Manuels Connexes pour Traeger FLATROCK TF3CN59AN
Sommaire des Matières pour Traeger FLATROCK TF3CN59AN
- Page 1 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE BARBECUE À DESSUS PLAT FLATROCK® MODÈLE TF3CN59AN Scannez ici pour accéder à ce manuel dans différentes langues, et pour apprendre comment installer, préparer et tirer le meilleur parti de votre barbecue à dessus plat. TRAEGER.COM T16834...
- Page 2 Lorsqu’il est correctement utilisé et entretenu, le barbecue Traeger à dessus plat vous procurera des années de plaisir, ainsi qu’à vos amis et à votre famille. Votre nouveau barbecue Traeger à dessus plat est spécialement conçu pour faciliter la cuisson tout en vous offrant des performances optimales pour la réalisation des plats les plus savoureux.
- Page 3 Traeger. Toute modification Si vous transportez votre barbecue à dessus plat dans un de ce barbecue à dessus plat ou l’installation de pièces véhicule après avoir cuisiné...
- Page 4 B I E N V E N U E D A N S L E...
- Page 5 16 CONSEILS DE PRO POUR CUISINER SUR VOTRE BARBECUE À DESSUS PLAT 17 LORSQUE LA CUISSON EST TERMINÉE 18 GESTION DES GRAISSES 18 ÉTEINDRE VOTRE BARBECUE À DESSUS PLAT 19 ENTRETIEN DE VOTRE BARBECUE À DESSUS PLAT 22 DÉPANNAGE 23 CONSEILS D’UTILISATION 24 SERVICE 26 GARANTIE TRAEGER.COM...
- Page 6 SE FAMILIARISER AVEC VOTRE BARBECUE À DESSUS PLAT Reportez-vous au guide d’assemblage pour assembler et installer votre barbecue Traeger Flatrock® à dessus plat. PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES PIÈCE DESCRIPTION PIÈCE DESCRIPTION APPAREIL DE CONTRÔLE NUMÉRIQUE AVEC POIGNÉE DU COUVERCLE SURVEILLANCE DU COMBUSTIBLE...
- Page 7 VOTRE CONTRÔLEUR NUMÉRIQUE Votre barbecue Traeger à dessus plat est équipé d’une appareil de contrôle Traeger à la pointe de la technologie. Avant de commencer à utiliser le barbecue à dessus plat, familiarisez-vous avec les différentes fonctions du panneau de commande. Une fois que votre barbecue à dessus plat est branché et que le bouton d’alimentation principal (situé à l’arrière du barbecue à dessus plat) est sur MARCHE (I), vous pouvez allumer votre barbecue à...
- Page 8 CALIBRAGE DU CAPTEUR DE NIVEAU DE COMBUSTIBLE LE FONCTIONNEMENT DU CAPTEUR Le capteur de combustible mesure le poids de votre réservoir. Lorsque le réservoir est plein, les cinq DEL s’allument. Au fur et à mesure que vous manquez de combustible, les diodes électroluminescentes diminuent de droite à gauche. ÉTAPES AFIN D’OBTENIR UNE MESURE PRÉCISE, LE CALIBRAGE DOIT ÊTRE EFFECTUÉ...
- Page 9 Flatrock® à dessus plat pour bénéficier d’un processus d’intégration guidé, de guides d’assemblage numériques, d’une multitude de nouvelles recettes, et bien plus encore. Scannez ce code QR ou visitez le site www.traeger.com/register-grill pour enregistrer votre barbecue à dessus plat : CONSEIL DE PRO : Vous aurez besoin de votre numéro de série...
- Page 10 BOUTEILLE DE PROPANE REQUIS AVANT LA PREMIÈRE CUISSON CONSEIL DE PRO : Ouvrez l’application gratuite Traeger pour enregistrer votre barbecue Traeger Flatrock® à dessus plat et suivez un processus d’enregistrement guidé. Assurez-vous que tous les boutons de commande sont en position Une fois le régulateur connecté...
- Page 11 Il s’agit de toutes les soupapes, de tous les raccords de tuyauterie, de tous les joints, de toutes les conduites et de tous les points allant de la source de gaz aux brûleurs. TRAEGER.COM...
- Page 12 NE PAS assaisonner ou cuire d’aliments avec les poignées de levage sur la table de cuisson. Retirer les poignées immédiatement après leur utilisation. Elles deviendront brûlantes si elles sont laissées sur la table de cuisson durant l’assaisonnement ou la cuisson. OUTILS NÉCESSAIRES Assaisonnement pour barbecue à dessus plat de Traeger et conditionneur pour fonte ou huile de canola •...
- Page 13 étalez le conditionneur uniformément sur la surface et sur environ 10 minutes. les côtés. Il commencera immédiatement à fumer. En utilisant un côté propre de la serviette, essuyez l’excès de conditionneur ou d’huile pour créer une couche très fine. TRAEGER.COM...
