Manuels Connexes pour Lennox VUCC S4-4P Serie
Sommaire des Matières pour Lennox VUCC S4-4P Serie
- Page 1 DRV (Débit De Réfrigérant Variable) Manuel d'installation VUCC***S4-4P • Merci d'avoir acheté ce produit Lennox. • Avant de faire fonctionner cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver à titre de référence ultérieure.
- Page 2 Table des matières Table des matières Informations sur la sécurité Procédure d'installation Étape 1 Recenser et préparer les accessoires Étape 2 Choix du site d'installation Étape 3 Installer l'unité intérieure Étape 4 Purger le gaz inerte de l'unité intérieure Étape 5 Couper et évaser les tubes Étape 6 Connecter la tuyauterie aux conduits réfrigérants Étape 7 Mener à...
- Page 3 Respectez attentivement les consignes de sécurité fournies blessures, arrêtez toujours l'unité, désactivez l'interrupteur dans cette notice, afin d'assurer votre sécurité et celle de de protection et contactez le support technique Lennox si l'équipement. l'unité dégage de la fumée, si le câble d'alimentation est Cette unité...
- Page 4 Informations sur la sécurité signalez immédiatement les dommages au transporteur • Les appareils débranchés de l'alimentation électrique ou au détaillant (si l'installateur ou le technicien autorisé doivent être complètement déconnectés en respectant a recueilli le matériel auprès du détaillant.) les conditions de la catégorie de surtension. •...
- Page 5 Procédure d'installation Étape 1 Recenser et préparer les Attache de câbles Manuel de l'utilisateur accessoires Les accessoires suivants sont fournis avec l'unité intérieure. Le type et la quantité peuvent varier en fonction des spécifications. Manuel d'installation Isolation Type de plafond (VUCC018S4-4P) Feuille de gabarit Manuel d'utilisation Caoutchouc A...
- Page 6 Procédure d'installation Installation au plafond Type de plafond (VUCC018S4-4P) 11,81 pouce (300 mm) 1,97 pouce (50 mm) Type de grand plafond (VUCC024S4-4P) Plafond 1,97 pouce (50 mm) Plafond 1,97 pouce 11,81 pouce (50 mm) (300 mm) 11,81 pouce (300 mm) 11,81 pouce (300 mm) ou plus ou plus...
- Page 7 Dimension de l'unité intérieure Type de plafond (VUCC018S4-4P) « A » Unité : pouce (mm) « B » 1,77"(45) 1,97"(50) 7,87"(200) Sortie du conduit-(côté inférieur) Trou de l'admission d'air [Ø 1,97"(50)] Orifice de câblage Trou de conduit Sortie du tuyau d'évacuation Type de grand plafond (VUCC024S4-4P) « A »...
- Page 8 Procédure d'installation Exigences d'espacement Perforez les trous pour les boulons d'ancrage en fonction de la distance et montez-les. Il est conseillé d'installer le joint en Y avant d'installer l'unité intérieure. REMARQUE • Utilisez le gabarit. Plafond Plafond Installez le module sur le plafond. Veillez à disposer le tuyau d'évacuation afin qu'il soit plus bas que le port de 1,97 pouce (50 mm) 11,81 pouce (300 mm)
- Page 9 Installation au plafond • Si ce n'est pas possible, créez une ouverture sur le plafond faux afin de pouvoir l'employer pour effectuer les opérations requises sur l'unité intérieure. Type de grand plafond (VUCC024S4-4P) Visser huit écrous aux boulons de suspension en laissant un espace pour accrocher l'unité...
- Page 10 Procédure d'installation Visser les écrous pour fixer l'unité. REMARQUE 10 Ajuster le niveau de l'unité à l'aide d'une plaque de • Utilisez le gabarit pour sélectionner les directions du mesurage pour tous les 4 côtés. conduit. REMARQUE Positionnez la platine d'accrochage à bonne distance •...
