Manuels Connexes pour LEGRAND 406 28
Sommaire des Matières pour LEGRAND 406 28
- Page 1 S.S.I. de catégorie A Alarme incendie type 1 MANUEL DE MISE EN ŒUVRE Centralisateur de mise en sécurité incendie type A (C.M.S.I. type A) Réf. 406 28 Tableau extension Réf. 406 29...
-
Page 2: Table Des Matières
Contenu des emballages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 D.A. : Descriptif de la face avant du tableau Réf . 406 28 . . 5 détecteur automatique Principe de fonctionnement des lignes . -
Page 3: Presentation Tableau De Mise En Sécurité
PRESENTATION - Tableau de mise en sécurité Rehausse (en option) Réf . 406 98 Réf. 406 28 Trappe amovible de câblage Ouverture du volet U R IT S E C L IS M IS É IN R IT S É... -
Page 4: Contenu Des Emballages
PRESENTATION - Contenu des emballages Réf. 406 28 Raccordement batteries pour usage 406 28 seul Raccordement batteries pour usage 406 28 seul Réf. 406 29... -
Page 5: Face Avant
PRESENTATION - Descriptif de la face avant du tableau Réf. 406 28 VEILLE VEILLE GENERALE RESTREINTE ACQUIT. PROCESS. REARMEMENT legrand 406 90 Coupure CMSI 40628 E.Impuis. E.cont EVACUATION ALARME GENERALE CENTRALISATEUR Coupure VEILLE CONTACTS E.Impuis. RESTREINTE AUXILIAIRES HS DE MISE EN E.cont... -
Page 6: Sous Le Volet Transparent
......Permet de commander la mise en sécurité de 1 à 8 sur 22, 23, 25 le tableau réf . 406 28 et de 9 à 22 sur réf . 406 29 . 26, 27 Sur les modules lignes / Réf. -
Page 7: Principe De Fonctionnement Des Lignes
PRESENTATION - Principe de fonctionnement des lignes Type de contrôle Incidents éventuels Voyant jaune Voyant rouge Voyant vert de position signalés par l’afficheur l pendant l’appui sur le BP “VALIDATION” DC et FC Clignote si : Fixe si : Clignote si : •... -
Page 8: Avec E.c.s. Conventionnel
PRESENTATION - Organisation du système Réf. 406 28 : évolutif de 2 à 8 lignes Réf . 406 29 • L e C.M.S.I. réf. 406 28 est livré équipé d’un module ligne réf. 406 90 Réf . 406 28 pouvant recevoir 2 lignes de mise en sécurité . • L e C.M.S.I. est évolutif jusqu’à 8 lignes. Il peut être équipé de 3 modules lignes supplémentaires. Réf. 406 29 : extension de 10 à 22 lignes • E n associant un tableau extension réf. 406 29 votre installation est évolutive... -
Page 9: Avec E.c.s. Adressable
Avec E.C.S. adressable... -
Page 10: Installation Démontage Face Avant
INSTALLATION - Démontage face avant 1 . Tourner la clé . 2 . Ouvrir le volet . 3 . Dévisser le capot (vis quart de tour), 4 . Déposer le capot . appuyer et tourner . 5 . Déposer les trappes . -
Page 11: Mise En Place
INSTALLATION - Mise en place Côtes de perçage Ex. avec E.C.S. conventionnel. Pour un E.C.S. adressable, les côtes sont les même que celles du C.M.S.I. Tableaux seuls sans rehausse... - Page 12 INSTALLATION - Mise en place (suite) Tableaux sur rehausses réf. 406 98 Ex. avec E.C.S. adressable réf. 406 32. Pour un E.C.S. conventionnel réf. 405 06/07, le montage de l’E.C.S. est indiqué dans son manuel.
