Asus A58M-E - Manuel de la carte mère

Contenu de l'emballage

Vérifiez que votre colis de carte mère contient les éléments suivants.

Carte mère	Carte mère ASUS A58M-E
Câbles	2 x câbles Serial ATA 3.0 Gb/s
Accessoires	1 x Cache E/S
DVD d'applications	DVD de support
Documentation	Guide de l'utilisateur

Si l'un des éléments ci-dessus est endommagé ou manquant, contactez votre revendeur.

Résumé des spécifications de l'A58M-E

CPU	Socket AMD® FM2+ pour processeurs AMD® A-Series/Athlon™ Series Prise en charge de la technologie AMD® Turbo Core 3.0 Prend en charge les APU jusqu'à 4 cœurs Consultez www.asus.com pour la liste des CPU AMD® pris en charge.
Chipset	AMD® A58 FCH (Bolton D2)
Mémoire	2 x DDR3 DIMM, max. 32 Go, DDR3 2400 (O.C.) / 2133* / 1866 / 1600 / 1333 MHz, mémoire non-ECC non-tamponnée Architecture mémoire double canal Prend en charge la mémoire AMD Memory Profile (AMP) * La prise en charge des Hyper DIMM est soumise aux caractéristiques physiques des CPU individuels. La capacité mémoire maximale de 32 Go peut être prise en charge avec des DIMM de 16 Go ou plus. ASUS mettra à jour la QVL mémoire une fois que les DIMM seront disponibles sur le marché. Consultez www.asus.com pour la dernière QVL mémoire (Liste des fournisseurs qualifiés). Lorsque vous installez une mémoire totale de 4 Go ou plus, un système d'exploitation Windows® 32 bits peut ne reconnaître que moins de 3 Go. Nous recommandons un maximum de 3 Go de mémoire système si vous utilisez un système d'exploitation Windows® 32 bits.
Graphiques	Graphiques AMD® Radeon™ R/HD8000/7000 Series intégrés dans l'APU ASeries Prise en charge de la sortie Multi-VGA : DVI-D et D-Sub Prend en charge le DVI Dual-link avec une résolution max. de 2560x1600@60Hz Prend en charge le D-Sub avec une résolution max. de 1920x1600@60Hz Prise en charge de la technologie AMD® Dual Graphics* Mémoire partagée maximale de 2 Go Prend en charge la technologie AMD® Dual Graphics * Consultez http://www.amd.com/us/products/technologies/dual-graphics/Pages/dual-graphics.aspx#3 pour les GPU discrets qui prennent en charge la technologie Dual Graphics.
Connecteurs d'extension	1 x emplacement PCIe 3.0*/2.0 x16 1 x emplacement PCIe 2.0 x1 1 x emplacement PCI Le PCIe 3.0 est pris en charge uniquement par les processeurs FM2+.
Stockage / RAID	AMD® A58 FCH : 6 x connecteurs Serial ATA 3.0Gb/s (marron foncé) prenant en charge les configurations RAID 0, RAID 1, RAID 10 et JBOD
LAN	Contrôleur LAN Gigabit Realtek® 8111GR
Audio	CODEC audio haute définition 7.1 canaux Realtek® ALC887-VD Utilisez un boîtier avec un module audio HD sur le panneau avant pour prendre en charge une sortie audio 7.1 canaux.
USB	AMD® A58 FCH : 8 x ports USB 2.0/1.1 (4 ports sur la carte mère, 4 ports sur le panneau arrière)
Fonctionnalités uniques ASUS	ASUS 5X Protection Les cartes mères ASUS protègent votre PC avec 5X Protection : DIGI+VRM, DRAM Fuse, ESD Guards, condensateurs solides de haute qualité 5K heures et panneau E/S arrière en acier inoxydable pour assurer la meilleure qualité, fiabilité et durabilité ASUS Digi+ VRM ASUS DIGI+ VRM : Conception numérique de l'alimentation pour l'APU Conception d'alimentation ASUS 3+1 phases Protection améliorée contre les surintensités DRAM ASUS Protection améliorée contre les surintensités DRAM et prévention des dommages liés aux courts-circuits ASUS ESD Guards Protection ESD améliorée pour une durée de vie prolongée des composants Condensateurs solides de haute qualité 5K heures ASUS Durée de vie 2,5x plus longue avec une excellente durabilité Panneau E/S arrière en acier inoxydable ASUS Revêtement résistant à la corrosion 3x plus durable Fonctionnalités exclusives ASUS EPU AI Suite 3 AI Charger Anti-Surge Solutions thermiques silencieuses ASUS Conception sans ventilateur ASUS : Solution de dissipateur thermique élégante ASUS Fan Xpert ASUS EZ DIY Mode EZ de l'UEFI BIOS ASUS doté d'une interface utilisateur graphique conviviale ASUS CrashFree BIOS 3 ASUS EZ Flash 2 ASUS MyLogo 2
Ports E/S du panneau arrière	1 x port souris PS/2 (vert) 1 x port clavier PS/2 (violet) 1 x port DVI-D 1 x port de sortie D-Sub 1 x port LAN (RJ-45) 4 x ports USB 2.0/1.1 Ports E/S audio 7.1 canaux (3 prises)
Connecteurs E/S internes	2 x connecteurs USB 2.0 prenant en charge 4 ports USB 2.0 supplémentaires 6 x connecteurs SATA 3.0Gb/s 1 x connecteur COM 1 x connecteur TPM 1 x connecteur du panneau système 1 x connecteur de haut-parleur interne 1 x connecteur de ventilateur CPU 4 broches 1 x connecteur de sortie S/PDIF 1 x connecteur de ventilateur de châssis 4 broches 1 x connecteur audio panneau avant haute définition 1 x connecteur d'alimentation EATX 24 broches 1 x connecteur d'alimentation ATX 12V 4 broches
BIOS	64 Mo Flash ROM, UEFI AMI BIOS, PnP, DMI 2.0, WfM 2.0, SM BIOS v2.6, ACPI 2.0a
DVD de support	Pilotes ASUS Update Utilitaires ASUS Logiciel antivirus (version OEM)
Prise en charge des systèmes d'exploitation	Windows® 8.1 / Windows® 8.1 64 bits Windows® 8 / Windows® 8 64 bits Windows® 7 / Windows® 7 64 bits Windows® Vista / Windows® Vista 64 bits Windows® XP
Facteur de forme	Facteur de forme uATX : 8,9 po x 7,2 po (22,6 cm x 18,3 cm)

Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

Présentation du produit

Avant de commencer

Prenez note des précautions suivantes avant d'installer les composants de la carte mère ou de modifier les paramètres de la carte mère.

• Débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale avant de toucher tout composant.
• Avant de manipuler des composants, utilisez un bracelet antistatique relié à la terre ou touchez un objet mis à la terre en toute sécurité ou un objet métallique, tel que le boîtier de l'alimentation, pour éviter de les endommager en raison de l'électricité statique.
• Tenez les composants par les bords pour éviter de toucher les circuits intégrés qu'ils contiennent.
• Chaque fois que vous désinstallez un composant, placez-le sur un tapis antistatique relié à la terre ou dans le sac fourni avec le composant.
• Avant d'installer ou de retirer un composant, assurez-vous que l'alimentation ATX est éteinte ou que le cordon d'alimentation est débranché de l'alimentation. Le non-respect de cette consigne peut entraîner de graves dommages à la carte mère, aux périphériques ou aux composants.

Présentation de la carte mère

Avant d'installer la carte mère, étudiez la configuration de votre châssis pour vous assurer que la carte mère s'y adapte.

Assurez-vous de débrancher le cordon d'alimentation avant d'installer ou de retirer la carte mère.
Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures corporelles et endommager les composants de la carte mère.

Sens de placement

Lors de l'installation de la carte mère, assurez-vous de l'insérer dans le châssis dans la bonne orientation. Le bord avec les ports externes se place à l'arrière du châssis comme indiqué dans l'image ci-dessous.

