Page 1
S.S.I. de catégorie A Alarme incendie type 1 MANUEL DE MISE EN ŒUVRE Tableaux de détection (E.C.S.) : Réf. 405 06/07 Carte option : Réf. 405 05 CNMIS Système de Sécurité Incendie NF 508 (SSI)
Page 2
Avant d’effectuer l’installation, lire la notice, tenir compte du lieu de montage spécifique au produit. Ne pas ouvrir l’appareil. Tous les produits Legrand doivent exclusivement être ouverts et réparés par du personnel formé et habilité par LEGRAND. Toute ouverture ou réparation non autorisée annule l’intégralité...
Page 3
Autonomie normalisée de 12 h par une batterie réf. 407 49 non livrée Classe II IP 30 - IK 07 Réf. 405 06 Ces E.C.S conventionnels (équipés de borniers débrochables) permettent de gérer : - des boucles de détection de 32 D.M. ou D.A. max. (sauf pour la référence 406 75 : 1 max.) ;...
Page 4
MODE D’EMPLOI - Descriptif du tableau (exemple du 8 zones) Voyant "ZONES EN ESSAI" ........Indique qu'au moins une zone de détection est en ESSAI Voyant "ZONES HORS SERVICE" ......Indique qu'au moins une zone de détection est mise Hors Service. Voyant "DERANGEMENT GENERAL" ....Indique qu'au moins un des dérangements suivants est en cours : Dérangement boucle, Défaut secteur ou batterie, Défaut système.
Page 5
MODE D’EMPLOI - Les différents états du tableau Etat de veille générale Définition, situation du système Le tableau est opérationnel, il assure la veille du bâtiment. Le voyant vert “SOUS TENSION” 7 est allumé en fixe. Les autres voyants ne sont pas allumés. Aucun signal sonore.
Page 6
- Ne pas raccorder sur une même boucle de détection des détecteurs automatiques et des déclencheurs manuels. Réf. 405 06/07 : 4/8 boucles Au maximum : 32 détecteurs automatiques ou déclencheurs manuels par boucle (voir p. 8) Tableau réf. 405 06 Equipement maximum : 128 détecteurs automatiques et/ou déclencheurs manuels...
Page 7
INSTALLATION - Démontage - Mise en place - Borniers Démontage face avant 1. Dévisser le capot (vis quart de tour), 2. Déposer le capot. 3. Ouvrir le volet appuyer et tourner. Mise en place Côtes de perçage Fixation Borniers Câblage des connecteurs de boucle Effectuer le câblage des détecteurs ou déclencheurs sur les connecteurs associés.
Page 8
INSTALLATION - Câblage des périphériques Câblage des déclencheurs manuels et des détecteurs automatiques Déclencheurs manuels Réf. 380 12/35/13/75 (T.B.T.S.) Raccorder tous les déclencheurs manuels sur un même câble lorsqu’ils font partie d’une même boucle. Maximum : 32 déclencheurs manuels par boucle. Equiper les déclencheurs manuels d’une résistance de 560 ohms.
Page 9
Memento installation - Détacher ces pages et les joindre au Dossier d’identité du SSI Système de sécurité incendie Legrand Descriptif de l’installation Adresse de l’installation : Nom et adresse de l’installateur : Nom et adresse du propriétaire : INFORMATIONS REGLEMENTAIRES RELATIVES AUX E.R.P . : Etablissement de …………...
Page 10
Présentation des éléments du système Référence Désignation Quantité Tableau E.C.S. conventionnel type 1 - 4 boucles 405 06 405 07 E.C.S. conventionnel type 1 - 8 boucles C.M.S.I. conventionnel C.M.S.I. conventionnel 406 28 406 28 Extension C.M.S.I. conventionnel 406 29 Reports d'informations Tableau de synthèse...
Page 11
Organisation S.D.I. Conception du S.D.I. : Le S.D.I. comprend ………… boucles de détection automatique ………… boucles de déclencheurs manuels Situation géographique...
