1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Rasoirs électriques
  5. NT9110
  6. Manuel de l'utilisateur

Les langues disponibles

Philips NORELCO NT9110, NORELCO NT9110/60 - Manuel de la tondeuse

Sommaire

Mettez-le à l'épreuve

Comme de nombreux nouveaux produits, votre tondeuse nez et oreilles Philips Norelco peut nécessiter un certain temps d'adaptation. Si vous utilisez un épilateur à piles pour la première fois, ou si vous utilisiez une autre marque, votre peau peut avoir besoin de temps pour s'adapter. Accordez-vous un peu de temps pour vous entraîner et déterminer les meilleurs mouvements pour les meilleurs résultats.
Utilisez-le exclusivement pendant 3 semaines, ou un peu plus longtemps pour les peaux sensibles. Si vous alternez avec d'autres méthodes d'épilation pendant cette période d'adaptation, il peut devenir plus difficile de s'adapter au système Philips Norelco.
Si vous n'êtes pas convaincu après 21 jours, Philips Norelco vous remboursera le prix d'achat intégral tant que la demande est reçue dans les 45 jours suivant l'achat.

Avant utilisation

  • Utilisez cet appareil pour l'usage domestique auquel il est destiné, tel que décrit dans ce manuel.
  • Avant utilisation, vérifiez l'usure ou les dommages de la tondeuse. Si la tondeuse présente des signes d'usure ou de dommage, ne l'utilisez pas, car des blessures pourraient survenir.
  • Assurez-vous que votre peau est propre. Si vous avez la peau sensible, vous pouvez appliquer du talc avant et/ou après utilisation.
  • Il n'est pas nécessaire d'appuyer fortement pour obtenir un résultat précis. Appuyer trop fort peut provoquer une irritation cutanée et la tondeuse ne fonctionnera pas correctement. De plus, n'utilisez pas de déodorant ou de lotions à base d'alcool immédiatement avant ou après utilisation. Vous pouvez, cependant, utiliser du talc.
  • Nettoyez la tondeuse après chaque utilisation. Pour les instructions, voir le chapitre "Nettoyage".
  • Ne pas utiliser pendant le bain, la douche ou immerger la tondeuse dans l'eau ou d'autres liquides, car cela pourrait endommager la tondeuse.
  • Pour des raisons d'hygiène, il est recommandé que la tondeuse soit utilisée par une seule personne.

Caractéristiques

Aperçu des caractéristiques

  1. Tondeuse
  2. Tête de tondeuse
  3. Indicateur d'ouverture du compartiment piles
  4. Indicateur de réglage
  5. Compartiment piles
  6. Indicateur "Arrêt" (0) de la tondeuse
  7. Indicateur "Marche" (I) de la tondeuse
  8. Capuchon de protection
  9. Peigne court pour sourcils (0,12 po/3 mm)
  10. Peigne long pour sourcils (0,2 po/5 mm)
  11. Brosse de nettoyage

1 pile alcaline "AA" 1,5 volt
Garantie complète de deux ans
Garantie de remboursement de 45 jours

Insertion de la pile

  • Assurez-vous que vos mains et la tondeuse sont sèches lors de l'insertion de la pile.
  • Cet appareil nécessite 1 pile alcaline "AA" 1,5 volt.
  • Une pile neuve a une autonomie allant jusqu'à 2 heures.
  • Maintenez l'appareil à une température comprise entre 40 °F et 100 °F.
  • Ne laissez pas l'appareil en plein soleil.
  1. Assurez-vous que la tondeuse est en position Arrêt (0).
  2. Tournez le compartiment piles vers la gauche de manière à ce que l'indicateur de réglage pointe vers l'indicateur "ouvert".
  3. Retirez le compartiment piles en le tirant vers le bas.
  4. Placez la pile dans le compartiment piles comme illustré, en vous assurant que les marques (+) et (-) à l'extrémité de la pile correspondent aux marques (+) et (-) sur le compartiment piles.
  5. Si la pile n'est pas insérée correctement, l'appareil ne fonctionnera pas.
  6. Faites glisser le couvercle du compartiment piles sur la tondeuse.
  7. Tournez le compartiment piles vers la droite de manière à ce que l'indicateur de réglage pointe vers l'indicateur "Arrêt" (0).
  • Si l'appareil n'est pas utilisé régulièrement, retirez la pile lors du rangement de l'appareil pour éviter d'éventuels dommages dus à des fuites chimiques.
  • Si la pile fuit, retirez-la avec précaution. Ne laissez jamais votre peau nue entrer en contact avec le liquide qui s'échappe.

