accrue de la batterie. Fermez toutes les applications en cours et cessez d’utiliser votre appareil pendant un certain temps.
Page 161: Précautions À Prendre Si La Température De L'appareil Augmente
• Si la température de l’appareil augmente, ou s’il vous semble chaud durant une longue période, cessez de l’utiliser pour un moment. Si l’appareil vous semble surchauffer, contactez un centre de services après-ventes Samsung ou un centre de services autorisé.
Page 162: Précautions Relatives Aux Conditions D'utilisation
Comment trouver les informations relatives à la consommation d’énergie en mode veille de ce produit ? • Rendez-vous à www.samsung.com/global/ecodesign_energy. • Recherchez le numéro de modèle du produit. La disponibilité de cette fonctionnalité dépend de votre zone géographique, de votre fournisseur de services et de votre modèle.
Page 163: Annexes
Annexes Annexes Accessibilité À propos des menus Accessibilité Améliorez l’accessibilité grâce à des fonctions qui simplifient l’utilisation de l’appareil pour les personnes ayant certaines capacités réduites comme une mauvaise vue, des troubles auditifs ou une dextérité réduite. Lancez Paramètres et touchez Accessibilité. Pour consulter les fonctionnalités recommandées et les fonctionnalités d’accessibilité...
Page 164 Annexes Utiliser le clavier à contraste élevé Modifiez les couleurs du clavier pour augmenter le contraste entre le texte et l’arrière-plan. Lancez Paramètres et touchez Accessibilité → Améliorations pour la vision et touchez le bouton Clavier contraste élevé pour activer la fonctionnalité. Afficher les formes de bouton Appliquez un cadre autour des icônes afin de les faire ressortir.
Page 165: Atténuer Les Effets Du Mouvement De L'écran
Annexes Atténuer les effets du mouvement de l’écran Supprimez certains effets d’animation si vous êtes sensible aux animations ou au mouvement de l’écran. Lancez Paramètres et touchez Accessibilité → Améliorations pour la vision, puis touchez le bouton Réduction des animations pour activer la fonctionnalité. Réduire les effets de transparence et de flou Réduisez les effets de transparence et de flou pour rendre le contenu de l’écran plus visible.
Page 166 Annexes Pour parcourir l’écran, glissez deux doigts pour faire défiler l’écran agrandi. Pour régler le niveau de zoom, rapprochez deux doigts sur l’écran agrandi ou écartez-les. • Lorsque vous agrandissez tout l’écran, il n’est pas possible d’agrandir les claviers et la barre de navigation de l’écran. •...
Page 167: Description Audio
Annexes Lecture à hte voix saisie clavier Configurez l’appareil pour qu’il lise à haute voix ce que vous saisissez sur le clavier. Lancez Paramètres et touchez Accessibilité → Améliorations pour la vision → Lecture à hte voix saisie clavier, touchez le bouton pour activer la fonctionnalité, et sélectionnez une option.
Page 168: Activer Ou Désactiver Talkback
Annexes TalkBack (Retour vocal) Activer ou désactiver TalkBack Lorsque vous activez TalkBack, l’appareil démarre la fonction d’assistant vocal. Lorsque vous touchez une fois la fonctionnalité, l’appareil lit le texte à haute voix. Touchez deux fois pour activer la fonctionnalité. Lancez Paramètres et touchez Accessibilité → TalkBack, touchez le bouton pour activer la fonctionnalité.
Page 169: Configurer Les Paramètres De Talkback
Annexes Configurer les paramètres de TalkBack Configurez les paramètres de TalkBack selon vos préférences. Lancez Paramètres et touchez Accessibilité → TalkBack → Paramètres. • Nouvelles fonctionnalités de TalkBack : pour vérifier les principales mises à jour et modifications apportées à TalkBack. •...
Page 170: Améliorations De L'audition
Annexes Saisir du texte à l’aide du clavier Pour afficher le clavier, touchez le champ de saisie de texte, puis touchez deux fois l’écran. Lorsque vous appuyez du doigt sur le clavier, l’appareil lit à haute voix les touches de caractères sous votre doigt.
Page 171: Notifications De Sons
Annexes Prise en charge prothèses auditives Améliorez la qualité sonore de l’appareil pour les utilisateurs avec prothèses auditives. Lancez Paramètres et touchez Accessibilité → Améliorations de l’audition → Prise en charge prothèses audit., puis touchez le bouton Compatibilité prothèses auditives pour activer la fonctionnalité.
Page 172: Audio Mono
Annexes Désactiver tous les sons Configurez l’appareil pour qu’il coupe tous les sons, comme les sons multimédias et la voix du correspondant en cours d’appel. Lancez Paramètres et touchez Accessibilité → Améliorations de l’audition, puis touchez le bouton Désactiver tous les sons pour activer la fonctionnalité. Audio mono La sortie mono combine le son stéréo en un seul signal qui est joué...
