Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
POOL LOUNGERS
MODEL:CF137
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour VEVOR CF137

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support POOL LOUNGERS MODEL:CF137 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 3 USE FOR 9INCH MAX WATER DEPTHS: SECURITY & WARNINGS Vevor Loungers are designed for the pool environment and are resistant to sun, weather, and the reasonable chemical levels of a well-maintained pool. When adding shock or other highly concentrated chemicals to your pool, remove all...
  • Page 4 Loungers and return to the pool only once chemical levels are back to normal. Please adhere to the installation guidelines outlined in this book to avoid scratching or damaging your Loungers. OPERATION IN-POOL LOUNGER INSTRUCTION Use the wrench tool to unscrew the cover on the bottom of your lounger. Fill it up with some water.
  • Page 5 In the event Bio-Dex 300 is required, perform the following steps: Remove your Lounger product(s) from the pool and drain appropriately. In a ventilated area, and utilizing proper PPE, apply Bio-Dex 300 to a soft scrubbing pad and scrub affected areas in a circular motion . Apply pressure and continue application of cleaner until desired results are achieved.
  • Page 6 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 7 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 8 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support CHAISES   L ONGUES   P OUR   P ISCINE MODÈLE:CF137 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 9 Machine Translated by Google Piscine Chaises   l ongues MODÈLE:CF137 BESOIN   D 'AIDE?   C ONTACTEZ­NOUS! Vous   a vez   d es   q uestions   s ur   l es   p roduits ?   B esoin   d 'une   a ssistance   t echnique ?   N 'hésitez   p as   à   ...
  • Page 10 Machine Translated by Google LISTE   D ES   P ARAMÈTRES Modèle CF137 Image Quantité Max.   C harger 200kg Taille   d u   p roduit 1800*600*560   m illimètres Poids   n et 16,1   k g/pièces UTILISER   P OUR   D ES   P ROFONDEURS   D 'EAU   M AXIMUM   D E   9    P OUCES : SÉCURITÉ  ...
  • Page 11 Machine Translated by Google Transats   e t   r etour   à    l a   p iscine   s eulement   u ne   f ois   q ue   l es   n iveaux   d e   p roduits   c himiques   s ont   r evenus   à    l a   n ormale. Veuillez  ...
  • Page 12 Machine Translated by Google Dans   l e   c as   o ù   B io­Dex   3 00   e st   r equis,   e ffectuez   l es   é tapes   s uivantes : Retirez   v otre   ( vos)   p roduit(s)   L ounger   d e   l a   p iscine   e t   é gouttez­le   d e   m anière   a ppropriée. Dans  ...
  • Page 13 Machine Translated by Google Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse :   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   S hanghai 200   0 00   C N. Importé   e n   A ustralie : SIHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETESTWOOD   N SW 2122   A ustralie Importé  ...
  • Page 14 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Page 15 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support POOLLIEGEN MODELL:CF137 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. "Sparen Sie die Hälfte", "Halber Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Einsparungen, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen erzielen könnten Top-Marken und bedeutet nicht unbedingt, dass alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien abgedeckt sind.
  • Page 16 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
  • Page 17 VERWENDUNG FÜR MAXIMALE WASSERTIEFEN VON 9 ZOLL: SICHERHEIT UND WARNHINWEISE Vevor Liegen sind für die Poolumgebung konzipiert und sind beständig gegen Sonne, Wetter und die angemessenen chemischen Werte eines gut gepflegten Pools. Wann Wenn Sie Ihrem Pool Schock- oder andere hochkonzentrierte Chemikalien hinzufügen, entfernen Sie alle...
  • Page 18 Machine Translated by Google Verlassen Sie die Liegestühle und kehren Sie erst dann in den Pool zurück, wenn die chemischen Werte wieder im Normalbereich sind. Bitte halten Sie sich an die Installationshinweise in diesem Buch, um Ihre Liegen zu zerkratzen oder zu beschädigen. BETRIEB ANLEITUNG FÜR IN-POOL-LIEGEN Schrauben Sie mit dem Schraubenschlüssel die Abdeckung an der Unterseite Ihrer Liege ab.
