Creality Sermoon D3 - Manuel de l'imprimante 3D

Chers utilisateurs

Merci d'avoir choisi nos produits. Pour une expérience optimale, veuillez lire attentivement ce Manuel de l'utilisateur et suivre scrupuleusement les instructions pour faire fonctionner l'imprimante. Nos équipes seront toujours prêtes à vous offrir les meilleurs services. Veuillez nous contacter via le numéro de téléphone ou l'adresse e-mail fournis à la fin de ce Manuel de l'utilisateur si vous rencontrez un problème avec l'imprimante. Pour une meilleure expérience d'utilisation de nos produits, vous pouvez également apprendre à utiliser l'imprimante de la manière suivante : Instructions complémentaires : vous trouverez les instructions et les vidéos pertinentes sur la clé USB.

Vous pouvez également visiter notre site web officiel (https://www.creality.com) pour trouver des informations concernant les logiciels, le matériel, les coordonnées, les instructions de l'appareil, les informations sur la garantie de l'appareil, et plus encore.

REMARQUES

1. N'utilisez pas l'imprimante d'une manière autre que celle décrite ici afin d'éviter des blessures corporelles ou des dommages matériels ;
2. Ne placez pas l'imprimante près d'une source de chaleur ou d'objets inflammables ou explosifs. Nous suggérons de la placer dans un environnement bien ventilé, frais et sans poussière ;
3. N'exposez pas l'imprimante à de fortes vibrations ou à tout autre environnement instable, car cela pourrait entraîner une mauvaise qualité d'impression ;
4. Veuillez utiliser des filaments recommandés pour éviter l'obstruction de la tête d'extrusion et des dommages à la machine ;
5. N'utilisez pas le câble d'alimentation d'autres produits pendant l'installation. Utilisez toujours une prise de courant à trois broches mise à la terre, fournie avec l'imprimante ;
6. Ne touchez pas la buse et le lit chauffant pendant le fonctionnement pour éviter les brûlures ou les blessures corporelles ;
7. Ne portez pas de gants ou de bandelettes pendant l'utilisation de la machine pour éviter l'enchevêtrement des pièces mobiles qui pourrait causer des blessures par écrasement et coupure aux parties du corps ;
8. Utilisez les outils fournis pour nettoyer le filament de l'extrudeuse à temps en profitant de la température résiduelle après l'impression. Ne touchez pas directement l'extrudeuse lors du nettoyage, sinon cela pourrait causer des brûlures ;
9. Nettoyez fréquemment l'imprimante. Nettoyez régulièrement le corps de l'imprimante avec un chiffon sec après l'avoir éteinte, essuyez la poussière, le filament d'impression collé et les corps étrangers sur les rails de guidage ;
10. Les enfants de moins de 10 ans ne doivent pas utiliser l'imprimante sans surveillance, sinon cela pourrait causer des blessures corporelles ;
11. Les utilisateurs doivent se conformer aux lois et réglementations des pays et régions correspondants où l'équipement est situé (utilisé), respecter l'éthique professionnelle, prêter attention aux obligations de sécurité et interdire strictement l'utilisation de nos produits ou équipements à des fins illégales ; Creality ne sera en aucun cas responsable de la responsabilité légale des contrevenants ;
12. Conseil : Ne branchez ou ne débranchez pas les fils lorsque l'appareil est sous tension.

À propos de l'appareil

À propos de l'imprimante

Spécifications de l'appareil

Liste de colisage

* Conseils : les accessoires ci-dessus sont donnés à titre indicatif uniquement. Veuillez vous référer aux accessoires physiques !

À propos de l'interface utilisateur

1. Sur la page d'accueil, vous pouvez définir la température du lit chauffant de l'extrudeuse et cliquer sur Print File (Fichier d'impression) pour accéder à la page de sélection de fichiers.
   
