Manuel Logitech POP Icon Keys

Aperçu des touches POP Icon Keys

1. Touche de commutation Fn (en maintenant Fn + Esc)
2. Bouton Easy-Switch / Connexion
3. 11 touches personnalisables : Touches de raccourci et touches multimédia
4. Témoin d'état de la batterie
5. Touche de verrouillage de l'ordinateur (en maintenant Fn + Suppr)
6. 4 touches d'action personnalisables
7. Touche Fn
8. Touches séparées (modificateur basé sur le type d'appareil connecté au clavier)
9. Interrupteur Marche/Arrêt
10. Compartiment à piles

Connecter votre clavier à votre appareil

Vous pouvez coupler votre clavier à votre appareil en utilisant la connexion Bluetooth Low Energy.
Pour le couplage via Bluetooth :

1. Retirez la languette du clavier. Il s'allumera automatiquement. Le canal 1 sera prêt à être couplé.
2. Ouvrez les préférences Bluetooth sur votre appareil. (Cliquezicipour plus de détails sur la procédure à suivre sur votre ordinateur).
3. Ajoutez un nouveau périphérique en sélectionnant le clavier dans votre liste d'appareils (assurez-vous de sélectionner le même numéro de modèle gravé sous votre clavier) et votre clavier sera prêt à l'emploi.
   Si vous rencontrez des problèmes avec Bluetooth, cliquezicipour le dépannage Bluetooth.
   Votre clavier peut être couplé avec jusqu'à trois appareils différents et vous pouvez utiliser le bouton Easy-Switch pour basculer entre eux.

Couplage d'appareils supplémentaires

Si vous souhaitez coupler des appareils supplémentaires à votre clavier :

1. Sélectionnez le canal souhaité à l'aide du bouton Easy-Switch — appuyez puis maintenez le même bouton pendant trois secondes. Cela mettra le clavier en mode de découverte afin qu'il puisse être détecté par votre ordinateur. Le voyant commencera à clignoter rapidement.
2. Ouvrez les paramètres Bluetooth sur votre ordinateur pour terminer le couplage. Vous pouvez trouver plus de détailsici.
3. Une fois couplé, une courte pression sur le bouton Easy-Switch vous permet de basculer entre vos appareils.

Connexion optionnelle du récepteur Logi Bolt

Si vous possédez un récepteur Logi Bolt, vous pouvez également connecter vos POP Icon Keys en l'utilisant. Vous pouvez le faire soit en utilisant le logiciel Logi Bolt, soit en utilisant l'application web. Cliquezicipour télécharger le logiciel Logi Bolt ouicipour obtenir l'application web.
REMARQUE : Un récepteur Logi Bolt n'est pas inclus avec vos POP Icon Keys, mais peut être acheté séparément.
Pour vous connecter à l'aide d'un récepteur Logi Bolt :

1. Branchez le récepteur Logi Bolt dans un port USB-A de votre ordinateur.
2. Suivez les instructions du logiciel pour coupler l'appareil avec le récepteur.
3. Installez l'application Logi Options+. Téléchargez et installez l'application Logi Options+. Cliquezicipour télécharger et en savoir plus sur Logi Options+.

Reconnecter votre appareil

Si un appareil se déconnecte du clavier, vous pouvez facilement le reconnecter au clavier. Voici comment faire :

Sur le clavier

• Appuyez puis maintenez le bouton Easy-Switch enfoncé jusqu'à ce que le témoin d'état commence à clignoter rapidement. Le clavier est maintenant en mode de couplage pour les trois prochaines minutes.

Sur l'appareil

1. Allez dans les paramètres Bluetooth de votre appareil et sélectionnez POP Icon lorsqu'il apparaît dans la liste des appareils Bluetooth disponibles.
2. Suivez les instructions à l'écran pour terminer le couplage.
3. Une fois le couplage effectué, le voyant d'état du clavier cesse de clignoter et reste fixe pendant 10 secondes.

INSTALLER LOGI OPTIONS+

Téléchargez Logi Options+ pour exploiter toutes les possibilités offertes par ce clavier. En plus d'optimiser les POP Icon Keys pour votre système d'exploitation, Logi Options+ vous permet de personnaliser le clavier pour l'adapter à vos besoins et à votre style personnel — créer des raccourcis, réaffecter des fonctions de touche, afficher des avertissements de batterie, et bien plus encore. Cliquezicipour en savoir plus.

