Page 1 GUIDE UTILISATEUR SM-S931B/DS SM-S936B/DS SM-S937B/DS SM-S938B/DS French. 05/2025. Rev.2.0 www.samsung.com...
Page 2: Table Des Matières
Allumer et éteindre l’appareil Samsung Notes Configuration initiale Samsung Members Utiliser les réseaux Samsung Kids Compte Samsung Samsung Global Goals Transférer des données depuis votre ancien Samsung TV Plus appareil (Smart Switch) Samsung Find Description de l’écran Samsung Shop Volet des raccourcis Galaxy Wearable Volet de paramétrage rapide...
Page 3 Table des matières 108 Samsung DeX 130 Écran de verrouillage et AOD Applications Google Prolonger le déverrouillage Always On Display (Afficher des informations lorsque l’écran est éteint) Paramètres Sécurité et confidentialité Introduction 133 Reconnaissance faciale Vous connecter à votre Galaxy 135 Reconnaissance d’empreinte...
Page 4 Table des matières Consignes d’utilisation 155 Précautions à prendre pour utiliser l’appareil 158 Remarques sur le contenu du coffret et les accessoires Conserver la résistance de l’appareil à l’eau et à la poussière 160 Situations de surchauffe de l’appareil et solutions 163 Comment trouver les informations relatives à...
Page 5: Démarrage
Démarrage Présentation de l’appareil et de ses fonctions ▶ Galaxy S25 Ultra : Microphone Haut-parleur Orifice de ventilation Objectif avant Capteur de proximité / luminosité Touche de volume Touche latérale Écran Lecteur d’empreintes S Pen Trou du plateau Haut-parleur Compartiment pour carte SIM Prise écouteurs / Microphone Connecteur à...
Page 6 Démarrage Capteur laser autofocus Antenne GPS Microphone Flash Objectif arrière Antenne NFC Zone de chargement sans fil Antenne principale...
Page 7 Démarrage ▶ Galaxy S25 Edge : Microphone Haut-parleur Orifice de ventilation Objectif avant Capteur de proximité / luminosité Touche de volume Touche latérale Écran Lecteur d’empreintes Trou du plateau Haut-parleur Compartiment pour carte SIM Prise écouteurs / Connecteur à fonctions multiples (USB Type C)
Page 8 Démarrage Antenne GPS Objectif arrière Antenne NFC Microphone Flash Zone de chargement sans fil Antenne principale...
Page 9 Démarrage ▶ Galaxy S25+, Galaxy S25 : Microphone Haut-parleur Orifice de ventilation Objectif avant Capteur de proximité / luminosité Touche de volume Touche latérale Écran Lecteur d’empreintes Trou du plateau Haut-parleur Compartiment pour carte SIM Prise écouteurs / Connecteur à fonctions multiples (USB Type C) Microphone...
Page 10 Démarrage Microphone Flash Antenne GPS Objectif arrière Antenne NFC Zone de chargement sans fil Antenne principale...
Page 11 Si les éléments en verre ou en acrylique sont endommagés, l’utilisation de l’appareil peut • entraîner des blessures corporelles. Utilisez l’appareil uniquement après réparation dans un centre de service après-vente Samsung ou dans un centre agréé. Si de la poussière ou des corps étrangers pénètrent dans le microphone, le haut-parleur ou le •...
Page 12: Touches Matérielles
Démarrage Touches matérielles Touche Fonction Si l’appareil est éteint, maintenir cette touche enfoncée pour l’allumer. • Appuyer sur cette touche pour activer ou verrouiller l’écran. • Touche latérale Appuyer deux fois ou maintenir cette touche enfoncée pour ouvrir • l’application ou la fonction définie. Touche latérale + Appuyer simultanément sur ces touches pour effectuer une capture d’écran.
Page 13: Charger La Batterie
Démarrage Charger la batterie Chargez la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque vous ne l’avez pas utilisé depuis un certain temps. Mise en charge filaire Connectez le câble USB sur l’adaptateur de charge USB, puis branchez le câble sur le connecteur à fonctions multiples de l’appareil pour charger la batterie.
Page 14: Chargement Rapide
Si vous utilisez la station de chargement sans fil dans une zone de mauvaise réception, vous • risquez de perdre la connexion au réseau. Il est recommandé d’utiliser le chargeur sans fil homologué par Samsung. L’utilisation d’autres • chargeurs sans fil peut entraîner une charge incorrecte.
Page 15: Partage D'énergie Sans Fil
à cette fonction. Certains appareils peuvent ne pas être chargés. Pour connaître la liste des appareils prenant en charge la fonction de partage d’énergie sans fil, visitez le site Web Samsung. Pour charger correctement votre appareil, veuillez ne pas le déplacer ni l’utiliser lors du •...
Page 16: Réduire La Consommation D'énergie De La Batterie
L’utilisation de batteries incompatibles peut provoquer des blessures graves ou endommager votre appareil. Il est recommandé d’utiliser des chargeurs et des câbles homologués par Samsung et • spécialement conçus pour votre appareil. L’utilisation de chargeurs ou de câbles incompatibles peut entraîner des blessures ou endommager l’appareil.
Page 17 Le socle de prise de courant doit être installé à proximité du matériel et doit être aisément • accessible. Il est recommandé d’utiliser un chargeur homologué par Samsung qui garantit des performances • de charge. Si la batterie est complètement déchargée, vous ne pouvez pas allumer l’appareil, même si le •...
Page 18: Carte Nano-Sim Et Esim
Démarrage Carte nano-SIM et eSIM Insérez la carte SIM ou USIM ou téléchargez la eSIM fournie par votre opérateur. À la différence d’une carte nano-SIM, une eSIM est une carte SIM numérique embarquée. Pour avoir deux numéros de téléphone ou deux opérateurs pour un seul appareil, insérez une autre carte SIM ou USIM ou téléchargez une autre eSIM.
Page 19 Démarrage ▶ Galaxy S25 Edge : <Vue du dessous> ▶ Galaxy S25+, Galaxy S25 : <Vue du dessous> Insérez l’outil de retrait à l’endroit prévu à cet effet sur le compartiment pour le déverrouiller. Retirez délicatement le compartiment de son emplacement. Placez la carte SIM ou USIM dans le compartiment, puce orientée vers le haut, et appuyez délicatement...
Page 20: Télécharger Une Esim
Utilisez exclusivement une carte nano-SIM. • Veillez à ne pas perdre ou laisser d’autres personnes utiliser votre carte SIM ou USIM. Samsung ne • peut être tenu responsable en cas de dommage ou désagrément résultant d’une perte ou d’un vol de carte.
Page 21: Allumer Et Éteindre L'appareil
Démarrage Allumer et éteindre l’appareil Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par exemple dans les avions et les hôpitaux. Allumer l’appareil Pour allumer l’appareil, maintenez la touche latérale enfoncée pendant quelques secondes. Éteindre l’appareil Pour éteindre l’appareil, maintenez simultanément la touche latérale et la touche de volume Bas enfoncées.
Page 22: Configuration Initiale
Grâce au compte Samsung, vous pouvez bénéficier d’une variété de services Samsung fournis par les appareils mobiles, les téléviseurs et le site Web Samsung. Pour consulter la liste des services que vous pouvez utiliser avec votre compte Samsung, allez sur le site account.samsung.com.
Page 23: Trouver Son Identifiant Et Réinitialiser Son Mot De Passe
Trouver son identifiant et réinitialiser son mot de passe Si vous avez oublié l’identifiant ou le mot de passe de votre compte Samsung, appuyez sur Vous avez oublié votre mot de passe ou vous n’avez pas de compte ? → ID oublié ou Mot de passe oublié sur l’écran de connexion du compte Samsung.
Page 24: Description De L'écran
Démarrage Description de l’écran Commander l’écran Appuyer : appuyez sur l’écran. • Maintenir appuyé ou appuyer de manière prolongée : maintenez le doigt appuyé sur l’écran pendant • environ 2 secondes. Faire glisser : maintenez le doigt appuyé sur l’élément à déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à •...
Page 25: Masquer La Barre De Navigation
Démarrage Masquer la barre de navigation Consultez des fichiers ou utilisez des applications sur un écran plus grand en masquant la barre de navigation. Ouvrez les Paramètres, puis appuyez sur Écran → Barre de navigation → Gestes de glissement. Écran d’accueil et liste des applications L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à...
Page 26: Modifier L'écran D'accueil
Démarrage Modifier l’écran d’accueil Appuyez de manière prolongée sur une zone vide de l’écran d’accueil ou rapprochez les doigts pour accéder aux options disponibles. Vous pouvez définir un fond d’écran, ajouter des widgets, et bien plus encore. Fond d’écran et style : modifiez les paramètres du fond d’écran d’accueil et de verrouillage. •...
