Manuel du Midea S8+

SPÉCIFICATIONS

Modèle du produit S8+
Tension de charge de l'hôte 16.9V
Tension nominale de l'hôte 14.4 V
Puissance nominale de l'hôte 55W
Modèle de la station d'accueil BS2101
Entrée de la station d'accueil 220-24 0 V~, 50-60 Hz, 765W
Sortie de la station d'accueil 16.9V , 2A
Modèle de la batterie B P14 4 52F
Tension nominale de la batterie 14. 4 V
Capacité de la batterie 5200 mAh 74. 88Wh
Tension limite de charge 16.8V

PRÉSENTATION DU PRODUIT

Produit

PRÉSENTATION DU PRODUIT - Produit

Accessoires

PRÉSENTATION DU PRODUIT - Accessoires

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

Première utilisation

Étape 1
Retirez l'encombrement excessif et les câbles du sol avant de nettoyer.
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE - Première utilisation - Étape 1

Déballez le robot et la base auto-vidante
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE - Première utilisation - Étape 2

Étape 2
Placez la base auto-vidante.
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE - Première utilisation - Étape 3

Étape 3
Installez les brosses latérales.

Étape 4
Allumez le robot.
Placez le robot sur la base. Appuyez et maintenez le bouton "" pour allumer le robot. Nous vous recommandons de charger le robot pendant au moins 6 heures avant la première utilisation.
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE - Première utilisation - Étape 4

Étape 5
Appairage réseau.

  1. Téléchargez l'application. Sur la page d'accueil de l'application, appuyez sur "+" pour ajouter l'appareil.
  2. Appuyez sur le bouton d'appairage réseau du robot pendant 3 secondes pour lancer l'appairage.
  3. Suivez les instructions de l'application pour terminer la configuration et découvrir de nouvelles façons de nettoyer.

Étape 6
Commencez le nettoyage
Remplissez le réservoir d'eau jusqu'à la ligne MAX
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE - Première utilisation - Étape 5

Assurez-vous que tout est bien assemblé sur le robot.
Appuyez brièvement sur le bouton "" pour démarrer/mettre en pause/reprendre le nettoyage.

APPLICATION & Contrôle vocal

APPLICATION & Contrôle vocal

www.apple.com

play.google.com


Applicable à Google Assistant & Amazon Alexa :

  • Nom de la compétence pour Google Assistant "SmartHome: Connected"
  • Nom de la compétence pour Amazon Alexa "SmartHome (formerly MSmartHome)"

avertissement REMARQUE
Pour utiliser Google Assistant et Amazon Alexa, veuillez vous assurer que l'application MSmartHome a été téléchargée et associée à votre robot avec succès.

Étape 1. Téléchargez l'application SmartHome et associez votre robot avec succès.

Étape 2. Préparez votre appareil Amazon Alexa ou Google Assistant.

Étape 3. En recherchant le nom de compétence ci-dessus pour lier l'appareil vocal et votre robot.
|(Le compte SmartHome doit être enregistré pendant le processus)

Étape 4. Contrôlez votre robot vocalement en utilisant les commandes vocales décrites.

démarrer arrêter charger
Google start <robot name> turn on <robot name> switch on <robot name> stop <robot name> turn off <robot name> switch off <robot name> dock <robot name> <robot name> go home
<robot name> go charge
Alexa turn on <robot name> turn off <robot name> set charge mode on

INSTALLATION DU PRODUIT

Installation de la base auto-vidante

  1. Placez la base auto-vidante à plat contre un mur. Veuillez laisser au moins 0,5 m d'espace libre de chaque côté, et 1,5 m devant la base.
  2. Assurez-vous que le câble d'alimentation de la base auto-vidante est branché sur une prise électrique fonctionnelle.
  3. Rangez les câbles excédentaires dans la fente à l'arrière de la base pour éviter de gêner le bon fonctionnement du robot aspirateur.
    Installation de la base auto-vidante

Installation des brosses latérales

  1. Retournez l'appareil.
  2. Fixez la brosse latérale de couleur correcte au montant correspondant et appuyez jusqu'à ce qu'elles s'emboîtent.
  3. Assurez-vous que les brosses latérales peuvent tourner librement.
    Installation des brosses latérales

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Fonction des boutons

INSTRUCTIONS D'UTILISATION - Fonction des boutons

Démarrer / Pause / Arrêter
Appuyez et maintenez enfoncé pour allumer le robot.

