Manuel Asus B650E MAX

À propos de ce guide

Ce guide d'utilisateur contient les informations dont vous avez besoin pour installer et configurer la carte mère.

Organisation de ce guide
Ce guide contient les parties suivantes :

• Chapitre 1 : Introduction du produit
  Ce chapitre décrit les fonctionnalités de la carte mère et inclut des descriptions pour chaque partie de la carte mère.
• Chapitre 2 : Prise en charge du BIOS et du RAID
  Ce chapitre explique comment démarrer dans le BIOS, mettre à jour le BIOS à l'aide de l'utilitaire EZ Flash Utility et la prise en charge du RAID.

Où trouver plus d'informations
Consultez les sources suivantes pour des informations supplémentaires et des mises à jour de produits et logiciels.

1. Site Web d'ASUS
   Le site Web d'ASUS (www.asus.com) fournit des informations actualisées sur les produits matériels et logiciels d'ASUS.
2. Documentation optionnelle
   Votre emballage produit peut inclure de la documentation optionnelle, telle que des dépliants de garantie, qui peuvent avoir été ajoutés par votre revendeur. Ces documents ne font pas partie de l'emballage standard.
3. Guide d'installation de la carte mère
   Veuillez visiter https://www.asus.com/support pour plus d'informations sur le Guide d'installation de la carte mère.
   
4. FAQ Pilotes et utilitaires
   Veuillez visiter https://www.asus.com/support pour plus d'informations sur le téléchargement et l'installation des pilotes et utilitaires pour votre carte mère.
   
5. Guide de configuration RAID
   Veuillez visiter https://www.asus.com/support pour plus d'informations sur le Guide de configuration RAID.
   
6. Fonctionnalité BIOS FlashBack™
   Veuillez visiter https://www.asus.com/support pour plus d'informations sur la fonctionnalité BIOS FlashBack™.
   

Conventions utilisées dans ce guide
Pour vous assurer d'effectuer certaines tâches correctement, prenez note des remarques suivantes utilisées tout au long de ce guide d'utilisateur.

	Informations pour prévenir les dommages aux composants et les blessures personnelles lors de l'exécution d'une tâche.
	Instructions que vous DEVEZ suivre pour accomplir une tâche.
REMARQUE	Conseils et informations supplémentaires pour vous aider à accomplir une tâche.

Contenu de l'emballage

Vérifiez le contenu de l'emballage de votre carte mère pour les éléments suivants.

REMARQUE :

• Si l'un des éléments ci-dessus est endommagé ou manquant, contactez votre revendeur.
• Les éléments non listés dans la liste du contenu de l'emballage ci-dessus sont achetés séparément et ne sont pas fournis avec l'emballage de votre carte mère.

B650E MAX GAMING WIFI résumé des spécifications

REMARQUE : Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. Veuillez vous référer au site web d'ASUS pour les dernières spécifications.

Connecteurs à bande passante partagée

PCIEX16(G3)_1/2 partagent la bande passante avec SATA6G_1/2. SATA6G_1/2 sera désactivé lorsque PCIEX16(G3)_1 ou PCIEX16(G3)_2 est utilisé.

Introduction du produit

Avant de commencer

Prenez note des précautions suivantes avant d'installer des composants de carte mère ou de modifier les paramètres de la carte mère.

• Débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale avant de toucher tout composant.
• Avant de manipuler des composants, utilisez une dragonne de mise à la terre ou touchez un objet mis à la terre en toute sécurité ou un objet métallique, tel que le boîtier de l'alimentation, afin d'éviter de les endommager par l'électricité statique.
• Tenez les composants par les bords pour éviter de toucher les circuits intégrés qu'ils contiennent.
• Chaque fois que vous désinstallez un composant, placez-le sur un tapis antistatique mis à la terre ou dans le sac fourni avec le composant.
• Avant d'installer ou de retirer un composant, assurez-vous que l'alimentation est coupée ou que le cordon d'alimentation est débranché de l'alimentation. Le non-respect de cette consigne peut entraîner de graves dommages à la carte mère, aux périphériques ou aux composants.

REMARQUE :

• Les définitions des broches de ce chapitre sont données à titre indicatif uniquement. Les noms des broches dépendent de l'emplacement de l'embase/cavalier/connecteur.
• Les illustrations de ce chapitre sont données à titre indicatif uniquement.

Disposition de la carte mère

Contenu de la disposition

1. Socket CPU
   La carte mère est équipée d'un Socket AM5 conçu pour les processeurs de bureau AMD Ryzen™ des séries 9000, 8000 et 7000.
   REMARQUE : Pour plus de détails, reportez-vous à la section Installation du CPU.
2. Emplacements DIMM
   La carte mère est dotée d'emplacements pour modules de mémoire double en ligne (DIMM) conçus pour les modules de mémoire DDR5 (Double Data Rate 5).
   REMARQUE : Pour plus de détails, reportez-vous à la section Installation du DIMM.
3. Emplacements d'extension
   Cette carte mère prend en charge deux cartes graphiques PCIe x16 et deux cartes réseau PCIe x1, ainsi que d'autres cartes conformes à la spécification PCI Express.

