Table des Matières

Publicité

Liens rapides

dēzl
série 570
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Garmin dezl 570 Série

  • Page 1 dēzl série 570 ™ Manuel d'utilisation...
  • Page 2 Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
  • Page 3: Table Des Matières

    Planification d'un trajet ............4 Alarmes ................11 Suivi d'un trajet enregistré ............. 4 Alertes Garmin ................11 Optimisation de l'ordre des arrêts dans un trajet ....4 Personnalisation de la carte ............. 11 Modification et réorganisation des positions d'un trajet ..4 Personnalisation des calques de la carte ......
  • Page 4 Composition d'un numéro ............ 15 Abonnements à vie .............. 21 Appel d'un contact de votre répertoire ......... 15 Mise à jour de cartes et de logiciels avec Garmin Appel d'une position ............. 15 Express ................21 Réception d'un appel ..............15 Gestion de données ..............
  • Page 5: Mise En Route

    . Sélectionnez cette icône pour afficher l'alimentation (Raccordement de l'appareil à l'alimentation du les informations actuelles sur le système ELD. Lorsque l'icône véhicule, page est bleue, l'appareil est connecté à l'application Garmin eLog. Heure actuelle • Acquérez les signaux GPS (Acquisition de signaux GPS, page Etat de la batterie •...
  • Page 6: Réglage De La Luminosité De L'écran

    Réglage de la luminosité de l'écran Sélectionnez le profil de véhicule Tracteur à utiliser avec la remorque. Sélectionnez Paramètres > Affichage > Luminosité. Sélectionnez Réglez la luminosité à l'aide du curseur. Sélectionnez une option : • Pour utiliser une configuration de remorque récente, Profils de véhicule sélectionnez-la dans la liste.
  • Page 7: Votre Itinéraire Sur La Carte

    à tout moment les consignes de sécurité routière. de planification de trajets afin de programmer, modifier et Garmin ® ne saurait être tenu responsable des amendes ou enregistrer votre itinéraire (Planification d'un trajet, page citations en justice dont vous pourriez faire l'objet à...
  • Page 8: Arrêt De L'itinéraire

    zones de travaux, des routes barrées ou de mauvaises Planification d'un trajet conditions de circulation. Si un trajet peut comporter une multitude de positions, il doit au moins inclure un point de départ et une destination. Le point de Sur la carte, sélectionnez >...
  • Page 9: Modification Des Options D'un Tracé D'itinéraire

    Modification des options d'un tracé d'itinéraire Lorsque vous suivez un itinéraire, sélectionnez > Trafic. Vous pouvez modifier les options de tracé d'itinéraire afin de Sélectionnez Autre itinéraire, le cas échéant. modifier le mode de calcul de votre trajet. Sélectionnez Aller !. Sélectionnez Applications >...
  • Page 10: Contournements Personnalisés

    • Pour éviter systématiquement les zones • Saisissez des termes de recherche pour rechercher environnementales, sélectionnez Eviter. rapidement toutes les informations de position (Recherche d'une position à l'aide de la barre de recherche, page • Pour autoriser systématiquement les zones environnementales, sélectionnez Autoriser.
  • Page 11: Recherche D'une Position Par Catégorie

    par catégories et peuvent inclure des destinations de voyage • Sélectionnez Truck Locations pour trouver des points prisées, comme des stations-service, des restaurants, des d'intérêt compatibles avec les poids lourds. hôtels et des attractions. • Sélectionnez Truck Services pour trouver des positions proposant des services pour votre véhicule.
  • Page 12: Outils De Recherche

    POI Loader. Recherche de votre dernière place de Rendez-vous sur le site www.garmin.com/poiloader. stationnement Suivez les instructions présentées à l'écran. Lorsque vous déconnectez l'appareil de l'allume-cigare alors qu'il est allumé, votre position actuelle est enregistrée et...
  • Page 13: Enregistrement De Positions

    Enregistrement de positions Entrez un ou plusieurs noms de catégorie, séparés par des virgules. Enregistrement d'une position Sélectionnez une catégorie suggérée, le cas échéant. Cherchez une position (Recherche d'une position par Sélectionnez Terminé. catégorie, page Suppression d'une position enregistrée Sélectionnez une position dans les résultats de la recherche. REMARQUE : une fois supprimées, les positions sont Sélectionnez définitivement perdues.
  • Page 14: Personnalisation Des Catégories Sur Mon Itinéraire

    Sélectionnez un point d'intérêt sur la carte. • Sélectionnez Réinitialiser la vitesse maximale pour réinitialiser la vitesse maximale. Personnalisation des catégories Sur mon itinéraire • Sélectionnez Réinitialiser trajet B pour réinitialiser Vous pouvez modifier les catégories que vous recherchez, l'odomètre. changer la disposition des catégories et rechercher une entreprise ou une catégorie particulière.
  • Page 15: Avertissements Sur L'état De La Route

    Trafic Vents latéraux Route étroite AVIS Virage dangereux Garmin décline toute responsabilité quant à la précision et à Route à forte inclinaison l'opportunité des informations sur le trafic. Avancée d'arbres Les informations sur le trafic peuvent n'être disponibles que dans certaines zones ou certains pays. Pour obtenir des Alarmes informations sur les récepteurs d'info-trafic et les zones de...
  • Page 16: Réception De Données Sur Le Trafic Avec Smartphone Link

