ANT434 ANT435 2 Consignes de sécurité Général • L’appareil décrit ici est un composant à intégrer dans un système. – L’installateur du système est responsable de la sécurité du système. – L’installateur du système est tenu d’effectuer une évaluation des risques et de rédiger, sur la base de cette dernière, une documentation conforme à...
ANT434 ANT435 3 Usage prévu La tête de lecture / écriture lit et écrit des TAGs sans contact. Pour être utilisée, la tête de lecture / écriture doit être raccordée au boîtier de contrôle DTE10x. Les données sont converties en valeurs TOR et mises à la disposition du boîtier de contrôle.
ANT434 ANT435 4 Fourniture • Tête de lecture / écriture • Écrous hexagonaux 2x L'appareil est livré sans accessoires de montage ni de raccordement. Accessoires disponibles : www.ifm.com. Le bon fonctionnement n'est pas assuré en cas d'utilisation de composants d'autres fabricants.
ANT434 ANT435 5 Fonctions 5.1 TAG TAGs sont passifs, c'est-à-dire qu'ils fonctionnent sans pile. L'énergie nécessaire à leur fonctionnement étant fournie par la tête de lecture / écriture. L'énergie est fournie par un couplage inductif. La bobine de l'antenne intégrée dans la tête de lecture / écriture génère un champ magnétique qui pénètre en partie la bobine de l'antenne du TAG.
ANT434 ANT435 6 Montage 6.1 Remarques sur le montage de l'appareil En cas de montage de plusieurs systèmes, respecter les distances minimales entre les appareils RFID. Le montage encastré d'une tête de lecture / écriture dans le métal réduit la distance de lecture / écriture.
ANT434 ANT435 ANT435 Mode de fonctionnement Distance latérale (A) Distance frontale (B) Lecture et écriture ≥ 120 mm ≥ 160 mm 6.6 Positionner les TAGs Les têtes de lecture / écriture sont marquées d'un symbole d'antenne sur la face active. Il marque le milieu de la bobine de l'antenne intégrée et doit correspondre au milieu du TAG.
Page 11
ANT434 ANT435 Les indications dans le tableau s'appliquent aux opérations de lecture / écriture statiques. ANT435 Fig. 6: Positionner le TAG u Orienter le TAG face à l'antenne de l'appareil dans l'axe. Distance tête de lecture / Distance tête de lecture / Type écriture (D) en métal...
L'alimentation en tension s'effectue via le boîtier de contrôle. Raccordement des broches Schéma de branchement DATA Informations sur les connecteurs femelles disponibles sur : www.ifm.com. Les câbles avec les caractéristiques suivants sont appropriés pour le raccordement : Résistance ohmique du câble (bidi- Longueur Capacité...
ANT434 ANT435 8 Eléments de service et d’indication ANT434 ANT435 1 LED verte : tension d’alimentation LED jaune : TAG Etat Description vert activé tension d'alimentation ok désactivé tension d'alimentation manque clignote lentement désactivé jaune activé (en permanence) TAG détecté activé (impulsion) TAG écrit / lu avec succès...
ANT434 ANT435 9 Fonctionnement La tête de lecture / écriture est configurée via le boîtier de contrôle DTE10x raccordé. Vous trouverez des informations sur le fonctionnement dans la notice d'utilisation du boîtier de contrôle : www.ifm.com/fr...
10 Maintenance, réparation et élimination L’appareil est sans maintenance. u En cas de mauvais fonctionnement de l'appareil prendre contact avec ifm. u Ne pas ouvrir l’appareil. Aucune opération de maintenance ne peut être effectuée par l’utilisateur. L’appareil ne doit être réparé que par le fabricant.
ANT434 ANT435 11 Homologations /Normes Pour les homologations et les normes, les informations suivantes sont disponibles : • Normes d’essai et réglementations : documentation.ifm.com • Déclaration de conformité UE et homologations : documentation.ifm.com • Notes relatives aux homologations : notice d’emballage de l’appareil...
ANT434 ANT435 Glossaire Un TAG est utilisé pour identifier des objets. Une tête de lecture / écriture est utilisée pour lire le TAG via un signal radio haute fréquence. Un TAG se compose d'une antenne, d'un circuit analogique de réception et d'émission (tranceiver), d'un circuit numérique et d'une mémoire...