REMARQUE :

• Carte de la série Hyper M.2 X16 vendue séparément.
• Des paramètres supplémentaires de bifurcation PCIe et M.2 pour la fonction RAID sont également pris en charge lorsqu'une carte de la série Hyper M.2 X16 est installée.
• Pour plus de détails sur la bifurcation PCIe, vous pouvez visiter le site de support à l'adressehttps://www.asus.com/support/FAQ/1037507/.
• Ajustez la bifurcation PCIe dans les paramètres du BIOS.
• Activez la carte de la série Hyper M.2 X16 dans les paramètres du BIOS.
• La création de RAID avec la carte de la série Hyper M.2 X16 est limitée à un maximum de 10 SSD.

4. Connecteurs de ventilateur et de pompe
   Les connecteurs de ventilateur et de pompe vous permettent de connecter des ventilateurs ou des pompes pour refroidir le système.
   

• N'oubliez PAS de connecter les câbles de ventilateur aux connecteurs de ventilateur. Un flux d'air insuffisant à l'intérieur du système peut endommager les composants de la carte mère. Ce ne sont pas des cavaliers ! Ne placez pas de cavaliers sur les connecteurs de ventilateur !
• Assurez-vous que le câble est entièrement inséré dans le connecteur.

Pour les kits de refroidissement liquide, connectez le connecteur de pompe au connecteur AIO_PUMP.

REMARQUE :

• Lorsque vous connectez un seul ventilateur de CPU, vous pouvez le connecter aux connecteurs CPU_FAN ou CPU_OPT.
• Lorsque vous connectez deux ventilateurs de CPU, assurez-vous de connecter les ventilateurs aux connecteurs CPU_FAN et CPU_OPT, et assurez-vous que les deux ventilateurs sont de la même marque et du même modèle.

5. Connecteurs d'alimentation
   Ces connecteurs d'alimentation vous permettent de connecter votre carte mère à une alimentation. Les fiches d'alimentation sont conçues pour s'insérer dans une seule orientation ; trouvez la bonne orientation et appuyez fermement jusqu'à ce que les fiches d'alimentation soient entièrement insérées.
   

Assurez-vous de connecter la fiche d'alimentation à 8 broches, ou de connecter les deux fiches d'alimentation à 8 et 4 broches.

REMARQUE :

• Nous vous recommandons d'utiliser une alimentation (PSU) avec une puissance de sortie plus élevée lors de la configuration d'un système avec des appareils plus énergivores. Le système pourrait devenir instable ou ne pas démarrer si l'alimentation est insuffisante.
• Si vous souhaitez utiliser deux cartes PCI Express x16 haut de gamme, nous vous recommandons d'utiliser une alimentation (PSU) de 900W~1200W ou plus pour assurer la stabilité du système.
• Entrée PSU : AC 100~240V, 6A/3A, 50/60Hz.

6. Emplacement M.2
   L'emplacement M.2 vous permet d'installer des périphériques M.2 tels que des modules SSD M.2.
   

REMARQUE :

• Processeurs de bureau AMD Ryzen™ des séries 9000 et 7000 :
  Emplacement M.2_1 (clé M), type 2280 (prend en charge le mode PCIe 5.0 x4)
  Emplacement M.2_2 (clé M), type 2280 (prend en charge le mode PCIe 4.0 x4)
• Processeurs de bureau AMD Ryzen™ série 8000 :
  Emplacement M.2_1 (clé M), type 2280 (prend en charge le mode PCIe 4.0 x4)
  Emplacement M.2_2 (clé M), type 2280 (prend en charge le mode PCIe 4.0 x4/x2)*
• Chipset AMD B650 :
  Emplacement M.2_3 (clé M), type 2242/2260/2280/22110 (prend en charge le mode PCIe 4.0 x2)
  * Les spécifications varient selon le type de CPU.
• Technologie AMD RAIDXpert2 :
  Processeurs Ryzen™ série 9000 : RAID 0/1/5/10
  Processeurs Ryzen™ série 8000 : RAID 0/1
  Processeurs Ryzen™ série 7000 : RAID 0/1/10

7. Connecteur SATA 6Gb/s
   Le connecteur SATA 6Gb/s vous permet de connecter des périphériques SATA tels que des lecteurs de disques optiques et des disques durs via un câble SATA.
   

