Manuel d'utilisation Philips Multigroom 3000 Series, QG3340

Description générale

1. Tondeuse à barbe
2. Poignée
3. Interrupteur marche/arrêt
4. Pochette
5. Brosse de nettoyage
6. Tondeuse nez/oreilles
7. Mini-rasoir à grille
8. Tondeuse de précision entièrement métallique
9. Sabot pour barbe de trois jours
10. Sabot à barbe
11. Rainures de guidage
12. Indicateur de réglage
13. Adaptateur

Chargement

Un chargement standard prend environ 10 heures. Lorsque l'appareil est complètement chargé, il offre une autonomie de fonctionnement allant jusqu'à 35 minutes.
Remarque: Vous pouvez obtenir 45 minutes d'autonomie sans fil si l'appareil est chargé toute une nuit (16 heures).

1. Éteignez l'appareil avant de le charger.
2. Insérez la fiche de l'appareil dans l'appareil.
3. Branchez l'adaptateur dans la prise murale.
   
   • Le voyant de charge de l'adaptateur s'allume pour indiquer que l'appareil est en charge.

Remarque: Le voyant de charge ne change pas de couleur et ne s'éteint pas lorsque l'appareil est complètement chargé.

Utilisation de l'appareil

Taille de la barbe et de la barbe de trois jours

Soyez prudent lorsque vous taillez votre barbe pour la première fois. Ne déplacez pas la tondeuse trop rapidement. Effectuez des mouvements doux et réguliers.

Taille de la barbe avec le sabot à barbe

1. Placez la tondeuse sur le manche (1).
   Tournez la tondeuse dans le sens des aiguilles d'une montre pour la fixer (2).
   
2. Faites glisser le sabot à barbe dans les rainures de guidage des deux côtés du manche.
   
3. Appuyez sur le sélecteur de réglage (1) et faites glisser le sabot jusqu'au réglage de longueur de cheveux souhaité (2).
   
   Vous pouvez choisir n'importe quel réglage entre 1 et 18 mm.
4. Allumez l'appareil.
   
5. Déplacez lentement la tondeuse dans le sens inverse de la pousse des poils. Appuyez légèrement et assurez-vous toujours que la surface du sabot est en plein contact avec la peau.

Remarque : Lorsque vous tondez pour la première fois, commencez par le réglage le plus élevé (18 mm) afin de vous familiariser avec l'appareil.

Taille de la barbe de trois jours

Vous pouvez utiliser le sabot pour barbe de trois jours pour tailler votre barbe de trois jours.

1. Placez la tondeuse sur le manche (1). Tournez la tondeuse dans le sens des aiguilles d'une montre pour la fixer (2).
   
2. Faites glisser le sabot pour barbe de trois jours dans les rainures de guidage des deux côtés du manche.
   
3. Appuyez sur le sélecteur de réglage (1) et faites glisser le sabot jusqu'au réglage de longueur de cheveux souhaité (2).
   
   Vous pouvez choisir n'importe quel réglage entre 1 et 12 mm.
4. Allumez l'appareil.
   
5. Déplacez lentement la tondeuse dans le sens inverse de la pousse des poils. Appuyez légèrement et assurez-vous toujours que la surface du sabot est en plein contact avec la peau.

Définition des contours de votre barbe

Vous pouvez utiliser la tondeuse de précision pour définir les contours ou créer des formes dans la barbe. Elle coupe les poils très près de la peau, à une longueur de 1 mm.

Soyez prudent lorsque vous utilisez la tondeuse de précision, car elle coupe tous les poils avec lesquels elle entre en contact.

1. Placez la tondeuse de précision sur le manche (1). Tournez la tondeuse de précision dans le sens des aiguilles d'une montre pour la fixer (2).
   
2. Pour obtenir un bon résultat de coupe, déplacez la tondeuse de précision dans le sens inverse de la pousse des poils. Assurez-vous toujours que la tondeuse de précision est en plein contact avec la peau.
   
3. Effectuez des mouvements prudents et contrôlés avec la tondeuse de précision.

Astuce : Pour une finition parfaite, vous pouvez utiliser le mini-rasoir à grille pour lisser encore davantage les bords et les lignes de votre barbe.

Taille des poils du nez et des oreilles

Taille des poils du nez

1. Placez la tondeuse nez/oreilles sur le manche (1). Tournez la tondeuse nez/oreilles dans le sens des aiguilles d'une montre pour la fixer (2).
   
2. Assurez-vous que vos narines sont propres.
3. Allumez l'appareil et insérez l'extrémité de la tondeuse dans l'une de vos narines.
   
   N'insérez pas l'extrémité à plus de 0,5 cm dans votre narine.
4. Déplacez lentement l'extrémité vers l'intérieur et l'extérieur tout en la faisant tourner pour retirer les poils indésirables.
   Pour réduire l'effet de chatouillement, assurez-vous d'appuyer fermement le côté de l'extrémité contre la peau.

Taille des poils des oreilles

1. Fixez la tondeuse nez/oreilles sur le manche.
   
2. Nettoyez le conduit auditif externe. Assurez-vous qu'il est exempt de cérumen.
3. Allumez l'appareil et déplacez doucement l'extrémité autour de l'oreille pour retirer les poils qui dépassent du bord de l'oreille.
   
4. Insérez délicatement l'extrémité dans le conduit auditif externe.
   
   N'insérez pas l'extrémité à plus de 0,5 cm dans le conduit auditif, car cela pourrait endommager le tympan.