Démarrer : Appuyez brièvement sur le bouton ou utilisez l'application pour démarrer le nettoyage.

Pause : Appuyez brièvement pour suspendre le nettoyage. Pour reprendre le nettoyage, appuyez brièvement à nouveau.

Arrêter : Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pour éteindre le robot. Un son d'arrêt se fera entendre. Notez que le robot ne s'éteindra pas s'il est sur la base de chargement.

Mise en réseau

Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'appairage réseau pour la configuration réseau. Le robot est en état d'appairage si le voyant clignote.

Recharge

Appuyez brièvement sur le bouton pour recharger.

Réinitialisation
Appuyez sur le bouton "Reset" (Réinitialiser) pour réinitialiser le robot s'il ne répond pas ou ne fonctionne pas correctement.

Chargement de l'aspirateur robot

  1. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pour allumer le robot.
  2. Placez le robot sur la base de vidage automatique pour commencer la charge. Nous vous recommandons de charger le robot pendant au moins 6 heures avant de l'utiliser pour la première fois.
    Chargement de l'aspirateur robot

avertissement REMARQUE

  1. Veuillez ne pas placer la base de vidage automatique sur des tapis ou des sols mous et gardez la zone sèche.
  2. Retirez le support de serpillière lorsque le robot est en charge.
  3. Pour vous assurer que le robot est toujours prêt à l'emploi, nous vous suggérons de le maintenir chargé sur la base de vidage automatique. Pour un stockage à long terme, retirez le robot de la base et rangez-le dans un endroit frais et sec.
  4. Si le robot n'est pas utilisé pendant plus de 3 mois, laissez-le se charger pendant au moins 12 heures avant de l'utiliser.
  5. Pour préserver la durée de vie de la batterie, nous vous suggérons de la recharger complètement au moins une fois tous les six mois.

Nettoyage

Veuillez ranger les fils et les objets divers éparpillés sur le sol et retirer les objets précieux, fragiles et dangereux susceptibles de tomber avant le nettoyage.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION - Nettoyage - Étape 1

Pendant sa première tâche de nettoyage, il est recommandé de suivre le robot pour identifier d'éventuels problèmes. Le robot pourra ensuite nettoyer de manière beaucoup plus fluide. Si certaines zones n'ont pas besoin d'être nettoyées, vous pouvez ajouter des zones interdites (No-Go Zones) ou des murs virtuels (Virtual Walls) sur la carte via l'application pour empêcher le robot d'entrer dans la zone spécifiée.

avertissement REMARQUE
N'utilisez pas votre robot sur des surfaces humides ou avec de l'eau stagnante. Avant d'utiliser le produit sur un tapis à bords frangés, veuillez replier les bords du tapis.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION - Nettoyage - Étape 2

Lavage des sols

  1. Vérifiez et assurez-vous que la serpillière est attachée au support de serpillière.
  2. Appuyez sur le bouton de libération du réservoir d'eau et tirez pour le retirer.
  3. Remplissez le réservoir d'eau. Ouvrez le couvercle, remplissez le réservoir d'eau et fermez solidement le couvercle.
    INSTRUCTIONS D'UTILISATION - Lavage des sols - Étape 1
  4. Fixez le support de serpillière au réservoir d'eau.
    INSTRUCTIONS D'UTILISATION - Lavage des sols - Étape 2
  5. Réinsérez l'ensemble du réservoir d'eau dans le robot. Vous entendrez un clic lorsque le réservoir d'eau sera correctement installé.
  6. Appuyez sur "" ou utilisez l'application pour démarrer le lavage des sols. Si vous ne voulez pas que le robot aille sur votre tapis pendant le lavage, définissez une zone interdite (No-go zone)/mur virtuel via l'application ou enroulez le tapis.

avertissement REMARQUE

  1. Veuillez ne pas dépasser le niveau d'eau "Max".
  2. Il est recommandé d'utiliser de l'eau propre dans le réservoir d'eau. N'ajoutez aucun détergent dans l'eau pour éviter les obstructions. N'utilisez pas d'eau chaude.
  3. Après avoir utilisé la fonction de lavage, il est recommandé de retirer le module de lavage pendant la charge pour éviter que la serpillière humide ne mouille les sols.
  4. Retirez le support de serpillière lorsque le robot est en charge.
  5. Vous pouvez ajuster le débit d'eau via l'application selon vos besoins.