Utilisation de la tondeuse

  • Vous pouvez utiliser la tondeuse pour tailler les poils du nez, des oreilles, du cou ou les sourcils.
  • Testez la tondeuse sur une petite zone de votre bras ou de votre jambe. En cas de sensibilité, cessez immédiatement l'utilisation. N'utilisez pas la tondeuse sur une peau sensible ou irritée.
  • Éteignez la tondeuse avant de mettre ou d'enlever les accessoires ou de la nettoyer.

Taille des poils du nez

  1. Assurez-vous que les voies nasales sont propres avant de tailler.
  2. Retirez le capuchon de protection en le tirant de la tondeuse.
  3. Allumez la tondeuse en tournant le compartiment piles vers la droite jusqu'à ce que l'indicateur de réglage pointe vers l'indicateur 'I' (marche).
  4. Insérez délicatement l'embout de la tondeuse dans une narine.

    N'INSÉREZ PAS L'EMBOUT À PLUS DE ¼" DANS LA NARINE.
  5. Déplacez lentement l'embout de la tondeuse à l'intérieur et à l'extérieur de chaque narine pour enlever les poils indésirables.
  6. Pour de meilleurs résultats, assurez-vous que le côté de l'embout est maintenu fermement contre la peau. Cela réduira l'effet de chatouillement qui peut se produire.
  7. Nettoyez la tondeuse immédiatement après utilisation.

Taille des poils d'oreille

  1. Nettoyez la zone externe de l'oreille et assurez-vous qu'elle est exempte de cérumen.
  2. Retirez le capuchon de protection en le tirant de la tondeuse (fig. 5).
  3. Allumez la tondeuse en tournant le compartiment piles vers la droite jusqu'à ce que l'indicateur de réglage pointe vers l'indicateur 'I' (marche) (fig. 6).
  4. Tirez l'oreille à plat contre la tête d'une main et tenez la tondeuse de l'autre main.
  5. Déplacez l'embout de la tondeuse le long des bords de l'oreille pour enlever les poils dépassant de l'oreille externe. Insérez délicatement l'embout de la tondeuse dans l'oreille externe sur pas plus de ¼".


    Pour éviter les blessures, n'introduisez aucune partie de la tondeuse dans l'oreille. N'insérez pas la tondeuse à plus de ¼" dans l'oreille, car cela pourrait endommager le tympan.
  6. Nettoyez la tondeuse immédiatement après utilisation.

Taille des poils du cou

  1. Retirez le capuchon de protection en le tirant de la tondeuse (fig. 5).
  2. Allumez la tondeuse en tournant le compartiment piles vers la droite jusqu'à ce que l'indicateur de réglage pointe vers l'indicateur 'I' (marche) (fig. 6).
  3. Placez délicatement la tondeuse sur la peau et déplacez lentement l'appareil sur la peau à contre-sens de la pousse des poils.
    • Assurez-vous que la tondeuse est en contact complet avec la peau.
    • Pour une taille optimale, tendez la peau d'une main pendant l'utilisation.
  4. Nettoyez la tondeuse immédiatement après utilisation.

Taille des sourcils

  1. Peignez les sourcils dans le sens de la pousse des poils.
  2. Pour tailler les poils de 0,12 po/3 mm, utilisez le peigne "court" et pour tailler les poils de 0,2 po/5 mm, utilisez le peigne "long".
    • Si vous taillez pour la première fois, commencez par utiliser le peigne "long" pour éviter de tailler accidentellement les poils trop courts.
  3. Faites glisser le peigne à sourcils sur l'élément de coupe de la tondeuse (fig. 11). Le peigne ne s'adaptera correctement que dans un seul sens.

    Assurez-vous que le peigne glisse dans les rainures des deux côtés de la tondeuse.
  4. Déplacez le peigne sur le sourcil à contre-sens de la pousse des poils, de l'extrémité extérieure vers la base du nez.

    VEILLEZ À GARDER LA TONDEUSE LOIN DES YEUX ET DES CILS.
  5. Nettoyez la tondeuse immédiatement après utilisation.