2. Mouvement des axes (Axis Movement) : manipulez les axes XYZ de la machine. Calibration de la plateforme (Platform Calibration) : calibrez la plateforme d'impression. Avance/Retrait (Feed/Retreat) : avance et retrait automatiques. Contrôle de l'éclairage (Lighting Control) : allumez/éteignez l'éclairage dans la cavité. Préchauffage (Preheating) : préchauffez l'extrudeuse et le lit chauffant. Refroidissement (Cooling) : arrêtez le préchauffage de l'extrudeuse et du lit chauffant.
   
3. Ventilateur de chambre (Chamber Fan) : activez/désactivez le ventilateur de chambre.
   Connexion réseau (Network Connection) : configurez le réseau pour la machine. Libérer les moteurs pas à pas (Release Stepper) : en cliquant dessus, l'extrudeuse peut être déplacée librement.
   Langue (Language) : sélectionnez la langue de l'interface utilisateur. Pause de porte intelligente (Intelligent Door Pause) : Lorsque cette fonction est activée, la machine mettra immédiatement l'impression en pause lorsque la porte avant est ouverte ; cette fonction est DÉSACTIVÉE par défaut.
   Réinitialisation d'usine (Factory Reset) : restaurez les paramètres d'usine.
   

Première impression

Déballage

1. Retirez la mousse supérieure.
   
2. Retirez les attaches de la courroie et déplacez le kit d'extrusion dans l'ordre indiqué.
   
3. Retirez la mousse qui maintient l'extrudeur.
   
4. Soulevez le couvercle transparent dans l'ordre, puis retirez-le en position horizontale.
   
5. Retirez le plateau en mousse au bas du couvercle transparent dans l'ordre indiqué sur la figure.
   
6. Mettez sous tension.
   
7. Après la mise sous tension, cliquez sur "Confirm" (Confirmer) et soulevez la plateforme d'impression.
   
8. Retirez la mousse inférieure A de la plateforme dans l'ordre indiqué sur la figure.
   
9. Retirez la mousse B du bas de la plateforme dans l'ordre indiqué et cliquez sur "Confirm" (Confirmer).
   
10. Placez la plaque d'impression (à positionner fermement contre la plateforme d'impression).
    
11. Enfilez le tube en Téflon épais à travers le trou de fixation de haut en bas, puis le tube en Téflon fin sur le module de détection de filament et enfin, insérez le tube en Téflon épais dans les clips.
    

Chargement du filament

1. Cliquez sur Print Settings (Paramètres d'impression) → Feed/Retreat (Avance/Rétraction)
   
2. Cliquez sur Feed (Avance)
   
3. Chargez les filaments comme indiqué sur la figure.
   
4. Terminez le chargement des filaments en suivant les invites de l'interface utilisateur.
   

Conseils : L'interface actuelle est donnée à titre indicatif uniquement. En raison des mises à jour continues des fonctions, elle sera soumise à la dernière interface utilisateur du firmware publiée sur le site officiel.

Démarrer l'impression

Impression depuis une clé USB

1. Téléchargez sur (www.creality.com) ou trouvez le logiciel sur une clé USB et installez-le.
   
2. Choisissez une langue
   
3. Choisissez une région
   
4. Choisissez une imprimante
   
5. Cliquez sur "Import Model" (Importer modèle) et sélectionnez le fichier du modèle.
   

Conseils : L'interface actuelle est donnée à titre indicatif uniquement. En raison des mises à jour continues des fonctions, elle sera soumise à la dernière interface utilisateur du logiciel publiée sur le site officiel.

6. Ouvrez le modèle et cliquez sur "Start Slicing" (Démarrer le découpage).
   
7. Cliquez sur "Export" (Exporter) lorsque le découpage est terminé, puis enregistrez le fichier final
   
8. Générez un fichier G-code → Enregistrer sur le disque flash USB
   
   Insérez le disque flash USB dans l'appareil.
   