REMARQUE :

• Si vous avez installé des périphériques de stockage SATA sur les ports SATA6G_1-4, vous pouvez créer des configurations RAID via le chipset AMD B650 intégré.
• Pour installer un périphérique SATA, veuillez vous référer au Guide d'installation de la carte mère sur le site de support ASUS.
• Avant de créer un ensemble RAID, reportez-vous au Guide de configuration RAID. Vous pouvez télécharger le Guide de configuration RAID depuis le site de support ASUS.
• L'utilisation de l'emplacement PCIEX16(G3)_1 ou PCIEX16(G3)_2 désactive les deux connecteurs SATA6G_1 et SATA6G_2 en raison de la bande passante partagée.

8. Connecteur USB 5Gbps Type-C^® du panneau avant
   Le connecteur USB 5Gbps Type-C^® vous permet de connecter un module USB 5Gbps Type-C^® pour un port USB 5Gbps Type-C^® supplémentaire. Le connecteur USB 5Gbps Type-C^® offre des vitesses de transfert de données allant jusqu'à 5 Gb/s.
   
9. Connecteur USB 5Gbps
   Le connecteur USB 5Gbps vous permet de connecter un module USB 5Gbps pour des ports USB 5Gbps supplémentaires. Le connecteur USB 5Gbps offre des vitesses de transfert de données allant jusqu'à 5 Gb/s.
   
10. Connecteur USB 2.0
    Le connecteur USB 2.0 vous permet de connecter un module USB pour des ports USB 2.0 supplémentaires. Le connecteur USB 2.0 offre des vitesses de transfert de données allant jusqu'à 480 Mb/s.
    

NE connectez PAS un câble 1394 aux connecteurs USB. Cela endommagerait la carte mère !

11. Connecteur RVB adressable Gen 2
    Le connecteur RVB adressable Gen 2 vous permet de connecter des bandes LED RVB adressables individuellement (ARGB) WS2812B ou des bandes LED basées sur WS2812B.
    

Avant d'installer ou de retirer tout composant, assurez-vous que l'alimentation est coupée ou que le cordon d'alimentation est débranché de l'alimentation. Le non-respect de cette consigne peut entraîner de graves dommages à la carte mère, aux périphériques ou aux composants.

REMARQUE :

• Le connecteur RVB adressable Gen 2 prend en charge les bandes LED RVB adressables (5V/Données/Masse), avec une puissance nominale maximale de 3A (5V). De plus, le connecteur adressable de cette carte peut prendre en charge jusqu'à 120 LED par connecteur en mode Gen1, ou un maximum combiné de 500 LED en mode Gen2.
• L'éclairage et la couleur réels varieront avec la bande LED.
• Si votre bande LED ne s'allume pas, vérifiez si la bande LED RVB adressable est connectée dans la bonne orientation et si le connecteur 5V est aligné avec le connecteur 5V de la carte mère.
• La bande LED RVB adressable ne s'allumera que lorsque le système est mis sous tension.

12. Connecteur d'intrusion de châssis
    Le connecteur d'intrusion de châssis vous permet de connecter un capteur d'intrusion ou un micro-interrupteur pour la fonction de détection d'intrusion de châssis. Lorsque vous retirez un composant du châssis, le capteur ou le micro-interrupteur se déclenche et envoie un signal de haut niveau, enregistrant un événement d'intrusion de châssis.
    
13. Connecteur Clear CMOS
    Le connecteur Clear CMOS vous permet de vider la RAM de l'horloge en temps réel (RTC) dans le CMOS, qui contient la date, l'heure, les mots de passe système et les paramètres de configuration du système.
    

Pour effacer la RAM RTC :

1. Éteignez l'ordinateur et débranchez le cordon d'alimentation.
2. Court-circuitez les broches 1-2 avec un objet métallique ou un cavalier pendant environ 5 à 10 secondes.
3. Branchez le cordon d'alimentation et allumez l'ordinateur.
4. Maintenez la touche <Del> enfoncée pendant le processus de démarrage et entrez dans le programme de configuration du BIOS pour ressaisir les données.

NE court-circuitez PAS les broches, sauf pour effacer la RAM RTC. Un court-circuit ou le placement d'un cavalier entraînera un échec de démarrage du système !

14. Connecteur de port COM
    Le connecteur de port COM (série) vous permet de connecter un module de port COM. Connectez le câble du module de port COM à ce connecteur, puis installez le module dans une ouverture d'emplacement sur le châssis du système.
    
15. Connecteur audio du panneau avant
    Le connecteur audio du panneau avant est destiné à un module E/S audio du panneau avant monté sur châssis qui prend en charge l'audio HD. Connectez une extrémité du câble du module E/S audio du panneau avant à ce connecteur.
    
16. Connecteur de sortie S/PDIF
    Le connecteur de sortie S/PDIF vous permet de connecter le module de sortie Sony/Philips Digital Interface (S/PDIF).
    
