Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Asus Chromebox for meetings
Sommaire des Matières pour Asus Chromebox for meetings
- Page 1 Chromebox for meetings Manuel de l'utilisateur...
-
Page 2: Septième Édition Juin 2017
CLAUSE DE RESPONSABILITÉ LIMITÉE Des dommages peuvent survenir suite à un défaut sur une pièce fabriquée par ASUS ou un tiers. vous avez le droit à des dommages et intérêts auprès d'ASUS. Dans un tel cas, indépendamment de la base sur laquelle vous avez droit de revendiquer les dommages et intérêts auprès d'ASUS, ASUS ne peut... -
Page 3: Table Des Matières
Connecter le haut-parleur ................15 Connecter la caméra ..................16 Connecter le récepteur de la télécommande .......... 17 Connectez l'adaptateur secteur au Chromebox for meetings .... 18 Allumer votre Chromebox for meetings ............20 Configuration de votre Chromebox for meetings Avant de commencer à... -
Page 4: À Propos De Ce Manuel
À propos de ce manuel Ce manuel offre une vue d'ensemble des caractéristiques logicielles et matérielles de votre Chromebox for meetings et est constitué des chapitres suivants : Chapitre 1 : Présentation de votre Chromebox for meetings Ce chapitre détaille les composants matériels de votre Chromebox for meetings. -
Page 5: Contenu De La Boîte
Contenu de la boîte La boîte de votre Chromebox for meetings contient les éléments suivants : Télécommande et récepteur Chromebox for meetings Caméra Haut-parleur Adaptateur secteur* Câble HDMI (6 pieds ; environ 1,83 m) Support de fixation en L Câble d'extension USB passif (15 pieds ; environ Câble Ethernet CAT5e (15 pieds ;... - Page 6 • Si l'appareil ou l'un de ses composants tombe en panne dans des conditions d'utilisation normales, et ce lors de la période de garantie, rendez-vous dans le centre de service ASUS le plus proche de chez vous muni de la carte de garantie pour une prise sous garantie de votre appareil.
-
Page 7: Présentation De Votre Chromebox For Meetings
Présentation de votre Chromebox for meetings... -
Page 8: Caractéristiques Matérielles
Chromebox for meetings. Lorsque vous êtes connecté, appuyez sur ce bouton pour verrouiller votre Chromebox for meetings; il vous sera ensuite demandé de saisir le mot de passe du compte. Dans l'écran de connexion ou dans l'application Hangouts, appuyez sur ce bouton pour éteindre votre Chromebox for... -
Page 9: Côté Gauche
Encoche de sécurité Kensington® L'encoche Kensington® permet de sécuriser le Chromebox for meetings à l'aide des dispositifs de sécurité compatibles. Fente pour carte mémoire Le lecteur de cartes mémoire intégré prend en charge les cartes mémoire aux formats MMC/SD. Chromebox for meetings... -
Page 10: Vue Arrière
Vue arrière Fentes d'aération Ces fentes d'aération permettent à l'air frais de pénétrer à l'intérieur du châssis et de refroidir le Chromebox for meetings. IMPORTANT : Assurez-vous qu'aucun objet ne bloque les fentes d'aération pour garantir une dissipation optimale de la chaleur et une bonne ventilation de l'air. -
Page 11: Port Réseau
LCD pour permettre l'affichage sur un écran externe plus grand. Port DisplayPort Ce port permet de connecter votre Chromebox for meetings à un périphérique d'affichage externe doté d'une interface d'entrée vidéo compatible tel qu'un moniteur HD ou un téléviseur LCD. - Page 12 Chromebox for meetings...
