Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Kortex NOVAFAX 33600 VOCAL PLUS
Sommaire des Matières pour Kortex NOVAFAX 33600 VOCAL PLUS
- Page 1 Manuel d'installation Manuel d'installation PC & Macintosh PC & Macintosh ® V 2.0...
- Page 2 Sommaire ....... . Déclaration de sécurité et de conformité ......
- Page 3 ......Etape 3 : Raccordement des périphériques audio ....... . . Raccordement du casque au modem .
- Page 4 ----------------------------------------------------------------------------------------------- Je bénéficie de la garantie KORTEX Date d'acquisition : Notez de 1 à 5, du plus ......... .
- Page 5 COMMENT RETOURNER UN MATERIEL DEFECTUEUX ? Pour bénéficier de la garantie KORTEX 10 ans, il est impératif de joindre une copie de votre facture d'achat lors du retour de votre matériel au service réparation et d'avoir renvoyé au préalable votre bon de garantie dans un délai de 15 jours suivant l'acquisition du modem .
- Page 6 Ce manuel d'installation est prévu pour les modems KORTEX suivants : - Carte PC NOVAFAX 33600 VOCAL PLUS - Coffret NOVAFAX 33600 VOCAL PLUS - Carte PC NOVAFAX 56000 VOCAL PLUS - Coffret NOVAFAX 56000 VOCAL PLUS - Carte PC KX PRO 336 ASVD...
- Page 7 - 2 - Déclaration de sécurité et de conformité Déclaration d' i nterconnexion de la carte modem Le modem est conforme à la norme CEI IEC 950 pour la sécurité électrique. Pour des raisons de sécurité, les câbles fournis avec le modem ne doivent être connectés à...
- Page 8 - 3 - Déclaration d' i nterconnexion du coffret modem Le modem est conforme à la norme CEI IEC 950 pour la sécurité électrique. Le coffret ne dispose pas d'interrupteur secteur, la fiche de prise de courant sert de dispositif de sectionnement de l'alimentation primaire. De plus, le socle de la prise électrique doit être installé...
- Page 9 - 4 - Conformité sécurité réseau télécom Le produit est conforme à la norme EN 41003. Il peut être connecté au réseau des Télécom . Introduction...
- Page 10 Gestion du combiné Gestion du combiné en option sur les modems 56000 * Non supporté sur les modèles NOVAFAX 33600 VOCAL PLUS et KX PRO 336 ASVD ** Non supporté sur les modèles NOVAFAX 56000 VOCAL PLUS Manuel d'installation du modem...
- Page 11 - 6 - Présentation de la carte et du coffret modem Ce chapitre permet d'identifier les différents éléments de votre carte ou coffret modem. Les coffrets comportent des prises et des connecteurs facilement accessibles. Les cartes disposent en plus de cavaliers pour les configurer. Prises, connecteurs et cavaliers Les prises et connecteurs, permettent de relier les différents périphériques au modem (micro-ordinateur, microphone, ligne téléphonique...).
- Page 12 - 7 - Prise d'entrée microphone - MIC Cette prise permet de connecter un microphone pour l'enregistrement d'un message et l'utilisation en téléphone mains libres ou en mode voix/données. Prise de sortie ligne - SPK Cette prise permet de désactiver le haut-parleur interne du modem et de connecter un casque, une carte son, ou des haut-parleurs amplifiés.
- Page 13 - 8 - Installation du coffret modem PC L'installation de votre coffret modem est simple, elle nécessite cinq étapes : 1. Raccordement du coffret au micro-ordinateur 2. Raccordement du coffret modem à la prise de courant et à la prise téléphonique 3.
- Page 14 Remarque : Le connecteur série de votre micro-ordinateur peut comporter 25 broches, il est alors nécessaire d'utiliser un adaptateur 9/25 broches. Vous pouvez vous le procurer auprès du Support technique de Kortex. Figure 6 : Adaptateur 9/25 broches Si aucun port série n'est libre (exemple : occupé par la souris), vous avez trois possibilités :...
- Page 15 - 10 - Connecteurs et prises du coffret modem Avant de raccorder votre modem, identifiez l'emplacement des prises et des connecteurs cf. figure 7. Figure 7 : Connecteurs et prises du coffret modem Raccordement au port série Reliez le connecteur 25 broches du câble série fourni à la prise (SERIAL PORT) de votre coffret.
- Page 16 - 11 - Installation du coffret mod e m Macintosh ® ® Etape 1' : Raccordement du coffret au Macintosh ® L'installation de votre coffret modem pour Macintosh est simple, elle nécessite quatre étapes : ® 1. Raccordement du coffret au Macintosh 2.
- Page 17 - 12 - Recherche du port modem Avant de commencer, vous devez disposer d'un port modem de libre sur votre ® Macintosh. Pour cela, recherchez à l'arrière de votre Macintosh la prise repérée par un téléphone. ® Connecteurs et prises du coffret modem Macintosh Avant de raccorder votre modem, identifiez l'emplacement des prises et des connecteurs cf.