1. Téléchargez et exécutez l'application Logi Options+.

Touches	Windows 10 Windows 11	macOS Big Sur macOS Monterey macOS Ventura	iPadOS 14+ iOS 14+	Android	Chrome OS
(avec FN)	Verrouillage Fn	Verrouillage Fn	Verrouillage Fn	Verrouillage Fn	Verrouillage Fn
	Afficher le Bureau	Afficher le Bureau	Écran d'accueil	Ne fait rien	Ne fait rien ou imprime 'd' (ou Dictée si activée)
	Recherche	Recherche	Recherche	Recherche	Recherche
	Dictée	Dictée ou ne fait rien (Mac avec touche Dictée)	Dictée	Ne fait rien	Ne fait rien ou imprime 'h'
	Emoji	Emoji	Emoji pour iPadOS ; ne fait rien pour iOS	Ne fait rien	Ne fait rien ou imprime '.'
	Capture et Croquis	Capture d'écran (portion sélectionnée)	Capture d'écran (plein écran)	Ne fait rien	Ne fait rien ou imprime 'S'
	Play (Lecture) / Pause (Pause)	Play (Lecture) / Pause (Pause)	Play (Lecture) / Pause (Pause)	Play (Lecture) / Pause (Pause)	Play (Lecture) / Pause (Pause)
	Mute (Muet)	Mute (Muet)	Mute (Muet)	Mute (Muet)	Mute (Muet)
	Volume moins	Volume moins	Volume moins	Volume moins	Volume moins
	Volume plus	Volume plus	Volume plus	Volume plus	Volume plus
	Luminosité moins	Luminosité moins	Luminosité moins	Luminosité moins	Luminosité moins
	Luminosité plus	Luminosité plus	Luminosité plus	Luminosité plus	Luminosité plus
(avec FN)	Verrouillage de l'écran	Verrouillage de l'écran	Verrouillage de l'écran	Application Calendrier	Verrouillage de l'écran

2. Une fenêtre d'installation apparaîtra sur votre écran — cliquez surInstall Options+ (Installer Options+).
   
3. Une fois Logi Options+ installé, une fenêtre s'ouvrira et vous pourrez voir une image de votre clavier. Cliquez dessus.
   

	Fonction principale	Accueil (fonctionne tel quel) (Peut être personnalisée avec Options+)
	Fonction secondaire	Accueil (fonctionne tel quel) (Non personnalisable, toujours accessible en maintenant Fn)
	Fonction principale	Fin (fonctionne tel quel) (Peut être personnalisée avec Options+)
	Fonction secondaire	Fin (fonctionne tel quel) (Non personnalisable, toujours accessible en maintenant Fn)
	Fonction principale	Page précédente (fonctionne tel quel) (Peut être personnalisée avec Options+)
	Fonction secondaire	Page précédente (fonctionne tel quel) (Non personnalisable, toujours accessible en maintenant Fn)
	Fonction principale	Page suivante (fonctionne tel quel) (Peut être personnalisée avec Options+)
	Fonction secondaire	Page suivante (fonctionne tel quel) (Non personnalisable, toujours accessible en maintenant Fn)

4. Vous serez guidé à travers un processus d'intégration rapide qui vous montrera comment personnaliser votre clavier. Nous vous recommandons vivement de ne pas le sauter.
   

Cliquezicipour la liste des versions de système d'exploitation prises en charge par Logi Options+.

FONCTIONNALITÉS

Découvrez les fonctionnalités avancées offertes par votre nouveau clavier :

• Aperçu de la rangée de touches F
• Aperçu des touches d'action
• Personnaliser les touches de raccourci, les touches multimédia et les touches d'action
• Paramètres spécifiques à l'application
• Comment utiliser les touches de fonction au lieu des touches de raccourci
• Clavier adaptatif au système d'exploitation
• Flux entre deux ordinateurs

Aperçu de la rangée de touches F
Aperçu des touches d'action

Personnaliser les touches de raccourci, les touches multimédia et les touches d'action

REMARQUE: La personnalisation nécessite l'installation de Logi Options+
Il y a un total de 15 touches : 11 touches de raccourci/touches multimédia et quatre touches d'action. Vous pouvez personnaliser les touches à l'aide de Logi Options+. Voici comment :

1. Dans Logi Options+, sélectionnez les POP Icon Keys et accédez au menu des paramètres du clavier.
   
2. Cliquez surKEYS (TOUCHES), puis sous Actions (ACTIONS), sélectionnez le raccourci que vous souhaitez personnaliser (ex. recherche).
   
3. Faites défiler les recommandations, les actions intelligentes et autres actions, puis sélectionnez votre préférée.

Paramètres spécifiques à l'application

Une fois que vous avez installé l'application Logi Options+, vous pouvez disposer de paramètres prédéfinis spécifiques à l'application qui adapteront le comportement des touches aux applications sélectionnées.
Les 15 touches peuvent être personnalisées pour effectuer différentes fonctions pour différentes applications. Vous pouvez attribuer toutes les fonctions aux applications telles que Chrome, Spotify, WeChat, WhatsApp, Zoom, etc.

1. Dans Logi Options+, sélectionnez les POP Icon Keys et accédez au menu des paramètres du clavier.
2. Cliquez surKEYS (TOUCHES), puis cliquez sur ADD APPLICATION (AJOUTER UNE APPLICATION) pour ajouter vos applications préférées
   (ex. Chrome, Spotify, WeChat, WhatsApp, Zoom, etc.)
   