Page 27: Déplacer Des Éléments
Démarrage Déplacer des éléments Faites glisser un élément vers un nouvel emplacement. Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord de l’écran. Si vous appuyez de manière prolongée sur un élément et appuyez sur Sélect., vous pouvez sélectionner plusieurs éléments et les déplacer simultanément. Pour ajouter un raccourci vers une application sur l’écran d’accueil, appuyez de manière prolongée sur un élément de la liste des applications, puis appuyez sur Ajouter à...
Page 28: Démarrage
Démarrage Volet latéral Les volets latéraux vous permettent d’accéder à vos applications et fonctions favorites. Faites glisser l’onglet du volet latéral vers le centre de l’écran. Si l’onglet du volet latéral n’est pas visible, ouvrez les Paramètres, appuyez sur Écran, puis sur le curseur Volets latéraux pour activer la fonction.
Page 29: Modifier Les Raccourcis
Démarrage Modifier les raccourcis Vous pouvez modifier les raccourcis au bas de l’écran de verrouillage pour accéder à d’autres applications ou fonctions. Appuyez de manière prolongée sur l’écran de verrouillage, appuyez sur l’icône de raccourci, sélectionnez l’application ou la fonction de votre choix, puis appuyez sur Terminé. Changer la méthode de déverrouillage de l’écran Pour changer la méthode de déverrouillage de l’écran, ouvrez les Paramètres, appuyez sur Écran de verrouillage et AOD →...
Page 30 Démarrage Icône Signification Réseau HSPA+ connecté Réseau LTE (4G) connecté Connexion réseau 5G Connexion au réseau LTE avec prise en compte du réseau 5G Wi-Fi connecté Fonction Bluetooth activée Services de localisation en cours d’utilisation Appel en cours Appel manqué Alarme activée Mode Muet / Mode Vibreur Mode Hors-ligne activé...
Page 31: Volet Des Raccourcis
Démarrage Volet des raccourcis Lorsque vous recevez de nouvelles notifications, des icônes d’information apparaissent dans la barre d’état. Ouvrez le volet des raccourcis pour en consulter les détails. Pour ouvrir le volet des raccourcis, balayez l’écran de haut en bas, en évitant le côté droit. Pour refermer le volet des raccourcis, balayez l’écran de bas en haut.
Page 32: Volet De Paramétrage Rapide
Démarrage Volet de paramétrage rapide Vous pouvez activer ou désactiver des fonctions spécifiques, telles que la fonction Wi-Fi ou Bluetooth, en appuyant sur chaque touche. Pour ouvrir le volet de paramétrage rapide, balayez l’écran l’angle supérieur droit vers le bas. Pour refermer le volet de paramétrage rapide, balayez l’écran de bas en haut.
Page 33: Contrôler Les Appareils À Proximité
Démarrage Contrôler les appareils à proximité Contrôlez les appareils connectés à proximité ou connectez des appareils à proximité dans le volet de paramétrage rapide. Ouvrez le volet de paramétrage rapide et appuyez sur Appareils à proximité. Les appareils connectés à proximité apparaissent avec une ligne les connectant au cercle autour de votre téléphone.
Page 34: Capture Et Enregistrement D'écran
Démarrage Capture et enregistrement d’écran Capture d’écran Réalisez une capture d’écran en cours d’utilisation de l’appareil, puis écrivez ou dessinez dessus, ou encore recadrez-la ou partagez-la. Vous pouvez capturer l’écran affiché et la zone de défilement. Comment effectuer une capture d’écran Pour réaliser une capture d’écran, utilisez l’une des méthodes suivantes.
Page 35: Enregistreur D'écran
Démarrage : partager la capture d’écran avec d’autres personnes. • : sélectionner une zone et réaliser des actions, comme partager la zone sélectionnée ou • l’enregistrer. Appuyez sur le contenu à sélectionner ou tracez un cercle autour. Choisissez ensuite une option à...
Page 36: Saisir Du Texte
Démarrage Saisir du texte Présentation du clavier Un clavier apparaît automatiquement lorsque vous saisissez du texte. Autres fonctions du clavier. Accéder aux autres fonctions du clavier. Saisir des majuscules. Pour saisir Supprimer le caractère précédent. l’ensemble de votre texte en majuscules, appuyer deux fois sur cette touche.
Page 37: Copier Et Coller Du Texte
Démarrage Autres fonctions du clavier. : modifier le style d’écriture, obtenir des suggestions orthographiques et grammaticales, et traduire • les messages dans des applications sélectionnées de Chat ou de SMS. Lorsque vous indiquez le sujet sur lequel vous souhaitez que l’appareil écrive, ce dernier compose des phrases dans le style que vous avez choisi.
Page 38: Extraire Du Texte
Démarrage Extraire du texte Lors de l’utilisation de certaines applications telles que Galerie ou Appareil photo, vous pouvez extraire le texte des images et utiliser des options telles que la copie ou le partage. Les actions suivantes sont un exemple d’extraction de texte dans l’application Galerie. Lors du visionnage d’une image dans l’application Galerie, appuyez sur l’icône Extraire le texte ( L’icône Extraire le texte ( ) apparaît uniquement en cas de présence de texte à...
Page 39: Applications Et Fonctions
Galaxy Store Achetez et téléchargez des applications. Vous pouvez télécharger des applications spécialement conçues pour les appareils Samsung Galaxy. Ouvrez l’application Store. Parcourez les applications par catégorie ou appuyez sur l’icône Rechercher ( pour effectuer une recherche à l’aide d’un mot-clé.
Page 40: Activer De Nouveau Les Applications Désactivées
Applications et fonctions Activer de nouveau les applications désactivées Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Applications → l’icône Tri ( ) → Désactivé → OK, sélectionnez une application, puis appuyez sur Activer. Paramétrer des autorisations pour les applications Pour que certaines applications fonctionnent correctement, elles doivent être autorisées à accéder ou à utiliser des informations de votre appareil.
Page 41: Améliorer Votre Communication
Lorsque vous composez un message, appuyez sur l’icône Assistant ( ) sur le clavier Samsung, puis sur l’option souhaitée. Orthographe et grammaire : obtenez des suggestions en matière d’orthographe et de grammaire.
Page 42: Traduire Des Conversations (Interprète)
) sur la barre d’outils, puis sur l’option souhaitée. Convertir des enregistrements vocaux en texte (Samsung Notes) Vous pouvez convertir en texte les enregistrements vocaux insérés dans les notes de l’application Samsung Notes. Ouvrez l’application Notes, sélectionnez une note contenant un enregistrement vocal, puis appuyez sur l’icône Assistant (...
Page 43: Résumer Et Traduire Des Enregistrements Vocaux (Enregistreur Vocal)
Applications et fonctions Résumer et traduire des enregistrements vocaux (Enregistreur vocal) Convertissez les enregistrements vocaux en texte à l’écran et en résumé à vérifier. Vous pouvez également traduire le texte converti dans d’autres langues. Ouvrez l’application Enregistreur vocal. Sélectionnez un enregistrement vocal. Appuyez sur Transcrire.
Page 44: Traduire Un Texte À L'aide De L'appareil Photo (Appareil Photo)
Applications et fonctions Traduire un texte à l’aide de l’appareil photo (Appareil photo) Vous pouvez traduire un texte à l’aide de l’appareil photo. Ouvrez l’application Appareil photo et appuyez sur PHOTO dans la liste des modes de prise de vue. Pointez l’appareil photo en direction de l’objet et appuyez sur l’icône Scanner des documents et du texte L’icône Scanner des documents et du texte ( ) apparaît uniquement si un document ou un texte est...
Page 45: Ajouter Des Objets Sur Une Image En Dessinant (Galerie)
Applications et fonctions Ajouter des objets sur une image en dessinant (Galerie) Vous pouvez ajouter des objets sur des images en les dessinant. Ouvrez l’application Galerie, puis sélectionnez une image. Appuyez sur l’icône Assistant ( ) → Outils de création. Dessinez des objets sur l’image.
Page 46: Utiliser La Fonction Assistant Dessin
) pour sauvegarder l’image. Pour sauvegarder l’image sous forme d’autocollant, appuyez sur l’icône Enregistrer comme autocollant ( ). Vous pouvez utiliser les autocollants sur le clavier Samsung. Utiliser la fonction Sélection IA Sélectionnez une zone de l’écran et utilisez diverses fonctions intelligentes.