17. Connecteur TPM
    Le connecteur TPM vous permet de connecter un module TPM, qui stocke en toute sécurité les clés, les certificats numériques, les mots de passe et les données. Un système TPM contribue également à améliorer la sécurité du réseau, à protéger les identités numériques et à garantir l'intégrité de la plateforme.
    
18. Connecteur système du panneau avant
    Le connecteur système du panneau avant prend en charge plusieurs fonctions montées sur châssis.
    

• Connecteur de LED d'alimentation système (+PWR_LED-)

Le connecteur à 2 broches vous permet de connecter la LED d'alimentation système. La LED d'alimentation système s'allume lorsque le système est connecté à une source d'alimentation, ou lorsque vous mettez le système sous tension, et clignote lorsque le système est en mode veille.

• Connecteur de LED d'activité du périphérique de stockage (+HDD_LED-)

Le connecteur à 2 broches vous permet de connecter la LED d'activité du périphérique de stockage. La LED d'activité du périphérique de stockage s'allume ou clignote lorsque des données sont lues ou écrites sur le périphérique de stockage ou la carte d'extension du périphérique de stockage.

• Connecteur de bouton d'alimentation/d'arrêt logiciel (PWR_BTN)

Le connecteur à 3-1 broches vous permet de connecter le bouton d'alimentation du système. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer le système, ou pour mettre le système en mode veille ou arrêt logiciel (selon les paramètres du système d'exploitation).

• Connecteur de bouton de réinitialisation (RESET)

Le connecteur à 2 broches vous permet de connecter le bouton de réinitialisation monté sur le châssis. Appuyez sur le bouton de réinitialisation pour redémarrer le système.

19. Connecteur Thunderbolt™ (USB4^®)
    Le connecteur Thunderbolt™ (USB4^®) vous permet de connecter une carte d'E/S Thunderbolt™ additionnelle qui prend en charge la technologie Thunderbolt™ d'Intel^®, vous permettant de connecter des périphériques compatibles Thunderbolt™ pour former une configuration en guirlande.
    

REMARQUE : Veuillez consulter le site web officiel de votre carte Thunderbolt™ achetée pour plus de détails sur la compatibilité.

La carte Thunderbolt™ ne peut être utilisée que lorsqu'elle est installée dans l'emplacement PCIEX16(G4).

Assurez-vous d'installer votre carte Thunderbolt™ dans l'emplacement PCIEX16(G4).

Connexion E/S arrière

* et **: Se référer aux tableaux des sections Voyants du port LAN et Connexions E/S audio.

REMARQUE : Nous vous recommandons fortement de connecter vos appareils à des ports avec des débits de transfert de données correspondants. Par exemple, connectez vos appareils USB 5 Gbit/s à des ports USB 5 Gbit/s pour des performances plus rapides et meilleures pour vos appareils.

Voyants du port LAN

Indications des voyants du port Ethernet Realtek 2,5 Gbit/s

Connexions E/S audio

Configuration audio 2, 4, 5.1 ou 7.1 canaux

Installation du CPU

• Le socket AM5 a une conception de brochage différente. Assurez-vous d'utiliser un CPU conçu pour le socket AM5.
• Le CPU ne s'insère que dans une seule orientation correcte. NE forcez PAS le CPU dans le socket pour éviter de plier les connecteurs du socket et d'endommager le CPU.
• Assurez-vous que tous les câbles d'alimentation sont débranchés avant d'installer le CPU.
• Lors de l'achat de la carte mère, assurez-vous que le capuchon PnP est sur le socket et que les contacts du socket ne sont pas pliés. Contactez immédiatement votre revendeur si le capuchon PnP est manquant, ou si vous constatez des dommages au capuchon PnP/aux contacts du socket/aux composants de la carte mère. ASUS prendra en charge le coût de la réparation uniquement si le dommage est lié à l'expédition/au transport.
• Conservez le capuchon après l'installation de la carte mère. ASUS ne traitera les demandes d'autorisation de retour de marchandise (RMA) que si la carte mère est livrée avec le capuchon sur le socket AM5.
• La garantie du produit ne couvre pas les dommages aux contacts du socket résultant d'une installation/retrait incorrect du CPU, ou d'un mauvais placement/perte/retrait incorrect du capuchon PnP.

Installez un dissipateur thermique ou un refroidisseur AIO après avoir installé le CPU. Veuillez vous référer au Guide d'installation de la carte mère sur le site de support ASUS, ou au manuel d'utilisateur du dissipateur thermique/refroidisseur AIO pour les étapes d'installation du dissipateur thermique/refroidisseur AIO.

Installation des DIMM

La figure illustre l'emplacement des sockets DIMM DDR5.