3. Sélectionnez et confirmez l'application (dans cet exemple, Spotify), puis sélectionnez les touches de raccourci (ex. Baisser la luminosité) que vous souhaitez personnaliser, et attribuez votre raccourci préféré (ex. Précédent).
   

Comment utiliser les touches de fonction au lieu des touches de raccourci

Il existe deux façons d'utiliser les touches de fonction au lieu des touches de raccourci :

• Utiliser le verrouillage Fn
  Vous pouvez basculer entre les touches de raccourci, les touches multimédia et les touches F en appuyant sur FN + Esc.
• Utiliser Logi Options+
  À l'aide du logiciel Logi Options+, vous pouvez choisir d'utiliser les touches F comme touches de fonction standard dans les PARAMÈTRES sans avoir à maintenir la touche Fn enfoncée.
  REMARQUE: Par défaut, le clavier a un accès direct aux touches multimédia.

Clavier adaptatif au système d'exploitation

Le clavier Logitech POP Icon Keys inclut des touches adaptatives au système d'exploitation qui ont différentes fonctions, selon le système d'exploitation de l'appareil sur lequel vous tapez.
Lorsqu'il est connecté via Bluetooth, le clavier détecte automatiquement le système d'exploitation de l'appareil actuellement sélectionné et réaffecte les touches pour fournir les fonctions et les raccourcis là où vous les attendez.
Si le clavier est connecté via Logi Bolt ou ne parvient pas à détecter correctement le système d'exploitation d'un appareil, vous pouvez également sélectionner manuellement le système d'exploitation en utilisant la combinaison de touches de fonction appropriée :

Flux entre deux ordinateurs

Logi Flow vous permet de travailler sur plusieurs ordinateurs. Par exemple, vous pouvez utiliser le curseur de la souris Logitech pour passer d'un ordinateur à l'autre, et le clavier Logitech suivra la souris et changera d'ordinateur en même temps.
Vous pouvez même copier et coller entre les ordinateurs :

• Dans Logi Options+, sélectionnez la souris Logitech (telle que POP Mouse) et accédez au menu de la souris Flow (Flux).
  
• Vous devrez installer l'application Logi Options+ sur les deux ordinateurs. Pour télécharger l'application Logi Options+ et en savoir plus, cliquez ici.

GESTION DE L'ALIMENTATION

• Vérifier l'état de la batterie
• Autonomie et remplacement de la batterie
• Installation d'une nouvelle batterie

Vérifier l'état de la batterie

• Vous pouvez installer l'application Logi Options+ pour recevoir des notifications d'état de la batterie, y compris des avertissements de faible charge. Pour télécharger l'application Logi Options+ et en savoir plus, rendez-vous ici.
• Ou le voyant d'état sur le côté du clavier devient rouge pour indiquer que la batterie est faible et qu'il est temps de changer les piles.

Autonomie et remplacement de la batterie

Informations sur la batterie :

• Nécessite 2 piles alcalines AAA
• L'autonomie prévue de la batterie est de jusqu'à 36 mois

Installation d'une nouvelle batterie

Détachez le couvercle du compartiment des piles de la base. Retirez les anciennes piles et insérez les nouvelles piles, en vous assurant qu'elles sont orientées dans le bon sens, puis replacez le couvercle du compartiment des piles.

COMPATIBILITÉ

Appareils compatibles avec la technologie sans fil Bluetooth :

• Windows 10, 11 ou version ultérieure
• macOS 11 ou version ultérieure
• iPadOS 14 ou version ultérieure
• iOS 14 ou version ultérieure
• Android 9.0 ou version ultérieure
• Chrome OS
• Linux

Compatible avec le récepteur USB Logi Bolt (inclus uniquement avec le Pebble 2 Combo).

Références

• Connecter votre dispositif Bluetooth Logitech – Support Logitech + Téléchargement
• Dépannage Bluetooth pour les souris, claviers et télécommandes de présentation Bluetooth Logitech – Support Logitech + Téléchargement
• Application Logi Bolt – Support Logitech + Téléchargement
• Logi Web Connect
• Logi Options+ (plus) : application de personnalisation pour les dispositifs Logitech
• Informations sur le produit & Spécifications – Support Logitech + Téléchargement
• Démarrage rapide - POP Icon Keys – Support Logitech + Téléchargement
• Démarrage rapide - POP Icon Keys – Support Logitech + Téléchargement
• Démarrage rapide - POP Icon Keys – Support Logitech + Téléchargement
• Démarrage rapide - POP Icon Keys – Support Logitech + Téléchargement
• Démarrage rapide - POP Icon Keys – Support Logitech + Téléchargement
• Démarrage rapide - POP Icon Keys – Support Logitech + Téléchargement
• Démarrage rapide - POP Icon Keys – Support Logitech + Téléchargement

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Logitech POP Icon Keys

Les langues disponibles