- Page 11 Étape 4 Purger le gaz inerte de l'unité Coupe-conduite intérieure L'unité intérieure est livrée équipée d'azote (un gaz inerte) chargé en usine. Et donc tout le gaz inerte doit être purgé avant de procéder à la connexion de la tuyauterie. Dévissez le tuyau de pincement à...
- Page 12 Procédure d'installation Étape 6 Connecter la tuyauterie aux REMARQUE conduits réfrigérants • S'il faut raccourcir les conduits, voir Étape 5 Couper et évaser les tubes la page 11. Il existe deux conduits de réfrigérant de diamètres • Serrez les écrous aux couples spécifiés. S'ils sont différents : trop serrés, les écrous pourraient être cassés et le réfrigérant pourrait fuir.
- Page 13 Étape 7 Mener à bien le test de fuite Étape 8 Isoler les conduits de de gaz réfrigérant TEST DE FUITE À L'AZOTE (avant d'ouvrir les soupapes) Après vous être assuré qu'il n'y a pas de fuite dans le système, vous pouvez isoler les conduits et les flexibles. Afin de détecter des fuites de réfrigérant basiques, avant de récréer le vide et faire circuler à...
- Page 14 Procédure d'installation Choisir l'isolant du conduit de réfrigérant. ATTENTION • Isolez le conduit côté gaz et côté liquide en respectant les épaisseurs en fonction des diamètres de conduit. • Installez l'isolation finale et utilisez du ruban adhésif • Une température intérieure de 86 ℉ (30 °C) et une sur la partie connexion afin d'éviter l'entrée d'humidité.
- Page 15 Isolez et fixez le tuyau d'évacuation en suivant l'illustration. • Insérez le tuyau d'évacuation à la partie inférieure à l'embouchure du récipient d'eau. • Serrez le collier flexible du tuyau d'évacuation en suivant l'illustration. • Enroulez et enveloppez le collier flexible du tuyau d'évacuation entièrement avec l'éponge d'isolation thermique;...
- Page 16 Procédure d'installation Étape 10 Connecter les câbles d'alimentation et de communication Avant les opérations de câblage, vous devez éteindre toutes les sources d'alimentation électrique. L'alimentation de l'unité intérieure doit être effectuée via le disjoncteur (ELCB ou MCCB+ELB), séparément de l'alimentation extérieure. •...
- Page 17 Spécifications de câble électronique La capacité de l'ELCB (ou MCCB+ELB) X[A] = 1,25 X 1,1 X ∑A – X : La capacité de l'ELCB (ou du MCCB + ELB). Disjoncteur – ∑A : La somme des courants nominaux de chaque différentiel (ELB) ou Câble...
- Page 18 Procédure d'installation Calcul • Installation avec 1 type de câble. 0,0039 pouce [2,5mm 0,0039 pouce [2,5mm ············ 0,0039 pouce [2,5mm ] ············ -2,2 [V] -2,0 [V] 220 [V] 208,8 [V] (entre 187 V et 253 V) -(2,2+2,0+1,8+1,5+1,3+1,1+0,9+0,7+0,4+0,2)=-11,2[V] C'est Correct • Installation avec 2 types de câbles différents. 0,0062 [4,0mm 0,0062...
- Page 19 Étape 11 Facultative: Installation du Étape 1 2 Réglage des adresses des unités module d'interface intérieures et des options d'installation Vous ne pouvez pas définir les adresses de l'unité intérieure et les Module d'interface : VSTAT10P-1 options d'installation en même temps; elles doivent être définies séparément.
- Page 20 Procédure d'installation Assurez-vous que vous êtes entré dans le mode de réglage des options. 2-chiffre 10 points (2SEG par point) ex) actuellement SEG2 et SEG3 Définissez les valeurs des options. ATTENTION • Le nombre total d'options disponibles est de 24 : SEG1 à SEG24 . •...
- Page 21 Suivez les étapes présentées dans le tableau suivant : Étapes Affichage de la télécommande Réglez les valeurs SEG2 et SEG3: Réglez la valeur SEG2 en appuyant plusieurs fois sur le bouton jusqu'à ce que la valeur souhaitée apparaisse sur l'écran de la télécommande. SEG2 Réglez la valeur SEG3 en appuyant plusieurs fois sur le bouton jusqu'à...