Un module de mémoire DDR5 est encadré différemment d'un module DDR, DDR2, DDR3 ou DDR4. N'installez PAS un module de mémoire DDR, DDR2, DDR3 ou DDR4 dans l'emplacement DDR5.

Configurations de mémoire recommandées

Vous pouvez installer des DIMM DDR5 ECC et Non-ECC dans les sockets DIMM.

REMARQUE :

• La fréquence de fonctionnement de la mémoire par défaut dépend de sa détection de présence série (SPD), qui est le moyen standard d'accéder aux informations d'un module de mémoire. Par défaut, certains modules de mémoire pour l'overclocking peuvent fonctionner à une fréquence inférieure à la valeur indiquée par le fournisseur.
• Pour la stabilité du système, utilisez un système de refroidissement de mémoire plus efficace pour supporter une charge mémoire complète ou une condition d'overclocking.
• Installez toujours les DIMM avec la même latence CAS. Pour une compatibilité optimale, nous vous recommandons d'installer des modules de mémoire de la même version ou code de données (D/C) du même fournisseur. Vérifiez auprès du fournisseur pour obtenir les modules de mémoire corrects.
• Visitez le site web d'ASUS pour la dernière QVL.

Installation d'un DIMM

Retrait d'un DIMM

Installation du module M.2

REMARQUE :

• Les illustrations ne montrent que les étapes d'installation pour certains slots M.2 ; les étapes sont les mêmes pour les autres slots M.2.
• Utilisez un tournevis cruciforme pour retirer ou installer les vis ou entretoises mentionnées dans cette section.
• Si le pad thermique du dissipateur thermique M.2 est endommagé, nous recommandons de le remplacer par un pad thermique d'une épaisseur de 1,25 mm.
• Le type de M.2 pris en charge varie selon la carte mère.

Installation d'un module M.2 dans le slot M.2_1 / M.2_2

1. Desserrez les vis du dissipateur thermique M.2.
2. Soulevez et retirez le dissipateur thermique.

REMARQUE : Suivez les étapes ci-dessus uniquement si un dissipateur thermique est préinstallé.

3. (Facultatif) Installez le support en caoutchouc M.2 fourni si vous installez un module M.2 simple face. N'installez PAS le support en caoutchouc M.2 fourni lors de l'installation d'un module M.2 double face.
   
4. Installez votre module M.2 dans le slot M.2.

Assurez-vous que rien n'obstrue votre module M.2 lors de son installation dans le slot M.2.

5. Retirez le film plastique des pads thermiques situés sous le dissipateur thermique.

REMARQUE : Si le pad thermique du dissipateur thermique M.2 est endommagé, nous recommandons de le remplacer par un pad thermique d'une épaisseur de 1,25 mm.

6. Replacez le dissipateur thermique.
7. Fixez le dissipateur thermique à l'aide des vis du dissipateur.
   

REMARQUE : Le dissipateur thermique M.2 flexible peut être installé sur le slot M.2_1 ou le slot M.2_2.

Installation d'un module M.2 dans le slot M.2_3

1. Installez l'entretoise de vis fournie dans le trou de vis de la longueur M.2 où vous souhaitez installer votre module M.2.
2. Installez votre module M.2 dans le slot M.2.
3. Fixez votre module M.2 à l'aide de la vis de l'entretoise fournie.
   

Installation de l'ASUS WiFi Q-Antenna

Installation de l'ASUS WiFi Q-Antenna
Connectez le connecteur ASUS WiFi Q-Antenna fourni aux ports Wi-Fi situés à l'arrière du châssis.

• Assurez-vous de bien tenir le connecteur lorsque vous retirez le connecteur d'antenne des ports Wi-Fi, et évitez de tenter de retirer le connecteur d'antenne des ports Wi-Fi en tirant sur le câble du connecteur d'antenne.
• L'antenne ne peut être étendue qu'à un angle droit (90°). Ne forcez pas l'antenne au-delà de 90°, cela pourrait endommager l'ASUS WiFi Q-Antenna.

• Assurez-vous que l'ASUS WiFi Q-Antenna est solidement installée sur les ports Wi-Fi.
• Assurez-vous que l'antenne est à au moins 20 cm de toute personne.

REMARQUE : L'illustration ci-dessus est donnée à titre indicatif uniquement. La disposition des ports E/S peut varier selon les modèles, mais la procédure d'installation de l'antenne WiFi Q est la même pour tous les modèles.

BIOS FlashBack™

REMARQUE : Les illustrations de cette section sont données à titre indicatif uniquement.

BIOS FlashBack™ vous permet de mettre à jour facilement le BIOS sans avoir à entrer dans le BIOS existant ou le système d'exploitation.