Page 47: Créer Vos Propres Fonds D'écran
Applications et fonctions Créer vos propres fonds d’écran Créez des fonds d’écran en sélectionnant des catégories et des mots-clés ou modifiez automatiquement le fond d’écran de l’écran verrouillé selon l’heure et de la météo. Ouvrez Paramètres et appuyez sur Fond d’écran et style. Appuyez sur Changement de fonds d’écran →...
Page 48: Pen (Galaxy S25 Ultra)
S Pen. Si de l’eau pénètre dans le compartiment pour stylet S Pen, retirez l’eau du compartiment avant de • l’utiliser. Si le S Pen ne fonctionne pas correctement, apportez-le dans un centre de service après-vente • Samsung ou un centre agréé.
Page 49: Retirer Le S Pen
Applications et fonctions Retirer le S Pen Appuyez sur l’extrémité du stylet S Pen pour le dégager. Ensuite, sortez le S Pen de son compartiment. Pour ranger le S Pen, réintroduisez-le dans son compartiment et enfoncez-le jusqu’au déclic. Si vous souhaitez définir une action à exécuter lorsque vous retirez le S Pen, ouvrez Paramètres, appuyez sur Fonctions avancées →...
Page 50 S Pen. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Samsung Notes. Capture : réaliser une capture d’écran pour y écrire ou dessiner ou la recadrer. Vous pouvez également •...
Page 51 Applications et fonctions Sélection IA Utilisez le S Pen pour sélectionner une zone et réaliser des actions, comme partager la zone sélectionnée ou l’enregistrer. Lorsque vous trouvez un contenu que vous souhaitez conserver, comme une portion d’image, ouvrez le volet Air Command et appuyez sur Sélection IA. Appuyez sur le contenu à...
Page 52: Écrire Sur Le Calendrier
Applications et fonctions Pointez le S Pen sur le texte à traduire ou l’unité à convertir. Le texte traduit s’affiche. Pour vérifier la prononciation du texte d’origine, appuyez sur l’icône Lire ( Selon la langue sélectionnée, l’icône Lire ( ) peut ne pas apparaître. Sélectionner les langues.
Page 53: Air View
Applications et fonctions Air View Pointez le S Pen sur un élément à l’écran pour obtenir un aperçu du contenu ou accéder aux informations dans des fenêtres contextuelles. Dans certaines applications, les touches Actions apparaissent dans la fenêtre Aperçu. Touches Action Si cette fonction n’est pas activée, ouvrez les Paramètres, appuyez sur Fonctions avancées →...
Page 54: Épingler Un Mémo En Mode Always On Display
Pour modifier le mémo épinglé, appuyez deux fois sur l’icône Modifier ( ). Si vous épinglez à nouveau le mémo modifié en mode Always On Display, le mémo d’origine est enregistré dans Samsung Notes. Pour réduire le mémo épinglé, appuyez deux fois sur l’icône Réduire ( ).
Page 55: Téléphone
Applications et fonctions Téléphone Introduction Passez des appels vocaux et visio et répondez aux appels que vous recevez. Passer des appels Ouvrez l’application Téléphone, puis appuyez sur Clavier. Saisissez un numéro de téléphone. Appuyez sur l’icône Appel vocal ( ) pour passer un appel vocal, ou appuyez sur l’icône Appel visio ( ou sur l’icône Appel visio Meet ( ) pour passer un appel visio.
Page 56: Appeler Un Numéro À L'étranger
Applications et fonctions Appeler un numéro à l’étranger Ouvrez l’application Téléphone, puis appuyez sur Clavier. Appuyez de manière prolongée sur 0 jusqu’à ce que le signe + apparaisse. Composez l’indicatif du pays, l’indicatif régional et le numéro de téléphone, puis appuyez sur l’icône Appeler ( Recevoir des appels Répondre à...
Page 57: Options En Cours D'appel
Applications et fonctions Options en cours d’appel Assistant Appel → Appel texte : communiquer avec votre correspondant par texte. Pour en savoir plus, • reportez-vous à la section Appel texte. Assistant Appel → Traduction instantanée : obtenir une traduction en temps réel dans la langue que •...
Page 58: Traduction Instantanée
Applications et fonctions Assistant Appel Appel texte Communiquez avec votre correspondant via un texte. Pour utiliser cette fonction, ouvrez l’application Téléphone, appuyez sur l’icône Davantage d’options ( ) → Paramètres → Appel texte, puis sur le curseur pour activer la fonction. Lorsque vous passez un appel vocal ou que vous en recevez un, appuyez sur Assistant Appel →...
Page 59: Contacts
Synchroniser des contacts avec vos comptes Web Synchronisez les contacts de votre appareil avec ceux enregistrés en ligne sur vos comptes Web, comme votre compte Samsung. Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Comptes et sauvegarde → Gestion des comptes, puis sélectionnez le compte avec lequel effectuer une synchronisation.
Page 60: Rechercher Des Contacts
Applications et fonctions Rechercher des contacts Ouvrez l’application Contacts. Appuyez sur l’icône Rechercher ( ) tout en haut de la liste de contacts, puis saisissez vos critères de recherche. Appuyez sur le contact. Effectuez ensuite l’une des opérations suivantes : : passer un appel vocal. •...
Page 61: Fusionner Les Contacts En Double
Applications et fonctions Fusionner les contacts en double Si la liste de vos contacts contient des contacts en double, fusionnez-les pour rationaliser votre liste de contacts. Ouvrez l’application Contacts, puis appuyez sur l’icône Davantage d’options ( ) → Paramètres → Fusionner contacts en double.
Page 62: Appareil Photo
Applications et fonctions Appareil photo Introduction Prenez des photos et enregistrez des vidéos à l’aide des divers modes et paramètres offerts. Bon usage de l’appareil photo Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos de personnes sans leur consentement. •...
Page 63 Applications et fonctions Appuyez sur l’icône Photographier ( ) pour prendre une photo. Pour changer de mode de prise de vue, faites glisser la liste des modes de prises de vue vers la gauche ou la droite, ou balayez l’écran d’aperçu vers la gauche ou la droite. Options de prise de vue actuelles.
Page 64: Utiliser Les Fonctions De Zoom
Applications et fonctions Utiliser la touche Appareil photo Appuyez de manière prolongée sur la touche Appareil photo pour enregistrer une vidéo. • Si vous faites glisser la touche Appareil photo sur l’icône Verrouiller ( ), vous pouvez enregistrer une • vidéo sans maintenir la touche appuyée.
Page 65: Verrouiller La Mise Au Point (Af) Et L'exposition (Ae)
Applications et fonctions Si le niveau de zoom dépasse un certain pourcentage, un guide de zoom apparaîtra pour vous indiquer l’endroit vers lequel vous effectuez un zoom avant sur l’image. Carte du guide de zoom Liste des niveaux de zoom La disponibilité...
Page 66 Applications et fonctions : sélectionner une fréquence d’image pour les vidéos Hyperlapse. • / FHD : sélectionner une résolution pour les vidéos. • : activer ou désactiver la fonction HDR. Si vous activez la fonction, vous pouvez enregistrer des • vidéos HDR 10 bits avec une gamme de couleurs et de contrastes plus étendue. : sélectionner une méthode de mesure.
Page 67: Mode Photo
Applications et fonctions Mode Photo Ce mode permet à l’appareil photo d’ajuster automatiquement les options de prise de vue en fonction de l’environnement. Dans la liste des modes de prise de vue, appuyez sur PHOTO, puis sur l’icône Photographier ( ) pour prendre une photo.
Page 68: Réaliser Des Selfies
Passer en grand angle ( Appuyez sur l’icône Photographier ( ) pour prendre une photo. Prendre des photos nettes en plan rapproché (Galaxy S25 Ultra, Galaxy S25 Edge) Prenez des photos nettes en plan rapproché de votre sujet. Depuis l’écran d’aperçu, appuyez sur 1x.
Page 69: Mode Vidéo
Applications et fonctions Mode Vidéo Ce mode permet à l’appareil photo d’ajuster automatiquement les options de prise de vue en fonction de l’environnement. Dans la liste des modes de prise de vue, appuyez sur VIDÉO, puis sur l’icône Démarrer l’enregistrement ) pour enregistrer une vidéo.
Page 70: Utiliser La Fonction De Cadrage Automatique
Applications et fonctions Utiliser la fonction de cadrage automatique (Modifier l’angle de prise de vue et le zoom à l’aide du suivi des personnes) Vous pouvez paramétrer l’appareil pour changer l’angle de prise de vue et zoomer automatiquement grâce à la détection et au suivi des personnes pendant l’enregistrement des vidéos.