  • Page 19 Machine Translated by Google Falls Bio-Dex 300 erforderlich ist, führen Sie die folgenden Schritte aus: Nehmen Sie Ihr(e) Lounger-Produkt(e) aus dem Pool und lassen Sie es entsprechend abtropfen. Tragen Sie Bio-Dex 300 in einem belüfteten Bereich und unter Verwendung der entsprechenden persönlichen Schutzausrüstung auf ein weiches Scheuerschwamm und schrubben Sie die betroffenen Stellen in kreisenden Bewegungen.
  • Page 20 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Vertreter der EG Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 21 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 22 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support LETTINI DA PISCINA MODELLO:CF137 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo un stima del risparmio che potresti trarre vantaggio dall'acquisto di determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
  • Page 23 Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Page 24 UTILIZZO PER PROFONDITÀ MAX DELL'ACQUA DI 9 POLLICI: SICUREZZA E AVVERTENZE I lettini Vevor sono progettati per l'ambiente piscina e sono resistenti al sole, tempo e i livelli chimici ragionevoli di una piscina ben mantenuta. Quando aggiungendo shock o altri prodotti chimici altamente concentrati alla piscina, rimuovere tutto...
  • Page 25 Machine Translated by Google Sdraio e ritorno in piscina solo quando i livelli chimici saranno tornati alla normalità. Si prega di attenersi alle linee guida di installazione descritte in questo libro per evitare graffiare o danneggiare i lettini. OPERAZIONE ISTRUZIONI PER IL LETTINO IN PISCINA Utilizza la chiave inglese per svitare la copertura sul fondo del lettino.
  • Page 26 Machine Translated by Google Nel caso in cui sia necessario Bio-Dex 300, eseguire i seguenti passaggi: Rimuovere i prodotti Lounger dalla piscina e scaricarli adeguatamente. In un'area ventilata e utilizzando DPI adeguati, applicare Bio-Dex 300 su una superficie morbida strofinare e strofinare le aree interessate con un movimento circolare. Applicare pressione e continuare l'applicazione del detergente fino al raggiungimento dei risultati desiderati.
  • Page 27 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 NC. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH REP.CE Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.
  • Page 28 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 29 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support TUMBONAS   D E   P ISCINA MODELO:CF137 Seguimos   c omprometidos   a    p roporcionarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Page 30 Machine Translated by Google Piscina Tumbonas MODELO:CF137 ¿NECESITAS   A YUDA?   ¡ CONTÁCTENOS! ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   s oporte   t écnico?   S iéntete   l ibre   d e   contactarnos: Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica  ...
  • Page 31 Machine Translated by Google LISTA   D E   P ARÁMETROS Modelo CF137 Imagen Cantidad Máx.   C arga 200   k ilos 1800*600*560   m ilímetros Tamaño   d el   p roducto Peso   n eto 16,1   k g/unidad USO   P ARA   P ROFUNDIDADES   M ÁXIMAS   D E   A GUA   D E   9    P ULGADAS: SEGURIDAD  ...
  • Page 32 Machine Translated by Google Reposeras   y    r egrese   a    l a   p iscina   s olo   u na   v ez   q ue   l os   n iveles   q uímicos   v uelvan   a    l a   n ormalidad. Siga   l as   p autas   d e   i nstalación   d escritas   e n   e ste   l ibro   p ara   e vitar rayar  ...
  • Page 33 Machine Translated by Google En   c aso   d e   q ue   s e   r equiera   B io­Dex   3 00,   r ealice   l os   s iguientes   p asos: Retire   s u(s)   p roducto(s)   L ounger   d e   l a   p iscina   y    d rene   a decuadamente. En  ...
  • Page 34 Machine Translated by Google Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección:   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai 200.000   C N. Importado   a    A US:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET   A STWOOD   N SW 2122  ...
  • Page 35 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   www.vevor.com/support...
  • Page 36 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support LEŻAKI BASENOWE MODEL:CF137 Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź pół ceny”, „Zaoszczędź połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas oznaczają jedynie oszacowanie oszczędności, jakie możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi topowych marek i niekoniecznie oznacza uwzględnienie wszystkich kategorii oferowanych przez nas narzędzi.
  • Page 37 To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować...
  • Page 38 UŻYJ DLA MAKSYMALNEJ GŁĘBOKOŚCI WODY 9 CALI: BEZPIECZEŃSTWO I OSTRZEŻENIA Leżaki Vevor są przeznaczone do środowiska basenowego i są odporne na działanie promieni słonecznych, pogoda i rozsądny poziom substancji chemicznych w dobrze utrzymanym basenie. Gdy dodając do basenu szok lub inne silnie skoncentrowane chemikalia, usuń wszystko...