-
Page 13: Utilisation De Votre Chromebox For Meetings
Utilisation de votre Chromebox for meetings... -
Page 14: Mise En Route
Mise en route Connecter un périphérique d'affichage au Chromebox for meetings vous pouvez connecter le Chromebox for meetings à un écran externe ou un projecteur par le biais des interfaces de connexion suivantes : • Prise HDMI • Prise DisplayPort • Prise DVI (par le biais d'un adaptateur HDMI-vers-DVI) REMARQUE : L'adaptateur HDMI-vers-DvI est vendu séparément. -
Page 15: Connecter Le Haut-Parleur
Connecter le haut-parleur vous pouvez connecter le haut-parleur à l'un des ports USB 3.0 de votre Chromebox for meetings. REMARQUE : Pour plus d'informations sur la connexion du haut-parleur, consultez la documentation technique suivante : http://www.jabra.com/ products/pc_headsets/jabra_speak__410_series/jabra_speak_410_ms. Chromebox for meetings... -
Page 16: Connecter La Caméra
Connecter la caméra vous pouvez connecter la caméra à l'un des ports USB 3.0 de votre Chromebox for meetings. REMARQUE : Pour plus d'informations sur la connexion de la caméra, consultez la documentation technique suivante : http://www.logitech. com/assets/45920/hd-pro-webcam-c920-quick-start-guide.pdf. Chromebox for meetings... -
Page 17: Connecter Le Récepteur De La Télécommande
Connecter le récepteur de la télécommande Insérez le dongle du récepteur de la télécommande au port USB 3.0 situé sur le panneau avant de votre Chromebox for meetings. Retirer le film de protection anti-déchargement de la télécommande REMARQUE : La télécommande et le récepteur ont été associés en usine et devraient automatiquement s'associer lors de leur première utilisation. -
Page 18: Connectez L'adaptateur Secteur Au Chromebox For Meetings
Connectez l'adaptateur secteur au Chromebox for meetings Pour connecter l'adaptateur secteur à votre Chromebox for meetings : Branchez l'adaptateur secteur sur une prise électrique fournissant un courant compris entre 100v et 240v. Reliez l'autre extrémité de l'adaptateur secteur à la prise d'alimentation (CC) du Chromebox for meetings. - Page 19 IMPORTANT ! • Il est fortement recommandé d'utiliser uniquement l'adaptateur secteur fourni avec votre Chromebox for meetings. • Il est fortement recommandé d'utiliser une prise reliée à la terre lors de l'utilisation de votre Chromebox for meetings. • Si vous utilisez le Chromebox for meetings en fonctionnement sur secteur, la prise électrique doit se trouver à proximité et être aisément accessible. • Pour déconnecter le Chromebox for meetings de sa source d'alimentation, débranchez l'adaptateur secteur de la prise électrique.
-
Page 20: Allumer Votre Chromebox For Meetings
Allumer votre Chromebox for meetings Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer votre Chromebox for meetings. IMPORTANT : Assurez-vous que tous les périphériques (haut-parleur, caméra, télécommande et récepteur) ainsi que l'adaptateur secteur sont correctement branchés avant d'allumer votre Chromebox for meetings. Chromebox for meetings... -
Page 21: Configuration De Votre Chromebox For Meetings
Configuration de votre Chromebox for meetings Chromebox for meetings... -
Page 22: Avant De Commencer À Utiliser Votre Appareil Pour La Visioconférence
Espace • Pour le Chromebox for meetings, un espace de 50 mm x 145 mm x 145 mm (H x l x L) est nécessaire pour monter l'appareil ou le placer sur une table. -
Page 23: Périphérique D'affichage Et Placement
Périphérique d'affichage et placement votre Chromebox for meetings fonctionne avec les moniteurs de type projecteur et téléviseurs LCD, LED et plasma. Le périphérique d'affichage doit posséder une prise d'entrée HDMI ou DisplayPort. La résolution d'écran doit être d'au moins 1280 x 720 pixels. Pour une qualité vidéo optimale, nous recommandons une résolution de 1920 x 1080 pixels. -
Page 24: Configurer Votre Système
USB supplémentaires peut être nécessaire. Configurer votre système Monter le Chromebox for meetings vous pouvez monter le Chromebox for meetings à l'arrière du périphérique d'affichage. Utilisez un support de fixation pour fixer le Chromebox for meetings sur votre périphérique d'affichage ou tout autre périphérique compatible avec la norme vESA (100 mm). -
Page 25: Connecter Les Câbles
Connecter les câbles Utilisez les câbles inclus pour connecter votre Chromebox for meetings à d'autres composants système : La prise DisplayPort permet de connecter un périphérique d'affichage doté d'une prise d'entrée DisplayPort. La prise HDMI permet de connecter un périphérique d'affichage doté... - Page 26 Ce port USB 3.0 permet de connecter l'ensemble haut-parleur. Ce port réseau permet de connecter un routeur. ASTUCE : Bien que vous puissiez utiliser votre Chromebox for meetings avec une connexion réseau sans fil, il est recommandé d'utiliser une connexion réseau filaire pour une meilleure qualité...