Pour utiliser BIOS FlashBack™ :

1. Visitez https://www.asus.com/support/ et téléchargez la dernière version du BIOS pour cette carte mère.
2. Lancez l'application BIOSRenamer.exe pour renommer automatiquement le fichier ou renommez manuellement le fichier avec le nom de fichier BIOS CAP spécifié dans la section Résumé des spécifications, puis copiez-le sur votre périphérique de stockage USB.

REMARQUE : L'application BIOSRenamer.exe est compressée avec votre fichier BIOS lorsque vous téléchargez un fichier BIOS pour une carte mère compatible BIOS FlashBack™.

3. Branchez le connecteur d'alimentation 24 broches à la carte mère et allumez l'alimentation (il n'est pas nécessaire d'allumer le système). Insérez le périphérique de stockage USB dans le port USB doté de la fonction BIOS FlashBack™.
4. Appuyez sur le bouton BIOS FlashBack™ pendant trois (3) secondes jusqu'à ce que le voyant BIOS FlashBack™ clignote trois fois, indiquant que la fonction BIOS FlashBack™ est activée.
   
5. Attendez que le voyant s'éteigne, indiquant que le processus de mise à jour du BIOS est terminé.

REMARQUE : Pour plus d'informations sur les utilitaires de mise à jour du BIOS dans la configuration du BIOS, reportez-vous à la section Prise en charge du BIOS et du RAID.

• Ne débranchez pas le disque portable, n'alimentez pas le système et ne court-circuitez pas l'en-tête CLRTC pendant la mise à jour du BIOS, sinon la mise à jour sera interrompue. En cas d'interruption, veuillez suivre les étapes à nouveau.
• Si le voyant clignote pendant cinq secondes et devient fixe, cela signifie que la fonction BIOS FlashBack™ ne fonctionne pas correctement. Cela peut être dû à une installation incorrecte du périphérique de stockage USB et à une erreur de nom de fichier/format de fichier. Si ce scénario se produit, veuillez redémarrer le système pour éteindre le voyant.
• La mise à jour du BIOS peut comporter des risques. Si le programme du BIOS est endommagé pendant le processus et que le système ne démarre plus, veuillez contacter votre centre de service ASUS local.

Support du BIOS et du RAID

REMARQUE : Pour plus de détails sur les configurations du BIOS et du RAID, veuillez vous référer au Manuel et aux Documents sous l'onglet Support du site d'information du produit, ou visitez https://www.asus.com/support.

Connaître le BIOS UEFI

Le BIOS (Basic Input and Output System) stocke les paramètres matériels du système tels que la configuration des périphériques de stockage, les paramètres d'overclocking, la gestion avancée de l'alimentation et la configuration du périphérique de démarrage, nécessaires au démarrage du système dans le CMOS de la carte mère. Dans des circonstances normales, les paramètres par défaut du BIOS s'appliquent à la plupart des situations pour garantir des performances optimales. NE MODIFIEZ PAS les paramètres par défaut du BIOS, sauf dans les circonstances suivantes :

• Un message d'erreur apparaît à l'écran pendant le démarrage du système et vous demande d'exécuter la configuration du BIOS.
• Vous avez installé un nouveau composant système qui nécessite des paramètres ou une mise à jour du BIOS supplémentaires.

Des paramètres BIOS inappropriés peuvent entraîner une instabilité ou un échec de démarrage. Nous vous recommandons fortement de ne modifier les paramètres du BIOS qu'avec l'aide d'un personnel de service qualifié.

REMARQUE : Les paramètres et options du BIOS peuvent varier en fonction des différentes versions du BIOS. Veuillez vous référer à la dernière version du BIOS pour les paramètres et options.

Accéder au BIOS au démarrage
Pour accéder à la configuration du BIOS au démarrage, appuyez sur ou pendant le test de démarrage (POST). Si vous n'appuyez pas sur ou , le POST poursuit ses routines.

• Si le système devient instable après avoir modifié un paramètre du BIOS, chargez les paramètres par défaut pour garantir la compatibilité et la stabilité du système. Sélectionnez l'élément Load Optimized Defaults (Charger les paramètres optimisés par défaut) sous le menu Exit (Quitter) ou appuyez sur la touche .
• Si le système ne démarre pas après avoir modifié un paramètre du BIOS, essayez d'effacer le CMOS et de réinitialiser la carte mère à la valeur par défaut.
• Le programme de configuration du BIOS ne prend pas en charge les périphériques Bluetooth.

Écran du menu du BIOS
Le programme de configuration du BIOS peut être utilisé sous deux modes : EZ Mode (Mode EZ) et Advanced Mode (Mode Avancé).

Vous pouvez changer de mode à partir de Setup Mode (Mode Configuration) dans le Boot menu (menu Démarrage) ou en appuyant sur la touche .

ASUS EZ Flash 3

La fonction ASUS EZ Flash 3 vous permet de mettre à jour le BIOS sans utiliser d'utilitaire basé sur le système d'exploitation.

