Table des Matières
Publicité
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
GÉNÉRAL
Format . . . . . . . . . . . . . . . Système MiniDisc audionumérique
Disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MiniDisc
Méthode d'enregistrement . . . . . . . Surécriture des variations
Méthode de lecture . . . . . . Cellule optique sans contact direct
Laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laser à semi-conducteur
Temps d'enregistrement/lecture
Mode stéréo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 minutes max.
Mode mono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 minutes max.
Vitesse de rotation . . . . . . . . . . . . Env. 400-900 t/m Vélocité
Fréquence d'échantillonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . 44,1 kHz
(avec convertisseur de fréquence d'échantillonnage interne pour
les signaux sources à 32 kHz et 48 kHz)
Codage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ATRAC Ver 4.5
Système de modulation . . . . . . . . . Modulation EFM 8 pour 14
Canaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-14 V cc
Consommation électrique . . . . Env. 4,5 W en enregistrement,
Poids avec piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,0 kg / 4lbs 7oz
Poids sans pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,8 kg / 3lbs 15oz
Dimensions (l x h x p) . . . . . . . . . . . . . 225 x 57 x 180 mm/
Puissance du haut-parleur interne . . . . . . . . . . . . . . 250 mW
AUDIO
Bande passante . . . . . . . . . . . . . . . 10 Hz à 20 kHz - 0,5 dB
Pleurage et scintillement . . . . Inférieurs aux seuils mesurables
Rapport S/B (lecture)
Plage dynamique (entrée ligne) . . . . . . . . . . . . . . . . . > 96 dB
Bruit équivalent rapporté en entrée micro . . . . . . . > 122 dB,
DHT + Bruit à 1 kHz réf. 0 dBFS . . . . . . . < 0,02 % largeur de
CONNEXIONS D'ENTRÉE/SORTIE
Connecteurs analogiques
Entrée micro/ligne symétrique
Type de connecteur . . XLR 3 broches : Broche 2 + Point chaud ;
Niveau d'entrée micro à 0 dBFS (réglage de niveau au max.)
Niveau d'entrée ligne à 0 dBFS (réglage de niveau au max.) . . . -2 dBu
Alimentation fantôme (entrées micro) . . . . . . . . . +48 V, 7 mA
Enregistreur MiniDisc PORTADISC MDP500
de champ magnétique
(longueur d'onde de 780 nm)
linéaire constante
(Eight to Fourteen Modulation)
3,5 W en lecture
10 x 2,2 x 7,1 pouces
> 89 dB largeur de bande 22 Hz à 22 kHz
. .
mesure pondérée A
bande 22 Hz à 22 kHz
Broche 3 - Point froid ; Broche 1 Masse
Entrée ligne asymétrique
Type de connecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RCA
Niveau de sortie . . . . 8 dBu à 0 dBFS dans charge >10 kOhms
Sortie casque
Type de connecteur . . . . . . . . . . . . . . . Jack stéréo 6,35 mm
Impédance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Ohms
Puissance de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 mW
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parallèle
Type de connecteur . . . . . . . . . . . . . . . . Mini DIN 8 broches
Connecteurs numériques
Entrée numérique coaxiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SPDIF
Type de connecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RCA
Impédance d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Ohms
Niveau d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 V crête-à-crête
Entrée numérique optique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SPDIF
Type de connecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TOSLink
Sortie numérique coaxiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SPDIF
Type de connecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RCA
Impédance de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Ohms
Niveau de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 V crête-à-crête
Sortie numérique optique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SPDIF
Type de connecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TOSLink
Entrée/sortie USB (Ver 1)
Connecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Type B
Interface . . . . . . . . . . . . . . . Windows 98/2000, Mac OS 9
ACCESSOIRES
Les accessoires suivants sont fournis en standard :
Étui souple, sangle de transport, chargeur pour piles avec 8
accumulateurs NiMH, chargeur de rechange pour piles,
adaptateur secteur/chargeur, MiniDisc HHB MD80, mode
d'emploi, guide d'utilisation rapide.
NOTE : Dans l'intérêt de l'amélioration du produit, les
caractéristiques et/ou la conception de ce produit sont
susceptibles d'être modifiées sans préavis.
-52 dBu
. .
31
Publicité
Table des Matières