- Page 18 - 13 - Etape 2 : Raccordement du coffret modem à la prise de courant et à la prise téléphonique Raccordement à la prise de courant Branchez l'adaptateur d'alimentation fourni sur une prise électrique 220V et connectez le câble de l'adaptateur à votre coffret en branchant la fiche femelle sur la fiche mâle (AC IN).
- Page 19 - 14 - Voyants lumineux Votre coffret dispose de neuf voyants lumineux dont les fonctions sont les suivantes : Signification Fonction En marche S’allume lorsque le modem est sous tension (bouton marche/arrêt enfoncé) Data Terminal Active le modem Ready Receive Data Clignote lorsque le modem reçoit des données Transmit Data Clignote lorsque le modem émet des données...
- Page 20 - 15 - sur le côté du coffret ou sur l'équerre de la carte. Remarque : Si vous disposez d'une carte audio, vous pouvez connecter le casque sur celle-ci et utiliser le logiciel NetMeeting pour téléphoner sur Internet (cf. figure 10). Figure 9 : Raccordement du casque au modem Raccordement du casque à...
- Page 21 - 16 - MIC de votre modem. Cette prise se trouve sur le côté du coffret ou sur l'équerre de la carte modem. Si vous connectez le casque sur le modem, le micro-cravate vous permet alors d'utiliser par exemple la téléphonie Internet avec votre carte audio.
- Page 22 - 17 - Installation de la carte PC L'installation de votre carte modem est simple, elle nécessite six étapes : 1. Installation de la carte dans le micro-ordinateur 2. Raccordement à la prise téléphonique 3. Raccordement des périphériques audio 4. Installation de la carte PC sous Windows 3.X ou Windows 95 5.
- Page 23 - 18 - Micro-cravate Ø3.5 mm Etape 1: Installa tion de la carte dans le micro-ordinateur 1. Eteignez l'ordinateur et tous les périphériques, débranchez le cordon secteur. 2. Retirez le capot de l'ordinateur. 3. Cherchez un emplacement d'extension 16 bits libre dans l'ordinateur. 4.
- Page 24 - 19 - Etape 3 : Raccordement avec les périphériques audio Suivez le paragraphe Raccordement des périphériques audio page 12, pour relier la carte modem avec les périphériques audio. Etape 4 : Installation de la carte PC sous Windows 3.X Choix des paramètres de la carte PC Pour fonctionner, une carte modem a besoin de deux paramètres : une adresse et un numéro d'interruption (IRQ), qui définissent la configuration de son...
- Page 25 - 20 - Pour choisir une adresse et un numéro d'interruption, il vous suffit de positionner les huit cavaliers de la carte modem comme indiqué ci-dessous. Si possible, choisissez une combinaison qui correspond à un port série standard (COM1, COM2, COM3, COM4) : Exemple de localisation des cavaliers sur la carte modem 33600 Carte 33600 Carte 56000...
- Page 26 - 21 - Etape 4' : Installation de la carte PC sous Windows 95 Choix de l'adresse et de l'interruption La carte modem PC est PnP (Plug & Play). Elle peut être configurée manuellement ou automatiquement (PnP). Les cavaliers JP4, 5, 6, 8 permettent de choisir entre ces deux modes.
- Page 27 - 22 - Mode manuel Pour choisir manuellement l'adresse et le numéro d'interruption fonctionnant sous Windows 95, nous vous conseillons de positionner les huit cavaliers de la carte modem comme indiqué ci-dessous. Mode manuel COM3 IRQ5 carte modem 33600 et 56000 COM3 Adresse IRQ5*...
- Page 28 - 23 - 4. Cliquez sur 5. Sélectionnez l'option Non 6. Cliquez sur 7. Sélectionnez dans la liste Port COM et LPT 8. Cliquez sur 9. Sélectionnez Types de port standard et Port de communication 10. Cliquez sur , puis sur Vous venez d'ajouter un port de communication (le port COM 3).
- Page 29 - 24 - 5. Double-cliquez sur Ports (COM et LPT) 6. Double-cliquez sur Port de communication (COM3) 7. Cliquez sur l'option Ressources 8. Sélectionnez Plage d'entrée/sortie 9. Désactivez l'option Utiliser les paramètres automatiques 10. Sélectionnez Configuration de Base 5 11. Sélectionnez Requête d'interruption (IRQ) 12.
- Page 30 8. Dans Copier les fichiers constructeur à partir de : Indiquez l'unité par exemple A:\ pour la disquette 9. Cliquez sur 10. Dans Modèles, sélectionnez le modèle que vous avez, par exemple KORTEX NOVAFAX 56000 VOCAL PLUS Externe si vous avez un coffret Manuel d'installation du modem...
- Page 31 - 26 - Remarque : Si vous avez une carte modem, sélectionnez KORTEX NOVAFAX 56000 VOCAL PLUS Interne. 11. Cliquez sur 12. Sélectionnez le port de communication, si votre modem est en COM2 sélectionnez Port de communication (COM 2) 13. Cliquez sur puis, cliquez sur L'installation du driver de modem pour Windows 95 est maintenant achevée,...