-
Page 13: Lignes De Mise En Sécurité
INSTALLATION - Lignes de mise en sécurité Descriptif du module ligne • 1 module réf. 406 90 peut piloter 2 lignes de mise en sécurité. • 1 l igne de mise en sécurité (D.A.S.) peut être commandée : - de manière automatique sur ordre du tableau réf . 406 26 ou 406 32 lié à une détection incendie, - de manière manuelle par action sur sa touche “ commandant sa ligne D.A.S. -
Page 14: Mise En Place Des Modules Lignes Et Borniers
Mise en place des modules lignes et borniers Mise en place des modules réf. 406 90 • F aire glisser le module entre 2 colonnes, aller en butée sur le connecteur du module du tableau réf . 406 28/29 . • I mplanter les modules de la gauche vers la droite dans l’ordre du repérage situé près du connecteur du module (de ligne 1/a 2/b à... -
Page 15: Câblage Des Lignes De Commande Et De Contrôle De Position
Câblage des lignes de commande et de contrôle de position La tension d’alimentation des lignes de commande est de 27 V 1,8 A ou 48 V 1 A, 48 W max., délivrée par une alimentation externe (p .17) . Chaque ligne de commande est protégée par un fusible 3,15 A rapide implanté sur la partie basse du module ligne . “Commande reçue” : chaque ligne comporte un contact NF 48 V 0,5 A (bornes CR, description p.14) sur connecteur, déclenché en même temps que celle-ci, et permettant une mise à l’arrêt d’équipements techni- ques (VMC, climatisation, etc . -
Page 16: Utilisation Des Masques De Voyants Autocollants Fournis
INSTALLATION - Lignes de mise en sécurité (suite) Etat des voyants rouges, jaunes et verts des lignes de mise en sécurité : voir tableau p.7 Si des clapets de gaine ou de portes coupe-feu sont utilisés en “D.A.S commun” (exemple : clapet à la jonc- tion de deux zones de mise en sécurité ZS), ils seront contrôlés en position (contrôle de la position de sécurité uniquement) suivant le 2 cas du tableau page 15 . ème Utilisation des masques de voyants autocollants fournis - Si les lignes DC et FC sont inutilisées (1er cas du tableau page 15), implanter les masques autocollants livrés en face avant du C.M.S.I. sur les voyants des lignes concernées. - Si la ligne FC est seule utilisée (2 cas du tableau page 15), implanter, après découpe de la partie ème verte,... -
Page 17: Alimentation Des Lignes De Mise En Sécurité
(5 x 0,6) + (1 x 6) + (3 x 2) = 15 W .. donc choisir l’A.E.S. 20 W réf. 614 80. • En cas de coupure secteur sur l’A.E.S., les lignes programmées à rupture de courant sont automatiquement déclenchées au bout d’une heure . Câblage de l’alimentation Utilisation d’une A.E.S. 24/27/48 V conforme à la NF S 61-940 (ex . réf . 614 79/80/81/82/83 pour D.A.S. 24 V Si réf. 406 28 Si réf. 406 28 + 406 29 seule Longueur de ligne entre A.E.S. et C.M.S.I. réf. 406 28 : 5 mètres maximum, câble CR1 au sens de la norme NF C 32-070. -
Page 18: Fonction D'évacuation
INSTALLATION - Fonction d’évacuation Descriptif de la fonction évacuation “RESET” Sélecteur de programmation Temporisation alarme restreinte DIFFUSEURS SONORES EN SERVICE / HORS SERVICE CONTACT AUXILIAIRE BP VALIDATION Afficheur EN SERVICE / HORS SERVICE U.G.A. Contact à ouverture : Diffuseurs sonores - s’ouvre lors de l’alarme générale - se referme au retour à l’état de veille de l’U.G.A. après réarmement Bouton-poussoir son continu de l’E.C.S. et appui sur le BP “ACQUITTEMENT PROCESSUS” Principe de fonctionnement k BP “RESET” : ........ p ermet la réinitialisation du système (appuyer ensuite sur la touche “TEST SIGNALISATION” W pour éteindre le voyant “DEFAUT SYSTEME” T) . l Afficheur programmation : .... p ermet de sélectionner un groupe de verrouillage, permet d’identifier le type de défaut sur appui du BP “VALIDATION”q . -
Page 19: Défauts Éventuels
Câblage des diffuseurs sonores (T.B.T.S.) Diffuseurs sonores non autonomes (pour alarme générale : son NF S 32-001) Son continu optionnel Fin de ligne 3,3 kohms (orange - orange - rouge - or) CONTACT DIFFUSEURS CONTINU AUX. SONORES 40 diffuseurs sonores max . réf . 415 08 7 diffuseurs sonores max . - Page 20 INSTALLATION - Fonction d’évacuation (suite) Blocs autonomes d’alarme sonore B.A.A.S. (T.B.T.S.) Son continu optionnel Ex. de câblage avec les B.A.A.S. CONTACT DIFFUSEURS CONTINU AUX. réf . 405 30/31/32/33 . SONORES Voir notices dédiées pour les B.A.A.S. réf . 40637/38/40/57 . Réf . 044 53 Si le bornier n’est pas utilisé placer une résistance de 3,3 kohms 230 V ˜...