Guide d'utilisation de la serpillière vibrante

  1. Retirez le réservoir d'eau normal.
  2. Collez la lingette dédiée sur le réservoir vibrant.
  3. Remplissez le réservoir d'eau propre (pièces électriques à l'intérieur, veuillez ne pas immerger le réservoir dans l'eau).
  4. Essuyez l'interface de commande électronique avec un chiffon sec et doux pour vous assurer qu'elle est sèche.
    Guide d'utilisation de la serpillière vibrante - Étape 1
  5. Réinstallez le réservoir d'eau dans le robot en entendant un clic.
  6. Démarrez le robot pour le lavage vibrant (veuillez ne pas utiliser le lavage vibrant sur les tapis).
    Guide d'utilisation de la serpillière vibrante - Étape 2

Collecte de la poussière

  1. Réglage de l'heure et de la fréquence de collecte de la poussière :
    Les paramètres de collecte de la poussière peuvent être modifiés sur l'application SmartHome. La fréquence de collecte de la poussière peut être réglée sur 1 fois, 3 fois ou 5 fois après le nettoyage.
  2. Collecte automatique de la poussière :
    La base de vidage automatique commencera à fonctionner automatiquement lorsque le robot retournera à la base de vidage automatique, une fois les temps de nettoyage programmés atteints.
  3. Collecte manuelle de la poussière via l'application :
    Lorsque le robot retourne à la base de vidage automatique, appuyez sur "Manual dust collection" (Collecte manuelle de la poussière) pour démarrer la collecte de la poussière.

Indicateurs d'état du robot

Indications État
No.1 Le voyant d'alimentation est allumé en continu Le robot est en veille, en nettoyage et retourne à la charge après avoir terminé le nettoyage.
No.2 Le voyant d'alimentation est éteint Veille/arrêt.
No.3 Le voyant d'alimentation clignote rapidement Le robot est défectueux. (Voir la section Dépannage pour les solutions aux pannes)
No.4 Le voyant d'alimentation clignote lentement Le robot est en charge.
No.5 Le voyant de recharge est allumé en continu Le robot retourne à la charge après avoir terminé le nettoyage.
No.6 Le voyant de recharge clignote Le robot retourne à la charge en raison d'un niveau de batterie faible.
No.7 Le voyant de recharge est éteint Le robot est en veille/nettoyage/charge.
No.8 Le voyant réseau est éteint Le robot n'est pas appairé au réseau ou est déconnecté du réseau.
No.9 Le voyant réseau clignote lentement Le robot attend l'appairage réseau.
No.10 Le voyant réseau clignote rapidement Le robot est en cours de connexion réseau.
No.11 Le voyant réseau est allumé en continu Le robot indique une connexion normale au réseau.

Indicateurs d'état de la base de vidage automatique

Indications État
No.1 Éteint
  • La base de vidage automatique n'est pas alimentée.
  • La base de vidage automatique est en veille.
No.2 Le voyant blanc est allumé en continu
  • La base de vidage automatique est entièrement chargée.
  • Le vidage automatique est en cours.
No.3 Le voyant rouge est allumé en continu Le sac à poussière est plein. Veuillez le remplacer par un nouveau sac à poussière.
No.4 Le voyant rouge clignote Le sac à poussière n'est pas installé correctement ou la base de vidage automatique n'est pas hermétiquement couverte par son capot supérieur. Installez le sac à poussière et fermez fermement le capot supérieur.

CONFIGURATION ET FONCTIONNEMENT DE L'APPLICATION

Avertissement REMARQUE
Si le nom ou le mot de passe de votre réseau sans fil domestique est modifié, vous devrez rétablir la connexion avec votre robot aspirateur.