Page 71: Contrôler La Fenêtre De La Vue Incrustée Tout En Lisant La Vidéo
Applications et fonctions Contrôler la fenêtre de la vue incrustée tout en lisant la vidéo Si vous paramétrez l’écran sur Affichage picture-in-picture ( ), vous pouvez modifier la taille et l’emplacement de la fenêtre de la vue incrustée au cours de l’enregistrement ou de la lecture vidéo. Depuis l’écran d’aperçu, appuyez sur l’icône Enregistrer la vidéo en aperçu ( ) pour changer l’option de sauvegarde sur Enregistrer les vidéos dans des fichiers séparés (...
Page 72: Options Disponibles
Applications et fonctions Mode Portrait / Mode Vidéo portrait L’utilisation du mode Portrait ou du mode Vidéo portrait permet à l’appareil photo de capturer des photos ou d’enregistrer des vidéos avec un effet de flou en arrière-plan qui fait ressortir le sujet photographié/ filmé.
Page 73: Séparer La Zone De Mise Au Point De La Zone D'exposition
Applications et fonctions SPEED : régler la vitesse d’obturation. Une vitesse d’obturation lente laisse pénétrer davantage de • lumière, ce qui permet d’éclaircir la photo ou la vidéo. C’est idéal pour les photos ou les vidéos de paysages ou les prises de vue de nuit. Une vitesse d’obturation rapide laisse pénétrer moins de lumière. C’est idéal pour capturer des photos ou des vidéos de sujets se déplaçant rapidement.
Page 74: Mode Panorama
Applications et fonctions Mode Nourriture Ce mode permet de prendre des photos gastronomiques dans des couleurs plus vives. Dans la liste des modes de prise de vue, appuyez sur PLUS → NOURRITURE. Un cadre apparaît à l’écran et la zone située à l’extérieur du cadre est floue. Pour redimensionner le cadre, faites glisser un coin du cadre.
Page 75: Mode Ralenti
Applications et fonctions Mode Ralenti Ce mode permet d’enregistrer une vidéo au ralenti. Vous pouvez indiquer les sections de vos vidéos à visionner au ralenti. Dans la liste des modes de prise de vue, appuyez sur PLUS → RALENTI, puis appuyez sur l’icône Démarrer l’enregistrement ( ) pour enregistrer une vidéo.
Page 76: Personnaliser Les Paramètres De L'appareil Photo
Applications et fonctions Personnaliser les paramètres de l’appareil photo Sur l’écran d’aperçu, appuyez sur l’icône Contrôles rapides ( ) → l’icône Paramètres ( ). La disponibilité de certaines options dépend du mode de prise de vue. Fonctions intelligentes Analyser les docs et le texte : lorsqu’un document ou un texte est détecté par l’objectif arrière, l’icône •...
Page 77 Applications et fonctions Selfies Enregistr. selfies comme aperçus : paramétrer l’appareil pour qu’il enregistre les photos ou les vidéos • comme elles apparaissent sur l’écran d’aperçu lorsqu’elles sont prises avec l’objectif avant sans les basculer. Glis. ht/bas pr changer app. photo : activer cette fonction pour passer d’un objectif à l’autre en balayant •...
Page 78 Applications et fonctions Général Mise au point auto. avec suivi : régler l’appareil pour qu’il effectue une mise au point avec suivi • du sujet sélectionné. Lorsque vous sélectionnez un sujet sur l’écran d’aperçu, l’appareil effectue automatiquement la mise au point sur le sujet même s’il se déplace ou si vous déplacez l’appareil photo.
Page 79 Applications et fonctions Paramètres à conserver : conserver les derniers paramètres utilisés, comme le mode de prise de vue, • lorsque vous ouvrez l’appareil photo. Retour vibration : paramétrer l’appareil pour qu’il vibre dans certaines situations, par exemple lorsque • vous appuyez sur la touche Appareil photo. Confidentialité...
Page 80: Galerie
Applications et fonctions Galerie Introduction Vous pouvez accéder aux photos et aux vidéos enregistrées sur votre appareil. Vous pouvez également gérer les photos et les vidéos par album ou créer des histoires. Utiliser la Galerie Ouvrez l’application Galerie. Afficher davantage d’options. Rechercher des images et des vidéos.
Page 81: Afficher Des Images
Applications et fonctions Afficher des images Ouvrez l’application Galerie, puis sélectionnez une image. Pour afficher d’autres fichiers, balayez l’écran vers la gauche ou la droite. Afficher davantage d’options. Bixby Vision Visualiser le contenu sur un grand écran à l’aide de la fonction Smart View.
Page 82: Extraire Des Objets À Partir D'images
Applications et fonctions Extraire des objets à partir d’images Détachez un objet de l’arrière-plan afin de l’extraire. Vous pouvez copier l’image extraite ou l’utiliser de diverses manières en l’enregistrant sous forme d’autocollant ou d’image. Ouvrez l’application Galerie, puis sélectionnez une image ou une vidéo. Appuyez de manière prolongée sur l’objet à...
Page 83: Afficher Des Vidéos
Applications et fonctions Afficher des vidéos Ouvrez l’application Galerie et sélectionnez une vidéo à lire. Pour afficher d’autres fichiers, balayez l’écran vers la gauche ou la droite. Pour utiliser davantage d’options pendant la lecture appuyez sur l’icône Davantage d’options ( ) → Ouvrir dans Lecteur vidéo.
Page 84: Histoires
Vous pouvez accéder aux photos et aux vidéos enregistrées dans le cloud depuis votre Galerie et d’autres appareils. Lorsque vous connectez votre compte Samsung et votre compte Microsoft, vous pouvez définir Microsoft OneDrive comme l’emplacement de stockage dans le cloud.
Page 85: Supprimer Des Photos Ou Des Vidéos
à Bixby. Bixby lance la fonction que vous avez demandée ou affiche les informations dont vous avez besoin. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site : www.samsung.com/bixby. Bixby est disponible uniquement dans certaines langues, et sa disponibilité dépend de votre zone géographique.
Page 86: Bixby Vision
Selon la taille, le format ou la résolution d’image, il est possible que cette fonction ne soit pas • disponible ou qu’elle vous fournisse des résultats de recherche incorrects. Samsung ne peut être tenu responsable des informations produits fournies par Bixby Vision. • Démarrer Bixby Vision Démarrez Bixby Vision à...
Page 87: Multi-Fenêtres
Applications et fonctions Multi-fenêtres (Utiliser plusieurs applications simultanément) Exécutez des applications en même temps en affichage fractionné ou plusieurs applications en affichage contextuel. Il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette fonction. Affichage fractionné Affichage contextuel Lancer la fonction Multi-fenêtres Touches Applications récentes •...
Page 88: Samsung Internet
Applications et fonctions Samsung Internet Naviguez sur Internet pour rechercher des informations et enregistrez vos pages Web préférées en tant que favoris afin d’y accéder plus facilement. Ouvrez l’application Internet. Saisissez une adresse Web ou un mot-clé, puis appuyez sur Aller à.
Page 89: Samsung Wallet
Utiliser Samsung Pay Enregistrez des cartes sur Samsung Pay pour pouvoir effectuer des paiements en ligne et hors ligne. Pour effectuer des paiements avec Samsung Pay, il est possible que cet appareil ait besoin d’une •...
Page 90: Effectuer Un Paiement
Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à l’annulation du paiement. Vérifier votre identité Enregistrez vos données biométriques sur Samsung Pass et vérifiez votre identité lorsque vous utilisez des services qui nécessitent l’utilisation de vos identifiants ou de vos informations personnelles. Pour en savoir plus, reportez-vous à...
Page 91: Utiliser Une Clé Numérique
SMS. Ensuite, suivez les instructions qui s’affichent sur l’écran de navigation de votre véhicule et l’écran Samsung Wallet de votre téléphone pour terminer l’enregistrement. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre modèle.
Page 92: Utiliser Une Clé Numérique Avec La Fonction Ultra-Large Bande (Ulb) (Galaxy S25 Ultra, Galaxy S25 Edge, Galaxy S25+)
Applications et fonctions Utiliser une clé numérique avec la fonction Ultra-large bande (ULB) (Galaxy S25 Ultra, Galaxy S25 Edge, Galaxy S25+) La porte du véhicule se déverrouille lorsque vous vous approchez du véhicule avec votre téléphone, et se verrouille lorsque vous vous éloignez.
Page 93: Samsung Health
Samsung Health vous aide à gérer votre bien-être et votre condition physique. Définissez des objectifs de remise en forme, vérifiez vos progrès et effectuez un suivi régulier de votre condition physique. Vous pouvez également comparer votre nombre de pas avec ceux des autres utilisateurs de Samsung Health, et consulter des conseils santé.
