Cuisinart CEC10E, Q133a Manuel

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

(voir la couverture)

Tous les matériaux en contact avec les aliments sont sans BPA.

1. Couvercle : Élégant couvercle en acier inoxydable avec évents de vapeur.
2. Grille de cuisson supérieure : Peut contenir jusqu'à 3 œufs dans leur coquille pour une cuisson dure, mollet ou à la coque.
3. Plateau à œufs pochés : Compartimenté pour pocher jusqu'à 4 œufs.
4. Plateau à omelette : Prépare une omelette de 3 œufs.
5. Grille de cuisson inférieure : Peut contenir jusqu'à 7 œufs dans leur coquille pour une cuisson dure, mollet ou à la coque.
6. Base : L'élément chauffant en acier inoxydable facilite le nettoyage.
7. Témoin lumineux : Lorsque l'interrupteur est en position « I », le témoin lumineux s'allume. Lorsque l'interrupteur est en position « O », la lumière s'éteint.
8. Interrupteur Marche/Arrêt avec alertes sonores : Une fois la cuisson des œufs terminée, une tonalité sonore continue retentit jusqu'à ce que l'appareil de cuisson d'œufs soit éteint manuellement.
9. Coquetiers : Deux coquetiers sont inclus pour servir les œufs cuits dans leur coquille.
10. Gobelet gradué avec perforateur : Gobelet gradué pour mesurer l'eau. Le perforateur permet de percer facilement les œufs pour éviter que la coquille ne se fissure pendant la cuisson.

Évitez les blessures causées par le perforateur d'œufs.

ASSEMBLAGE

• Retirez tous les matériaux d'emballage entourant l'appareil de cuisson d'œufs et ses accessoires.
• Rincez toutes les pièces amovibles à l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle (panier supérieur uniquement) avant chaque utilisation.

Le perforateur situé à la base du gobelet gradué est extrêmement pointu.

• NE PAS submerger la base de l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide. La base peut être nettoyée avec un chiffon humide. Veuillez vous référer à la section Instructions de nettoyage pour plus d'informations.
• Séchez soigneusement toutes les pièces amovibles et placez-les à côté de l'appareil, ou rangez-les lorsqu'elles ne sont pas utilisées.
• Placez l'appareil de cuisson d'œufs sur une surface propre et sèche.
• Placez le plateau approprié sur la grille de cuisson inférieure.
• Placez le couvercle en acier inoxydable sur le plateau de cuisson.
• Branchez le cordon d'alimentation. Votre cuiseur à œufs est maintenant assemblé et prêt à l'emploi.

CONSEILS POUR UNE MEILLEURE UTILISATION

Les quantités recommandées sont basées sur des œufs de taille moyenne conservés au réfrigérateur. La quantité d'eau nécessaire peut varier.

La taille des œufs et leur température de stockage peuvent modifier la quantité d'eau requise.