9. Cliquez sur Print File (Fichier d'impression).
   
10. Sélectionnez le fichier et cliquez sur Print (Imprimer).
    
11. Sur la page d'impression, vous pouvez visualiser un aperçu du modèle et sa progression.
    
12. Vous pouvez également ajuster les paramètres en cliquant sur Settings (Paramètres) pendant l'impression.
    
13. Une fois l'impression terminée, attendez que la chambre refroidisse, pliez légèrement la plaque de la plateforme pour séparer le modèle de la plateforme.
    

1. Ne branchez ou ne débranchez pas le disque flash USB pendant le processus d'impression.
2. Le système de fichiers du disque flash USB utilise le format FAT32 avec une taille d'unité d'allocation de 32 Ko.
3. La porte avant et le couvercle supérieur transparent doivent être ouverts lors de l'impression de PLA. Lors du remplacement de filaments à faible point de fusion après l'impression d'ABS, attendez 5 minutes avant d'imprimer à nouveau.

Conseils : L'interface actuelle est donnée à titre indicatif uniquement. En raison des mises à jour continues des fonctions, elle sera soumise à la dernière interface utilisateur du logiciel publiée sur le site officiel. 12

Impression en réseau local (LAN)

1. Cliquez sur Print Settings (Paramètres d'impression) → Network Connection (Connexion réseau) et configurez la connexion réseau comme indiqué sur l'interface utilisateur.
2. Ouvrez Creality Print, cliquez sur LAN Machine Control (Contrôle des machines LAN) dans le menu et sélectionnez Connect Machine (Connecter la machine).
3. Grâce au réseau local (LAN), les imprimantes peuvent être automatiquement détectées, et les appareils peuvent être ajoutés pour le contrôle multi-machines et les opérations d'impression via l'interface de contrôle des appareils.

Pour les téléchargements de logiciels de découpage (slicing) et les instructions d'utilisation, veuillez vous référer aux liens suivants :
Version nationale :https://www.crealitycloud.cn/software-firmware/software?type=7
Version internationale :https://www.crealitycloud.com/software-firmware/software?type=7

Spécification fonctionnelle

Calibrage de la plateforme

Nivellement auxiliaire : détectez la plateforme d'impression à l'aide du CR-Touch, puis ajustez la plateforme d'impression à l'aide d'un écrou manuel. Nivellement automatique : lors du nivellement, la machine utilise le CR-Touch pour détecter la planéité de la plateforme d'impression et effectue automatiquement la compensation par algorithme de maillage du lit.

Il est recommandé d'effectuer un nivellement auxiliaire avant le nivellement automatique.

Conseils : L'interface actuelle est donnée à titre indicatif uniquement. En raison des mises à jour continues des fonctions, elle sera soumise à la dernière interface utilisateur du firmware publiée sur le site officiel.

Rétraction du filament

1. Cliquez sur Settings (Paramètres) → Feed/Retreat (Avance/Rétraction).
   
2. Cliquez sur Retreat (Rétraction).
   
3. Après réglage, attendez que le chauffage atteigne la température cible.
   
4. Une fois les filaments sortis de l'extrudeur, cliquez sur OK (Confirmer) pour confirmer.
   
5. Retirez les filaments de l'unité de détection de filament.
   
   Conseils : L'interface actuelle est donnée à titre indicatif uniquement. En raison des mises à jour continues des fonctions, elle sera soumise à la dernière interface utilisateur du firmware publiée sur le site officiel.

Paramètres réseau

Connexion Ethernet

Une fois le câble réseau inséré dans la machine, cliquez sur Print Settings (Paramètres d'impression) → Network Connection (Connexion réseau) → Connection Method (Méthode de connexion) → Ethernet sur la page d'accueil de l'interface utilisateur pour établir la connexion au réseau filaire.

Connexion Wi-Fi

Cliquez sur Print Settings (Paramètres d'impression) → Network Connection (Connexion réseau) → Connection Method (Méthode de connexion) → WIFI sur la page d'accueil de l'écran, sélectionnez le réseau WIFI et entrez le mot de passe sur la page d'accueil de l'interface utilisateur pour établir la connexion Wi-Fi.