Page 94: Rédiger Des Notes En Mode Manuscrit
Ouvrez l’application Notes, appuyez sur l’icône Tiroir de navigation ( ) → l’icône Paramètres ( ), puis appuyez sur le curseur Synchroniser avec Samsung Cloud pour activer la fonction. Rédiger des notes en mode manuscrit Depuis l’écran de rédaction de notes, appuyez sur l’icône Mode Manuscrit ( ) pour écrire ou dessiner de...
Page 95: Aligner L'écriture Manuscrite Ou La Convertir En Texte Numérique
Applications et fonctions Modifier des notes manuscrites Modifiez les notes manuscrites à l’aide de différentes options d’édition, comme couper, déplacer ou redimensionner. Lorsque la note comporte un texte manuscrit, appuyez sur l’icône Mode Sélection ( Pour modifier la forme de la sélection, appuyez à nouveau sur l’icône Mode Sélection ( Appuyez sur un texte ou tracez une ligne autour de celui-ci pour le sélectionner.
Page 96: Enregistrer Des Notes Vocales
Vous pouvez ajouter des contenus à une note tels qu’un lien vers une page Web ou une image. Lorsque vous souhaitez épingler un contenu à l’aide de l’application Samsung Internet ou Galerie, ouvrez l’application Notes dans l’affichage fractionné ou contextuel. Pour en savoir plus sur l’affichage fractionné...
Page 97: Samsung Members
Depuis l’écran Samsung Kids, appuyez sur l’icône Davantage d’options ( ) → Contrôles parentaux et saisissez votre code de déverrouillage. Fermer Samsung Kids Pour fermer Samsung Kids, appuyez sur la touche Retour ( ) ou sur l’icône Davantage d’options ( ) → Fermer Samsung Kids, puis saisissez votre code de déverrouillage.
Page 98: Samsung Global Goals
Ouvrez l’application Find. Samsung Shop Samsung Shop est le service d’achat mobile fourni par Samsung. Obtenez des offres ou des informations sur les produits et services de Samsung et de ses partenaires. Ouvrez l’application Samsung Shop.
Page 99: Galaxy Wearable
Applications et fonctions Galaxy Wearable Grâce à l’application Galaxy Wearable, vous pouvez gérer vos objets connectés. Lorsque vous associez votre téléphone à l’objet connecté, vous pouvez personnaliser les paramètres et applications de l’objet connecté. Ouvrez l’application Wearable. Appuyez sur Plus → Démarrer pour connecter votre téléphone à l’objet connecté. Suivez les instructions qui s’affichent à...
Page 100: Reminder
Applications et fonctions Reminder Enregistrez les tâches à faire sous forme de rappels et recevez des notifications selon les conditions que vous avez fixées. Ouvrez l’application Calendrier et appuyez sur l’icône Tiroir de navigation ( ) → Rappels ( ) → l’icône Ajouter un rappel ( ).
Page 101: Enregistreur Vocal
Applications et fonctions Enregistreur vocal Enregistrez ou écoutez un enregistrement vocal. Ouvrez l’application Enregistreur vocal. Appuyez sur l’icône Enregistrer ( ) pour démarrer l’enregistrement. Parlez dans le microphone. Appuyez sur l’icône Pause ( ) pour effectuer une pause dans l’enregistrement. •...
Page 102: Mes Fichiers (Vérifier Et Gérer Les Fichiers)
Applications et fonctions Mes fichiers (Vérifier et gérer les fichiers) Accédez à divers fichiers stockés dans l’appareil et gérez-les. Ouvrez l’application Mes fichiers. Pour rechercher les données inutiles et libérer de l’espace de stockage sur l’appareil, appuyez sur Gestion du stockage.
Page 103: Gaming Hub
Applications et fonctions Gaming Hub Gaming Hub rassemble en un emplacement unique les jeux que vous avez téléchargés depuis Play Store et Galaxy Store. Ouvrez l’application Gaming Hub et sélectionnez le jeu de votre choix. Les jeux téléchargés depuis Play Store et Galaxy Store sont automatiquement affichés sur l’écran Gaming Hub.
Page 104: Ouvrir Des Applications Dans Des Fenêtres Contextuelles Tout En Jouant
Applications et fonctions Bloquer le volet latéral : masquer l’onglet du volet latéral au cours du jeu. • Bloquer la luminosité auto. : désactiver le réglage automatique de la luminosité de l’écran au cours du • jeu. Bloquer Bixby : désactiver Bixby au cours du jeu. •...
Page 105: Smartthings
Les problèmes ou anomalies dues aux appareils connectés ne sont pas couverts par la garantie • Samsung. Si un problème ou une anomalie survient sur un appareil connecté, contactez le fabricant de l’appareil.
Page 106: Partager Du Contenu
Sélectionnez une option. Personne : empêchez la détection de votre téléphone. Seuls les autres appareils connectés au même • compte Samsung peuvent trouver votre téléphone. Contacts uniquement : partagez avec les personnes enregistrées dans vos contacts. • Tout le monde : autorisez tout appareil proche à partager des contenus avec votre téléphone.
Page 107: Music Share
Applications et fonctions Music Share La fonction de partage de musique vous permet de partager votre haut-parleur Bluetooth déjà connecté à votre téléphone avec une autre personne. Vous pouvez également écouter la même musique sur vos Galaxy Buds et sur ceux d’une autre personne. Cette fonction est disponible uniquement sur les appareils prenant en charge la fonction Partage de musique.
Page 108: Smart View
Il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette fonction. Samsung DeX Samsung DeX vous permet de vous servir de votre appareil mobile comme d’un ordinateur en le connectant à un écran externe tel un téléviseur ou un moniteur. Avec Samsung DeX, vous pouvez utiliser simultanément votre appareil mobile.
Page 109: Connexion Filaire À Un Écran Externe
Vous pouvez connecter votre appareil mobile à un écran externe à l’aide d’un adaptateur HDMI (USB Type C vers HDMI). Utilisez uniquement des accessoires officiellement pris en charge par Samsung DeX et fournis par Samsung. Les problèmes de performances et les dysfonctionnements résultant d’une utilisation d’accessoires non officiellement pris en charge ne sont pas couverts par le service de garantie.
Page 110: Applications Google
Applications et fonctions Applications Google Google fournit des applications de divertissement, de réseaux sociaux et des applications à caractère professionnel. Vous aurez éventuellement besoin d’un compte Google pour accéder à certaines applications. Pour consulter davantage d’informations sur les applications, accédez au menu d’aide de chaque application.
Page 111: Paramètres
). Vous pouvez également rechercher des paramètres en sélectionnant une fonction ou un sujet recommandé. Vous connecter à votre Galaxy Connectez-vous à votre compte Samsung afin de le gérer. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Vous connecter à votre Galaxy. Connexions Options Modifiez les paramètres des diverses connexions, comme la fonction Wi-Fi et Bluetooth.
Page 112 Paramètres Ultra large bande (UWB) : activez la fonction ULB. • Mode Hors ligne : paramétrez l’appareil pour qu’il désactive toutes les fonctions sans fil sur votre • appareil. Vous pouvez uniquement utiliser les services hors-réseau. Respectez les réglementations des compagnies aériennes et les instructions du personnel de bord.
Page 113: Wi-Fi
Paramètres Wi-Fi Activez la fonction Wi-Fi pour permettre la connexion à un réseau Wi-Fi et accéder à Internet ou à d’autres périphériques réseau. Établir une connexion au réseau Wi-Fi Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Wi-Fi, puis sur le curseur pour activer la fonction. Sélectionnez un réseau dans la liste des réseaux Wi-Fi.
Page 114: Bluetooth
Utilisez la fonction Bluetooth pour échanger des données ou des fichiers multimédia avec d’autres appareils compatibles Bluetooth. Conseils pour l’utilisation de la fonction Bluetooth Samsung ne peut être tenu responsable de la perte, de l’interception ou du mauvais usage des • données envoyées ou reçues par le biais de la fonction Bluetooth.
Page 115: Établir Une Connexion Avec D'autres Appareils Bluetooth
Paramètres Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Bluetooth, puis sur le curseur pour activer la fonction. Une liste des appareils détectés apparaît. Sélectionnez un appareil auquel vous associer. Si l’appareil auquel vous souhaitez vous associer ne figure pas dans la liste, paramétrez l’appareil pour qu’il passe en mode appairage Bluetooth.
Page 116: Paiements Nfc Et Sans Contact
Paramètres Paiements NFC et sans contact Vous pouvez utiliser votre téléphone pour lire les tags NFC (Near Field Communication) contenant des informations relatives aux produits. Grâce à cette fonction, vous pouvez également effectuer des paiements et acheter des tickets de transport ou des billets de spectacle après avoir téléchargé les applications correspondantes.
