Creality Ender-3 V3 SE - Manuel d'utilisation de l'imprimante 3D compacte
- 1 Introduction
- 2 Mise à jour du micrologiciel (Firmware)
- 3 Instructions d'utilisation
- 4 À propos de l'imprimante
- 5 Liste des pièces
- 6 Procédure d'assemblage
- 7 Fonctionnement et utilisation
- 8 Maintenance de l'équipement
- 9 Dépannage
- 10 Paramètres de l'équipement
- 11 Câblage du circuit
- 12 Références
- 13 Télécharger le manuel
- 14 Dans d'autres langues

Introduction
Nous vous remercions d'avoir choisi Creality. Pour votre commodité, veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation avant de commencer et suivre scrupuleusement les instructions fournies.
Creality est toujours prête à vous fournir des services de haute qualité. Si vous rencontrez des problèmes ou avez des questions lors de l'utilisation de nos produits, veuillez nous contacter en utilisant les informations de contact à la fin de ce manuel. Pour améliorer encore votre expérience utilisateur, vous pouvez en savoir plus sur nos appareils via les méthodes suivantes :
Manuel d'utilisation : Vous trouverez des instructions et des vidéos sur la carte mémoire fournie avec l'imprimante.
Vous pouvez également visiter notre site web officiel (https://www.creality.com) pour trouver des informations concernant les logiciels, le matériel, les coordonnées, les instructions d'appareil, les informations de garantie d'appareil, et bien plus encore.
Mise à jour du micrologiciel (Firmware)
Veuillez visiter le site web officiel https://www.creality.com, cliquer sur Service Center (Centre de services) → Firmware/Software Download (Téléchargement de micrologiciel/logiciel) → Download the required firmware (Télécharger le micrologiciel requis), l'installer et l'utiliser.
Note : L'interface du manuel est uniquement à titre de référence. Les fonctions étant constamment mises à jour, veuillez vous référer à la dernière interface utilisateur du micrologiciel/logiciel sur le site web officiel.
Vidéos montrant le fonctionnement des produits et le service après-vente
Pour les vidéos de fonctionnement du produit et de service après-vente, vous pouvez visiter https://www.crealitycloud.com/product, cliquer sur "Products" (Produits) et sélectionner le bon modèle, puis cliquer sur "Related" (Associés) pour voir les tutoriels sur le service après-vente.
Instructions d'utilisation
- N'utilisez pas cette imprimante selon des méthodes ou des opérations non décrites dans ce manuel, cela pourrait entraîner des blessures accidentelles ou des dommages matériels.
- Ne placez pas cette imprimante près de matériaux inflammables, explosifs ou de sources de chaleur élevée. Veuillez placer cette imprimante dans un environnement ventilé, frais et peu poussiéreux.
- Ne placez pas cette imprimante dans un environnement vibrant ou instable, car la qualité d'impression sera compromise si l'imprimante tremble.
- Veuillez utiliser le filament recommandé par le fabricant, sinon la buse pourrait être obstruée ou l'imprimante endommagée.
- Veuillez utiliser le cordon d'alimentation fourni avec l'imprimante et n'utilisez pas le cordon d'alimentation d'autres produits. La fiche d'alimentation doit être branchée sur une prise à trois trous avec un fil de terre.
- Ne touchez pas la buse ou le lit chauffant pendant que l'imprimante est en fonctionnement, vous pourriez vous brûler.
- Ne portez pas de gants ou d'accessoires pendant l'utilisation de l'imprimante, car les pièces mobiles pourraient provoquer des blessures accidentelles, y compris des coupures et des lacérations.
- Une fois le processus d'impression terminé, veuillez utiliser des outils pour nettoyer le filament sur la buse pendant qu'elle est encore chaude. Ne touchez pas la buse avec vos mains lors du nettoyage, vous pourriez vous brûler.
- Veuillez nettoyer régulièrement le corps de l'imprimante avec un chiffon sec lorsque l'appareil est éteint, et essuyez la poussière, les matériaux d'impression collants et les corps étrangers sur les rails de guidage.
- Les enfants de moins de 10 ans ne doivent pas utiliser cette imprimante sans la surveillance d'un adulte afin d'éviter les blessures accidentelles.
- Cette imprimante dispose d'un mécanisme de protection de sécurité. Veuillez ne pas déplacer manuellement la buse ou la plateforme d'impression rapidement lorsque l'imprimante est allumée, sinon l'imprimante s'éteindra automatiquement pour se protéger.
- Les utilisateurs doivent se conformer aux lois et réglementations du pays et de la région correspondants où l'équipement est situé (lieu d'utilisation), respecter l'éthique professionnelle et faire attention aux obligations de sécurité. L'utilisation de nos produits ou équipements à des fins illégales est strictement interdite. Notre entreprise n'est pas responsable des responsabilités légales pertinentes des contrevenants.
À propos de l'imprimante
- Plateforme d'impression
- Kit axe X
- Kit extrudeur
- Assemblage du support de matériau
- Tendeur axe X
- Écran d'affichage
- Bouton rotatif
- Prise de courant
- Engrenage de régulation de tension
- Moteur axe Z
- Support axe X
- Moteur axe X
- Coupleur
- Port Type-C
- Emplacement pour carte de stockage
- Interrupteur d'alimentation
Liste des pièces