  1. L'application prend en charge les versions de système téléphonique iOS 13.0 et supérieures, Android 8.0 et supérieures, mais les appareils Pad ne sont pas acceptés ; généralement, la version du système téléphonique peut être vérifiée en cliquant sur "Setting" (Paramètres) - "About Mobile Phone" (À propos du téléphone portable).
  2. Ce modèle ne prend pas en charge les routeurs chiffrés WEP.
  3. La configuration de l'accès réseau du nettoyeur nécessite un réseau sans fil d'une plage de fréquences de 2,4 GHz, la plage de fréquences de 5 GHz est actuellement incompatible.
  4. Un réseau sans fil est obligatoire pour la configuration de l'accès réseau du nettoyeur ; une fois l'accès réseau configuré avec succès, l'application peut être utilisée dans un environnement de réseau sans fil/2G/3G/4G/5G et le nettoyeur peut être contrôlé à distance.
  5. Si le mot de passe de votre réseau sans fil domestique est modifié, le nettoyeur s'affichera comme étant hors ligne sur l'application ; sans aucune modification du numéro de compte de l'application, il suffit de configurer à nouveau l'accès réseau pour le nettoyeur.
  6. Si d'autres personnes souhaitent utiliser l'application pour faire fonctionner le même nettoyeur, elles doivent être invitées sur l'application par le propriétaire de l'appareil en partageant l'appareil avec le compte du nouvel utilisateur (à condition que l'invité ait téléchargé l'application et enregistré un compte).
  7. L'appareil sera supprimé de la liste des appareils de l'ancien propriétaire si un nouveau propriétaire de compte connecte l'appareil avec succès.
  8. Une fois l'accès réseau du nettoyeur configuré avec succès, les opérations suivantes entraîneront la suppression des paramètres du réseau sans fil et une configuration secondaire de l'accès réseau sera nécessaire ; appuyez longuement sur la touche de configuration de l'accès réseau de l'appareil pendant plus de 3 secondes, et après avoir entendu un bip, toutes les informations du réseau sans fil seront effacées.
  1. Assurez-vous que le téléphone portable est connecté à votre réseau sans fil domestique. Veuillez également activer le Bluetooth sur votre téléphone. Si ce n'est pas le cas, allez dans "Settings" (Paramètres) et activez-le.
  2. Téléchargez l'application SmartHome et enregistrez votre robot :
    1. Scannez le code QR

      ou recherchez SmartHome* dans l'Apple
      Lien vers l'App Store d'Apple

      ou Google Play Store. Téléchargez l'application.
      Lien vers le Google Play Store
    2. Ouvrez l'application et créez votre compte personnel. Suivez les instructions à l'écran.
  3. Ajoutez votre robot aspirateur à votre application. Appuyez sur le bouton " + " sur l'écran principal de l'application et sélectionnez S8+ dans la liste des produits disponibles.
  4. Connectez votre robot à votre réseau sans fil. Après avoir assemblé et mis sous tension le robot, appuyez et maintenez le bouton réseau jusqu'à ce qu'un bip sonore soit entendu. Le voyant lumineux devrait commencer à clignoter. Suivez les instructions de l'application pour les étapes suivantes.

Guide rapide de l'application SmartHome

Avertissement REMARQUE
Si le réseau sans fil de votre domicile est instable, cela peut entraîner un certain délai dans les opérations de l'application. (Le contenu de l'application SmartHome est susceptible d'être modifié avec la mise à jour de la technologie du produit. Veuillez vous référer à l'interface SmartHome pour plus de détails).

Guide rapide de l'application SmartHome

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Nettoyage de la brosse principale

  1. Retournez l'unité principale. Retirez le couvercle et sortez la brosse principale. Utilisez la brosse de nettoyage ou des ciseaux pour nettoyer les cheveux ou les débris emmêlés.
    Nettoyage de la brosse principale - Étape 1
  2. Séchez soigneusement la brosse principale et le couvercle, puis réinsérez-les dans le robot. Il est recommandé de nettoyer la brosse principale chaque semaine et de la remplacer tous les 6 à 12 mois.
    Nettoyage de la brosse principale - Étape 2

Nettoyage de la brosse latérale

  1. Tirez pour retirer les brosses latérales. Enlevez les cheveux emmêlés, les débris, puis réinstallez-les.
  2. Il est recommandé de nettoyer les brosses latérales chaque semaine et de les remplacer tous les 6 à 12 mois.
    Nettoyage de la brosse latérale

AvertissementREMARQUE
Si les brosses latérales sont recourbées, vous pouvez les retirer et les placer dans de l'eau chaude (suggéré entre 30 et 50 °C) pendant 30 secondes, puis les laisser sécher complètement.

