Prix Du Cycle Ats; Valeur Monnaie Nº 1 Den1; Valeur Monnaie Nº 2 Den2; Code D'erreur Errs - Alliance Laundry Systems Hcd020Gd2 Traduction Des Instructions Originales

Prix du cycle AtS

Cette option permet au propriétaire de définir le prix du cycle.
1. La commande doit être en mode Manuel. Se reporter à la sec-
tion Entrée en mode manuel.
2. Appuyer sur les boutons de programmation Droite ou Gauche
jusqu'à ce qu'AtS apparaisse à l'écran. Appuyer sur les bou-
tons de programmation Droite et Gauche simultanément. Le
prix du cycle actuel apparaîtra à l'écran.
3. Le prix du cycle comporte quatre chiffres.
4. Appuyer sur les boutons de programmation Droite ou Gauche
pour augmenter ou diminuer la valeur du prix du cycle.
REMARQUE : Le prix de vente peut être réglé de 1 à
9 999. La valeur par défaut est 150.
5. Appuyer sur les boutons de programmation Droite et Gauche
simultanément pour enregistrer le nouveau prix du cycle.
L'option de programmation suivante s'affiche.
Valeur monnaie nº 1 dEn1
Cette option permet au propriétaire de définir une valeur numéri-
que déterminée pour une pièce insérée. Par exemple, aux États-
Unis, la valeur d'une pièce de 25 sous se mesure en cents. La va-
leur de monnaie saisie pour une pièce de 25 sous est alors de
0025.
Si le Prix de vente AtS1 est réglé à 75, et la valeur monnaie est
réglée à 0025, le prix de vente affiché diminue de 25 pour cha-
que pièce de 25 sous déposée.
1. La commande doit être en mode Manuel. Se reporter à la sec-
tion Entrée en mode manuel.
2. Appuyer sur les boutons Droite ou Gauche pour faire défiler
les options programmables jusqu'à ce que dEn1 s'affiche à
l'écran.
3. Quand dEn1 apparaît à l'écran, appuyer sur les boutons de
programmation Droite et Gauche simultanément. La valeur
actuelle de la pièce de monnaie nº 1 s'affichera à l'écran.
4. Appuyer sur les boutons de programmation droite ou gauche
pour augmenter ou diminuer la valeur de la pièce de monnaie
nº 1.
REMARQUE : La valeur des pièces peut être réglée
de 1 à 9 999. La valeur par défaut est 25.
5. Appuyer sur les boutons de programmation Droite et Gauche
simultanément pour enregistrer le nouveau prix du cycle.
L'option de programmation suivante s'affiche.
Valeur monnaie nº 2 dEn2
Cette option permet au propriétaire de définir une valeur numéri-
que déterminée pour une pièce insérée lors de l'utilisation de la
glissière à monnaie double. Par exemple, la valeur d'une pièce
d'un dollar se mesure en cents (100). La valeur de monnaie saisie
pour une pièce d'un dollar est alors de 0100.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
Si le #unique_49 est réglé à 0200, et la valeur monnaie est réglée
à 0100, le prix de vente affiché diminue de 1,00 pour chaque
pièce d'un dollar déposée.
1. La commande doit être en mode Manuel. Se reporter à la sec-
tion Entrée en mode manuel.
2. Appuyer sur les boutons de programmation Droite et Gauche
pour faire défiler les options programmables jusqu'à ce que
dEn2 s'affiche à l'écran.
3. Quand dEn2 apparaît à l'écran, appuyer sur les boutons de
programmation Droite et Gauche simultanément. La valeur
actuelle de la pièce de monnaie nº 2 s'affichera à l'écran.
4. Appuyer sur les boutons de programmation Droite et Gauche
pour augmenter ou diminuer la valeur de la pièce de monnaie
nº 2.
REMARQUE : La valeur des pièces peut être réglée
de 1 à 9 999. La valeur par défaut est 100.
5. Appuyer sur les boutons de programmation Droite et Gauche
simultanément pour enregistrer le nouveau prix du cycle.
L'option de programmation suivante s'affiche.

Code d'erreur ErrS

Cette option permet au propriétaire d'activer ou de désactiver les
codes d'erreur dans la commande. Cette option activera ou désac-
tivera à la fois les erreurs de remplissage, de vidange, de déséqui-
libre et de monnaie.
IMPORTANT : Si les codes d'erreur sont désactivés et
qu'une erreur survient lors du remplissage ou de la vi-
dange, la machine continuera de se remplir ou de se vi-
der indéfiniment. Si les codes d'erreur sont désactivés
et qu'une erreur de déséquilibre de la charge ou de
monnaie survient, la machine n'affichera pas l'erreur.
1. La commande doit être en mode Manuel. Se reporter à la sec-
tion Entrée en mode manuel.
2. Appuyer sur les boutons de programmation Droite ou Gauche
pour faire défiler les options programmables jusqu'à ce que
ErrSs'affiche à l'écran.
3. Quand ErrS apparaît à l'écran, appuyer sur les boutons de
programmation Droite et Gauche simultanément. L'état actuel
des codes d'erreur s'affichera à l'écran.
4. oFF indique que les codes d'erreur sont désactivés. on indi-
que que les codes d'erreur sont activés. Appuyer sur les bou-
tons de programmation Droite ou Gauche pour modifier l'état.
REMARQUE : La valeur par défaut est on (activée).
5. Appuyer sur les boutons de programmation Droite et Gauche
simultanément pour enregistrer le nouveau prix du cycle.
L'option de programmation suivante s'affiche.
Signal sonore des pièces de monnaie
CoAU
Cette option permet au propriétaire d'activer ou de désactiver le
signal sonore pour chaque insertion de pièce.
25
Programmation de la commande
Référence F8208501FRR10