Page 12
N° Lignes du C.M.S.I. boucles de détection associées Dispositif N° boucles de actionné N° Ligne détection de sécurité associées raccordé...
Page 13
Organisation du S.M.S.I. Zones de mise en sécurité (alarme, compartimentage et désenfumage) N° Zone d’alarme du C.M.S.I. réf. 406 28 Diffuseurs boucles de Numéro sonores détection Z.A. associées Zones de compartimentage et de désenfumage N° N° du C.M.S.I. réf. 406 28 boucles de lignes détection...
Page 14
Matriçage Matriçage Exemple : la ligne de mise en sécurité 3 est déclenché par les boucles 3 - 4 et 7. En phase programmation, appeler la ligne 3 puis appuyer sur la touche des boucles 3 - 4 et 7.
Page 15
Verrouillage et retard Verrouillage et retard n° du groupe de verrouillage Retard n° du groupe de verrouillage Retard Exemple : - le groupe de verrouillage 1 comprend les lignes 3 et 6 ; n° du groupe de verrouillage - les lignes 2 - 7 et 9 sont programmées en mode retard. Retard n°...
Page 16
Essais réalisés Existence de certificat de conformité des matériels installés Observations ............E.C.S. . • ......... . C.M.S.I.
Page 17
INSTALLATION - Mise en sécurité - Les différents contacts Mise en sécurité Raccordement au C.M.S.I. externe Raccorder par deux câbles séparés : - les bornes A et B du C.M.S.I. externe (réf. 406 28) aux bornes A et B du bornier “CMSI”...
Page 18
• Alimentation secteur 230 V 50/60 Hz • Câble : 1,5 mm - Circuit indépendant • Parafoudre de protection : Laisser charger la batterie cf. catalogue général Legrand pendant 30 heures. • Dispositif de protection par disjoncteur bipolaire 3 A...
Page 19
< 10 V, remplacer la batterie. • si 10 V < tension < 12 V, laisser charger la batterie. • si tension > 12 V, contacter le Service Relations Pro Legrand. • Les voyants “DÉFAUT SECTEUR” 5 et “DÉRANGEMENT •...
Page 20
Essai boucles déclencheurs manuels (tableau en veille, hors dérangement) Vérifications Manipulations Incidents éventuels Les voyants “HS - TEST” N de la boucle mise Composer le code de maintenance 2223 puis en essai. et "ZONES EN ESSAI" 2 le numéro de la boucle s'allument.
Page 21
MISE EN SERVICE - Essais avant mise en service (suite) Vérifications Manipulations Incidents éventuels A l’issue des essais : Le voyant "ZONES EN ESSAI" 2 2 s’éteint. Recomposer le code de maintenance 2223 puis le numéro de la boucle à passer en fonctionnement normal sur les touches "1 A 8”...
Page 22
MISE EN SERVICE - Programmation 1 - Procéder au repérage des boucles de détection Exemple de repérage : 2 - Instruire le dossier d’identité (pages centrales I à VIII à détacher) 3 - Remonter le tableau Ce n'est pas le bon lexan mais convient / la présentation 1.
Page 23
MAINTENANCE Consignes de vérification Des contrôles réguliers de l’installation doivent être exécutés de manière obligatoire. Conformément à la norme NF S 61-933, ces opérations de vérification doivent être effectuées en l’absence de la source normal-remplacement. • Tous les jours : - test des signalisations sonores et visuelles du tableau (par appui sur la touche “TEST SIGNALISATIONS”...
Page 24
LEGRAND SNC au capital de 6 200 000 R CS Limoges B 389 290 586 (92 B 412) Code A.P .E. 516 J N° d’identification TVA FR 15 389 290 586 Siège social 128, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny 87045 Limoges Cedex - France ` 05 55 06 87 87 + télex : 580048 F...