    • Pour enregistrer la quantité en gallons, sélectionnez Litres > Gallons > Enregistrer. Abonnez-vous au service Trafic en temps réel (Abonnement aux services Live Garmin, page 16). Au besoin, cochez la case Taxe incluse. Connectez l'appareil au téléphone exécutant Smartphone Sélectionnez Suivant.
  • Page 17: Affichage De Résumés Par Juridiction Et De Rapports De Trajet Exportés

    (AOBRD). heures de service de chaque chauffeur. Garmin ne prétend pas que l'utilisation de la solution d'un REMARQUE : il est possible que vous ne puissiez pas modifier partenaire agréé respectera les exigences de la partie §395.15.
  • Page 18: Export D'un Journal De Chauffeur

    (Connexion à Smartphone Link, page 16). groupe pour lequel vous effectuez le transport. Autorisez le couplage entre l'application Garmin eLog et un Au besoin, sélectionnez Jour de début. appareil dēzl (Autorisation du couplage entre l'application Garmin eLog et un appareil dēzl, page 14).
  • Page 19: Ajout De Catégories D'entretien

    Sélectionnez Terminé. Astuces après le couplage des appareils • Une fois ce couplage initial effectué, les deux appareils Ajout de catégories d'entretien peuvent se connecter automatiquement chaque fois que Sélectionnez Applications > Historique d'entretien. vous les mettez sous tension. Sélectionnez >...
  • Page 20: Utilisation Des Options En Communication

    Avant de pouvoir vous abonner aux services Live Garmin, vous devez installer l'application Smartphone Link sur votre Téléchargez Smartphone Link dans la boutique d'applications téléphone.
  • Page 21: A Propos Des Caméras De Surveillance Du Trafic

    Bluetooth. destination. Rendez-vous sur le site www.garmin.com/ecoRoute. Un rapport kilométrique est créé pour chaque itinéraire que vous Configuration du véhicule suivez. Si vous interrompez un itinéraire sur votre appareil, un rapport kilométrique est créé...
  • Page 22: Réinitialisation Des Informations Ecoroute

    ASTUCE : vous pouvez connecter votre appareil à un Sélectionnez un jour. ordinateur pour accéder aux rapports kilométriques situés dans Les prévisions détaillées du jour s'affichent. le dossier Reports de l'appareil. Consultation de la météo près d'une autre ville Sélectionnez Applications > ecoRoute™ > Rapport Sélectionnez Applications >...
  • Page 23: Activation Des Cartes

    Bluetooth. appareil. Désactivation de Bluetooth ASTUCE : pour acheter de nouvelles cartes, rendez-vous sur Sélectionnez Paramètres > Bluetooth. http://buy.garmin.com. Sélectionnez Bluetooth. Sélectionnez Paramètres > Carte et véhicule > Mes cartes. Sélectionnez une carte. Paramètres d'affichage Pour ouvrir la page des paramètres d'affichage, dans le menu Paramètres de navigation...
  • Page 24: Paramètres De Langue Et De Clavier

    Rapport de position : permet de partager des informations Alimentation Alimentation du véhicule à l'aide du câble relatives à votre position avec Garmin pour améliorer le allume-cigare fourni. Alimentation CA à l'aide contenu. d'un accessoire en option (pour une utilisa- Historique de voyage : permet à...
  • Page 25: Abonnements À Vie

    Express Vous pouvez utiliser le logiciel Garmin Express pour télécharger Le logiciel Garmin Express télécharge et installe les mises à jour et installer les dernières mises à jour de carte et de logiciel sur sur votre appareil. Les mises à jour de carte sont volumineuses.
  • Page 26: Connexion De L'appareil À Un Ordinateur

    Appuyez dessus jusqu'au déclic. prise murale. Connexion de l'appareil à un ordinateur Vous pouvez acheter un adaptateur CA-DC Garmin Vous pouvez connecter l'appareil à votre ordinateur à l'aide d'un convenant à un usage à domicile ou au bureau auprès d'un câble USB.
  • Page 27: Retrait De La Ventouse Du Pare-Brise

    Achat de cartes supplémentaires l'appareil se connecte en mode de stockage USB grande Consultez la page de votre produit sur (www.garmin.com). capacité. En mode de stockage USB grande capacité, l'appareil s'affiche en tant que volume ou lecteur amovible, et non en tant Cliquez sur l'onglet Cartes.
  • Page 28: Index

    Voir aussi assistance produit composition 15 icônes d'avertissement 10, 11 ajustement de la consommation 17 conditions de circulation, météo 18 ID de l'appareil 20 alertes Garmin, abonnements 11 conducteurs informations sur le trajet 10 alertes points d'intérêt, paramètres 20 ajout 13 affichage 10 annuaire de dépannage 7 camion 13 réinitialisation 10 appels 15, 16...
  • Page 29 Guarantee 20 réinitialisation 17 nüMaps Lifetime 21 services d'urgence 8 numéro d'identification 20 Services Live Garmin 16 abonnement aux 16 signaux satellites ordinateur, connexion 22, 23 acquisition 1 Où suis-je ? 8, 9 affichage 22 outils, carte 9 Smartphone Link 16 connexion 16 désactivation des appels 16 paramètres 19, 20...
  • Page 30 Avril 2020 GUID-22E01577-53AA-49F5-A276-432D9742E7C9 v6...

Ce manuel est également adapté pour:

Dezl 770 sérieDezl 770 lmt-d europeCamper 770lmt-d

Table des Matières