Publicité
Liens rapides
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
PORTABLE RECLINING CAMPING CHAIR
USER MANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top
brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You are
kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are actually saving
half in comparison with the top major brands.
Publicité
Sommaire des Matières pour VEVOR HKC-1001P-1
- Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support PORTABLE RECLINING CAMPING CHAIR USER MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Page 3 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
- Page 4 Do not use this item in a way inconsistent with the manufacturer's instructions as this could void the product warranty. This product is intended for residential use only. SPECIFICATIONS HKC-1001P-1 Model Color Blue Load 330lb HKC-1001P-2...
- Page 5 PRODUCT ASSEMBLY...
- Page 6 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. EC REP: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. UK REP: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd.
- Page 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
- Page 9 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support DRAAGBARE VERSTELBARE CAMPINGSTOEL GEBRUIKERSHANDLEIDING Wij blijven ons inzetten om u gereedschap te bieden tegen een concurrerende prijs. 'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle aangeboden categorieën gereedschappen dekken.
- Page 11 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.
- Page 12 Gebruik dit artikel niet op een manier die niet in overeenstemming is met de instructies van de fabrikant, aangezien hierdoor de productgarantie kan komen te vervallen. Dit product is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. SPECIFICATIES HKC-1001P-1 Model Kleur Blauw Laden 330 pond HKC-1001P-2...
- Page 13 PRODUCTMONTAGE...
- Page 14 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. EG-REP: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. VK REP: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië...
- Page 16 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
- Page 17 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support BÄRBAR LIGGANDE CAMPINGSTOL ANVÄNDARMANUAL Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg...
- Page 19 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller...
- Page 20 är gjorda och/eller fabriksreservdelar har installerats. Använd inte denna produkt på ett sätt som inte överensstämmer med tillverkarens instruktioner eftersom detta kan göra produktgarantin ogiltig. Denna produkt är endast avsedd för bostadsbruk. SPECIFIKATIONER HKC-1001P-1 Modell Färg Blå Ladda 330 lb HKC-1001P-2 Modell Färg...
- Page 21 PRODUKTMONTERING...
- Page 22 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. EC REP: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. UK REP: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd.
- Page 24 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
- Page 25 Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support SILLA DE CAMPING RECLINABLE PORTÁTIL MANUAL DE USUARIO Seguimos comprometidos a proporcionarle herramientas a precios competitivos. "Ahorre a mitad de precio", "A mitad de precio" o cualquier otra expresión similar utilizada por nosotros solo representa una estimación de los ahorros que podría beneficiarse al comprar...
- Page 27 Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de operar. VEVOR se reserva una interpretación clara de nuestro manual de usuario. La apariencia del producto estará sujeta al producto que recibió.
- Page 28 No utilice este artículo de forma que no cumpla con las instrucciones del fabricante, ya que esto podría anular la garantía del producto. Este producto está destinado únicamente para uso residencial. PRESUPUESTO HKC-1001P-1 Modelo Color Azul Carga 330 libras...
- Page 29 MONTAJE DEL PRODUCTO...
- Page 30 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. REPRESENTANTE CE: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Fráncfort del Meno. REPRESENTANTE DEL REINO UNIDO: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Oficina 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Importado a AUS: SIHAO PTY LTD.
- Page 32 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...
- Page 33 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support SEDIA DA CAMPEGGIO RECLINABILE PORTATILE MANUALE D'USO Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
- Page 35 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più...
- Page 36 Non utilizzare questo articolo in modo non conforme alle istruzioni del produttore poiché ciò potrebbe invalidare la garanzia del prodotto. Questo prodotto è destinato esclusivamente all'uso residenziale. SPECIFICHE HKC-1001P-1 Modello Colore Carico 330 libbre HKC-1001P-2 Modello Colore Grigio...
- Page 37 ASSEMBLAGGIO DEL PRODOTTO...
- Page 38 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. RAPPRESENTANTE CE: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno. RAPPRESENTANTE DEL REGNO UNITO: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Importato in AUS: SIHAO PTY LTD.
- Page 40 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
- Page 41 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support PRZENOŚNE ROZKŁADANE KRZESŁO KEMPINGOWE INSTRUKCJA OBSŁUGI Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi markami i niekoniecznie oznaczają...
- Page 43 Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować...
- Page 44 Nie używaj tego przedmiotu w sposób niezgodny z instrukcjami producenta, ponieważ może to spowodować utratę gwarancji na produkt. Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. SPECYFIKACJE HKC-1001P-1 Model Kolor Niebieski Obciążenie 330 funtów HKC-1001P-2...
- Page 45 MONTAŻ PRODUKTU...
- Page 46 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Przedstawiciel KE: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem. REPUBLIKA WIELKIEJ BRYTANII: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Import do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd.
- Page 48 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support...
- Page 49 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support TRAGBARER LIEGE-CAMPINGSTUHL BENUTZERHANDBUCH Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von...
- Page 51 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser...
- Page 52 Fabrik eingebaut wurden. Verwenden Sie diesen Artikel nicht entgegen den Anweisungen des Herstellers, da dies zum Erlöschen der Produktgarantie führen kann. Dieses Produkt ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt. Spezifikationen HKC-1001P-1 Modell Farbe Blau Laden 330 Pfund HKC-1001P-2...
- Page 53 PRODUKTMONTAGE...
- Page 54 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. EG-Vertreter: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. UK-VERTRETER: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien In die USA importiert: Sanven Technology Ltd.
- Page 56 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
- Page 57 Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support CHAISE DE CAMPING INCLINABLE PORTATIVE MANUEL D'UTILISATION Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs. "Économisez la moitié", "Moitié prix" ou toute autre expression similaire que nous utilisons ne représente qu'une estimation des économies dont vous pourriez bénéficier en achetant certains...
- Page 60 Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support Il s'agit des instructions originales, veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve une interprétation claire de notre manuel d’utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu.
- Page 61 N'utilisez pas cet article d'une manière incompatible avec les instructions du fabricant car cela pourrait annuler la garantie du produit. Ce produit est destiné à un usage résidentiel uniquement. CARACTÉRISTIQUES HKC-1001P-1 Modèle Couleur Bleu Charger 330 livres HKC-1001P-2 Modèle...
- Page 62 ASSEMBLAGE DU PRODUIT...
- Page 63 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. REPRÉSENTANT CE : E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Francfort-sur-le-Main. REPRÉSENTANT DU ROYAUME-UNI : YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Bureau 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Importé...
- Page 65 Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support...