Nettoyage et entretien

  • La tête de la tondeuse ne peut pas être ouverte ni détachée de l'appareil.
  • N'appliquez pas de pression et ne touchez pas la tondeuse avec des objets durs, car cela pourrait l'endommager ou l'enfoncer.
  • N'utilisez jamais l'appareil si la tondeuse est endommagée ou cassée.
  • La tondeuse n'a pas besoin de lubrification (huile).

Après chaque utilisation

  • Nettoyez la tondeuse après chaque utilisation.
  • N'utilisez pas d'air comprimé, de détergents abrasifs, de tampons à récurer ou de chiffons, d'acétone, etc. pour nettoyer l'appareil.
  1. Éteignez la tondeuse.
  2. Nettoyez la tondeuse avec la brosse fournie (fig. 13). Portez une attention particulière aux bords de la tondeuse.

    Remarque : Pour enlever tous les poils, allumez brièvement la tondeuse, puis nettoyez à nouveau la tondeuse avec la brosse.
  3. Allumez la tondeuse.
  4. Rincez la tondeuse sous l'eau tiède pour enlever les poils/résidus restants de la tondeuse.
  5. Les peignes à sourcils peuvent être rincés à l'eau tiède.
  6. Éteignez la tondeuse et laissez-la sécher complètement.
    N'utilisez pas de serviette pour sécher la tondeuse, car des dommages pourraient survenir.
  7. Mettez le capuchon de protection sur la tondeuse pour le rangement.

Cet appareil ne contient aucune autre pièce réparable par l'utilisateur. Pour obtenir de l'aide, appelez le 1-800-243-3050.

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lors de l'utilisation d'un appareil à piles, les précautions de base doivent toujours être suivies, notamment les suivantes :
Lisez ces instructions avant d'utiliser cet appareil.

Pour réduire les risques de brûlures, d'incendie ou de blessures aux personnes :

  1. Une surveillance étroite est nécessaire lorsque cet appareil est utilisé par, sur ou près d'enfants ou d'invalides.
  2. Utilisez cet appareil pour l'usage domestique auquel il est destiné, tel que décrit dans ce manuel. N'utilisez pas d'accessoires non recommandés par Philips Electronics North America Corporation.
  3. N'utilisez jamais cet appareil s'il ne fonctionne pas correctement, ou s'il est tombé ou a été endommagé. Pour obtenir de l'aide, appelez le 1-800-243-3050.
  4. Gardez l'appareil éloigné des surfaces chauffées.
  5. Ne laissez jamais tomber ou n'insérez aucun objet dans une ouverture.
  6. N'utilisez pas à l'extérieur ou là où des produits aérosols (spray) sont utilisés ou là où de l'oxygène est administré.
  7. Ne mettez jamais l'appareil en plein soleil ou ne le stockez jamais à une température supérieure à 140 °F.
  8. N'utilisez pas cet appareil avec une lame endommagée ou cassée, car des blessures au visage pourraient survenir.
  9. Mettez toujours le capuchon de protection sur la tondeuse avant de la ranger.
  10. Cet appareil est destiné à être utilisé uniquement sur les poils du visage humain. N'utilisez pas cet appareil à d'autres fins.
  11. N'essayez pas de recharger des piles alcalines, à usage intensif ou régulières dans un chargeur de piles nickel-cadmium.
  12. Si l'appareil n'est pas utilisé régulièrement, retirez la pile pour éviter d'éventuels dommages dus à des fuites chimiques. Si la pile fuit, retirez-la avec précaution. Ne laissez pas la peau nue toucher le liquide qui s'échappe.
  13. Jetez la pile correctement. Ne l'incinérez pas. La pile peut exploser si elle est surchauffée. Ne l'enveloppez pas dans du métal ou du papier d'aluminium. Enveloppez-la dans du papier journal avant de la jeter. Il est suggéré de contacter votre ville ou commune pour déterminer le(s) site(s) de récupération des piles approprié(s) dans votre région.

Assistance
Pour obtenir de l'aide, appelez le numéro gratuit :
1-800-243-3050
ou visitez notre site web : www.philips.com/norelco
Informations disponibles 24 heures sur 24.
7 jours sur 7.

Enregistrement
Pour bénéficier pleinement du support offert par Philips Norelco, enregistrez votre produit sur www.philips.com/norelco

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Philips NORELCO NT9110, NORELCO NT9110/60 - Manuel de la tondeuse

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Philips NORELCO NT9110

Table des Matières