-
Page 21: Raccordements
Raccordement secteur (B.T.) IMPORTANT : Connecter les batteries puis mettre le secteur en phase finale de l’installation . L’installation doit être réalisée conformément aux exigences de la NF C 15 -100. • Alimentation secteur 230 V, • Câble : 1,5 mm - circuit indépendant • Parafoudre de protection : cf . catalogue général Legrand • Dispositif de protection par disjoncteur bipolaire 3 A... -
Page 22: Programmation Matriçage
REARMEMENT ECS 40628 Le voyant jaune “PROGRAMMATION” EVACUATION Passage en mode matriçage Positionner le sélecteur m ALARME GENERALE V du C.M.S.I. réf. 406 28 est allumé. sur MATRICE. CENTRALISATEUR VEILLE CONTACT RESTREINTE AUXILIAIRES HS DE MISE EN Le voyant “ZONES HORS SERVICE”... -
Page 23: Vérification - Modification
Etape Descriptif Action Etat 5 .1 Programmation de l’U.G.A. Appuyer sur la touche “EVACUATION Le voyant rouge “EVACUATION GENERALE” pour sélectionner l’U.G.A. GENERALE” s’allume. Lorsque l’U.G.A. est sélectionnée, appuyer Les voyants jaunes des boucles 5 .2 sur la touche des boucles de détection de sélectionnées sont allumés sur l’E.C.S. -
Page 24: Programmation Du Matriçage : Association Cmsi - Ecs Adressable
Le voyant jaune “PROGRAMMATION” 406 28 pour enregistrer la configura- sur MATRICE. V du tableau réf. 406 28 est allumé. tion réalisée sur l’E.C.S. réf. 406 32 Attention : en mode matriçage, les boucles détection ne sont plus actives Une fois les informations de configuration transmises par l’E.C.S. réf. 406 32, l’écran suivant apparaît : Sortie du mode matriçage sur le... -
Page 25: Regroupement De Lignes Sur Une Seule Commande
PROGRAMMATION - Regroupement de lignes sur une seule commande Exemples : D.A.S. communs, regroupement de lignes, ..Permet de commander deux lignes (ou plus) par une seule touche . Par défaut, chaque ligne est affectée à sa touche . Il faut d’abord supprimer cette affectation (coller sur cette touche devenue inopérante un masque de touche (voir en page 4)) pour la commander par la touche d’une autre ligne . -
Page 26: Groupes De Verrouillage
DEFAUT DEFAUT DEFAUT DEFAUT L’afficheur l est situé sur la DEFAUT DEFAUT DEFAUT aux normes: DEFAUT PROGRAM . SECTEUR NFS 61-934 carte électronique réf. 406 28. NFS 61-935 DEFAUT DEFAUT NFS 61-936 BATTERIE LIAISONS BILAN BILAN BILAN BILAN BILAN BILAN... -
Page 27: Retard De Déclenchement
PROGRAMMATION - Retard de déclenchement Le mode retard permet de différer le déclenchement d’une ligne de mise en sécurité de 15 secondes . Descriptif VEILLE VEILLE Descriptif Action Etat GENERALE RESTREINTE ACQUIT. PROCESS. REARMEMENT Mise sous tension Mettre le secteur. ECS 40628 EVACUATION ALARME... -
Page 28: Mise En Service
DEFAUT MODULE MODULE MODULE MODULE MODULE MODULE 406 28 5 - Instruire le dossier d’identité (voir notice de l’E.C.S.) 6 - Remonter Replacer les trappes . Remettre le capot . Revisser le capot . Fermer le volet . Tourner la clé . -
Page 29: Essais Alimentation