Assurez-vous de charger les paramètres par défaut du BIOS pour garantir la compatibilité et la stabilité du système. Sélectionnez l'élément Load Optimized Defaults (Charger les paramètres optimisés par défaut) sous le menu Exit (Quitter) ou appuyez sur la touche .

Pour mettre à jour le BIOS :

• Cette fonction prend en charge uniquement les périphériques tels qu'une clé USB avec un format FAT 32/16 et une seule partition.
• NE PAS éteindre ou réinitialiser le système pendant la mise à jour du BIOS pour éviter un échec de démarrage du système !

1. Insérez la clé USB contenant le dernier fichier BIOS dans le port USB.
2. Entrez dans le Advanced Mode (Mode Avancé) du programme de configuration du BIOS. Allez dans le menu Tool (Outil) pour sélectionner ASUS EZ Flash 3 Utility (Utilitaire ASUS EZ Flash 3) et appuyez sur .
3. Appuyez sur la touche flèche Gauche pour passer au champ Drive (Lecteur).
4. Appuyez sur les touches flèche Haut/Bas pour trouver la clé USB contenant le dernier BIOS, puis appuyez sur .
5. Appuyez sur la touche flèche Droite pour passer au champ Folder (Dossier).
6. Appuyez sur les touches flèche Haut/Bas pour trouver le fichier BIOS, puis appuyez sur pour lancer le processus de mise à jour du BIOS. Redémarrez le système une fois le processus de mise à jour terminé.

ASUS CrashFree BIOS 3

L'utilitaire ASUS CrashFree BIOS 3 est un outil de récupération automatique qui vous permet de restaurer le fichier BIOS s'il échoue ou est corrompu pendant le processus de mise à jour. Vous pouvez restaurer un fichier BIOS corrompu à l'aide d'une clé USB contenant le fichier BIOS.

Récupération du BIOS

1. Téléchargez la dernière version du BIOS pour cette carte mère à partir de https://www.asus.com/support/.
2. Renommez le fichier en utilisant l'une des méthodes suivantes :

• Lancez l'application BIOSRenamer.exe pour renommer automatiquement le fichier.
• Renommez manuellement le fichier avec le nom de fichier BIOS CAP spécifié dans la section Specifications summary (Résumé des spécifications).
• Renommez manuellement le fichier en ASUS.CAP.

3. Copiez le fichier renommé sur votre périphérique de stockage USB.
4. Allumez le système.
5. Insérez la clé USB contenant le fichier BIOS dans un port USB.
6. L'utilitaire vérifie automatiquement les périphériques pour le fichier BIOS. Une fois trouvé, l'utilitaire lit le fichier BIOS et entre automatiquement dans ASUS EZ Flash 3.
7. Le système vous demande d'entrer dans la configuration du BIOS pour récupérer les paramètres du BIOS. Pour garantir la compatibilité et la stabilité du système, nous vous recommandons d'appuyer sur la touche pour charger les valeurs par défaut du BIOS.

NE PAS éteindre ou réinitialiser le système pendant la mise à jour du BIOS ! Cela pourrait entraîner un échec de démarrage du système !

Configurations RAID

La carte mère prend en charge les configurations RAID.

Définitions RAID
Un Volume offre la capacité de lier le stockage d'un ou plusieurs disques, quelle que soit la taille de l'espace sur ces disques. Cette configuration est utile pour récupérer de l'espace sur les disques non utilisés par d'autres disques de la grappe. Cette configuration ne fournit ni avantages en termes de performances ni redondance des données, la défaillance d'un disque entraînera une perte de données.

Les grappes RAIDABLE (également connues sous le nom de RAID Ready) sont un type spécial de Volume (JBOD) qui permet à l'utilisateur d'ajouter plus d'espace de stockage ou de créer une grappe redondante après l'installation d'un système.

REMARQUE : La capacité à créer des grappes RAIDABLE peut varier selon le système.

Le RAID 0 (Segmentation des données) optimise deux disques durs identiques pour lire et écrire des données en parallèle, en piles entrelacées. Deux disques durs effectuent le même travail qu'un seul lecteur, mais à un taux de transfert de données soutenu, le double de celui d'un seul disque, améliorant ainsi l'accès et le stockage des données. L'utilisation de deux nouveaux disques durs identiques est requise pour cette configuration.

Le RAID 1 (Miroir de données) copie et maintient une image identique des données d'un lecteur vers un second lecteur. Si un lecteur tombe en panne, le logiciel de gestion de la grappe de disques dirige toutes les applications vers le lecteur survivant, car il contient une copie complète des données de l'autre lecteur. Cette configuration RAID offre une protection des données et augmente la tolérance aux pannes de l'ensemble du système. Utilisez deux nouveaux lecteurs ou un lecteur existant et un nouveau lecteur pour cette configuration. Le nouveau lecteur doit être de la même taille ou plus grand que le lecteur existant.