Page 117: Économie Des Données
Paramètres Économie des données Réduisez votre consommation de données en empêchant les applications qui envoient et reçoivent des données de fonctionner en arrière-plan. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Utilisation des données → Économie des données, puis appuyez sur le curseur pour activer la fonction. Lorsque l’économiseur de données est activé, l’icône Économiseur de données ( ) apparaît sur la barre d’état.
Page 118: Plus De Paramètres De Connexion
Si vous activez la fonction Point d’accès automatique, vous pouvez partager la connexion des • données mobiles de votre téléphone avec d’autres appareils connectés à votre compte Samsung. Plus de paramètres de connexion Personnalisez les paramètres pour contrôler les autres fonctions de connexion.
Page 119: Impression
Paramètres Impression Configurez les paramètres pour les modules d’extension d’imprimante installés sur l’appareil. Vous pouvez connecter l’appareil à une imprimante à l’aide de la fonction Wi-Fi ou Wi-Fi Direct, puis imprimer des images ou des documents. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec l’appareil. Ajouter des modules d’extension d’imprimante Ajoutez des modules d’extension pour les imprimantes que vous souhaitez utiliser.
Page 120: Appareils Connectés
Vous devez vous enregistrer et vous connecter avec le même compte Samsung sur votre tablette et votre téléphone. Il est possible que certaines fonctions d’appel ou de messagerie ne soient pas disponibles.
Page 121: Galaxy Ai
Paramètres Galaxy Wearable : lorsque vous associez votre téléphone à l’objet connecté, vous pouvez personnaliser • les paramètres et applications de l’objet connecté. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Galaxy Wearable. SmartThings : pilotez et gérez vos appareils intelligents et autres produits connectés. Pour en savoir •...
Page 122: Exécuter Des Modes
Paramètres Exécuter des modes Les modes s’exécutent automatiquement dès que leurs conditions de mise en application sont détectées. Vous pouvez les exécuter manuellement ou en appuyant sur la touche dès que vous le souhaitez. Pour exécuter des modes manuellement, sélectionnez le mode souhaité et appuyez sur Activer. Pour désactiver un mode en cours, appuyez sur le mode, puis sur Désactiver.
Page 123: Sons Et Vibrations
Paramètres Sons et vibrations Options Modifiez les paramètres des différents sons de l’appareil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Sons et vibrations. Son / Vibreur / Muet : paramétrez l’appareil pour utiliser le mode Son, le mode Vibreur ou le profil • Muet. Vibreur et sonnerie : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre et émette une sonnerie à chaque appel •...
Page 124: Qualité Et Effets Sonores
Paramètres Qualité et effets sonores Paramétrez la qualité du son et les effets de l’appareil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Sons et vibrations → Qualité et effets sonores. Dolby Atmos : sélectionnez un mode de son Surround optimisé pour différents types de sons, tels que •...
Page 125: Notifications
Paramètres Notifications Modifiez les paramètres de notification. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Notifications. Notifications de l’application : sélectionnez les applications dont vous souhaitez recevoir les • notifications. Notif. sur écran verrouillage : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche les notifications sur écran de •...
Page 126 Paramètres Fluidité des mouvements : modifiez le taux de rafraîchissement de l’écran. Lorsqu’un taux de • rafraîchissement élevé est défini, l’écran défile plus régulièrement. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Fluidité des mouvements. Confort visuel : réduisez la fatigue oculaire en limitant la quantité de lumière bleue émise par l’écran. •...
Page 127: Fluidité Des Mouvements
Paramètres Fluidité des mouvements Le taux de rafraîchissement correspond au nombre d’actualisations de l’écran par seconde. Utilisez un taux d’actualisation élevé pour éviter que l’écran ne clignote lorsque vous passez d’un écran à l’autre. L’écran défilera de façon plus fluide. Lorsque vous sélectionnez un taux d’actualisation standard, la batterie dure plus longtemps.
Page 128: Régler Le Ton Des Couleurs Par Valeur Des Couleurs
Paramètres Régler le ton des couleurs par valeur des couleurs Augmentez ou réduisez certains tons de couleurs en réglant individuellement la valeur Rouge, Vert ou Bleu. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Écran → Mode d’écran → Vif. Appuyez sur Paramètres avancés. Faites glisser la barre des couleurs R (Rouge), V (Vert) ou B (Bleu) selon vos préférences.
Page 129: Fond D'écran Et Style
Paramètres La durée d’utilisation restante estimée indique l’autonomie restante avant que la batterie ne soit • complètement déchargée. Cette durée d’utilisation peut varier selon les paramètres de l’appareil et les conditions d’utilisation. Vous risquez de ne pas recevoir de notifications en provenance d’applications qui utilisent le mode •...
Page 130: Écran De Verrouillage Et Aod
Paramètres Écran de verrouillage et AOD Options Modifiez les paramètres de l’écran de verrouillage et Always On Display. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Écran de verrouillage et AOD. Verrouillage écran et biométrie : modifiez la méthode de déverrouillage de l’écran. •...
Page 131: Prolonger Le Déverrouillage
Paramètres Prolonger le déverrouillage Vous pouvez paramétrer l’appareil pour qu’il se déverrouille automatiquement et reste déverrouillé si des appareils ou des lieux de confiance sont détectés. Par exemple, si vous avez défini votre domicile comme lieu de confiance, dès que vous arrivez chez vous, votre appareil le détecte et se déverrouille automatiquement.
Page 132: Sécurité Et Confidentialité
Protection confid. sur Internet : vérifiez l’historique de la protection de la confidentialité sur Internet • et modifiez les paramètres. Cette fonction sera ajoutée lorsque vous utilisez l’application Samsung Internet. Contrôles et alertes : contrôlez l’accès à des fonctions comme le microphone et le presse-papier.
Page 133: Reconnaissance Faciale
Paramètres Reconnaissance faciale Vous pouvez paramétrer l’appareil pour qu’il déverrouille l’écran dès qu’il reconnaît votre visage. Si vous utilisez votre visage comme méthode de déverrouillage de l’écran, vous ne pouvez pas • l’utiliser pour déverrouiller l’écran à la mise en marche de l’appareil. Pour utiliser l’appareil, vous devez déverrouiller l’écran à...
Page 134: Déverrouiller L'écran À L'aide Du Visage
Paramètres Lisez les instructions à l’écran et appuyez sur Continuer. Appuyez sur Enregistrer et positionnez votre visage à l’intérieur du cadre sur l’écran. L’appareil photo scanne votre visage. Si le déverrouillage d’écran à l’aide de votre visage ne fonctionne pas correctement, appuyez •...
Page 135: Reconnaissance D'empreinte
Si vous oubliez votre modèle, le code PIN ou le mot de passe, vous ne pourrez plus utiliser l’appareil, à moins de le réinitialiser. Samsung ne peut pas être tenu responsable de toute perte de données ou désagrément consécutifs à des codes de déverrouillage oubliés.
Page 136: Conseils Pour Une Meilleure Reconnaissance Des Empreintes
Paramètres Conseils pour une meilleure reconnaissance des empreintes Lorsque vous scannez vos empreintes sur l’appareil, sachez que les conditions suivantes risquent d’affecter les performances de cette fonction : L’appareil peut ne pas reconnaître les empreintes digitales présentant des ridules ou des cicatrices. •...
Page 137: Identifier Vos Empreintes Digitales Avec L'écran Éteint
Paramètres Identifier vos empreintes digitales avec l’écran éteint Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Sécurité et confidentialité → Verrouillage écran et biométrie. Déverrouillez l’écran à l’aide de la méthode de déverrouillage d’écran prédéfinie. Appuyez sur Empreintes, puis sur le curseur Empreinte toujours activée pour activer la fonction. Si vous appuyez sur Afficher icône quand écran éteint, vous pouvez modifier quand afficher l’icône de reconnaissance d’empreintes ou le régler pour ne pas afficher l’icône.
Page 138: Sélectionner Les Applications À Protéger Avec La Fonction Sécurité Wi-Fi
Appuyez sur Forfait de protection → Mettre à niveau et sélectionnez la protection souhaitée. Dans le cas de certains forfaits de protection, vous pouvez les transférer vers un autre appareil connecté à votre compte Samsung. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à l’achat.
Page 139: Paramétrer Le Dossier Sécurisé
Dossier sécurisé avec votre compte Samsung, appuyez sur Autorisation. Si vous avez oublié le code de déverrouillage de votre Dossier sécurisé, vous pouvez le réinitialiser à l’aide de votre compte Samsung. Si cette fonction n’est pas activée, vous ne pouvez pas réinitialiser le type de verrouillage si vous l’avez oublié.