- Page 14 MISE EN SERVICE 2 : PRÉPARATION DE VOTRE BARBECUE À DESSUS PLAT SUITE CONSEIL DE PRO : Laissez refroidir la table de cuisson pendant au moins 30 minutes avant d’y cuisiner. En laissant le feu vif, répéter l’opération d’huilage et de fumage cinq fois au total.
- Page 15 à dessus plat lors du préchauffage ou de l’utilisation du barbecue. Une fois le four préchauffé, la cuisson peut commencer! Veillez à huiler le barbecue à dessus plat avant la cuisson, quelle que soit la recette choisie. CONSEIL DE PRO : Consultez l'application Traeger pour obtenir de superbes recettes! TRAEGER.COM...
- Page 16 épaules de porc ou des poulets entiers— réservez-les pour votre barbecue à granulés Traeger CONSEIL 2 : Préparation! Préparez les aliments que vous prévoyez de cuisiner et ayez à portée de main les outils dont vous avez besoin.
- Page 17 Pendant que le barbecue à dessus plat est encore chaud, utilisez À l’aide d’une pince et d’une serviette propre ou d’une serviette en un grattoir de barbecue Traeger Flatrock® à dessus plat (non papier, huiler légèrement la table de cuisson avec de l’huile de canola fourni) pour racler les résidus de cuisson du barbecue à...
- Page 18 ARRÊT DE VOTRE BARBECUE À DESSUS PLAT LE PROCESSUS D’ARRÊT EXPLIQUÉ Le cycle d’arrêt est crucial pour le succès et la performance de haute qualité de votre barbecue Traeger Flatrock à dessus plat. Mettez tous les boutons en position d’ A RRÊT (...
- Page 19 Lorsque le barbecue à dessus plat est encore chaud, appliquez une fine Pour nettoyer la surface du barbecue à dessus plat, éteignez-le et couche d’assaisonnement pour barbecue à dessus plat de Traeger laissez-le refroidir. Une fois le barbecue à dessus plat refroidi, utilisez conditionneur pour fonte ou d’huile de canola à...
- Page 20 Si l’espace est limité, rabattez les étagères latérales. Si l’on dispose de plus d’espace, les étagères latérales peuvent être laissées en extension. Utilisez le couvercle du barbecue Traeger Flatrock® à dessus plat pour le protéger lorsque vous le rangez. Lorsque vous utilisez le couvercle de barbecue Traeger Flatrock à...
- Page 21 « Lorsque la cuisson est terminée » ou en suivant les instructions de l’application. ENTRETIEN DE LA GOULOTTE DE GRAISSE Si la goulotte de graisse se bouche, vous pouvez la retirer et la nettoyer. POUR ENLEVER : POUR REMPLACER : TRAEGER.COM...
- Page 22 DÉPANNAGE Si votre barbecue à dessus plat n’est pas alimenté en électricité, vérifiez si : 1. Votre barbecue à dessus plat est branché sur une prise de courant avec mise à terre et dispose d’une connexion sécurisée à l’arrière. 2. La prise extérieure mise à terre a été déclenchée. 3.
- Page 23 CONSEILS D’UTILISATION 1. Votre barbecue Traeger 4. Toujours nettoyer votre barbecue à dessus plat et le Flatrock® à dessus plat est équipé de trois zones contrôlées indépendamment et de boucliers réassaisonner régulièrement pour que la surface de cuisson thermiques à verrouillage de chaleur. Vous pouvez régler les zones conserve ses propriétés antiadhésives.
- Page 24 Nous sommes là 365 jours par an, y compris les jours fériés. Pour obtenir de l’aide concernant l’assemblage, l’installation, le fonctionnement sécuritaire, les pièces ou le service clientèle en général, vous pouvez consulter notre site Web traeger.com/support ou nous téléphoner ou nous écrire à l’adresse suivante : SERVICE CLIENTÈLE TRAEGER Veuillez consulter : traeger.com/support...
- Page 25 REMARQUES TRAEGER.COM...
- Page 26 États et les provinces. La période de garantie commence à la date de l’achat initial auprès de traeger.com ou d’un détaillant autorisé...
- Page 27 • Le produit que vous nous envoyez devient la possession de Traeger et ne vous sera pas rendu. Traeger déterminera si votre réclamation est couverte par cette politique à sa seule et unique discrétion et le fait de ne pas suivre les procédures requises peut annuler votre réclamation.
- Page 28 SUIVEZ-NOUS SUR @TRAEGERGRILLS Traeger Pellet Grills LLC 533 South 400 West Salt Lake City, UT 84101 traeger.com © 2024 Traeger Pellet Grills LLC. Tous droits réservés. Brevet : www.traeger.com/patents...