Télécharger Imprimer la page

Liens rapides

ASSEMBLY IN ST RUC TI ONS • INSTRU CTIONS DE MONTAGE • INSTR UCCIONES DE MONTAJ E
Read all instructions
before assembly and use.
KEEP INSTRUCTIONS FOR
FUTURE USE.
NEED EXTRA HELP?
We make assembly easy with
our tips & tricks video
https://www.deltachildren.com/
pages/instructions
When contacting Delta Consumer Care, please reference the information on the Product Information label found
on the product.
Lorsque vous contactez le Service après Vente de Delta, veuillez mous donner les références sur l'étiquette d'Information
qui se trouve sur le produit.
Cuando contacte al Servicio de Atención al Consumidor de Delta por favor mencione los datos que aparecen en la etiqueta
de información que se encuentra en el producto.
Oct 11, 2024, R0
Feb 24.2025,R0
Lisez toutes les instructions avant
l'assemblage et l'utilisation.
CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS
POUR UN USAGE ULTERIEUR.
˜°˛˝˙ˆˇ˘ˆˇ°ˆ
3IN1 CLIMBING GYM
˝ˇˆ˝
ENSEMBLE JEUX
D'ESCALADE 3 EN 1
˝ˇˆˇ ˆˇ
SET ESCALADOR 3 EN 1
ˇ˝ˆ
# DH86572GN
BESOIN D'AIDE SUPPLÉMENTAIRE?
Nous facilitons l'assemblage avec
nos trucs et astuces vidéo
https://www.deltachildren.com/
DELTA CHILDREN'S PRODUCTS CORP
114 WEST 26TH STREET.
NEW YORK, NY 10001.
Email: tcs@DeltaChildren.com
TEL.: 646-435-8728
FABRIQUÉ EN CHINE
MADE IN CHINA
Product information label
L'étiquette d'information
Etiqueta de información
Consumer Care:
Delta Children's Products Corp
114 West 26th Street New York, NY 10001
Email: tcs@DeltaChildren.com
https://www.deltachildren.com/pages/instructions
ADULT ASSEMBLY REQUIRED
Due to the presence of small parts during assembly, keep out
of reach of children until assembly is complete.
L'ASSEMBLAGE DOIT ETRE FAIT
PAR UN ADULTE
A cause de la presence de petites pieces, pendant l'assemblage
gardez hors de portee des enfants jusqu'a ce que celui-ci soit
termine.
DEBE SER ENSAMBLADO
POR UN ADULTO
Debido a la presencia de piezas pequeñas durante el
ensamblaje, mantenga fuera del alcance de los niños hasta que
complete el ensamblaje.
This product is not intended for institutional or commercial use.
Ce produit ne pas destine a un usage institutionnel ou commercial.
Este producto no esta hecho para uso institucional o comercial.
pages/instructions
M / #.: xxxxx
PO #.: xxxxx
LOT #.: xxxxx
D. O. M .: xxxxx
Base Model: SP101
Base Model: PH303
TSCA VI
Tel: (646) 435-8728
Lea todas las instrucciones
antes de ensamblar y usar.
MANTENGA LAS INSTRUCCIONES
PARA SU USO FUTURO.
¿NECESITA AYUDA EXTRA?
Hacemos el montaje fácil con
nuestros consejos y trucos video
https://www.deltachildren.com/
pages/instructions
Version: R0
©2024 DELTA ENTERPRISE CORP.
loading

