Manuel eufy FamiLock S3 Max

Avant de commencer

Assurez-vous que votre porte est une porte d'entrée standard sans contre-porte. eufy FamiLock S3 Max n'est pas compatible avec les contre-portes et les portes situées derrière elles, car la contre-porte pourrait bloquer la caméra.

Ce dont vous avez besoin (non fourni)

• Tournevis cruciforme
• Adaptateur secteur 5V / 2A et câble de charge USB-C
• Tournevis plat (facultatif)
• Tournevis avec embouts de perçage (facultatif)

L'installation prend généralement moins de 15 minutes. Si vous avez des questions ou des préoccupations, visitez support.eufy.com pour obtenir de l'aide.

Préparation

Charger la batterie
Chargez complètement la batterie rechargeable avant la première utilisation.
Veuillez utiliser un chargeur avec une sortie de 5V/2A. Il faut 6 à 8 heures pour une charge complète. *Cette batterie ne prend pas en charge la charge rapide.

Préparer la porte

1. Retirez la serrure existante.
2. Mesurez et confirmez votre porte :
   1. Épaisseur de la porte : 1⅜'' (35 mm) ou 2⅙'' (55 mm)
   2. Diamètre du trou transversal : 1½'' (38 mm) ou 2⅛'' (54 mm)
   3. Pêne dormant : 2⅜'' (60 mm) ou 2¾ (70 mm)
   4. Diamètre du trou de la porte : 1'' (25.4 mm)
   5. Espacement de la serrure : au moins 1¾'' (45 mm) de la serrure existante
3. Utilisez le gabarit pour percer de nouveaux trous si nécessaire.
   

En un coup d'œil

Assemblage extérieur

1. Scanner palmaire

• Déverrouillez la porte avec votre identifiant palmaire.

2. Lumière de vision nocturne IR
3. Capteurs de mouvement
4. Clavier
5. Trou de serrure mécanique

• Déverrouillez la porte en cas d'urgence.

6. Port d'alimentation d'urgence

• Alimentez la serrure uniquement en cas d'urgence. *Pour garantir la confidentialité des données, ce port n'est pas disponible pour la charge ou le transfert de données.

7. Haut-parleur
8. Cylindre de serrure

• S'allume lorsque quelqu'un s'approche de la porte.
• Ouvrez le couvercle pour accéder au port USB-C d'urgence et au trou de serrure mécanique.

9. Voyant d'état et bouton de confirmation

• Appuyez brièvement pour verrouiller lorsque la porte est déverrouillée.
• Bleu : Porte déverrouillée
• Orange : Porte verrouillée
• Rouge : État anormal

10. Objectif de la caméra
11. Microphone

Assemblage intérieur

1. Écran de contrôle
2. Bouton d'affichage de l'écran
   • Appuyez pour réveiller la caméra et visualiser la surveillance.
3. Bouton Verrouiller / Déverrouiller

• Pour configurer la serrure : appuyez et maintenez enfoncé jusqu'à ce que vous entendiez un bip.
• Réinitialisation d'usine : appuyez et maintenez enfoncé pendant 10 secondes, puis suivez les invites vocales pour appuyer sur le bouton de confirmation de l'assemblage extérieur.

4. Bouton rotatif
5. Code QR
   • Scannez pour ajouter la serrure intelligente vidéo dans l'application.
6. Trous de vis
7. Haut-parleur
8. Compartiments de batterie

Contenu de la boîte

Pour l'installation du bloc extérieur

Pour l'installation du bloc intérieur

Pour l'installation de la gâche

Autres

Installer le pêne dormant
Si votre pêne dormant existant est un pêne dormant eufy standard, il n'est pas nécessaire de le changer. Si ce n'est pas le cas, veuillez le remplacer par le pêne dormant fourni afin d'assurer le bon fonctionnement des fonctions de verrouillage/déverrouillage.

Ajuster le pêne dormant
Mesurez la distance entre le centre du trou de la porte et le bord de la porte.
Si le tirage est de 2⅜ po (60 mm), insérez directement le pêne dormant.
Si le tirage est de 2¾ po (70 mm), faites pivoter la plaque frontale du pêne dormant de 180° pour ajuster le pêne dormant à 70 mm.

Vérifier l'encastrement du loquet
Si l'encastrement de votre loquet est rond, contactez le support eufy pour obtenir une plaque frontale ronde à visser, et remplacez celle existante.

Installer le pêne dormant
» Si l'encastrement de votre loquet est rectangulaire, insérez et vissez directement le pêne dormant fourni.
Assurez-vous que le mot "TOP" (HAUT) sur le pêne dormant est orienté vers le haut et que le moyeu en forme de T est centré.

» Si l'encastrement de votre loquet est rond, échangez d'abord la plaque frontale :

1. Démontez la plaque frontale actuelle à l'aide d'un tournevis plat.
2. Retirez l'autre partie de la plaque frontale.
3. Faites glisser la plaque frontale ronde à visser sur le pêne dormant.

Puis installez le pêne dormant dans le cadre de la porte.