- Page 32 - 27 - Si vous utilisez un port série non standard sous Windows 3.X Si vous avez configuré votre carte modem avec une combinaison non standard d'adresse et d'interruption, il vous faudra changer la configuration de votre système d'exploitation Windows en redéfinissant un des quatre ports de communication de Windows (COM1, 2, 3, 4) pour utiliser cette adresse et cette interruption.
- Page 33 - 28 - Résoudre les problèmes courants Vérifiez si votre modem est correctement installé Vérification sous Windows 3.1 Cliquez sur le groupe de programme puis cliquez sur , la fenêtre suivante s'affiche : Sélectionnez le port série où se trouve connecté le modem, par exemple COM2.
- Page 34 - 29 - 1. Si vous disposez d'un coffret, vérifiez qu'il est sous tension. 2. Double-cliquez sur l'icône puis double-cliquez sur l'icône 3. Double-cliquez sur l'icône , la fenêtre suivante s'affiche : 4. Cliquez sur l'onglet Diagnostics et sélectionnez le modem que vous venez d'installer 5.
- Page 35 - 30 - En cas de problèmes : Questions - Réponses 1. Après le premier appel d'un numéro non abouti, mon modem refuse de le recomposer. Lancez un logiciel de communication en mode terminal (ASCII) puis tapez la commande AT%TCB . 2.
- Page 36 - 31 - 6. Lorsque vous numérotez, vous voyez apparaître le message "Impossible d'ouvrir ce port de communication". Le port de communication est mal configuré ou utilisé par une autre application. Il faut donc vérifier la position des switches sur la carte. Il faudra ensuite mettre à...
- Page 37 - 32 - Commandes et registres des modems Les modems KORTEX sont programmables à l'aide de commandes et registres de type Hayes. Pour plus d'informations sur les commandes et registres, vous pouvez télécharger une documentation plus complète sur Internet. Les commandes Hayes standards...
- Page 38 - 33 - Commandes Fonctions Désactive le contrôle de flux entre modems Gestion du break Mode Normal Mode Direct Mode avec correction d'erreurs Mode Auto Reliable Mode V42 Mode MNP &C0 Le signal CD est toujours actif &C1 Le signal CD indique l'état de la porteuse &D0 Le signal DTR est ignoré...
- Page 39 - 34 - Les registres S Syntaxe : AT<Nom du registre>=<Valeur> Exemple : "ATS0=0 " pour interdire la réponse à un appel. Profils usine Registres Fonction &F0 &F1 Nombre de sonneries en réponse Compteur des sonneries Echappement Retour chariot Nouvelle ligne Retour arrière Attente de l'invitation à...
- Page 40 - 35 - Profils usine Registres Fonction &F0 &F1 Niveau d'émission LS S100 Détection de tonalités S111 Sélection du service S112 Choix de l'interface S201 Niveau d'émission liaisons cellulaires S202 Remote Escape Les comptes-rendus Valeur numérique Valeur littérale Valeur de ATX CONNECT RING NO CARRIER...
- Page 41 - 36 - Valeur numérique Valeur littérale Valeur de ATX CARRIER 2400 CARRIER 4800 CARRIER 7200 CARRIER 9600 CARRIER 12000 CARRIER 14400 CARRIER 16800 CARRIER 19200 CARRIER 21600 CARRIER 24000 CARRIER 26400 CARRIER 28800 CONNECT 16800 CONNECT 21600 CONNECT 24000 CONNECT 26400 CONNECT 28800 COMPRESSION:CLASS5...
- Page 42 - 37 - Valeur numérique Valeur littérale Valeur de ATX CONNECT 32000 CONNECT 34000 CONNECT 36000 CONNECT 38000 CONNECT 40000 CONNECT 42000 CONNECT 44000 CONNECT 56000 CONNECT 48000 CONNECT 50000 CONNECT 52000 CONNECT 54000 CONNECT 56000 Fonction ASVD - AudioSpan Le modem Vocal Plus dispose du mode ASVD permettant de transmettre des données et de parler simultanément en utilisant une seule ligne téléphonique.
- Page 43 Serveur Magic OnLine 08 36 68 63 86* Serveur BBS Avec les forums Kortex et NovaFax de MAGIC ONLINE, vous pouvez télécharger avec votre modem de nouveaux drivers ou d'autres modules logiciels permettant de résoudre certains problèmes techniques. Vous pouvez également poser des questions techniques et obtenir des réponses via la...
- Page 44 BO000930 Version de firmware Envoyer la commande HAYES : AT/ en du Modem mode Terminal la réponse est du type : KORTEX 56K VOCAL + CLASS1 110 730 00 VF.1.00 BOX Format Carte PC, Coffret ... Ligne utilisée RTC, ligne directe, standard, Numéris, Préfixe...
- Page 45 Le vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h Serveurs BBS : Téléchargement et infos à haute vitesse Modem : 19200 bps, 8 data, 1 stop, pas de parité Web KORTEX : www.kortex.com Web NOVAFAX : www.novafax.com 139, 147 Avenue Paul Vaillant Couturier 93126 La Courneuve Cedex France...