  • Page 39 Machine Translated by Google Leżaki i powrót na basen dopiero, gdy poziom środków chemicznych wróci do normy. Aby tego uniknąć, należy przestrzegać wskazówek dotyczących instalacji przedstawionych w tej książce zarysowania lub uszkodzenia leżaków. OPERACJA INSTRUKCJA DOTYCZĄCA LEŻAKA W BASENIE Za pomocą klucza odkręć osłonę na spodzie leżaka. Napełnij go odrobiną...
  • Page 40 Machine Translated by Google Jeżeli wymagany jest Bio-Dex 300, wykonaj następujące kroki: Wyjmij produkty Lounger z basenu i odpowiednio osusz. W wentylowanym pomieszczeniu i stosując odpowiednie środki ochrony indywidualnej, nałóż Bio-Dex 300 na miękką powierzchnię nakładkę szorującą i szoruj dotknięte obszary ruchami okrężnymi. Zastosuj nacisk i Kontynuuj aplikację...
  • Page 41 Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj 200 000 CN. Import do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australii Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH REPREZENT KE Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.
  • Page 42 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Page 43 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support ZWEMBADLOUNGERS MODEL:CF137 We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. "Bespaar de helft", "Halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigt slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat het alle categorieën van door ons aangeboden tools omvat.
  • Page 44 Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.
  • Page 45 GEBRUIK VOOR 9 INCH MAX. WATERDIEPTEN: VEILIGHEID & WAARSCHUWINGEN Vevor-ligstoelen zijn ontworpen voor de zwembadomgeving en zijn bestand tegen de zon, het weer en de redelijke chemische niveaus van een goed onderhouden zwembad. Wanneer het toevoegen van shock- of andere hooggeconcentreerde chemicaliën aan uw zwembad, verwijder alles...
  • Page 46 Machine Translated by Google Ligstoelen en keer pas terug naar het zwembad zodra de chemische niveaus weer normaal zijn. Houd u aan de installatierichtlijnen die in dit boek worden beschreven om dit te voorkomen krassen of beschadiging van uw ligstoelen. OPERATIE INSTRUCTIE VOOR LOUNGER IN HET ZWEMBAD Gebruik het moersleutelgereedschap om de hoes aan de onderkant van uw ligstoel los te draaien.
  • Page 47 Machine Translated by Google Indien Bio-Dex 300 nodig is, voer dan de volgende stappen uit: Haal uw Lounger-product(en) uit het zwembad en laat het op de juiste wijze leeglopen. Breng Bio-Dex 300 in een geventileerde ruimte en met gebruikmaking van de juiste PBM's aan op een zachte ondergrond schrobpad en schrob de getroffen gebieden in een cirkelvormige beweging.
  • Page 48 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200.000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EG REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 49 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 50 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support POOL SUNGAR MODELL: CF137 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "Halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar endast en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de större...
  • Page 51 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Page 52 ANVÄND FÖR 9 TUM MAX VATTENDJUP: SÄKERHET OCH VARNINGAR Vevor solstolar är designade för poolmiljön och är resistenta mot sol, väder och rimliga kemikaliehalter i en välskött pool. När lägga till stötar eller andra högkoncentrerade kemikalier till din pool, ta bort allt...
  • Page 53 Machine Translated by Google Solstolar och gå tillbaka till poolen först när kemikalienivåerna är tillbaka till det normala. Vänligen följ installationsriktlinjerna som beskrivs i den här boken för att undvika repa eller skada dina solstolar. DRIFT IN-POOL LOUNGER INSTRUKTION Använd skiftnyckeln för att skruva av locket på botten av din solstol. Fyll den med lite vatten.
  • Page 54 Machine Translated by Google Om Bio-Dex 300 krävs, utför följande steg: Ta bort din Lounger-produkt(er) från poolen och dränera på lämpligt sätt. Applicera Bio-Dex 300 på ett mjukt utrymme i ett ventilerat utrymme och använd lämplig personlig skyddsutrustning. skurplatta och skrubba drabbade områden i en cirkulär rörelse. Applicera tryck och fortsätt applicera rengöringsmedel tills önskat resultat uppnås.
  • Page 55 Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200 000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 56 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...