Page 140: Déplacer Du Contenu Depuis Le Dossier Sécurisé
Appuyez de manière prolongée sur l’application à supprimer, puis appuyez sur Désinstaller. Ajouter des comptes Ajoutez vos comptes Samsung et Google, ou d’autres comptes, afin de les synchroniser avec les applications du Dossier sécurisé. Ouvrez l’application Dossier sécurisé, puis appuyez sur l’icône Davantage d’options ( ) → Paramètres →...
Page 141: Désinstaller L'application Dossier Sécurisé
Secure Folder. Les notes enregistrées dans Samsung Notes ne sont pas sauvegardées. Samsung Pass Vérifiez votre identité avec Samsung Pass lorsque vous utilisez des services qui nécessitent l’utilisation de vos identifiants ou de vos informations personnelles. Enregistrer Samsung Pass Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Sécurité et confidentialité → Autres paramètres de sécurité →...
Page 142: Saisir Automatiquement Vos Informations
Se connecter avec des codes d’accès Dans les applications ou sur les sites Web qui prennent en charge la connexion à l’aide d’un code d’accès, vous pouvez vous connecter à l’aide d’un code d’accès enregistré dans Samsung Pass au lieu des informations de connexion.
Page 143: Sécurité Et Urgence
Paramètres Sécurité et urgence Gérez vos informations médicales et vos contacts d’urgence. Vous pouvez également modifier les paramètres des fonctions d’urgence tels que les alertes d’urgence sans fil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Sécurité et urgence. Informations médicales : saisissez vos informations médicales. •...
Page 144: Comptes Et Sauvegarde
Synchronisez, sauvegardez ou restaurez les données de votre appareil avec Samsung Cloud. Vous pouvez également vous connecter à des comptes, tels que votre compte Samsung ou votre compte Google, ou transférer des données vers ou depuis d’autres appareils à l’aide de Smart Switch.
Page 145: Restaurer Des Données
Paramètres, appuyez sur Comptes et sauvegarde, puis sur Sauvegarde des données sous Samsung Cloud. Pour accéder aux données de sauvegarde de vos autres appareils dans votre Samsung Cloud, • depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Comptes et sauvegarde → Restauration des données, puis sélectionnez l’appareil souhaité.
Page 146: Fonctions Avancées
Paramètres Fonctions avancées Options Activez des fonctions avancées et modifiez les paramètres. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Fonctions avancées. Bixby : Bixby est une interface utilisateur qui vous permet d’utiliser votre appareil plus facilement. Pour • en savoir plus, reportez-vous à la section Bixby. Labs : utilisez une nouvelle fonction de l’appareil.
Page 147: Mouvements Et Gestes
Paramètres Paramètres de Game Booster : configurer les paramètres de Game Booster. • Galaxy Avatar : créez les avatars de votre choix et amusez-vous à les utiliser dans différentes fonctions. • Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Galaxy Avatar. Messagerie double : installez une seconde messagerie et utilisez vos deux comptes dans la même •...
Page 148: Effets Vidéo
Paramètres Effets vidéo Vous pouvez utiliser diverses fonctions, comme le changement d’arrière-plan lors de l’utilisation de l’appareil photo dans certaines applications. Lors de l’utilisation de l’appareil photo dans des applications prenant en charge cette fonction, ouvrez le volet de paramétrage rapide et appuyez sur Effets vidéo. : réinitialiser les paramètres.
Page 149: Utiliser Les Autocollants Galaxy Avatar
Paramètres Utiliser les autocollants Galaxy Avatar Lorsque vous créez des avatars, des autocollants avec des expressions et des actions d’avatars sont générés automatiquement. Vous pouvez utiliser des autocollants de votre avatar lors de l’envoi de messages ou d’une conversation sur les réseaux sociaux. Démarrez Galaxy Avatar et appuyez sur Autocollants avatar.
Page 150: Bien-Être Numérique Et Contrôles Parentaux
Paramètres Bien-être numérique et contrôles parentaux Consultez l’historique d’utilisation de votre appareil et utilisez des fonctions pour empêcher que votre appareil n’interfère dans votre vie. Vous pouvez également configurer le contrôle parental et gérer la manière dont vos enfants utilisent les outils numériques. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Bien-être numérique et contrôles parentaux.
Page 151: Applications
La capacité restante peut varier lorsque vous mettez à jour l’appareil. Vous pouvez vérifier la capacité disponible du stockage interne dans la partie • Caractéristiques de votre appareil sur le site Web Samsung. Mémoire : vérifiez l’utilisation de la mémoire ou appuyez sur Nettoyer pour libérer de la mémoire en •...
Page 152: Gestion Globale
• Si la batterie reste entièrement déchargée, la date et l’heure sont alors réinitialisées. Paramètres du clavier Samsung : modifiez les paramètres du clavier Samsung. • Liste des claviers et clavier par défaut : sélectionnez un clavier à utiliser par défaut et modifiez ses •...
Page 153: Ajouter Des Langues À L'appareil
Paramètres Ajouter des langues à l’appareil Vous pouvez ajouter des langues à utiliser avec votre appareil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Gestion globale → Langue → Ajout d’une langue. Sélectionnez la langue à ajouter. Pour définir la langue sélectionnée comme langue par défaut, appuyez sur Définir par Défaut. Pour conserver les paramètres actuels de langue, appuyez sur Garder l’actuelle.
Page 154: Informations Sur Les Mises À Jour De Sécurité
Paramètres Informations sur les mises à jour de sécurité Les mises à jour de sécurité sont fournies pour renforcer la sécurité de votre appareil et protéger vos données personnelles. Pour obtenir des mises à jour de sécurité pour votre modèle, visitez le site security.samsungmobile.com.
Page 155: Consignes D'utilisation
Les applications en rapport avec ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les caractéristiques de l’appareil et les conditions d’utilisation. Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance relatifs aux applications • fournies par des prestataires autres que Samsung.
Page 156 L’utilisation d’émetteurs à ultra-large bande (ULB) est interdite à bord d’un avion ou d’un navire. • Lorsque vous activez le mode Hors ligne, la fonction ULB est désactivée (Galaxy S25 Ultra, Galaxy S25 Edge, Galaxy S25+).
Page 157: Icônes D'instruction
Consignes d’utilisation Les bandes passantes prises en charge par l’appareil peuvent varier en fonction de votre zone • géographique ou de votre opérateur. La disponibilité du réseau 5G peut varier en fonction du modèle, du pays, du réseau de l’opérateur et de •...
Page 158: Remarques Sur Le Contenu Du Coffret Et Les Accessoires
• des performances de chargement optimales, il est recommandé d’utiliser un chargeur 45 W homologué par Samsung et un câble compatible avec votre appareil, vendus séparément (Galaxy S25 Ultra, Galaxy S25+). Le câble USB fourni supporte une alimentation maximale de 3A. Adaptateur de charge non inclus •...
Page 159: Conserver La Résistance De L'appareil À L'eau Et À La Poussière
à fonctions multiples n’est pas sec. La résistance à l’eau et à la poussière de votre appareil Samsung Galaxy n’est pas permanente et peut diminuer avec le temps en raison de l’usure normale.
Page 160: Situations De Surchauffe De L'appareil Et Solutions
Si la partie inférieure de l’appareil est anormalement chaude, cela peut signifier que le câble USB • est endommagé. Remplacez le câble USB par un câble neuf. Il est recommandé d’utiliser un câble USB homologué par Samsung. Lorsque vous utilisez un chargeur sans fil, ne placez pas de corps étrangers, comme des objets •...
Page 161 • Réduisez la luminosité de l’écran. • Si l’appareil surchauffe ou semble chaud pendant une période prolongée, cessez de l’utiliser • pendant un moment. Si l’appareil continue de surchauffer, contactez un centre de service après-vente Samsung ou un centre agréé.
Page 162: Précautions Concernant La Surchauffe De L'appareil
Consignes d’utilisation Précautions concernant la surchauffe de l’appareil Si la surchauffe de l’appareil vous gêne, arrêtez de l’utiliser. Lorsque l’appareil chauffe, les fonctions et les performances risquent d’être limitées ou l’appareil risque de s’éteindre pour refroidir. La fonction est disponible uniquement sur les modèles qui la prennent en charge. En cas de surchauffe de l’appareil, la luminosité...
Page 163: Précautions À Prendre Concernant L'environnement De Fonctionnement
Comment trouver les informations relatives à la consommation d’électricité en mode veille de ce produit Accédez à www.samsung.com/global/ecodesign_energy. • Rechercher à l’aide du numéro de modèle du produit. • La disponibilité de cette fonction dépend de votre région, de votre opérateur ou de votre modèle.