Page 173: Menu Assistant
Annexes Pour configurer les commandes permettant de contrôler l’appareil, touchez le bouton sous Commutateurs. Pour désactiver cette fonction, pressez le bouton latéral et le bouton d’augmentation du volume simultanément. Menu assistant Afficher l’icône de raccourci auxiliaire Configurez l’appareil afin qu’il affiche l’icône du raccourci d’assistance pour accéder à des applications, fonctions et paramètres.
Page 174: Contrôle Des Interactions
Annexes Répondre ou mettre fin à des appels Modifiez la manière de prendre un appel ou de raccrocher. Lancez Paramètres et touchez Accessibilité → Interaction et dextérité → Répondre et mettre fin aux appels et touchez le bouton de la méthode souhaitée. Contrôle des interactions Activez le mode Contrôle des interactions pour limiter les réactions de l’appareil aux saisies lorsque vous utilisez des applications.
Page 175: Ignorer Les Touches Répétées
Annexes Durée de la touche Définissez la durée de toucher de l’écran nécessaire pour que l’appareil reconnaisse cette action comme une touche. Lancez Paramètres et touchez Accessibilité → Interaction et dextérité → Durée de la touche → Définir la durée de la touche, puis définissez la durée. Ignorer les touches répétées Réglez l’appareil de façon à...
Page 176: Paramètres Avancés
Sauvegarder les paramètres d’accessibilité Vous pouvez sauvegardez les paramètres d’accessibilité dans Samsung Cloud. Lancez Paramètres et touchez Accessibilité → Paramètres avancés → Sauvegarder paramètres à utiliser avec TV et appareils Samsung, touchez le bouton pour activer la fonctionnalité et touchez Sauvegarder maintenant.
Page 177: Applications Installées
Lancez Paramètres et touchez Accessibilité → Applications installées. Dépannage Avant de contacter un centre de services après-ventes Samsung ou un centre de services autorisé, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil.
Page 178: Votre Appareil Ne S'allume Pas
Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Essayez ces solutions. Si le problème persiste, contactez un centre de services après-ventes Samsung ou un centre de services autorisé. Redémarrer l’appareil Si votre appareil ne répond plus ou se bloque, vous devrez éventuellement fermer les applications, ou éteindre l’appareil et le rallumer.
Page 179: Réinitialiser L'appareil
Annexes Réinitialiser l’appareil Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à la suite de ces manipulations, procédez à la réinitialisation des paramètres par défaut. Lancez Paramètres et touchez Gestion globale → Réinitialisation → Réinitialisation données d’usine → Réinitial. → Supprimer tout. Avant de rétablir les paramètres par défaut de votre appareil, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes qui y sont stockées.
Page 180: La Batterie Ne Se Charge Pas Correctement (Pour Les Chargeurs Homologués Samsung)
Samsung) • Assurez-vous que le chargeur est correctement branché. • Rendez-vous dans un centre de services après-ventes Samsung ou un centre de services autorisé et faites remplacer la batterie. Apportez le chargeur et le câble USB que vous utilisez pour bénéficier d’une meilleure assistance. Si le chargement sans fil ne fonctionne pas, apportez également le chargeur sans fil.
Page 181: Messages D'erreur À L'ouverture De Fichiers Multimédias
DivX ou AC3, installez une application le prenant en charge. Pour confirmer les formats de fichier compatibles avec votre appareil, visitez le site Web de Samsung. • Votre appareil est compatible avec les photos et vidéos capturées avec ce même appareil.
Page 182: Problème De Connexion Avec Un Ordinateur
Effectuez toujours des copies des données importantes stockées sur votre appareil. Sinon, il vous sera impossible de récupérer vos données corrompues ou perdues. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte des données stockées sur votre appareil. Un petit espace est apparu sur le bord externe du boitier de l’appareil •...
Page 183: Retirer La Batterie
à la batterie et à l’appareil, provoquer des blessures et/ou un fonctionnement dangereux de l’appareil. • Samsung décline toute responsabilité en cas de dommage (en responsabilité contractuelle ou délictuelle, y compris en cas de négligence) pouvant provenir du non-respect de ces avertissements et instructions, excepté...
Page 184: Santé Et Sécurité
Le terme « appareil » fait référence au produit, et à la batterie, au chargeur et aux articles fournis avec le produit, et tout accessoire homologué par Samsung utilisé avec le produit. Avertissement : Tout manquement aux règles de sécurité peut causer des blessures ou la mort.