Nettoyage

N'utilisez jamais d'air comprimé, de tampons à récurer, de produits de nettoyage abrasifs ou de liquides agressifs tels que de l'essence ou de l'acétone pour nettoyer l'appareil.
Gardez toujours l'adaptateur au sec.
Nettoyez l'appareil après chaque utilisation. L'appareil est étanche, par conséquent le manche, les sabots et les accessoires peuvent être facilement nettoyés sous le robinet.

1. Assurez-vous que l'appareil est éteint et débranché du secteur.
2. Retirez tout sabot et/ou accessoire de l'appareil.
3. Soufflez et/ou secouez les poils accumulés dans les accessoires et/ou les sabots, ou utilisez la brosse de nettoyage.
4. Nettoyez les accessoires et les sabots sous un robinet d'eau tiède et/ou avec la brosse de nettoyage.
5. Nettoyez le manche sous un robinet d'eau tiède et/ou avec la brosse de nettoyage.

Nettoyage du mini-rasoir à grille

1. Après chaque utilisation, retirez la partie supérieure du mini-rasoir à grille de la partie inférieure.
   
   La grille de rasage est très délicate. Manipulez-la avec soin. Si la grille de rasage est endommagée, n'utilisez plus le mini-rasoir à grille.
   Ne nettoyez pas la grille de rasage avec la brosse de nettoyage, car cela pourrait l'endommager.
2. Soufflez et/ou secouez les poils accumulés à l'intérieur du mini-rasoir à grille.
   
3. Nettoyez la partie supérieure du mini-rasoir à grille sous l'eau tiède.
   

Rangement

Rangez le manche, les sabots, les accessoires et l'adaptateur dans la pochette de rangement fournie pour éviter tout dommage.

Commande d'accessoires

Pour acheter des accessoires pour cet appareil, veuillez visiter notre boutique en ligne à l'adresse www.shop.philips.com/service. Si la boutique en ligne n'est pas disponible dans votre pays, adressez-vous à votre revendeur Philips ou à un centre de service Philips. Si vous rencontrez des difficultés pour obtenir des accessoires pour votre appareil, veuillez contacter le Service Consommateurs Philips de votre pays. Vous trouverez ses coordonnées dans le livret de garantie internationale.
Si l'adaptateur est endommagé, faites-le toujours remplacer par un adaptateur de type original afin d'éviter tout danger. Ne remplacez les accessoires ou sabots endommagés ou usés qu'avec des accessoires ou sabots de rechange Philips d'origine.

Retrait de la batterie rechargeable

Ne retirez la batterie rechargeable que lorsque vous jetez l'appareil. Assurez-vous que la batterie est complètement vide lorsque vous la retirez.
Soyez prudent, les languettes de la batterie et les pièces du boîtier sont très coupantes.

1. Assurez-vous que l'appareil est débranché du secteur.
2. Retirez l'accessoire.
3. Retirez le bouton marche/arrêt de l'appareil à l'aide d'un tournevis plat.
4. Retirez le panneau avant de l'appareil à l'aide d'un tournevis plat.
5. Pour retirer la partie intérieure, appliquez une force d'inclinaison dans le trou indiqué avec un tournevis plat. Tirez vers le haut sur le capot supérieur.
   
6. Séparez la partie intérieure et le tube.
   
7. Retirez le contact marche/arrêt.
8. Décrochez et retirez le reste du couvercle pour exposer la batterie rechargeable.
   
9. Coupez les fils pour séparer la batterie rechargeable de l'appareil.

Dépannage

Ce chapitre résume les problèmes les plus courants que vous pourriez rencontrer avec l'appareil. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème avec les informations ci-dessous, visitez www.philips.com/support pour une liste des questions fréquemment posées ou contactez le Service Consommateurs de votre pays.

Lisez attentivement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour référence future.

• Gardez l'adaptateur au sec.
  

• Vérifiez si la tension indiquée sur l'adaptateur correspond à la tension du secteur local avant de brancher l'appareil.
• L'adaptateur contient un transformateur. Ne coupez pas l'adaptateur pour le remplacer par une autre fiche, car cela pourrait entraîner une situation dangereuse.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
• Cet appareil n'est pas destiné aux enfants. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Vérifiez toujours l'appareil avant de l'utiliser. N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé, car cela pourrait provoquer des blessures.
• N'utilisez pas l'appareil dans le bain ou sous la douche.

• Utilisez uniquement l'adaptateur fourni.
• Utilisez, chargez et rangez l'appareil à une température comprise entre 5 °C et 35 °C.
• Assurez-vous que l'appareil est éteint et débranché du secteur avant de le nettoyer sous le robinet.
• Si l'adaptateur est endommagé, faites-le toujours remplacer par un adaptateur de type original afin d'éviter tout danger.
• Si l'appareil est soumis à un changement majeur de température, de pression ou d'humidité, laissez-le s'acclimater pendant 30 minutes avant de l'utiliser.
• N'utilisez pas l'appareil si l'une de ses pièces est endommagée ou cassée, car cela pourrait provoquer des blessures.
• N'utilisez jamais d'air comprimé, de tampons à récurer, de produits de nettoyage abrasifs ou de liquides agressifs tels que de l'essence ou de l'acétone pour nettoyer l'appareil.
• Niveau sonore maximal : Lc = 75 dB(A)

Pour profiter pleinement du support offert par Philips, enregistrez votre produit sur www.philips.com/welcome.

Références

• Philips - États-Unis | Philips
• Support client Philips - Accueil | Philips
• Enregistrement du produit | Philips

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel d'utilisation Philips Multigroom 3000 Series, QG3340

Les langues disponibles