Broan 512M Manuel

PLANIFIER L'INSTALLATION
Le ventilateur peut être installé dans des murs extérieurs d'une épaisseur maximale de 10 pouces. Les murs de moins de 6 pouces d'épaisseur n'utiliseront pas le conduit réglable. Choisissez un emplacement sans obstructions, telles que des montants muraux, de la plomberie ou du câblage électrique. Le ventilateur peut être contrôlé à l'aide d'un interrupteur mural ou d'un variateur de vitesse (disponibles séparément).

INSTALLER LE VENTILATEUR
LORS DE LA COUPE OU DU FORAGE DANS UN MUR, NE COUPEZ PAS LE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE EXISTANT.
Ne montez pas le ventilateur au-dessus d'une surface de cuisson.
Mesurez et marquez le centre de l'ouverture murale sur les murs intérieurs et extérieurs avant de couper l'ouverture.
- Découpez une ouverture de 6-3/8" de diamètre dans le mur extérieur.
- Si vous utilisez le conduit réglable, découpez une ouverture de 6-3/8" de diamètre dans le mur intérieur. Sinon, découpez une ouverture de 6-1/8" de diamètre dans le mur intérieur.
![]()
- Débranchez le moteur, desserrez la vis et retirez le couvercle de la boîte de câblage électrique.
- Poussez la boîte de câblage électrique dans le boîtier et retirez-la.
Remarque : Pour faciliter le retrait de la boîte de câblage, retirez l'ensemble moteur. Desserrez les vis de fixation et faites pivoter l'ensemble moteur dans le sens des aiguilles d'une montre.
CÂBLER LE VENTILATEUR
COUPEZ L'ALIMENTATION AU PANNEAU DE SERVICE ET VERROUILLEZ LE PANNEAU DE SERVICE AVANT DE FAIRE LES CONNEXIONS ÉLECTRIQUES.

- Fixez le câble d'alimentation à la boîte de câblage électrique et à l'interrupteur en utilisant le connecteur approprié pour le type de câble utilisé.
- Faites les connexions électriques. Connectez le fil noir au fil noir, le fil blanc au fil blanc et le fil nu ou vert à la boîte de câblage électrique à l'aide de la vis de mise à la terre verte.
RACCORDER LE CONDUIT
(POUR MURS DE 6" À 10" D'ÉPAISSEUR SEULEMENT - Y COMPRIS LES REVÊTEMENTS MURAUX INTÉRIEURS ET EXTÉRIEURS)
- Étirez le conduit flexible, glissez-le sur le boîtier et fixez-le avec du ruban adhésif.
(Vous devrez peut-être raccourcir l'extrémité non conique du conduit flexible pour l'ajuster.)
![Broan - 512M - RACCORDER LE CONDUIT RACCORDER LE CONDUIT]()
INSTALLER LE VENTILATEUR DANS LE MUR
- Placez le ventilateur dans l'ouverture murale. Réinstallez la boîte de câblage électrique et le couvercle. Branchez le moteur dans la prise du couvercle de la boîte de câblage.
- Fixez le ventilateur au mur intérieur avec les vis appropriées.
![Broan - 512M - INSTALLER LE VENTILATEUR DANS LE MUR INSTALLER LE VENTILATEUR DANS LE MUR]()
FIXER LE CAPOT MURAL
(SUIVEZ LES ÉTAPES 1 ET 2 SEULEMENT SI UN CONDUIT FLEXIBLE EST UTILISÉ)

- De l'extérieur, glissez le conduit flexible dans le capot mural et scotchez le joint.
- Compressez l'excès de conduit dans l'ouverture en positionnant le capot mural contre le mur extérieur.
- Fixez le capot mural au mur extérieur et calfeutrez les bords.
FIXER LA GRILLE