Conseils : les accessoires ci-dessus sont uniquement à titre de référence. Veuillez vous référer aux accessoires physiques.
Procédure d'assemblage
Cadre du portique
- Placez le cadre du portique dans la fente de la base, serrez-le d'abord avec des vis M3*14 en alignant avec les trous par le bas, puis utilisez des vis M3*8 pour le fixer en place par l'arrière du cadre du portique de la même manière.
![Creality - Ender-3 V3 SE - Cadre du portique Cadre du portique]()
Écran d'affichage
- Placez l'écran d'affichage sur le côté droit de l'ensemble inférieur, alignez les trous de vis et fixez-le avec des vis M4*10, puis connectez le câblage de l'écran.
![Creality - Ender-3 V3 SE - Écran d'affichage Écran d'affichage]()
Conseil : L'emplacement pour carte sur le côté gauche de l'écran d'affichage est uniquement utilisé pour insérer une carte afin de mettre à jour le micrologiciel de l'écran.
Support de matériau
- Fixez l'ensemble du support de matériau au cadre du portique, alignez les trous de vis et verrouillez-le avec des vis M5*8 ;
![Creality - Ender-3 V3 SE - Support de matériau Support de matériau]()
Câblage de l'équipement
- Tout d'abord, insérez le câble de l'extrudeur dans la carte adaptatrice de l'extrudeur, puis fixez-le avec l'ensemble de clip de fixation FFC ;
![Creality - Ender-3 V3 SE - Câblage de l'équipement - Étape 1 Câblage de l'équipement - Étape 1]()
- Suivez les instructions de l'étiquette pour fixer le câble de l'extrudeur dans le clip de fixation du câble avant de connecter le moteur de l'axe X ;
![Creality - Ender-3 V3 SE - Câblage de l'équipement - Étape 2 Câblage de l'équipement - Étape 2]()
- Connectez le moteur de l'axe Z
![Creality - Ender-3 V3 SE - Câblage de l'équipement - Étape 3 Câblage de l'équipement - Étape 3]()
- Mettez l'appareil sous tension
![Creality - Ender-3 V3 SE - Câblage de l'équipement - Étape 4 Câblage de l'équipement - Étape 4]()
- Veuillez vous assurer de la position correcte de l'interrupteur d'alimentation et du secteur avant de connecter l'alimentation, afin d'éviter d'endommager l'appareil.
- Si le secteur est entre 100V et 120V, veuillez sélectionner 115V pour l'interrupteur d'alimentation.
- Si le secteur est entre 200V et 240V, veuillez sélectionner 230V pour l'interrupteur d'alimentation (la valeur par défaut est 230V).
Conseils: Veuillez vous assurer d'un câblage correct conformément au diagramme fourni et évitez de retourner ou de plier le câble de l'extrudeur, car cela pourrait provoquer des anomalies d'impression.
Chargement du filament
Chargement manuel