Remarque : Si la connexion réseau échoue, veuillez cliquer sur Network Reset (Réinitialisation réseau).

Conseils : L'interface actuelle est donnée à titre indicatif uniquement. En raison des mises à jour continues des fonctions, elle sera soumise à la dernière interface utilisateur du firmware publiée sur le site officiel.

Lier au Creality Cloud

1. Scannez le code QR et téléchargez l'application
   
2. Télécharger
   
3. Créez un compte
   
4. Connectez-vous
   

Lier au Creality Cloud

1. Ajoutez un nouvel appareil
   
2. Choisissez Sermoon D3
   
3. Assurez-vous que l'appareil est connecté au réseau
   
   Saisissez le code de liaison
   
   Comment visualiser le code de liaison
   
   Remarque : Si le code de liaison ne peut pas être visualisé, veuillez vérifier si votre région est cohérente avec l'environnement linguistique sélectionné par l'appareil.
   Conseils : L'interface actuelle est donnée à titre indicatif uniquement. En raison des mises à jour continues des fonctions, elle sera soumise à la dernière interface utilisateur du logiciel publiée sur le site officiel.

Description du support de matériaux externe

Mode d'installation du support de matériaux externe

Conseils et maintenance de routine

Éléments de maintenance

Descriptions des codes d'erreur

Dans l'éventualité où l'un des problèmes ci-dessus surviendrait et ne pourrait être résolu :

1. Veuillez visiter https://www.crealitycloud.com/product, cliquez sur "Products" (Produits) et sélectionnez le modèle approprié, puis cliquez sur "Related" (Liés) pour consulter les tutoriels sur le service après-vente ;
2. Ou contactez notre centre de service après-vente au +86 755 3396 5666, ou envoyez un e-mail à cs@creality.com.

Instructions de maintenance

Lubrification et maintenance

Conseils : veuillez graisser et lubrifier régulièrement les zones désignées (comme indiqué sur l'image).

Utilisation et maintenance de la plaque d'impression

1. Les résidus de filaments de la plateforme peuvent être grattés avec une lame. Soyez prudent lors de l'utilisation.
   
2. Lorsque la première couche du modèle n'adhère pas, il est recommandé d'appliquer uniformément un bâton de colle sur la surface de la plateforme.
   

Nettoyage des débris à l'intérieur du châssis

1. Vérifiez si des corps étrangers restent à la limite de l'axe Z pour éviter tout blocage.
   
2. Éliminez les corps étrangers de l'équipement.
   

Avis : Étant donné que la plaque d'impression est une pièce d'usure rapide, il est recommandé de la remplacer régulièrement pour garantir l'adhérence de la première couche du modèle.

Changement rapide du bloc chauffant

1. Après avoir desserré les trois vis supérieures, retirez le manchon de protection thermique.
   
2. Desserrer les vis du capot supérieur de l'extrudeur et retirer le capot supérieur de l'extrudeur, puis retirer la fiche thermique et la fiche chauffante.
   
3. Desserrer les vis et retirer le bloc chauffant.
   

Remplacement du filtre à charbon

1. Retirez les vis qui fixent le capot supérieur ;
   
2. Débranchez les bornes du ventilateur du filtre, puis desserrez les vis de fixation sur le capot arrière.
   
3. Retirez la cartouche du filtre à air.
   

Références

• CREALITY - Site officiel, Fournisseur et fabricant leader d'imprimantes 3D
• [Officiel] Centre de produits Creality - Comparez différentes imprimantes 3D
• CREALITY - Site officiel, Fournisseur et fabricant leader d'imprimantes 3D
• creality-print | Logiciel d'impression 3D | Creality Cloud
• creality-print - Logiciel d'impression 3D de Creality Cloud

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Creality Sermoon D3 - Manuel de l'imprimante 3D

Les langues disponibles