Manuels Connexes pour Buderus Logalux F20/2 D
Sommaire des Matières pour Buderus Logalux F20/2 D
- Page 1 Notice d’installation et d’entretien/Consignes pour l’utilisateur Station d’eau fraîche ECS (chauffe-eau potable) Logalux F20/2 D 0010011071-001...
- Page 2 Sommaire Sommaire 10 Entretien ......... . . 20 Explication des symboles et mesures de sécurité.
- Page 3 Explication des symboles et mesures de sécurité HMontage Explication des symboles et mesures de sécurité ▶ Ne pas utiliser de vase d’expansion ouvert. ▶ Ne pas fermer les soupapes de sécurité. Explications des symboles Risque d’incendie en raison des travaux de soudure ! Avertissements HTravaux électriques Les mots de signalement des avertissements caractérisent le type et...
- Page 4 Remarques pour l’exploitant Aperçu produit Remarques pour l’exploitant HPrésent chapitre Le présent chapitre et les chapitres « Mise hors-service » et « Avis de confidentialité » contiennent des informations et des avis importants pour l’utilisateur de l’installation. Tous les autres chapitres s’adressent exclusivement à...
- Page 5 Informations sur le produit Plaque signalétique Accessoire et auxiliaires supplémentaires néces- saires La plaque signalétique contient des indications sur la puissance, des données d’homologation et le numéro de série du produit. La position est indiquée dans l’aperçu du produit. Vous trouverez dans notre catalogue une partie des accessoires néces- Hydraulique système saires.
- Page 6 Informations sur le produit MS100 H [mbar] Dimensions (l × H × P) 151 × 184 × 61 mm Section maximale du conducteur • Borne de raccordement 230 V • 2,5 mm • Borne de raccordement basse • 1,5 mm tension Tensions nominales •...
- Page 7 Prescriptions Utilisation conforme à l’usage prévu Montage ▶ Uniquement utiliser le groupe de production d’ECS pour réchauffer l’eau potable. Respecter les consignes générales ▶ Utiliser le groupe de production d’ECS avec un débit (secondaire) de ▶ Lors du montage de la tuyauterie, sécuriser les raccordements de la 30 l/min maximum.
- Page 8 Montage Fixation du groupe de production d’ECS au mur AVIS Dégâts sur l’installation dus à des chevilles inappropriées. ▶ N’utiliser que des chevilles qui sont adaptées à la structure du mur. Les chevilles jointes à la livraison sont adaptées aux murs en béton et en briques.
- Page 9 Montage Uniquement pour des ballons d’une taille de 750 l / 990 l / 1000 l / ▶ Monter le tuyau de raccordement court avec les joints. 1300 l avec une isolation de 85 mm : 1. Glisser la tôle de support dans la tôle d’écartement. 2.
- Page 10 Montage Montage du tuyau de raccordement long de l’accessoire SZ9 Montage du set de vanne mélangeuse (accessoire) ▶ Pour positionner le tuyau de raccordement long de manière droite, si Pour garantir une température d’écoulement ECS constante et réduire le nécessaire : risque de formation de calcaire, intégrer la vanne de mélange dans les –...
- Page 11 Montage Respecter le sens d’écoulement et la position de montage de la vanne. Montage du conduit de bouclage (accessoire) ▶ Visser les tuyaux de raccordement avec les joints sur la vanne et sur AVIS le ballon. Dommages au niveau de la pompe dus à une conduite souillée ! Afin d’éviter des impuretés dans la conduite : ▶...
- Page 12 Montage Effectuer le raccordement hydraulique du groupe de Branchement hydraulique d’un réservoir production d’ECS Les graphiques suivants présentent des ballons tampons possibles de 750 l à 1 300 l avec les raccordements pouvant être utilisés. PRUDENCE ▶ Respecter les instructions du ballon. Dégâts sur l’installation dus à...
- Page 13 Raccordement électrique Groupe de production d’ECS avec préchauffeur (C) Raccordement électrique Avec le groupe de préchauffage d’eau chaude sanitaire, l’eau est pré- chauffée selon le principe de production instantanée pour le prélève- AVERTISSEMENT ment d’eau. L’eau chaude sanitaire est ensuite réchauffée à la température réglée dans un ballon ECS avec un générateur de chaleur.