Nettoyage du bac à poussière et de l'élément filtrant

AvertissementREMARQUE
Videz le bac à poussière après chaque utilisation.

  1. Appuyez sur le bouton de libération du bac à poussière pour retirer le bac à poussière du robot.
    Nettoyage du bac à poussière et de l'élément filtrant - Étape 1
  2. Videz le bac à poussière.
    Nettoyage du bac à poussière et de l'élément filtrant - Étape 2
  1. Le filtre est sur le côté du bac à poussière. Retirez les débris en tapotant le filtre contre votre poubelle. Vous pouvez nettoyer le filtre et l'éponge avec de l'eau, mais n'oubliez pas de les sécher COMPLÈTEMENT avant de les réinsérer dans le bac à poussière.
  2. Réinsérez le bac à poussière dans le robot. Il est recommandé de nettoyer les éléments filtrants chaque semaine et de les remplacer tous les 1 à 3 mois.

Nettoyage du réservoir d'eau

  1. Une fois le nettoyage terminé, appuyez sur le bouton de libération du réservoir d'eau et tirez pour retirer le réservoir d'eau normal ou le réservoir de vibration. Détachez la serpillière.
    Nettoyage du réservoir d'eau - Étape 1
  2. Lavez la serpillière et séchez-la soigneusement.
    Nettoyage du réservoir d'eau - Étape 2
  3. Ouvrez le couvercle et videz l'eau restante dans le réservoir d'eau. Nettoyez le réservoir d'eau si nécessaire.
    Nettoyage du réservoir d'eau - Étape 3

Nettoyage du capteur et de la roue

Essuyez délicatement les capteurs et les roues avec un chiffon sec et doux, comme indiqué sur la figure.
Nettoyage du capteur et de la roue

Nettoyage des contacts de charge

Essuyez les contacts de charge du robot et de la base de chargement avec un chiffon sec et doux, comme indiqué sur la figure.
Nettoyage des contacts de charge

Remplacement du sac à poussière pour la base à vidage automatique

(Remplacement mensuel recommandé)

Retirez le sac à poussière jetable usagé.
Remplacement du sac à poussière pour la base à vidage automatique

Entretien de la base à vidage automatique

(Nettoyage si nécessaire)

Entretien de la base à vidage automatique

DÉPANNAGE

Le fonctionnement de votre appareil peut entraîner des erreurs et des dysfonctionnements. Les tableaux suivants contiennent les causes possibles et les notes pour résoudre un message d'erreur ou un dysfonctionnement. Il est recommandé de lire attentivement les tableaux ci-dessous afin d'économiser votre temps et l'argent que pourrait coûter l'appel au centre de service.

Si vous avez des problèmes après-vente, il est recommandé d'aller dans SmartHome - "Help" (Aide) - "Contact us" (Nous contacter) / "Feedback" (Commentaires) pour obtenir de l'aide.

Tableau 1

Problème Cause possible Solution
L'appareil ne se charge pas. L'interrupteur d'alimentation n'est pas allumé pendant le chargement. Allumez l'appareil.
L'appareil et les bornes de charge ne sont pas en contact total. Assurez-vous que l'appareil est entièrement en contact avec la borne de charge.
L'appareil se
coince.
L'appareil est recouvert de fils au sol, de tissus de rideaux qui tombent ou de couvertures emmêlées. L'appareil démarrera automatiquement le mode d'évasion. S'il n'est pas sorti d'affaire, il nécessite une aide manuelle.
La brosse latérale et la brosse principale, etc. se coincent, et l'appareil ne peut pas fonctionner normalement. Nettoyez les enroulements sur la brosse latérale et redémarrez-la. Sinon, contactez le service après-vente.
Nettoyage incomplet, et rechargez-le. L'appareil n'a pas assez de batterie. Chargez l'appareil.
Pas de nettoyage
selon l'heure actuelle.
L'interrupteur d'alimentation n'est pas allumé. Allumez l'interrupteur d'alimentation de l'appareil.
Le rendez-vous programmé est annulé. Réinitialisez et prenez rendez-vous.