Le RAID 5 segmente les données et les informations de parité sur trois disques durs ou plus. Parmi les avantages de la configuration RAID 5 figurent une meilleure performance des disques durs, une tolérance aux pannes et une capacité de stockage accrue. La configuration RAID 5 est la mieux adaptée pour le traitement des transactions, les applications de bases de données relationnelles, la planification des ressources d'entreprise et d'autres systèmes commerciaux. Utilisez un minimum de trois disques durs identiques pour cette configuration.

Le RAID 10 est une segmentation des données et un miroir de données combinés sans qu'il soit nécessaire de calculer et d'écrire la parité (données de redondance). Avec la configuration RAID 10, vous bénéficiez de tous les avantages des configurations RAID 0 et RAID 1. Utilisez quatre nouveaux disques durs ou un disque existant et trois nouveaux disques pour cette configuration.

Informations de sécurité

Sécurité électrique

• Pour prévenir tout risque de choc électrique, débranchez le câble d'alimentation de la prise électrique avant de déplacer le système.
• Lorsque vous ajoutez ou retirez des périphériques au ou du système, assurez-vous que les câbles d'alimentation des périphériques sont débranchés avant de connecter les câbles de signal. Si possible, déconnectez tous les câbles d'alimentation du système existant avant d'ajouter un périphérique.
• Avant de connecter ou de retirer des câbles de signal de la carte mère, assurez-vous que tous les câbles d'alimentation sont débranchés.
• Demandez l'aide d'un professionnel avant d'utiliser un adaptateur ou une rallonge. Ces dispositifs pourraient interrompre le circuit de mise à la terre.
• Assurez-vous que votre alimentation est réglée sur la tension correcte dans votre région. Si vous n'êtes pas sûr de la tension de la prise électrique que vous utilisez, contactez votre compagnie d'électricité locale.
• Si l'alimentation est défectueuse, n'essayez pas de la réparer vous-même. Contactez un technicien de service qualifié ou votre revendeur.

Sécurité de fonctionnement

• Avant d'installer la carte mère et d'y ajouter des périphériques, lisez attentivement tous les manuels fournis avec l'emballage.
• Avant d'utiliser le produit, assurez-vous que tous les câbles sont correctement connectés et que les câbles d'alimentation ne sont pas endommagés. Si vous détectez un dommage, contactez immédiatement votre revendeur.
• Pour éviter les courts-circuits, gardez les trombones, les vis et les agrafes éloignés des connecteurs, des fentes, des prises et des circuits.
• Évitez la poussière, l'humidité et les températures extrêmes. Ne placez pas le produit dans une zone où il pourrait être mouillé.
• Placez le produit sur une surface stable.
• Si vous rencontrez des problèmes techniques avec le produit, contactez un technicien de service qualifié ou votre revendeur.
• Votre carte mère ne doit être utilisée que dans des environnements avec des températures ambiantes comprises entre 10°C et 35°C.

Informations de sécurité concernant les piles bouton/monnaie

1. Retirez et recyclez ou jetez immédiatement les piles usagées conformément aux réglementations locales et tenez-les hors de portée des enfants. N'incinérez pas et ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères.
2. En cas d'ingestion ou d'insertion dans une partie du corps, appelez un centre antipoison local pour obtenir des informations sur le traitement. Même les piles usagées peuvent causer des blessures graves ou la mort.
3. Ce produit utilise des piles de type CR2032 avec une tension nominale de 3V.
4. N'essayez pas de recharger des piles non rechargeables.
5. Ne pas décharger de force, recharger, démonter, chauffer au-delà de la température spécifiée par le fabricant de la pile, ou incinérer. Cela pourrait entraîner des blessures ou des brûlures chimiques causées par un dégagement gazeux, une fuite ou une explosion.
6. Ce produit contient des piles non remplaçables.

RISQUE D'INGESTION : Ce produit contient une pile bouton ou une pile monnaie. La MORT ou des blessures graves peuvent survenir en cas d'ingestion. Une pile bouton ou pile monnaie avalée peut provoquer des Brûlures Chimiques Internes en seulement 2 heures. GARDEZ les piles neuves et usagées HORS DE PORTÉE DES ENFANTS. Consultez immédiatement un médecin si une pile est suspectée d'avoir été avalée ou insérée dans une partie du corps.

Références

• ASUS Global
• Support officiel | ASUS Global
• Centre de téléchargement | Support officiel | ASUS Global
• [Carte mère] Compatibilité de la bifurcation PCIE entre les cartes de la série Hyper M.2 et les cartes graphiques additionnelles | Support officiel | ASUS Global
• Support officiel | ASUS Global

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Asus B650E MAX

Les langues disponibles