- Avant l'impression, coupez l'extrémité du filament à 45° et redressez-la ;
![Creality - Ender-3 V3 SE - Chargement manuel - Étape 2 Chargement manuel - Étape 2]()
- Appuyez doucement sur la pince d'extrusion et insérez le filament redressé à travers le trou jusqu'au fond de la barrière thermique.
![Creality - Ender-3 V3 SE - Chargement manuel - Étape 3 Chargement manuel - Étape 3]()
Comment remplacer le filament ?
Retirez rapidement les filaments et insérez les nouveaux filaments après que la buse soit préchauffée et que les filaments soient légèrement poussés vers l'avant.
Alimentation automatique

Retrait automatique

Conseils : Pendant le processus de rétraction, il peut y avoir une certaine extrusion de filaments, ce qui est un phénomène normal.
Fonctionnement et utilisation
Nivellement
Sélectionnez "Leveling" (Nivellement) avec le bouton rotatif et attendez la fin de l'opération de nivellement automatique ;

Valeur affichée en vert : indique que la plateforme est de niveau ;
Valeur affichée en bleu : indique que la plateforme est relativement de niveau ;
Valeur affichée en jaune : indique que la plateforme est légèrement inclinée ;
Valeur affichée en rouge : indique que la plateforme est fortement inclinée.
Conseils : Veuillez nettoyer la plateforme d'impression avant le nivellement pour vous assurer qu'il n'y a pas de corps étrangers ou de filaments sur la plateforme d'impression.
Sélectionnez "Leveling" (Nivellement) avec le bouton rotatif et attendez la fin de l'opération de nivellement automatique ;
Préchauffage de l'imprimante
Effectuez le préchauffage PLA/TPU en sélectionnant "Prepare" (Préparer) avec le bouton rotatif ;