Une fois le support de serpillière installé, l'appareil est
imperméable.
L'aimant du support de serpillière tombe. Contactez le centre de service après-vente.
Il n'y a pas d'eau dans le réservoir d'eau. Ajoutez de l'eau.
Le trou de sortie de la base de l'appareil est bloqué. Nettoyez la sortie d'eau et le filtre du réservoir.

L'appareil a manqué des passages, il n'y a pas de plan de nettoyage, et la carte dans l'application s'affiche de manière irrégulière.
Le sol est glissant. Si le sol est ciré, séchez-le avant utilisation.
Des fils, des chaussures et d'autres objets posés au sol, affectant le fonctionnement normal de l'appareil. Minimisez autant que possible les objets au sol.
Le nettoyage est interrompu à mi-chemin. Ne déplacez pas ou ne bloquez pas l'appareil pendant son fonctionnement.
L'appareil ne fonctionne pas. L'interrupteur d'alimentation n'est pas allumé. Allumez l'interrupteur d'alimentation.
Batterie faible. Chargez l'appareil.
Les roues sont tombées et les trois groupes de capteurs de chute sont en état de chute. Placez l'appareil près du sol. Si nécessaire, contactez le centre de service après-vente.
L'appareil recule. Il y a un obstacle devant. Dégagez les obstacles frontaux.
Le pare-chocs est coincé. Tapotez le pare-chocs pour vérifier si un corps étranger est coincé.

Tableau 2

Problème/Cause Dépannage Solution



Problème : L'appareil ne se charge pas.

Cause : Déconnexion entre le téléphone portable et l'appareil.

Vérifiez si le téléphone portable est connecté au réseau. Le téléphone portable doit être connecté au réseau une fois de plus.
Vérifiez si le routeur fonctionne normalement. Redémarrez le routeur.
L'aspirateur doit être alimenté. Allumez l'aspirateur une fois de plus.
Les configurations du réseau sans fil de l'équipement sont effacées. Ajoutez de nouveaux appareils dans l'application.
Le mot de passe du réseau sans fil ou le réseau est changé. Après le démarrage du système, appuyez longuement sur le bouton de jumelage réseau et relâchez-le après avoir entendu un bip ; effacez toutes les configurations du réseau sans fil de l'aspirateur et ajoutez à nouveau les appareils électroménagers pour le fonctionnement.

Problème :
Fonctionnement lent de l'application.

Cause :
La connexion réseau n'est pas fluide.

Réseau occupé. Redémarrez le routeur et réduisez le nombre d'utilisateurs connectés.
Mauvaise réception du signal du réseau sans fil du téléphone portable. Vérifiez les paramètres du téléphone portable lui-même.
La bande passante du réseau n'est pas suffisante. Augmentez la bande passante du réseau.
Impossible de scanner le code QR Essayez un autre téléphone portable pour confirmation. Essayez un autre téléphone portable pour scanner ; Ajoutez l'appareil par catégorie de produit.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Avertissement pour l'appareil