Page 185 L’utilisation d’autres batteries ou chargeurs pourrait causer des blessures ou endommager l’appareil. • Samsung ne peut être tenu responsable de la sécurité de l’utilisateur, si ce dernier utilise des accessoires non homologués par Samsung. Ne placez pas l’appareil dans votre poche arrière ou à la ceinture •...
Page 186 Santé et sécurité N’utilisez pas l’appareil dans les zones où l’atmosphère contient des produits chimiques ou des particules de poussière La poussière et les produits chimiques peuvent nuire au fonctionnement de l’appareil et donner lieu à des risques d’électrocution ou d’incendie. Évitez que la prise multifonction et la petite fiche du chargeur n’entrent en contact avec des éléments conducteurs, comme des liquides, de la poussière, de la poudre métallique ou des mines de crayon.
Page 187 Santé et sécurité N’utilisez pas votre appareil dans les hôpitaux, à proximité d’équipements médicaux, à bord d’un avion, car il pourrait nuire à la transmission des fréquences radio. • Respectez une distance minimale de 15 cm entre votre appareil et un stimulateur cardiaque, afin de protéger le stimulateur contre les interférences possibles.
Page 188 éteignez immédiatement votre appareil et apportez-le à votre centre de services après-ventes Samsung ou un centre de services autorisé. Si vous ne le faites pas, il peut y avoir risque d’incendie ou d’explosion.
Page 189: Entretien Et Utilisation De Votre Appareil Mobile
Santé et sécurité Entretien et utilisation de votre appareil mobile Placez votre appareil sur une surface plane • Si votre appareil tombe, il pourrait être endommagé. L’appareil peut être utilisé dans des conditions de température ambiante de 0°C à 35°C. Vous pouvez laisser l’appareil à des températures ambiantes de -20°C à 50°C.
Page 190 Santé et sécurité Faites attention lorsque vous utilisez un éclairage clignotant • Lorsque vous utilisez votre appareil, laissez un peu de lumière dans la pièce et ne tenez pas l’écran trop près de vos yeux. • Des convulsions ou des voiles noirs peuvent se produire lorsque vous êtes exposé pour une période prolongée à...
Page 191 N’utilisez pas l’appareil si l’écran est fissuré ou brisé • Si l’écran de votre appareil est brisé, veuillez l’apporter au service après-vente Samsung pour le remplacer, car le verre ou la résine acrylique pourraient vous blesser. Installez les appareils mobiles et l’équipement avec précaution •...
Page 192 • Toute modification apportée à votre appareil pourrait annuler la garantie du fabricant. Veuillez apporter votre appareil à votre centre de services après-ventes Samsung ou un centre de services autorisé. • Ne démontez pas ou ne perforez pas la batterie, car ceci peut causer une explosion ou un incendie.
Page 193 Protégez vos données personnelles et empêchez la mauvaise utilisation de vos renseignements personnels • Assurez-vous de sauvegarder les données importantes. Samsung n’est pas responsable de la perte de données. • Avant de vous départir de votre appareil, sauvegardez toutes vos données, puis réinitialisez l’appareil afin d’empêcher toute mauvaise utilisation de vos...
Page 194: Logiciels Malveillants Et Virus
Santé et sécurité Logiciels malveillants et virus Pour protéger votre appareil de logiciels malveillants et de virus, suivez ces conseils d’utilisation. Si vous ne suivez pas ces conseils, la corruption ou la perte de données pourrait ne pas être couverte par la garantie. •...
Page 195: Mise Au Rebut De Ce Produit (Appareils Électriques Et Électroniques Usagés)
Santé et sécurité Les valeurs de DAS sont mesurées dans des positions qui simulent des utilisations contre la tête et contre l’oreille. Les valeurs de DAS lorsque l’appareil est porté au corps se réfèrent aux accessoires (par exemple, l’étui et la housse de l’appareil) qui ne contiennent pas de métal à...
Page 196: Mise Au Rebut De La Batterie De Ce Produit
« LE CONTENU ET LES SERVICES TIERS SONT FOURNIS « TELS QUELS ». SAMSUNG NE GARANTIT PAS LE CONTENU OU LES SERVICES OFFERTS, D’UNE FAÇON EXPRESSE OU IMPLICITE, À...
Page 197: Exigences Techniques Pour L'exploitation Du Wifi Dans La Bande 5 Ghz
Samsung n’est pas responsable du service à la clientèle lié au contenu et aux services. Toute question ou requête liée au contenu ou aux services doit être envoyée directement aux fournisseurs de contenu ou de services.
Page 198 électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire. Marques • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics Co., Ltd. ®...

Ce manuel est également adapté pour:

Sm-s931w Sm-s936w Galaxy s25 edge Sm-s938w

Samsung SM-S937W Guide Utilisateur

Manuels Connexes pour Samsung SM-S937W

Sommaire des Matières pour Samsung SM-S937W