- Page 22 Procédure d'installation Étapes Affichage de la télécommande Réglez les valeurs SEG6 et SEG8: Réglez la valeur SEG6 en appuyant plusieurs fois sur le bouton jusqu'à ce que la valeur souhaitée apparaisse sur l'écran de la télécommande. SEG6 Réglez la valeur SEG8 en appuyant plusieurs fois sur le bouton jusqu'à...
- Page 23 Étapes Affichage de la télécommande Réglez les valeurs SEG11 et SEG12: Réglez la valeur SEG11 en appuyant plusieurs fois sur le bouton jusqu'à ce que la valeur souhaitée apparaisse sur l'écran de la télécommande. SEG11 Réglez la valeur SEG12 en appuyant plusieurs fois sur le bouton jusqu'à...
- Page 24 Procédure d'installation Étapes Affichage de la télécommande Réglez les valeurs SEG16 et SEG17: Réglez la valeur SEG16 en appuyant plusieurs fois sur le bouton jusqu'à ce que la valeur souhaitée apparaisse sur l'écran de la télécommande. SEG16 Réglez la valeur SEG17 en appuyant plusieurs fois sur le bouton jusqu'à...
- Page 25 Étapes Affichage de la télécommande Réglez les valeurs SEG21 et SEG22: Réglez la valeur SEG21 en appuyant plusieurs fois sur le bouton jusqu'à ce que la valeur souhaitée apparaisse sur l'écran de la télécommande. SEG21 Réglez la valeur SEG22 en appuyant plusieurs fois sur le bouton jusqu'à...
- Page 26 Procédure d'installation Vérifiez si les valeurs des options que vous avez définies sont Vérifiez si le mini-système bibloc fonctionne selon les valeurs des correctes en appuyant plusieurs fois sur le bouton options que vous avez définies : Réinitialisez l'unité intérieure ou extérieure. [SEG2, SEG3] [SEG4, SEG5] [SEG6, SEG8]...
- Page 27 Réglage de l'adresse de l'unité intérieure (MAIN/RMC) (Principale/Télécommande) N° d'option : 0AXXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Vérifiez si l'alimentation est assurée ou non. – Quand l'unité intérieure n'est pas branchée, Unité intérieure il devrait y avoir une alimentation électrique supplémentaire dans l'unité intérieure. Le panneau d'affichage doit être connecté à une unité intérieure pour recevoir l'option. Avant d'installer l'unité...
- Page 28 Procédure d'installation Réglage d'une option d'installation d'unité intérieure (convient aux conditions de chaque emplacement d'installation) N° d'option : 0AXXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Vérifiez si l'alimentation est assurée ou non. – Quand l'unité intérieure n'est pas branchée, Unité intérieure il devrait y avoir une alimentation électrique supplémentaire dans l'unité...
- Page 29 • La sortie du chauffe-eau en SEG9 est générée par la bobine chaude du bornier dans des modèles à gaine. * La sortie de la borne de la bobine chaude est de CA 220 V / 230 V (identique à la puissance d'entrée de l'unité...
- Page 30 Procédure d'installation Option SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Réglage de la sortie du contrôle externe / Nombre d'heures Utilisation de la Explication PAGE Signal d'activation/de désactivation du S-Plasma ion Commande de la sonnerie d'utilisation du commande externe chauffage externe filtre Détails Signal Réglage de...
- Page 31 * Fonction avancée : Commande du courant de refroidissement / de chauffage ou d'économie d'énergie avec le détecteur de mouvements. (*1) Minimisation du fonctionnement du ventilateur lorsque le thermostat est désactivé - Le ventilateur fonctionne pendant 20 secondes sur un intervalle de 5 minutes en mode chauffage (*2) 1 : Le ventilateur est allumé...
- Page 32 Procédure d'installation Option d'installation de la série 05 SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 (Lors du réglage Utilisation du (Lors du réglage (Lors du réglage de SEG3) de SEG3) Changement de SEG3) Standard pour le Température de automatique pour Température standard changement de mode chauffage standard HR uniquement en de refroidissement...