  1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances si elles ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et si elles comprennent les dangers encourus.
    Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
    Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans supervision.
  2. La fiche doit être retirée de la prise de courant avant de nettoyer ou d'entretenir l'appareil. Éteignez avant de nettoyer ou d'entretenir l'appareil.
  3. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
  4. Avertissement
    Pour la recharge de la batterie, utilisez uniquement la station d'accueil détachable fournie avec cet appareil. À utiliser uniquement avec la station d'accueil BS2101.
  5. Cet appareil contient des batteries qui ne peuvent être remplacées que par des personnes qualifiées.
  6. Ne pas approcher le robot intelligent d'une source de chaleur, de radiations ou de mégots de cigarettes incandescents. Il est strictement interdit d'aspirer les objets suivants :
    1. Tous les liquides tels que l'eau et les solvants ;
    2. Chaux, poussière de ciment et autres poussières et débris de construction ;
    3. Objets générateurs de chaleur, tels que les charbons non éteints, les mégots de cigarettes ;
    4. Fragments tranchants, tels que le verre, etc. ;
    5. Articles inflammables et explosifs, tels que l'essence et les produits à base d'alcool.
  7. Avant d'utiliser, veuillez retirer tous les objets fragiles du sol (tels que verres, lampes, etc.), et les objets susceptibles de s'emmêler avec la brosse latérale, la brosse à rouleau et les roues motrices (tels que fils, rideaux et autres matériaux facilement emmêlables).
  8. Veuillez faire attention à vos cheveux et éviter qu'ils ne s'emmêlent dans les roues ou les brosses à rouleau lors de l'utilisation, du nettoyage et de l'entretien du robot.
  9. N'utilisez pas ce produit à une altitude de plus de 2000 m.
  10. Informations sur la garantie
    Le fabricant offre une garantie conforme à la législation du pays de résidence du client, avec un minimum de 1 an (Allemagne : 2 ans), à compter de la date de vente de l'appareil à l'utilisateur final. La garantie ne couvre que les défauts de matériaux ou de fabrication.
    Les réparations sous garantie ne peuvent être effectuées que par un centre de service agréé. Lors d'une réclamation sous garantie, la facture d'achat originale (avec la date d'achat) doit être soumise. La garantie ne s'appliquera pas dans les cas de :
    • Usure normale
    • Utilisation incorrecte, par exemple surcharge de l'appareil, utilisation d'accessoires non approuvés
    • Utilisation de la force, dommages causés par des influences externes
    • Dommages causés par le non-respect du manuel d'utilisation, par exemple connexion à une alimentation secteur inadaptée ou non-conformité avec les instructions d'installation
    • Appareils partiellement ou complètement démontés
  11. Réseau sans fil : 2400-2483,5 MHz, PUISSANCE MAXIMALE : 20 dBm, PUISSANCE MAXIMALE BLUETOOTH : 10 dBm. Pour satisfaire aux exigences d'exposition RF, une distance de séparation de 20 cm ou plus doit être maintenue entre l'antenne de cet appareil et les personnes pendant le fonctionnement de l'appareil. Pour assurer la conformité, les opérations à une distance inférieure à celle-ci ne sont pas recommandées.
  12. PRODUIT LASER DE CLASSE 1
    RAYONNEMENT LASER INVISIBLE
    (Remarque : Laser classé en Classe 1 selon IEC 60825-1:2014)

Avertissement pour la station d'accueil

  1. "IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - SAVE THESE INSTRUCTIONS" (INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS) et "DANGER - TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, CAREFULLY FOLLOW THESE INSTRUCTIONS" (DANGER - POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, SUIVEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS).
  2. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances si elles ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et si elles comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans supervision.
  3. La fiche doit être retirée de la prise de courant avant de nettoyer ou d'entretenir l'appareil. Éteignez avant de nettoyer ou d'entretenir l'appareil.
  4. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un cordon spécial ou un ensemble disponible auprès du fabricant ou de son agent de service.
  5. La base d'accueil n'est applicable qu'au produit S8+. (Type de batterie : Li-ion, DC 14.4 V, 5200 mAh) La base d'accueil commencera automatiquement à charger une fois que l'aspirateur robot sera retourné à la base.
  6. Avertissement
    Le chargeur de batterie (station d'accueil) n'est pas destiné à charger des batteries non rechargeables.
  7. Attention
    Afin d'éviter tout danger dû à la réinitialisation intempestive du coupe-circuit thermique, cet appareil ne doit pas être alimenté par un dispositif de commutation externe, tel qu'une minuterie, ni connecté à un circuit qui est régulièrement mis sous tension et hors tension par le service public.