-
Page 27: Enregistrer Votre Appareil
• Appuyez sur le bouton central pour effectuer une sélection. Pour terminer le processus d'enregistrement de base : Allumez le périphérique d'affichage. Allumez le Chromebox for meetings. vérifiez ou modifiez la langue, la configuration du clavier et le réseau. ASTUCE : Si votre réseau n'apparaît pas dans la liste Select a network (Sélectionner un réseau), sélectionnez l'option Join Network (Rejoindre... - Page 28 à l'écran pour tester la caméra et le haut- parleur. ASTUCE : Si aucune image n'apparaît à l'écran ou si vous n'entendez aucun son lors du test : • Vérifiez que la caméra et le haut-parleur étaient bien connectés à votre Chromebox for meetings avant de l'allumer. • Vérifiez que la caméra et le haut-parleur sont correctement connectés à votre appareil. • Débranchez puis rebranchez tous les câbles, puis redémarrez votre appareil.
-
Page 29: Autres Options D'enregistrement
Les options sélectionnées ici ne s'appliquent qu'au processus de configuration, et non à l'utilisation du Chromebox for meetings. Pour sélectionner le lien Accessibilité à l'aide de la télécommande, naviguez vers le bouton Continue (Continuer) ou Accept and continue (Accepter et continuer), puis appuyez sur le bouton de navigation droit. -
Page 30: Gérer Les Appareils Et Les Salles
Paramètres de console administrateur pour appareils de visioconférence Google Pour gérer les appareils Chromebox for meetings à partir de la console administrateur, vous devez d'abord vous assurer que le bon fuseau horaire a été défini. vous pouvez également choisir de redémarrer les appareils Chromebox for meetings à... - Page 31 4. Sur le côté droit de l'écran, cliquez sur Unassigned (Non assigné) et effectuez l'une des opérations suivantes : • Si la salle où est localisée l'appareil Chromebox for meetings apparaît dans la liste, cliquez dessus, puis cliquez sur Save (Enregistrer).
-
Page 32: Modifier Le Nom De L'appareil
Devices (Appareils) située sur la droite de l'écran Hangouts device management (Gestion d'appareil Hangouts). 3. Un écran affichant la liste des appareils Chromebox for meetings actifs apparaît. Cliquez sur l'appareil à renommer. 4. Cliquez sur la flèche située à droite du nom de l'appareil. -
Page 33: Afficher Les Informations De L'appareil
2. Cliquez sur Device management (Gestion d'appareils), puis cliquez sur l'option Devices (Appareils) située sur la droite de l'écran Hangouts device management (Gestion d'appareil Hangouts). 3. Un écran affichant la liste des appareils Chromebox for meetings actifs apparaît. Cliquez sur l'appareil dont vous souhaitez afficher les informations. -
Page 34: Ajouter Des Informations D'identification À Un Appareil
2. Cliquez sur Device management (Gestion d'appareils), puis cliquez sur l'option Devices (Appareils) située sur la droite de l'écran Hangouts device management (Gestion d'appareil Hangouts). 3. Un écran affichant la liste des appareils Chromebox for meetings actifs apparaît. Cliquez sur l'appareil auquel vous souhaitez ajouter des informations. - Page 35 Devices (Appareils) située sur la droite de l'écran Hangouts device management (Gestion d'appareil Hangouts). 3. Un écran affichant la liste des appareils Chromebox for meetings actifs apparaît. Cliquez sur l'appareil à réassigner ou dissocier. 4. Cliquez sur Add calendar and room resource (Ajouter le calendrier et la ressource de la salle).