• Le voyant jaune “DEFAUT BATTERIE” N s’allume. Appuyer sur le BP “VALIDATION” 2 cas selon l’indication de l’afficheur digital l situé sous le capot du 406 28 à proximité des borniers : - l’afficheur l indique A. - Vérifier le fusible batteries F1 situé sur la partie gauche du produit, sous le volet (F5AH250V) ;... -
Page 30: Essai Sur Secteur
ESSAIS - Evacuation générale Essai sur secteur Manipulations Vérifications Incidents éventuels Le commutateur “DIFFUSEURS SONORES” p Le voyant rouge “EVACUATION GENERALE” K Si les diffuseurs sonores non autonomes et s’allume. les diffuseurs sonores pour alarme générale est en position en service. Le commutateur CONTACT AUXILIAIRE”... -
Page 31: Processus D'alarme
Le buzzer du C.M.S.I. n’émet plus. Remarque : • Si des lignes de mise en sécurité ont été matricées, procéder au réarmement du 406 28 (voir page suivante). • Répéter ces opérations pour chacune des boucles de détection conventionnelles ou zones de détection adressables. -
Page 32: Lignes De Mise En Sécurité
SIGNALISATIONS” W du 406 28 pour 406 28. vérifier le bon état du C.M.S.I. Les lignes de mise en sécurité du 406 28 • Les lignes de mise en sécurité ne sont pas associées par programmation à la boucle ou déclenchées. -
Page 33: Exploitation - Les Différents États Du C.m.s.i
EXPLOITATION - Les différents états du C.M.S.I. Etat de veille générale L’E.C.S. conventionnel ou adressable est opérationnel, il assure la surveillance du bâtiment. Il changera d’état en cas de feu ou de dérangement . Définition, situation du système • L e C.M.S.I. est opérationnel, il assure la surveillance du bâtiment. Il changera d’état en cas de feu ou de dérangement. • V oyant vert “SOUS TENSION” O allumé en fixe . Les autres voyants sont éteints . Aucun signal sonore. -
Page 34: Etat D'alarme Générale
EXPLOITATION - Les différents états du C.M.S.I. (suite) Etat de feu Définition, situation du système L’E.C.S. conventionnel ou adressable signale l’apparition d’une condition de feu. Le voyant “ALARME” du C.M.S.I. s’allume. Le buzzer sonne. Les lignes de mise en sécurité matricées avec les boucles de détection sont commandées automatiquement . Etat d’alarme générale Définition, situation du système • Le C.M.S.I. pilote l’évacuation du public après la temporisation d’alarme... -
Page 35: Maintenance
EXPLOITATION - Maintenance Consignes d’entretien L’installation doit être maintenue en bon état de fonctionnement . Cet entretien doit être assuré : - soit par un technicien qualifié attaché à l’établissement ou à un ensemble d’établissements; - soit par un professionnel qualifié . Les systèmes d’alarme de type 1 doivent toujours faire l’objet d’un contrat d’entretien comme le prévoit l’article MS 58 (paragraphe 3) du règlement de sécurité contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du public . -
Page 36: Siège Social
LEGRAND SNC au capital de 6 200 000 R CS Limoges B 389 290 586 (92 B 412) Code A.P.E. 516 J N° d’identification TVA FR 15 389 290 586 Siège social 128, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny 87045 Limoges Cedex - France t 05 55 06 87 87 + télex : 580048 F...