Installer le bloc extérieur
Mesurer le diamètre du trou transversal

• Si 2 ⅛ po (54 mm), installez le bloc extérieur.
• Si 1 ½ po (38 mm), retirez d'abord l'entretoise, puis installez le bloc extérieur.
  

Fixer le bloc extérieur à la porte

1. Insérez la tige en T du bloc extérieur dans la fente en T du pêne dormant.
2. Assurez-vous que les câbles passent sous le pêne dormant.
   

Installer le bloc intérieur
Détacher la plaque de montage et le couvercle des piles

Faire passer les câbles
Faites passer les câbles à travers la fente de la plaque de montage.

• • Assurez-vous que le tampon en silicone est contre la porte.
  
  Faites attention aux marques "Up" (Haut) et "Down" (Bas) sur la plaque de montage, et placez-la correctement comme indiqué.

Fixer la plaque de montage

1. Alignez la plaque de montage avec les réceptacles de vis filetés du bloc extérieur.
2. Placez les vis (E) à la main, puis serrez-les avec un tournevis.
   

Connecter les câbles
Branchez le câble d'alimentation (grand connecteur) puis le câble radar (petit connecteur) dans les prises situées à l'arrière du bloc intérieur.

• Faites passer les câbles autour du récepteur de la tige pour éviter de les pincer pendant l'installation.
  

Fixer le bloc intérieur

1. Insérez la tige en T dans le récepteur de tige en T du bloc intérieur.
   • Assurez-vous que les deux fils sont rangés dans la cavité à l'arrière du bloc intérieur.
2. Assurez-vous que le pêne dormant est rétracté et que le bouton du pouce est en position "unlock" (déverrouillé).
   
3. Vérifiez si le pêne dormant se déplace correctement en tournant le bouton.
   
4. Utilisez un long tournevis pour fixer les vis du bloc intérieur (F).

• Assurez-vous qu'il n'y a pas d'espace entre la plaque de montage et le bloc intérieur.
  

Installer les piles

1. Installez d'abord les 4 piles AAA.
2. Installez la pile rechargeable.
3. Tirez la pièce de fixation vers le bas pour fixer la pile rechargeable.
   
   Si seules les piles AAA sont installées, la plupart des fonctionnalités seront désactivées, y compris la vidéosurveillance, la reconnaissance des veines palmaires, etc. Mais vous pourrez toujours déverrouiller la porte avec le code PIN.

Fermer le couvercle des piles

Installer la gâche
Vérifier la profondeur du trou de la gâche
Profondeur du trou de la gâche dans le cadre de la porte : au moins 1" (25,4 mm).

• Dans le cas contraire, l'étalonnage pourrait échouer lors de la configuration et la serrure pourrait ne pas fonctionner comme prévu.

Installer le renfort de gâche
Installez le renfort de gâche (I) avec les longues vis (J).

Installer la gâche
Installez la gâche (K) sur le renfort avec les vis courtes (L).

Configurer le système et enregistrer l'ID de veine palmaire
Télécharger l'application
Téléchargez et installez l'application eufy Security, puis créez un compte.

Ajouter FamiLock S3 Max à la liste des appareils
Suivez les instructions de l'application pour ajouter la serrure à votre liste d'appareils.

• Assurez-vous que la batterie de votre FamiLock S3 Max est chargée, sinon l'ajout à l'application eufy Security pourrait échouer.
  

Enregistrer votre ID de veine palmaire
Suivez les instructions de l'application pour enregistrer votre ID de veine palmaire. Avant d'enregistrer votre ID de veine palmaire, veuillez vous assurer que

• La serrure intelligente est entièrement installée.
• Votre paume est sèche et exempte de dommages ou de saleté importants.

Configurer la serrure avec Matter
Cette serrure intelligente est compatible Matter, permettant une intégration transparente avec les appareils Apple Home, SmartThings, Alexa et Google de votre maison. Pour la configurer, utilisez l'application eufy et naviguez vers Device (Appareil) >> Settings (Paramètres) >> Work with Matter (Fonctionne avec Matter) pour l'associer aux écosystèmes tiers.

• Cliquez ici pour lire le guide de configuration de l'appareil Matter et configurer l'appareil dans l'application correspondante.

Ouvrir / Fermer le couvercle du cylindre de serrure

Pour ouvrir le couvercle, tirez délicatement sur celui-ci et faites-le pivoter dans le sens antihoraire.
Pour fermer le couvercle, tournez-le dans le sens horaire et remettez-le en place.

Débrancher le câble radar

Tirez délicatement sur l'étiquette.

Retirer les piles

1. Tirez sur le ruban pour retirer d'abord les piles AAA.
2. Tirez sur le ruban des piles rechargeables pour les retirer.
   
   Pour le support en ligne, les vidéos tutoriels, les FAQ et plus d'informations, veuillez visiter https://support.eufy.com/s/.

Références

• App Store - Apple
• Google Play
• https://security-tutorial.eufylife.com/recommend/solution/237?app=eufy-security&entry_id=27
• https://support.eufy.com/s/

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel eufy FamiLock S3 Max

Les langues disponibles