| Paramètres d'impression officiels recommandés pour le filament | ||||||||
| Filament | Capot de protection adapté | Boîte de séchage adaptée | Distance de rétraction | Vitesse de rétraction | Température max. du plateau chauffant | Température de la buse | Vitesse du ventilateur | Vitesse d'impression |
| CR-PLA | NO | NO | 0.8mm | 40mm/s | 60℃ | 205℃ | 100% | 180-250mm/s |
| HP-TPU | NO | NO | 1.6mm | 40mm/s | 70℃ | 205℃ | 100% | 50mm/s |
| CR-PETG | NO | YES | 1.2mm | 40mm/s | 70℃ | 230℃ | 50% | 120mm/s |
Installation et tranchage du logiciel
- Installez le logiciel de tranchage Creality Print en ouvrant les données aléatoires sur la carte de stockage.
- Connectez-vous au site web pour télécharger et installer : https://www.crealitycloud.com/software-firmware/software?type=7
- Sélectionnez "Language" (Langue) et "Server" (Serveur)
![Creality - Ender-3 V3 SE - Installation et tranchage du logiciel - Étape 1 Installation et tranchage du logiciel - Étape 1]()
- Ajoutez l'imprimante
![Creality - Ender-3 V3 SE - Installation et tranchage du logiciel - Étape 2 Installation et tranchage du logiciel - Étape 2]()
- Confirmez le diamètre de la buse
![Creality - Ender-3 V3 SE - Installation et tranchage du logiciel - Étape 3 Installation et tranchage du logiciel - Étape 3]()
- Importez les fichiers de modèle
![Creality - Ender-3 V3 SE - Installation et tranchage du logiciel - Étape 4 Installation et tranchage du logiciel - Étape 4]()
- Définissez le type de filament
![Creality - Ender-3 V3 SE - Installation et tranchage du logiciel - Étape 5 Installation et tranchage du logiciel - Étape 5]()
- Ajustez la configuration des paramètres et cliquez sur "Slice" (Trancher)
![Creality - Ender-3 V3 SE - Installation et tranchage du logiciel - Étape 6 Installation et tranchage du logiciel - Étape 6]()
- Une fois le tranchage terminé, les fichiers gcode sont générés, puis cliquez sur "Export to Local" (Exporter vers le local) pour l'enregistrer sur la carte de stockage ;
![Creality - Ender-3 V3 SE - Installation et tranchage du logiciel - Étape 7 Installation et tranchage du logiciel - Étape 7]()
Impression des fichiers
- Insérez la carte de stockage dans la fente pour carte ;
![Creality - Ender-3 V3 SE - Impression des fichiers - Étape 1 Impression des fichiers - Étape 1]()
- Sélectionnez "Print" (Imprimer) ;
![]()
- Sélectionnez le fichier à imprimer ;
![]()
Remarque :
- Pour plus de détails sur l'utilisation du logiciel, veuillez-vous référer au manuel d'utilisation du logiciel de tranchage sur la carte mémoire.
- Les fichiers enregistrés doivent être placés dans le répertoire racine (pas un sous-répertoire) de la carte mémoire.
- Le nom du fichier doit être composé de lettres latines ou de chiffres, pas de caractères chinois ou d'autres symboles spéciaux, et ne doit pas dépasser 20 caractères.
- N'insérez ni ne retirez la carte mémoire pendant le processus d'impression.
Si la première couche d'impression présente une surpression ou n'adhère pas à la plateforme, vous devez utiliser le bouton rotatif pour sélectionner le réglage, ajuster la compensation de l'axe Z, afin que la plateforme d'impression et la buse s'ajustent le plus possible, et cliquer sur "OK" (OK) pour démarrer l'impression.

Pour l'effet de nivellement, veuillez-vous référer à l'opération et essayez de maintenir une distance d'environ 0,1 mm entre la plateforme d'impression et la buse.
|
![]() |
![]() La buse est trop éloignée de la plateforme, les filaments ne peuvent donc pas adhérer à la plateforme. |
|
![]() |
![]() Les filaments sont extrudés uniformément, adhérant juste à la plateforme. |
|
![]() |
![]() La buse est trop proche de la plateforme, ce qui entraîne une extrusion de filament insuffisante, voire un frottement sur la plateforme. |
- Impression en cours...
![]()
- L'impression peut être mise en pause en cas de situation imprévue pendant l'impression ;
![]()
- Cliquez sur "OK" (OK) une fois l'impression terminée.
![]()
Maintenance de l'équipement
Retrait et entretien de la plaque de plateforme
- Plaque de plateforme :
- Une fois l'impression terminée, attendez que la plaque de plateforme refroidisse avant de retirer la plateforme d'impression avec le modèle attaché ;
- Pliez légèrement la plateforme des deux mains pour séparer le modèle de la plateforme.
![]()
- S'il y a des filaments résiduels sur la plaque de plateforme, grattez-les légèrement avec une lame et imprimez à nouveau.
![]()
- Si la première couche du modèle n'est pas correctement collée, il est recommandé d'appliquer un adhésif solide uniformément sur la surface de la plaque de plateforme avant le préchauffage pour l'impression.
![]()
Conseils :
- La plateforme d'impression ne doit pas être trop pliée lors de l'utilisation quotidienne, et il est impossible d'éviter une déformation qui la rendrait inutilisable ;
- La plateforme d'impression est une pièce périssable, et il est recommandé de la remplacer régulièrement pour s'assurer que la première couche du modèle adhère correctement.
Lubrification de la vis et de l'arbre lisse
Il est recommandé d'acheter votre propre lubrifiant et de lubrifier et entretenir régulièrement la vis et l'arbre lisse.