Pour les œufs durs, mollets et à la coque

• Décidez comment vous souhaitez cuire vos œufs. En utilisant le tableau fourni comme guide approximatif, mesurez la quantité d'eau nécessaire en fonction du nombre d'œufs que vous souhaitez cuire.
  REMARQUE : Le tableau ci-dessus fournit des quantités d'eau approximatives. Cette quantité peut nécessiter un ajustement pour obtenir la consistance désirée.
• Versez de l'eau froide dans la plaque chauffante.
• Rincez le nombre d'œufs souhaité – cuisez jusqu'à 10 œufs à la fois.
• Placez le support de cuisson inférieur sur la base de l'appareil. Les nervures des poignées latérales doivent être orientées vers le haut.
• À l'aide de la broche à percer située sous le gobelet, percez le dessus de chaque œuf et placez-le dans le plateau de cuisson. Rincez la broche après chaque utilisation. Pour cuire plus de 7 œufs – jusqu'à 10 au total – placez le support de cuisson supérieur au centre du support inférieur, en posant délicatement les bords relevés sur le dessus des œufs du dessous. Percez chaque œuf avant de le placer sur le support de cuisson supérieur. Assurez-vous que les œufs sont placés dans le support de cuisson, le trou d'épingle orienté vers le haut.
• Placez le couvercle sur le dessus de l'appareil et faites glisser l'interrupteur d'alimentation en position « I ». Le témoin lumineux s'allumera.
• Lorsque l'eau est complètement évaporée, le cycle de cuisson se termine, un signal sonore continu retentit et le témoin lumineux s'éteint.
• Faites glisser l'interrupteur d'alimentation en position « O ».
  REMARQUE : Une fois que l'appareil a refroidi, il se rallumera automatiquement si l'interrupteur n'est pas déplacé manuellement en position « O » .
• Si les œufs ne sont pas cuits à votre goût, ajoutez simplement plus d'eau froide à la plaque chauffante et faites glisser l'interrupteur en position « I » .
• Retirez les œufs immédiatement et passez-les sous l'eau froide pour éviter la surcuisson.
• Les œufs sont maintenant prêts à être servis.
  REMARQUE : Les temps de cuisson varieront légèrement en fonction du nombre et de la taille des œufs, de la température des œufs avant la cuisson, de la température et de la quantité d'eau utilisée, de l'altitude et de la durée pendant laquelle les œufs restent dans l'appareil après le cycle de cuisson.

Pour les œufs pochés

• En utilisant le tableau fourni comme guide approximatif, mesurez la quantité d'eau nécessaire en fonction du nombre d'œufs que vous souhaitez pocher.
  REMARQUE : Le tableau ci-dessus fournit des quantités d'eau approximatives. Cette quantité peut nécessiter un ajustement pour obtenir la consistance désirée.
• Versez de l'eau froide dans la plaque chauffante.
• Beurrez légèrement ou vaporisez de l'huile végétale sur le plateau à pocher.
• Cassez un œuf pour chaque section de pochage – cuit jusqu'à quatre œufs pochés.
• Placez le support de cuisson inférieur sur la base de l'appareil. Les nervures des poignées latérales doivent être orientées vers le haut.
• Placez le plateau de pochage sur le support de cuisson inférieur.
• Placez le couvercle sur le dessus de l'appareil et faites glisser l'interrupteur d'alimentation en position « I ». Le témoin lumineux s'allumera.
• Lorsque le liquide est complètement évaporé, les œufs seront pochés.
  REMARQUE : Veuillez consulter le tableau de cuisson pour les temps de cuisson approximatifs pour 1 à 4 œufs.
• Lorsque la cuisson est terminée, un signal sonore continu retentit et le témoin lumineux s'éteint.
• Faites glisser l'interrupteur d'alimentation en position « O ».
  REMARQUE : Une fois que l'appareil a refroidi, il se rallumera automatiquement si l'interrupteur n'est pas déplacé manuellement en position « O » .
• Si les œufs ne sont pas cuits à votre goût, ajoutez simplement plus d'eau froide à la plaque chauffante et faites glisser l'interrupteur en position « I » .
• Retirez les œufs immédiatement pour éviter la surcuisson.
• Utilisez une petite spatule pour retirer les œufs pochés.