- Page 33 Option SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 (Lors du réglage de SEG3) (Lors du réglage de Option de compensation Norme pour le SEG3) pour une conduite longue ou changement de mode Explication PAGE Temps requis pour différence de hauteur entre les →...
- Page 34 Procédure d'installation 1) Écart de hauteur : L'écart de hauteur entre l'unité intérieure correspondant et l'unité intérieure installée à l'emplacement le plus bas. Par exemple, lorsque l'unité intérieure est installée 131,2 pied (40 m) plus haut que l'unité intérieure située à l'emplacement le plus bas, sélectionnez l'option « 1 ». (*2) Distance : La différence entre la longueur de conduite de l'unité...
- Page 35 Information complémentaire sur SEG 3, 4, 5, 6, 8, 9 Lorsque le SEG 3 est réglé sur « 1 » et suivi du Changement automatique pour le fonctionnement HR uniquement, il fonctionnera comme suit. Température standard pour Temp. Heating (Chauffage) → Cooling (Refroidissement) Température standard de refroidissement Température réglée...
- Page 36 Procédure d'installation Changement d'une option particulière Vous pouvez changer chaque chiffre d'une option réglée. Option SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Le chiffre des Le chiffre des unités Le mode d'option dizaines d'une d'une option SEG Explication PAGE MODE que vous souhaitez Valeur modifiée option SEG que vous que vous souhaitez...
- Page 37 Schéma de câblage Type de plafond (VUCC018S4-4P) OPTION DVM MODEL ONLY Type de grand plafond (VUCC024S4-4P) DVM ONLY MODEL OPTION DISPLAY BLDC LOUVER Humidity Sensor MAIN PBA BLDC DRIVER PBA EARTH F701 F700 MID Chassis (WHT) AC250V T5A AC250V T5A F702 F701 LRG Chassis...
- Page 38 Procédure d'installation Dépannage Type de plafond (VUCC018S4-4P) • Si une anomalie survient pendant une opération, une ou plusieurs DEL vont clignoter et l'opération s'arrêtera mais pas les alarmes par DEL. • Si vous faites ensuite de nouveau fonctionner le produit, il fonctionnera tout d'abord normalement puis détectera ensuite de nouveau une erreur.
- Page 39 Affichage des DEL Code Abnormal condition d'erreur 1. Le capteur COND mid est détaché E241 2. Fuite de fluide frigorigène (2ème détection) E554 3. Température anormalement élevée sur Cond (2ème détection) E450 4. Commutateur basse pression (2ème détection) E451 5. Température anormalement élevée sur l'air expulsé du module E416 extérieur (2ème détection) 6.
- Page 40 Procédure d'installation Dépannage Type de grand plafond (VUCC024S4-4P) • Si une anomalie survient pendant une opération, une ou plusieurs DEL vont clignoter et l'opération s'arrêtera mais pas les alarmes par DEL. • Si vous faites ensuite de nouveau fonctionner le produit, il fonctionnera tout d'abord normalement puis détectera ensuite de nouveau une erreur.
- Page 41 Télécommande câblée programmable • Si une erreur se produit, s'affiche sur la télécommande câblée programmable. • Si vous souhaitez voir un code d'erreur, appuyez sur le bouton Test. Affichage Explication E108 Erreur due à une adresse de communication répétée E121 Erreur du capteur de température intérieure (Court-circuit ou ouvert) E122 Erreur du capteur EVA IN de l'unité...
- Page 42 Dépannage Dépannage Affichage Explication E465 Comp. Erreur de surcharge E466 Erreur de sous/sur-voltage DC-Link E467 Erreur due à une rotation anormale du compresseur ou à un fil non-connecté du compresseur E468 Erreur du capteur de courant (Court-circuit ou ouvert) E469 Erreur du capteur de voltage DC-Link (Court-circuit ou ouvert) E470 Erreur de lecture / écriture du module extérieur EEPROM (Option)