- Page 14 Raccordement électrique Valable pour tous les schémas de connexion : 230 V C Tension de réseau Système BUS EMS plus Sonde volumétrique Module de commande nécessaire pour la régulation des systèmes d’ECS, solaire, de pompes à chaleur et du cir- cuit de chauffage, par ex.
- Page 15 Raccordement électrique ▶ Fixer le câble à l’aide de serre-câbles ( contenu de livraison). 6720809213.11-1.ST 6720809213.11-1.ST Fig. 35 Montage des serre-câbles et insertion du connecteur Possibilités de raccordement optionnelles de la pompe de bouclage : • à la régulation de la température de la chaudière ou •...
- Page 16 Mise en service Système complet Mise en service L’air présent dans l’eau ne se dépose qu’après un certain temps en raison de variations de pression, ainsi que de processus de solubilisation et de Raccorder tous les raccordements électriques conformément au schéma électrique avant d’effectuer la mise en service ! dégazement.
- Page 17 Mise en service Exécution des réglages sur le module de commande PRUDENCE La commande du module de commande et les réglages possibles sont Risques d’accidents par brûlures ! indiqués dans la notice du module de commande. Si la température ECS réglée est > 60 °C, le prélèvement d’eau chaude Pour que le système puisse fonctionner parfaitement et efficacement, il sanitaire peut entraîner des brûlures graves.
- Page 18 Mise en service Menu Diagnostic - valeurs du moniteur Mise en température quotidienne (système de pré- chauffage) Ce menu permet de sélectionner les informations relatives à l’état actuel de l’installation. Il est par exemple possible d’afficher ici si la tempéra- Pour que la mise en température quotidienne avec le système de pré- ture maximale du ballon est atteinte.
- Page 19 Mise hors service 7.11 Travaux de clôture ▶ Glisser l’isolation thermique avant sur l’isolation thermique arrière. [°C] ▶ Remplir le protocole de mise en service. ▶ Nettoyer le filtre (la première fois 4 semaines après la mise en ser- vice). °C °C AVIS...
- Page 20 Protection de l’environnement / Recyclage Protection de l’environnement / Recyclage Entretien La protection de l’environnement est un principe de base du groupe DANGER Bosch. Nous accordons une importance égale à la qualité de nos produits, à leur Danger de mort par électrocution ! rentabilité...
- Page 21 Entretien Démontage 1. Fermer tous les robinets d’arrêt. 1. 1. 2. Dévisser les vis de l’échangeur thermique en haut et en bas. Utiliser pour cela une rallonge de porte-embout. 3. Extraire l’échangeur thermique par l’avant. 1. 1. 2. 2. 3. 3. 2.
- Page 22 Entretien 10.4 Changement du fusible 10.5 Protocole pour la mise en service, l’inspection, l’entretien ▶ Mettre l’installation hors tension ! 1. Enlever le couvercle et retirer le fusible (230 V, 5 AT). 2. Eliminer l’ancien fusible. Pour assurer la sécurité de fonctionnement ainsi que les droits à la 3.
- Page 23 Élimination des défauts 11.3 Pas de production d’eau chaude sanitaire Élimination des défauts Causes Aide 11.1 Module MS100 Le ballon tampon ▶ Augmenter la température dans le ballon tam- n’est pas assez pon (régulateur). Voyant de Causes possibles Remède chaud. ▶...
- Page 24 Élimination des défauts 11.4 Bruits métalliques de la pompe de bouclage Causes Remède Des impuretés peuvent 1. Arrêter et mettre hors tension la pompe. pénétrer dans la pompe Rincer minutieusement la conduite de en cas de rinçage insuffi- bouclage. Nettoyer le filtre. sant des conduites ou 2.
- Page 28 Suisse Buderus Heiztechnik AG Netzibodenstrasse 36 CH-4133 Pratteln www.buderus.ch info@buderus.ch Luxembourg Ferroknepper Buderus S.A. Z.I. Um Monkeler 20, Op den Drieschen B.P. 201 L-4003 Esch-sur-Alzette Tél.: 0035 2 55 40 40-1 - Fax 0035 2 55 40 40-222 www.buderus.lu info@buderus.lu...