Pour les omelettes

• En utilisant le tableau fourni comme guide approximatif, mesurez la quantité d'eau nécessaire en fonction du nombre d'œufs que vous souhaitez utiliser pour votre omelette.
  REMARQUE : Le tableau fournit des quantités d'eau approximatives. Cette quantité peut nécessiter un ajustement pour obtenir la consistance désirée.
• Versez de l'eau froide dans la plaque chauffante.
• Enduisez le moule à omelette de beurre ou d'huile végétale.
• Cassez jusqu'à 3 œufs dans un bol séparé et mélangez. Versez la préparation battue dans le plateau à omelette.
• Placez le support de cuisson inférieur sur la base de l'appareil. Les nervures des poignées latérales doivent être orientées vers le haut.
• Placez le plateau à omelette sur le support de cuisson inférieur.
• Placez le couvercle sur le dessus de l'appareil et faites glisser l'interrupteur d'alimentation en position « I ». Le témoin lumineux s'allumera.
• Lorsque le liquide est complètement évaporé, l'omelette sera prête.
• Lorsque la cuisson est terminée, un signal sonore continu retentit et le témoin lumineux s'éteint.
• Faites glisser l'interrupteur d'alimentation en position « O ».
  REMARQUE : Une fois que l'appareil a refroidi, il se rallumera automatiquement si l'interrupteur n'est pas déplacé manuellement en position « O » .
• Si l'omelette n'est pas cuite à votre goût, ajoutez simplement plus d'eau froide à la plaque chauffante et faites glisser l'interrupteur en position « I » .
• Retirez l'omelette immédiatement pour éviter la surcuisson.
• Utilisez une petite spatule pour retirer l'omelette du plateau.

CONSEILS DES CHEFS

• Toujours laver les coquilles d'œufs avant une cuisson à la coque, mollet ou dur.
• Vous devriez toujours refroidir les œufs durs immédiatement après la cuisson pour éviter qu'ils ne continuent à cuire et qu'un anneau vert foncé ne se forme autour du jaune. Utilisez d'abord des pinces pour retirer les œufs cuits et placez-les délicatement dans une grande passoire ou un égouttoir. Laissez l'eau froide couler sur les œufs jusqu'à ce qu'ils soient suffisamment froids pour être manipulés. Alternativement, vous pouvez placer les œufs dans un grand bol d'eau glacée.
• Les œufs durs avec leur coquille se conservent jusqu'à une semaine s'ils sont correctement réfrigérés. Les œufs durs sans leur coquille doivent être consommés immédiatement.
• Si vous aimez vos œufs un peu plus cuits, remplissez jusqu'à la limite supérieure de la plage d'eau. Si vous préférez vos œufs légèrement plus coulants, ajoutez moins d'eau. Vous trouverez cela très utile lors de la préparation des œufs pochés, mais vous pourriez également avoir besoin de jouer avec les quantités d'eau pour les autres types d'œufs.
• Les œufs pochés peuvent être préparés à l'avance puis réchauffés avant utilisation. Dans ce cas, sous-cuisez légèrement les œufs en utilisant moins d'eau, puis refroidissez-les immédiatement en les plaçant au réfrigérateur. Pour les réchauffer, placez-les dans un bol d'eau tiède, puis égouttez-les sur une assiette recouverte de serviettes en papier.

QUESTIONS/RÉPONSES

NETTOYAGE ET RANGEMENT

• Débranchez toujours votre appareil Cuisinart Egg Central de la prise électrique avant de le nettoyer.
• Lavez toutes les pièces amovibles à l'eau chaude savonneuse ou dans le panier supérieur d'un lave-vaisselle.
• Nettoyez la plaque chauffante avec un chiffon humide. Enlevez tout dépôt minéral laissé par l'eau en essuyant la plaque avec une serviette en papier humidifiée d'une cuillère à soupe de vinaigre blanc. Cela agit également comme un agent antibactérien.

La base est extrêmement chaude après utilisation. Laissez l'appareil refroidir avant de le manipuler ou de le nettoyer.

REMARQUE : Si l'appareil n'est pas nettoyé régulièrement avec du vinaigre blanc, les minéraux naturellement présents dans l'eau s'accumuleront et provoqueront une décoloration des coquilles d'œufs. Cependant, la décoloration des coquilles d'œufs n'affecte pas le goût des œufs.