-
Page 36: Modifier Le Nom, Le Type Ou La Description D'une Salle
2. Cliquez sur Device management (Gestion d'appareils), puis cliquez sur l'option Devices (Appareils) située sur la droite de l'écran Hangouts device management (Gestion d'appareil Hangouts). 3. Un écran affichant la liste des appareils Chromebox for meetings actifs apparaît. Cliquez sur la salle dont vous souhaitez modifier les informations. -
Page 37: Dépannage
Dépannage Chromebox for meetings... -
Page 38: Résoudre Un Problème
Résoudre un problème Gérer les appareils et les salles Comment identifier l'appareil Chromebox for meetings que je souhaite dans la liste des appareils disponibles ? vous pouvez identifier un appareil spécifique par le biais de son numéro de série. vous trouverez cet identifiant dans la carte incluse dans la boîte ainsi que sous l'appareil. - Page 39 Appendice...
-
Page 40: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité votre Chromebox for meetings a été conçu et testé pour satisfaire aux normes de sécurité les plus récentes en matière d'équipements informatiques. Toutefois, afin de garantir une utilisation sans risque de ce produit, il est important que vous respectiez les consignes de sécurité... -
Page 41: Précautions À Suivre Lors De L'utilisation
(équipement électrique, électronique et batterie contenant du mercure) ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. vérifiez auprès de votre municipalité les dispositions locales en matière de mise au rebut des déchets électroniques. Chromebox for meetings... -
Page 42: Informations Réglementaires
REACH En accord avec le cadre réglementaire REACH (Enregistrement, Evaluation, Autorisation, et Restriction des produits chimiques), nous publions la liste des substances chimiques contenues dans nos produits sur le site ASUS REACH : http://csr.asus.com/english/REACH.htm Services de reprise et de recyclage Les programmes de recyclage et de reprise d'ASUS découlent de nos... -
Page 43: Déclaration D'ised Relative À L'exposition Aux Fréquences Radio Au Canada
Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne doit pas créer d'interférences, et • Cet appareil doit tolérer tout type d'interférences, y compris celles suscepti- bles de provoquer un fonctionnement non souhaité de l'appareil. Chromebox for meetings... -
Page 44: Déclaration De Conformité De Innovation, Sciences Et Développement Économique Du Canada (Ised)
Canaux d'opération sans fil régionaux Amérique du Nord 2,412-2,462 GHz Canal 01 à canal 11 japon 2,412-2,484 GHz Canal 01 à canal 14 Europe ETSI 2,412-2,472 GHz Canal 01 à canal 13 Chromebox for meetings... -
Page 45: Produit Conforme À La Norme Energy Star
économies d'argent tout en protégeant l'environnement par le biais de pratiques et de produits éco-énergétiques. Tous les produits ASUS portant le logo ENERGY STAR sont conformes au standard ENERGY STAR et intègrent la fonctionnalité d'économie d'énergie activée par défaut. L'appareil bascule automatiquement en mode veille après une période de 10 à... -
Page 46: Informations De Contact Asus
+1-510-739-3777 +1-510-608-4555 Site Web http://usa.asus.com Support technique Support fax +1-812-284-0883 Support général +1-812-282-2787 Support en ligne http://qr.asus.com/techserv ASUS COMPUTER GmbH (Allemagne et Autriche) Adresse Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany +49-2102-959931 Site Web http://www.asus.com/de Contact en ligne http://eu-rma.asus.com/sales Support technique Téléphone +49-2102-5789555... -
Page 47: Declaration Of Conformity
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Representative Person’s Name : Steve Chang / President Signature : Date : Feb. 27, 2014 Ver. 120601 Chromebox for meetings...