Avertissement pour la batterie

  1. Le produit doit être éteint avant de retirer la batterie.
  2. Veuillez noter de ne pas démonter la batterie vous-même.
  3. Si vous devez la remplacer, veuillez contacter le centre de service après-vente.
  4. Veuillez jeter les batteries usagées conformément aux lois et réglementations locales.
  5. Ne pas démonter, ouvrir ou déchiqueter la batterie.
  6. Ne pas exposer les batteries à la chaleur ou au feu. Éviter le stockage en plein soleil.
  7. Ne pas court-circuiter une batterie.
  8. Ne pas stocker les batteries pêle-mêle dans une boîte ou un tiroir où elles pourraient se court-circuiter entre elles ou être court-circuitées par d'autres objets métalliques.
  9. Ne pas soumettre les batteries à un choc mécanique.
  10. En cas de fuite, ne pas laisser le liquide entrer en contact avec la peau ou les yeux. Si un contact a eu lieu, lavez la zone affectée avec de grandes quantités d'eau et consultez un médecin.
  11. N'utilisez aucun chargeur autre que celui spécifiquement fourni pour l'équipement.
  12. N'utilisez aucune batterie qui n'est pas conçue pour être utilisée avec l'équipement.
  13. Ne mélangez pas différentes marques, capacités, tailles ou types au sein d'un même appareil.
  14. Gardez les batteries hors de portée des enfants.
  15. Consultez immédiatement un médecin si la batterie a été avalée.
  16. Gardez les batteries propres et sèches.
  17. Ne laissez pas une batterie en charge prolongée lorsqu'elle n'est pas utilisée.
  18. Après de longues périodes de stockage, il peut être nécessaire de charger et décharger les batteries plusieurs fois pour obtenir des performances maximales.
  19. Les batteries offrent leurs meilleures performances lorsqu'elles sont utilisées à une température ambiante normale (20°C ± 5°C).
  20. Conservez la documentation originale du produit pour référence future.
  21. La batterie peut être endommagée de manière irréversible si elle reste en faible puissance pendant une longue période. Il est recommandé que la batterie conserve une puissance suffisante avant le stockage.
[symbol IEC 60417-5957 ( 2004-12 )] pour usage intérieur uniquement
[symbol ISO 7000-0790 ( 2004-01 )] lire le manuel d'utilisation
[symbol IEC 60417-5031 ( 2002-10 )] courant continu
fusible miniature à action retardée où X est le symbole de la caractéristique temps/courant telle que donnée dans la CEI 60127
[symbol IEC 60417-5032 ( 2002-10 )] courant alternatif
[symbol IEC 60417-5172 ( 2003-02 )] équipement de classe II

Utilisation Prévue

Les directives de sécurité suivantes visent à prévenir les risques imprévus ou les dommages résultant d'une utilisation dangereuse ou incorrecte de l'appareil. Veuillez vérifier l'emballage et l'appareil à la réception pour vous assurer que tout est intact afin de garantir un fonctionnement sûr. Si vous constatez des dommages, veuillez contacter le détaillant ou le revendeur. Veuillez noter que les modifications ou altérations de l'appareil ne sont pas autorisées pour votre sécurité. Une utilisation non conforme peut entraîner des dangers et la perte des droits à la garantie.

Explication des Symboles

Danger Danger
Ce symbole indique qu'il existe des dangers pour la vie et la santé des personnes en raison de gaz extrêmement inflammables.
Avertissement de tension électrique Avertissement de tension électrique
Ce symbole indique qu'il existe un danger pour la vie et la santé des personnes en raison de la tension électrique.
Avertissement Avertissement
Le mot-clé indique un danger avec un niveau de risque moyen qui, s'il n'est pas évité, peut entraîner la mort ou des blessures graves.
Attention Attention
Le mot-clé indique un danger avec un faible degré de risque qui, s'il n'est pas évité, peut entraîner des blessures mineures ou modérées.
Avertissement Attention Le mot-clé indique une information importante (par ex. dommages matériels), mais pas de danger.
Observer les instructions Observer les instructions
Ce symbole indique qu'un technicien de service ne doit utiliser et entretenir cet appareil que conformément aux instructions d'utilisation.

Lisez attentivement et soigneusement ces instructions d'utilisation avant d'utiliser/mettre en service l'appareil et conservez-les à proximité immédiate du site d'installation ou de l'appareil pour une utilisation ultérieure !

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du Midea S8+

Les langues disponibles

Table des Matières