• Essuyez le corps principal de l'appareil avec un chiffon humide. NE PAS immerger dans l'eau.
• Utilisez la fonction d'enroulement du cordon située sous l'appareil pour ranger le cordon excédentaire.
• Placez les grilles de cuisson propres, les plateaux à omelettes et à œufs pochés, le gobelet doseur et les porte-œufs à l'intérieur de l'appareil Egg Central pour le rangement.
• Toute autre intervention doit être effectuée par un représentant de service agréé.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

LISEZ ATTENTIVEMENT CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER L'APPAREIL !

Surface très chaude.

• La température des surfaces accessibles peut être très élevée lorsque l'appareil est allumé. La base de l'appareil est également très chaude après utilisation. Laissez-le refroidir avant de l'assembler ou de le démonter.
• Rincez toutes les pièces détachables à l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle avant utilisation.
• Ne remplissez pas le gobelet doseur au-delà du niveau maximum de 110 ml. Au-delà de cette limite, il y a un risque de débordement de liquide sur le connecteur.
• 
  L'aiguille située à la base du gobelet doseur est extrêmement coupante.
• Ne pas immerger dans l'eau ou tout autre liquide.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou un professionnel de qualification similaire afin de prévenir tout danger.
• L'appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus, à condition qu'ils soient supervisés ou qu'ils aient reçu les instructions nécessaires pour utiliser l'appareil en toute sécurité et qu'ils comprennent parfaitement les dangers liés à l'utilisation de l'appareil. L'appareil peut être nettoyé et entretenu par des enfants âgés de 8 ans ou plus s'ils sont supervisés. Gardez l'appareil et son câble d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
• L'appareil peut être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant de connaissances ou d'expérience, si elles sont supervisées ou si elles ont reçu des explications sur la façon d'utiliser les appareils en toute sécurité et qu'elles comprennent les dangers liés à l'utilisation de l'appareil.
• L'appareil est destiné à un usage domestique uniquement et n'est pas destiné à être utilisé dans des applications telles que : les zones de cuisine du personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail ; les fermes ; par les clients dans les hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel ; les établissements de type chambres d'hôtes.
• Laissez l'appareil refroidir avant de le ranger.
• Ne touchez pas l'appareil lorsqu'il est en cours d'utilisation. Utilisez des mitaines de four ou des gants de protection.
• Ne placez pas l'appareil sur ou près d'un appareil chaud. N'utilisez pas l'appareil sur des surfaces sensibles à la chaleur ou près de matériaux inflammables.
• Ne posez rien sur l'appareil lorsqu'il est en cours d'utilisation.
• Laissez suffisamment d'espace entre l'appareil et les murs ou les meubles. Ne placez pas l'appareil sous un meuble de cuisine mural.
• Ne laissez pas le câble pendre du bord du plan de travail et ne le laissez pas toucher des surfaces chaudes.
• Débranchez toujours l'appareil après utilisation et avant le nettoyage. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché. Tirez sur la fiche pour débrancher, jamais sur le câble.
• L'appareil ne doit pas être utilisé avec une minuterie externe ou avec un système de télécommande séparé.
• N'utilisez pas l'appareil s'il est tombé ou s'il semble endommagé.
• Arrêtez immédiatement d'utiliser l'appareil si le câble est endommagé.
• N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même.
• L'utilisation d'accessoires non recommandés ou vendus par Cuisinart® peut provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures.
• Utilisez cet appareil uniquement pour la cuisson et suivez les instructions de ce manuel.
• Ne pas utiliser à l'extérieur.

Les sacs en polyéthylène recouvrant le produit ou son emballage peuvent être dangereux. Gardez ces sacs hors de portée des bébés et des enfants.

Ne les utilisez jamais dans les berceaux, lits d'enfants, poussettes ou parcs. La fine pellicule peut adhérer au nez et à la bouche et empêcher la respiration. Un sac n'est pas un jouet.

Pour en savoir plus sur nos produits et pour des idées de recettes, visitez notre site web www.cuisinart.eu

Références

• http://www.cuisinart.eu

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Cuisinart CEC10E, Q133a Manuel

Les langues disponibles