Remplacement de la buse
- Retirez le couvercle de protection en silicone ;
![Creality - Ender-3 V3 SE - Remplacement de la buse - Étape 1 Remplacement de la buse - Étape 1]()
- Retirez l'ancienne buse ;
![Creality - Ender-3 V3 SE - Remplacement de la buse - Étape 2 Remplacement de la buse - Étape 2]()
- Montez une nouvelle buse ;
![Creality - Ender-3 V3 SE - Remplacement de la buse - Étape 3 Remplacement de la buse - Étape 3]()
- Montez le couvercle de protection en silicone.
![Creality - Ender-3 V3 SE - Remplacement de la buse - Étape 4 Remplacement de la buse - Étape 4]()
- Pour remplacer la buse, vous devez d'abord la préchauffer ;
- Évitez les brûlures lors du remplacement des buses chaudes ;
- Utilisez un outil pour maintenir le bloc de chauffe en place lors du retrait de la buse afin d'éviter d'endommager les composants.
Dépannage
| N°. | Description du problème | Causes possibles |
| 1 | Aucune extrusion de filaments au début de l'impression |
|
| 2 | Extrusion insuffisante |
|
| 3 | Trous ou lacunes sur le dessus |
|
| 4 | Filamentage ou voilage |
|
| 5 | Pourquoi le gauchissement survient-il ? |
|
| 6 | Pourquoi le lit chauffant ne chauffe-t-il pas ? |
|
| 7 | Que faire s'il n'y a pas de réponse lorsque la carte mémoire est insérée dans la machine ? |
|
| 8 | Que faire concernant les courroies desserrées des axes X et Y ? | Serrer les vis de réglage des axes X et Y avec un outil et maintenir la courroie avec une certaine tension avant de recommencer l'impression. |
| 9 | Comment gérer les températures anormales de la buse (trop basse/trop élevée) ? |
|
| 10 | Comment gérer les températures anormales du lit chauffant (trop basse/trop élevée) ? |
|
Paramètres de l'équipement
| Paramètres de l'équipement | |
| Modèle | Ender-3 V3 SE |
| Technologie de modélisation | FDM |
| Dimensions d'impression | 220*220*250mm |
| Méthode de nivellement | Auto-nivellement avec CR-Touch |
| Nombre de buses | 1 pièce |
| Diamètre de l'extrudeur | 0,4 mm (standard) |
| Épaisseur de couche | 0,1-0,35mm |
| Précision | ±0,1mm |
| Vitesse d'impression typique | 180mm/s |
| Vitesse d'impression maximale | 250mm/s |
| Accélération | 2500mm/s² |
| Température de la buse | ≤ 260℃ |
| Température du lit chauffant | ≤ 100℃ |
| Température ambiante | 5℃~35℃ |
| Filaments | PLA/TPU(95A)/PETG |
| Puissance nominale | 350W |
| Tension d'entrée | 100-120V~, 200-240V~, 50/60Hz |
| Récupération de perte de puissance | Oui |
| Méthode d'impression | Impression par carte de stockage |
| Format de fichier | STL/OBJ/AMF |
| Logiciel de tranchage | Creality print/Cura/ Repetier-Host/Simplify3D |
| Systèmes d'exploitation | Windows/MAC/Linux |
| Langue | 中文/ English/ Español/ Deutsche/ Français/ Pусский/ Português/ Italiano/ Türk/ 日本語 |
Câblage du circuit


Références
CREALITY - Official Website, Leading 3D Printer Supplier & Manufacturer
[Official] Creality Product Center - Compare different 3D printers
CREALITY - Official Website, Leading 3D Printer Supplier & Manufacturer
[Official] Creality Product Center - Compare different 3D printers
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Creality Ender-3 V3 SE - Manuel d'utilisation de l'imprimante 3D compacte


