Page 164: Annexe
Annexe Accessibilité À propos du menu Accessibilité Améliorez l’accessibilité grâce à des fonctions qui simplifient l’utilisation de l’appareil pour les personnes ayant par exemple une mauvaise vue, des troubles auditifs ou une dextérité réduite. Ouvrez les Paramètres, puis appuyez sur Accessibilité. Pour vérifier les fonctions recommandées et les fonctions d’accessibilité...
Page 165: Correction Des Couleurs
Annexe Utiliser le clavier à contraste élevé Modifiez les couleurs du clavier Samsung afin d’augmenter le contraste entre le texte et l’arrière-plan. Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité → Améliorations pour la vision, puis sur le curseur Clavier à contraste élevé pour activer la fonction.
Page 166: Réduire Les Effets Animés De L'écran
Annexe Réduire les effets animés de l’écran Réduisez les effets animés si vous êtes sensible à certaines animations et certains mouvements. Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité → Améliorations pour la vision, puis sur le curseur Réduction des animations pour activer la fonction. Réduire les effets de transparence et de flou Réduisez les effets de transparence et de flou pour rendre le contenu à...
Page 167: Utiliser La Loupe
Annexe Vous pouvez agrandir n’importe quel endroit de l’écran à l’aide de la fenêtre Loupe. Pour déplacer la loupe, faites glisser le bord du cadre de la loupe. Pour explorer l’écran, faites glisser deux doigts sur l’écran agrandi. Pour régler le niveau de zoom, rapprochez deux doigts sur l’écran agrandi ou écartez-les. Lorsque vous agrandissez la totalité...
Page 168: Lecture À Hte Voix Saisie Clavier
Annexe Lecture à hte voix saisie clavier Paramétrez l’appareil pour qu’il énonce à voix haute votre saisie clavier. Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité → Améliorations pour la vision → Lecture à hte voix saisie clavier et sur le curseur pour activer la fonction, puis sélectionnez une option. Utiliser la description audio Paramétrez l’appareil pour qu’il lise la description audio lors de la lecture d’une vidéo qui propose cette fonction.
Page 169: Activer Ou Désactiver Talkback
Annexe TalkBack (synthèse vocale) Activer ou désactiver TalkBack Lorsque vous activez TalkBack, l’appareil démarre la synthèse vocale. Lorsque vous appuyez une fois sur la fonction sélectionnée, l’appareil lit à haute voix le texte à l’écran. Appuyez deux fois sur la fonction pour l’activer.
Page 170: Configurer Les Paramètres De Talkback
Annexe Configurer les paramètres de TalkBack Configurez les paramètres de TalkBack selon vos préférences. Ouvrez les Paramètres, puis appuyez sur Accessibilité → TalkBack → Paramètres. Nouvelles fonctionnalités de TalkBack : vérifiez les principales mises à jour et modifications apportées • à TalkBack. Synthèse vocale : modifiez les paramètres de diction de la synthèse vocale utilisés lorsque TalkBack •...
Page 171 Annexe Saisir du texte à l’aide du clavier Pour afficher le clavier, appuyez sur le champ de saisie de texte, puis appuyez deux fois sur l’écran. Lorsque vous appuyez du doigt sur le clavier, l’appareil lit à haute voix les touches de caractères sous votre doigt.
Page 172: Notifications De Sons
Annexe Prise en charge prothèses audit. Paramétrez votre appareil pour améliorer la qualité audio afin qu’il fonctionne mieux avec des prothèses auditives. Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité → Améliorations de l’audition → Prise en charge prothèses audit., puis sur le curseur Compatibilité prothèses auditives pour activer la fonction. Notifications de sons Paramétrez l’appareil pour qu’il détecte les sons, comme le bip des détecteurs de fumée ou les pleurs des bébés.
Page 173 Annexe Couper tous les sons Configurez l’appareil pour qu’il coupe tous les sons, comme les sons multimédia et la voix du correspondant en cours d’appel. Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité → Améliorations de l’audition, puis sur le curseur Désactiver tous les sons pour activer la fonction. Audio mono La sortie mono combine le son stéréo en un seul signal qui est joué...
Page 174: Assistant Menu
Annexe Si aucune commande n’est enregistrée sur l’appareil, appuyez sur Ajouter un commutateur et paramétrez les commandes permettant de contrôler l’appareil. Pour activer le commutateur universel, au moins une commande doit être enregistrée sur l’appareil. Pour paramétrer les commandes permettant de contrôler l’appareil, appuyez sur le curseur sous Commutateurs.
Page 175: Prendre Ou Mettre Fin À Des Appels
Annexe Voice Access Utilisez cette fonction pour contrôler votre appareil par la voix. Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité → Interaction et dextérité → Voice Access, puis sur le curseur pour activer la fonction. Prendre ou mettre fin à des appels Changez la méthode de prise ou de fin d’appel.
Page 176: Délai De L'appui Prolongé
Annexe Délai de l’appui prolongé Définissez le délai de reconnaissance lorsque vous appuyez de manière prolongée sur l’écran. Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité → Interaction et dextérité → Délai de l’appui prolongé → Définir délai appui prolongé, puis sélectionnez une option. Durée d’appui Définissez la durée pendant laquelle vous devez toucher l’écran pour que l’appareil le détecte comme un appui.
Page 177: Touches Non Répétées
Annexe Touches lentes Définissez le temps de reconnaissance pour appuyer sur une touche du clavier externe. Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité → Interaction et dextérité → Touches lentes, puis appuyez sur le curseur pour activer la fonction, et définissez la durée. Touches non répétées Paramétrez l’appareil pour qu’il identifie plusieurs appuis successifs sur une même touche dans un laps de temps donné...
Page 178: Sauvegarder Les Paramètres D'accessibilité
Vous pouvez sauvegarder les paramètres d’accessibilité de votre appareil sur Samsung Cloud. Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité → Paramètres avancés → Sauvegarder paramètres à utiliser avec TV et appareils Samsung, appuyez sur le curseur pour activer la fonction, puis sur Sauvegarder. Applications installées Accédez aux services d’accessibilité...
Page 179: Dépannage
Annexe Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung ou un centre agréé, essayez de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil. Vous pouvez également utiliser Samsung Members pour résoudre les problèmes que vous pourriez rencontrer en utilisant votre appareil.
Page 180: La Reconnaissance Tactile Fonctionne Lentement Ou De Manière Incorrecte
• Assurez-vous que vous disposez bien de la version logicielle mise à jour de votre appareil. • Si l’écran est endommagé ou rayé, contactez un centre de service après-vente Samsung ou un centre • agréé. Votre appareil se bloque ou un problème critique survient Essayez les solutions suivantes.
Page 181: Vos Interlocuteurs Ne Vous Entendent Pas
Samsung) Assurez-vous que le chargeur est correctement branché. • Contactez un centre de service après-vente Samsung ou un centre agréé, et faites remplacer la • batterie. Munissez-vous du chargeur et du câble USB que vous utilisez pour bénéficier d’un meilleur service d’assistance.
Page 182: La Batterie Se Décharge De Plus En Plus Rapidement
• Si les problèmes persistent avec l’application de l’appareil photo, contactez un centre de service après-vente Samsung ou un centre agréé. Qualité des photos inférieure par rapport à l’aperçu La qualité de vos photos peut varier selon l’environnement et les techniques photographiques utilisées.
Page 183: Votre Appareil Ne Parvient Pas À Détecter Votre Position
Il est possible que vous perdiez les informations enregistrées lors d’une réinitialisation. Si les conseils ci- ne résolvent pas le problème, contactez un centre de service après-vente Samsung ou un centre agréé. Aucune connexion n’est établie lorsque vous connectez l’appareil à un ordinateur Assurez-vous que le câble USB utilisé...
Page 184: Les Données Stockées Sur L'appareil Ont Été Perdues
Effectuez toujours des copies des données importantes stockées sur votre appareil. Dans le cas contraire, vous ne pourriez pas récupérer vos données altérées ou perdues. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte des données stockées sur votre appareil.
Page 185 électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce guide. Marques Samsung et le logo Samsung sont des marques déposées de Samsung Electronics Co., Ltd. • ®...

Ce manuel est également adapté pour:

Sm-s931b/ds Sm-s936b/ds Sm-s937b/ds Sm-s938b/ds Galaxy s25 ultra

Samsung Galaxy S25 Edge Guide Utilisateur

Manuels Connexes pour Samsung Galaxy S25 Edge

Sommaire des Matières pour Samsung Galaxy S25 Edge