Sommaire des Matières pour Delta Children MySize Deluxe Outdoor Playhouse

  • Page 1 Cuando contacte al Servicio de Atención al Consumidor de Delta por favor mencione los datos que aparecen en la etiqueta de información que se encuentra en el producto. DELTA CHILDREN’S PRODUCTS CORP M / #.: xxxxx 114 WEST 26TH STREET.
  • Page 2 A SSEMBLY INST RUC T I ON S • IN STRU C T IONS DE M ONTAGE • INSTR UCC IONES DE MON TAJ E SAVE BIG WITH DELTA CHILDREN Visit Deltachildren.com To Start Shopping Welcome to the DELTA FAMILY...
  • Page 3 WARNING Failure to follow these warnings can result in serious injury or death! • Place this product on level ground at least 6 feet away from walls, windows, radiators, fire sources, electrical wires, cords from shades or window coverings, appliances and furniture •...
  • Page 4 AVERTISSEMENT Ne pas suivre ces avertissements peut entraîner des blessures graves ou la mort! • Placez ce produit sur un sol plat à au moins 6 pieds des murs, fenêtres, radiateurs, sources de feu, fils électriques, cordons de stores ou de revêtements de fenêtre, appareils électroménagers et meubles. •...
  • Page 5 ADVERTECIA ¡El incumplimiento de estas advertencias puede provocar lesiones graves o la muerte • Coloque este producto en un piso nivelado, a una distancia mínima de 2 metros de paredes, ventanas, radiadores, fuentes de fuego, cables eléctricos, cordones de persianas o cortinas, electrodomésticos y muebles.
  • Page 7 Parts and Hardware / Pièces et matériel / Partes y Piezas Para Instalación 36097 36096 36095 36100 36098 36099 36101 36102 36104 36103 36105 36106 36109 36108 36107 36111 36110 36112 36114 36113...
  • Page 8 Parts and Hardware / Pièces et matériel / Partes y Piezas Para Instalación 36116 36115 36117 36120 36121 36119 36124 36118 36125 36123 36122 36129 36128 36126 36127 36131 36133 36134 36130 36132 36XXX PHF2 36140 PHH1 36137 PHW1 PHD1 36135 36136 PHS1...
  • Page 9 Parts and Hardware / Pièces et matériel / Partes y Piezas Para Instalación (36094) 50 mm 24 mm 45 mm 45 mm 16mm 20 mm 30 mm 35 mm...
  • Page 10 X Flush Aligné A ras Flush Aligné A ras X X Flush Aligné A ras...
  • Page 11 X Flush Aligné A ras Flush Aligné A ras X Flush Aligné A ras Flush Aligné A ras...
  • Page 12 X X Flush Aligné A ras X X Flush Aligné A ras Flush Aligné A ras...
  • Page 13 X X Flush Aligné A ras X Make sure assembly is square. Assurez-vous que l'assemblage soit bien droit. Asegúrese de que el conjunto esté en perpendicular. Flush Aligné A ras...
  • Page 14 X Make sure assembly is square. Assurez-vous que l'assemblage soit bien droit. Asegúrese de que el conjunto esté en perpendicular. Flush Aligné A ras X X Notice hole orientation. Faites attention à l'orientation des trous. Tenga en cuenta la orientación de los orificios. Flush Aligné...
  • Page 15 X X Flush Aligné A ras X Make sure assembly is square. Assurez-vous que l'assemblage soit bien droit. Asegúrese de que el conjunto esté en perpendicular. Flush Flush Aligné Aligné A ras A ras...
  • Page 16 X Important: Use a hand held screw driver and DO NOT over tighten. X Important : Utiliser un tournevis manuel et ne PAS TROP serrer. Importante: Use un destornillador de mano y no atornille en exceso. Flush Aligné A ras X...
  • Page 17 X X X X Inside View / Vue intérieure / Vista interior X Important: Use a hand held screw driver and DO NOT over tighten. Important : Utiliser un tournevis manuel et ne PAS TROP serrer. Importante: Use un destornillador de mano y no atornille en exceso. PHF2...
  • Page 18 X 3 1/16” 77.5 mm PHD1- PHD1- 3 5/16” 84 mm X PHW1 PHW1...
  • Page 19 X X 13/32” 10 mm X Centered Centré Centrado PHD1- 21 3/16” 538 mm...
  • Page 20 Centered X Centré Centrado PHD1- 21 3/16” 538 mm X X 16 1/32” 407 mm...
  • Page 21 X PHD1- X Flush Aligné A ras PHD1- 17 9/64” 435mm...
  • Page 22 X X X Centered Centré Centrado X...
  • Page 23 X X 1 1/32” 26 mm X Centered Centré Centrado PHF1 Inside View / Vue intérieure / Vista interior...
  • Page 24 X PHH1 Centered Centré Centrado PHH1 X X Flush Aligné A ras...
  • Page 25 X X Flush Aligné A ras X X Flush Aligné A ras...
  • Page 26 X X Flush Aligné A ras X PHB1 PHB1...
  • Page 27 X X X X Flush Aligné A ras Flush Aligné A ras X X X X Flush Aligné A ras...
  • Page 28 X X Flush Aligné A ras X X Flush Aligné A ras...
  • Page 29 X X X Inside View / Vue intérieure / Vista interior X X...
  • Page 30 X X 3/32” 2 mm Flush Aligné A ras X X 1 3/16” 30 mm Flush Aligné A ras...
  • Page 31 X PHF3 PHF3 X X...
  • Page 32 X X Flush Aligné A ras X X Flush Aligné A ras...
  • Page 33 X X Flush Aligné A ras X X...
  • Page 34 Requires 2 AA batteries (not included) Nécessite 2 AA piles (non inclus) Requiere 2 AA baterías (no se incluyen)
  • Page 35 X X Notice hole orientation. Faites attention à l'orientation des trous. Tenga en cuenta la orientación de los orificios.

Ce manuel est également adapté pour:

Ph86550gn-1636