Table des Matières
Publicité
REMARQUE : des informations supplémentaires sur les
événements de diagnostic et de dysfonctionnements sont
disponibles dans l'application Garmin eLog.
Envoyer et Suivre
Restez prudent lorsque vous partagez vos informations de
position avec d'autres personnes.
La fonction Envoyer et Suivre vous permet de partager votre
trajet avec un répartiteur ou des contacts de votre smartphone
et de vos comptes de réseaux sociaux. Pendant le partage, les
invités peuvent suivre votre position actuelle, voir votre
prochaine destination et suivre le tracé de vos trajets récents en
temps réel.
Pour utiliser cette fonction, vous devez disposer d'un
smartphone avec l'application Smartphone Link.
REMARQUE : cette fonction n'est pas disponible quand vous
utilisez le profil de véhicule Voiture.
Configuration du partage Envoyer et Suivre
Lors de votre première utilisation de la fonction Envoyer et
Suivre, vous devez configurer la fonction et inviter un répartiteur.
1
Connectez-vous à Smartphone Link
téléphone et connexion à Smartphone Link, page
2
Sur votre appareil dēzl, sélectionnez Applications >
Envoyer et Suivre.
3
Suivez les instructions qui s'affichent sur l'écran de votre
appareil dēzl pour terminer la configuration de la fonction.
Démarrage d'une session Envoyer et Suivre
Restez prudent lorsque vous partagez vos informations de
position avec d'autres personnes.
Avant de commencer le partage, vous devez configurer la
fonction Envoyer et Suivre
Suivre, page
19).
Vous pouvez démarrer le partage des données Envoyer et
Suivre en utilisant votre appareil dēzl ou l'application
Smartphone Link.
• Sur votre appareil dēzl, sélectionnez Applications >
Envoyer et Suivre > Démarrer.
• Depuis la carte sur votre appareil dēzl, sélectionnez
Envoyer et Suivre > Démarrer.
• Sur votre smartphone, ouvrez l'application Smartphone Link,
puis sélectionnez Envoyer et Suivre > Démarrer Envoyer
et Suivre.
Un lien vous permettant de voir vos données Envoyer et Suivre
est publié sur vos comptes de réseaux sociaux activés et un e-
mail contenant le lien est envoyé aux contacts que vous invitez.
Pendant le partage, les personnes invitées peuvent cliquer sur
le lien pour connaître votre position actuelle et suivre vos trajets
récents en temps réel.
L'icône
s'affiche dans la barre d'état dēzl lorsque le partage
Envoyer et Suivre est actif. Le nombre de personnes invitées y
apparaît également.
ASTUCE : par défaut, la session de partage Envoyer et Suivre
prend fin automatiquement au bout de 24 heures. Dans
l'application Smartphone Link, vous pouvez sélectionner
Envoyer et Suivre > Prolonger la disponibilité de l'activité
pour étendre la durée de la session de partage Envoyer et
Suivre. Vous pouvez également arrêter le partage à tout
moment.
Arrêt du partage Envoyer et Suivre
Vous pouvez arrêter le partage Envoyer et Suivre en utilisant
votre appareil dēzl ou l'application Smartphone Link.
Outils pour le véhicule et le conducteur
AVIS
(Couplage avec votre
13).
AVIS
(Configuration du partage Envoyer et
• Sur votre appareil dēzl, sélectionnez Applications >
Envoyer et Suivre > Arrêter.
• Sur votre smartphone, ouvrez l'application Smartphone Link,
puis sélectionnez Envoyer et Suivre > Arrêter Envoyer et
Suivre.
Les personnes invitées reçoivent un message leur indiquant que
la session Envoyer et Suivre est terminée et qu'elles ne peuvent
plus suivre votre position.
Envoyer un message de mission sur un appareil dēzl
Pour que vous puissiez envoyer un message de mission, le
chauffeur doit configurer la fonction Envoyer et Suivre
(Configuration du partage Envoyer et Suivre, page
Vous pouvez envoyer un message de mission directement sur
un appareil dēzl qui utilise la fonction Envoyer et Suivre. Cela
peut servir à envoyer des informations supplémentaires à un
chauffeur.
REMARQUE : cette fonction n'est pas compatible avec toutes
les applications de messagerie pour smartphone.
1
Préparez un e-mail ou un SMS contenant des mises à jour
d'informations au sujet de la mission.
2
Veillez à inclure le mot « dezl » quelque part dans l'objet ou
le corps de votre message.
REMARQUE : le mot « dezl » n'est pas sensible à la casse.
3
Envoyez l'e-mail ou le SMS sur le smartphone de votre
chauffeur.
Le message s'affiche sur l'appareil dēzl du chauffeur et peut être
lu pendant que le véhicule roule.
Démarrage d'un itinéraire à l'aide d'un message de mission
Lorsque vous recevez un message de votre répartiteur, vous
pouvez démarrer un nouvel itinéraire en utilisant les
coordonnées si elles y sont indiquées.
1
Sélectionnez la notification du message.
2
Sélectionnez le lien vers l'adresse dans le corps du message.
L'appareil recherche l'adresse.
3
Sélectionnez une position.
4
Sélectionnez Aller !.
L'appareil calcule un itinéraire vers la destination et démarre une
nouvelle session Envoyer et Suivre.
IFTA
>
REMARQUE : cette fonction n'est pas disponible dans toutes
les zones.
Pour utiliser cette fonction, vous devez activer un profil de
véhicule Poids lourd.
Vous pouvez enregistrer les données nécessaires à la
journalisation IFTA (International Fuel Tax Agreement), comme
les dépenses de carburant et les distances parcourues.
Saisie des données de carburant
1
Sélectionnez Applications > IFTA > A la pompe.
2
Saisissez le prix au litre du carburant.
3
Sélectionnez le champ Quantité de carburant utilisée.
4
Saisissez le volume de carburant acheté.
5
Si nécessaire, sélectionnez le type de carburant :
• Pour enregistrer la quantité en litres, sélectionnez Gallons
> Litres > Enregistrer.
• Pour enregistrer la quantité en gallons, sélectionnez
Litres > Gallons > Enregistrer.
6
Au besoin, cochez la case Taxe incluse.
7
Sélectionnez Suivant.
19).
19
Publicité
Table des Matières