- Vissez la grille sur sa vis de montage jusqu'à ce qu'elle soit fermement fixée au mur.
- Mettez sous tension et vérifiez le bon fonctionnement du ventilateur.
UTILISATION ET ENTRETIEN
COUPEZ L'ALIMENTATION AU PANNEAU DE SERVICE ET VERROUILLEZ LE PANNEAU DE SERVICE AVANT DE NETTOYER OU D'ENTRETENIR CE VENTILATEUR.
POUR NETTOYER L'ENSEMBLE VENTILATEUR :
Débranchez le moteur de la prise noire. Retirez l'ensemble moteur en desserrant les vis de fixation et en le faisant pivoter dans le sens des aiguilles d'une montre.
Passez délicatement l'aspirateur sur l'ensemble moteur et à l'intérieur du boîtier.
LES PIÈCES MÉTALLIQUES ET ÉLECTRIQUES NE DOIVENT JAMAIS ÊTRE IMMERGÉES DANS L'EAU.
VÉRIFIEZ PÉRIODIQUEMENT LA GRILLE EXTÉRIEURE POUR DÉTECTER TOUTE ACCUMULATION DE POUSSIÈRE, DE CHARPIE, ETC., QUI POURRAIT NUIRE À LA BONNE FERMETURE DE LA GRILLE.
NE VAPORISEZ PAS D'EAU DANS LA GRILLE - CELA POURRAIT ENDOMMAGER LE VENTILATEUR ET L'EAU POURRAIT PÉNÉTRER DANS LA MAISON.
LUBRIFICATION DU MOTEUR
Le moteur est lubrifié en permanence. Ne pas huiler ni démonter le moteur.
Si le ventilateur fait un bruit excessif ou s'il y a un bruit inhabituel ou des odeurs de fumée, débranchez l'alimentation électrique et contactez le service client.
PIÈCES DE RECHANGE
Modèle 512M
| N° DE CLÉ | N° DE PIÈCE | DESCRIPTION |
| 1 | 99110454 | Grille |
| 2 | 99260428 | Écrou de tôle #6-32 (2 requis)* |
| 3 | 99170245 | Vis à tôle #8B x 3/8 (3 requises)* |
| 4 | 97005322 | Support de montage du moteur |
| 5 | 99080199 | Moteur (512M) |
| 6 | 99020125 | Pale |
| 7 | 98004932 | Couvercle de la boîte de câblage |
| 8 | 99150471 | Vis de mise à la terre verte #10-32 x 1/2* |
| 9 | 98005329 | Boîte de câblage |
| 10 | 97011741 | Boîtier |
| 11 | 99270982 | Prise |
| 12 | 99610012 | Conduit flexible |
| 13 | 97011740 | Capot mural |
* Matériel standard - Peut être acheté localement.
Commandez toujours les pièces de rechange par "N° DE PIÈCE" - PAS par "N° DE CLÉ".

Sécurité
POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES CORPORELLES, RESPECTEZ LES CONSIGNES SUIVANTES :
- N'utilisez cet appareil que de la manière prévue par le fabricant. Si vous avez des questions, contactez le fabricant à l'adresse ou au numéro de téléphone indiqué sous la garantie.
- Avant d'entretenir ou de nettoyer l'appareil, coupez l'alimentation au panneau de service et verrouillez le dispositif de déconnexion pour éviter toute mise sous tension accidentelle. Lorsque le dispositif de déconnexion ne peut pas être verrouillé, fixez solidement un dispositif d'avertissement visible, tel qu'une étiquette, au panneau de service.
- Les travaux d'installation et le câblage électrique doivent être effectués par une ou des personnes qualifiées, conformément à tous les codes et normes applicables, y compris les codes et normes de construction ignifuges.
- Une ventilation suffisante est nécessaire pour une combustion et une évacuation des gaz adéquates par le conduit de fumée (cheminée) de l'équipement de chauffage afin d'éviter le refoulement. Suivez les directives du fabricant de l'équipement de chauffage et les normes de sécurité telles que celles publiées par la National Fire Protection Association (NFPA), l'American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE) et les autorités locales compétentes.
- Lors de la coupe ou du forage dans un mur ou un plafond, n'endommagez pas le câblage électrique et les autres services publics cachés.
- Les ventilateurs à conduit doivent toujours être ventilés vers l'extérieur.
- Pour réduire le risque d'incendie, utilisez uniquement des conduits métalliques.
- Cet appareil doit être mis à la terre.
- Pour usage général de ventilation seulement. Ne pas utiliser pour évacuer des matériaux et vapeurs dangereux ou explosifs.
- Pour éviter d'endommager les roulements du moteur et d'avoir des impellers bruyants et/ou déséquilibrés, éloignez les éclaboussures de gypse, la poussière de construction, etc., de l'unité motrice.
- Veuillez lire l'étiquette de spécification sur le produit pour plus d'informations et d'exigences.
- Le port de lunettes de sécurité et de gants est recommandé lors de l'installation, de l'entretien ou du nettoyage de l'unité afin de réduire le risque de blessures qui pourraient être causées par la présence de métal fin et/ou de pièces mobiles à grande vitesse.
Si ce ventilateur doit être utilisé pour ventiler un garage :
- Utiliser uniquement dans les garages résidentiels unifamiliaux
- Installer sur un circuit de dérivation protégé par un disjoncteur différentiel de fuite à la terre (GFCI)
- Pour aider à compenser le risque posé par les fortes concentrations de vapeurs de peintures, colles, solvants et carburants, installez le ventilateur à au moins 18 pouces (0,5 m) du sol
- NE FAITES JAMAIS fonctionner un véhicule ou utiliser un appareil à combustion à l'intérieur d'un garage. Des niveaux mortels de monoxyde de carbone peuvent s'accumuler dans la zone. L'utilisation de ce ventilateur de garage, ou l'ouverture des fenêtres et des portes, NE FOURNIRA PAS suffisamment d'air frais pour éliminer le danger.
- Faites fonctionner régulièrement s'il est exposé à des environnements d'air salin
- Un nettoyage supplémentaire peut être nécessaire en raison d'un environnement potentiellement sale
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.