Trous de vis

Insérez six vis dans les trous indiqués par des cercles pour fixer la carte mère au châssis.

Ne serrez pas trop les vis ! Cela pourrait endommager la carte mère.

Disposition de la carte mère

Connecteurs/Cavaliers/Slots/LED

1. Activation du clavier et des périphériques USB (3 broches KB_USBPWB)
2. Connecteurs d'alimentation ATX (24 broches EATXPWR, 4 broches ATX12V)
3. Socket AMD FM2+
4. Connecteurs de ventilateur CPU et châssis (4 broches CPU_FAN et 4 broches CHA_FAN)
5. Slots DIMM DDR3
6. Connecteur haut-parleur (4 broches SPEAKER)
7. Connecteurs SATA 3.0Gb/s (7 broches SATA3G_1~6)
8. Connecteur du panneau système (10-1 broches F_PANEL)
9. Connecteurs USB 2.0 (10-1 broches USB34, USB56)
10. Activation périphérique USB (3 broches USBPWF)
11. Effacer la RAM RTC (3 broches CLRTC)
12. Connecteur TPM (20-1 broches TPM)
13. Connecteur audio numérique (4-1 broches SPDIF_OUT)
14. Connecteur de port série (10-1 broches COM)
15. Connecteur audio du panneau avant (10-1 broches AAFP)

Unité de traitement accéléré (APU)

Cette carte mère est équipée d'un socket FM2+ conçu pour les graphiques AMD^® série A / Athlon™ série.

Socket CPU A58M-E FM2+

Assurez-vous d'utiliser une APU conçue pour le socket FM2+. L'APU ne s'insère que dans une seule orientation correcte. NE FORCEZ PAS l'APU dans le socket pour éviter de plier les broches et d'endommager l'APU !

Installation de l'APU

Installation du dissipateur thermique et du ventilateur de l'APU

Appliquez le matériau d'interface thermique sur le dissipateur thermique de l'APU et l'APU avant d'installer le dissipateur thermique et le ventilateur si nécessaire.

Pour installer le dissipateur thermique et le ventilateur de l'APU

Pour désinstaller le dissipateur thermique et le ventilateur de l'APU

Mémoire système

Aperçu

La carte mère est livrée avec deux sockets de modules de mémoire double ligne (DIMM) Double Data Rate 3 (DDR3).
Un module DDR3 a les mêmes dimensions physiques qu'un DIMM DDR2 mais est encoche différemment pour empêcher l'installation sur un socket DIMM DDR2. Les modules DDR3 sont développés pour de meilleures performances avec une consommation d'énergie réduite.
La figure illustre l'emplacement des sockets DIMM DDR3 :

Sockets DIMM DDR3 240 broches A58M-E

Canal	Sockets
Canal A	DIMM_A1
Canal B	DIMM_B1

Configurations de mémoire

Vous pouvez installer des DIMM DDR3 non-ECC non-tamponnés de 1 Go, 2 Go, 4 Go et 8 Go dans les sockets DIMM.

• Vous pouvez installer des tailles de mémoire différentes dans le canal A et le canal B. Le système mappe la taille totale du canal le plus petit pour la configuration double canal. Tout excès de mémoire du canal le plus grand est ensuite mappé pour un fonctionnement en monocanal.
• Installez toujours des DIMM avec la même latence CAS. Pour une compatibilité optimale, nous vous recommandons d'installer des modules de mémoire de la même version ou date de code (D/C) du même fournisseur. Vérifiez auprès du revendeur pour obtenir les modules de mémoire corrects.
• En raison de la limitation d'adresse mémoire sur les systèmes d'exploitation Windows^® 32 bits, lorsque vous installez 4 Go ou plus de mémoire sur la carte mère, la mémoire réellement utilisable par le système d'exploitation peut être d'environ 3 Go ou moins. Pour une utilisation efficace de la mémoire, nous vous recommandons d'effectuer l'une des opérations suivantes :
  • Installez un maximum de 3 Go de mémoire système si vous utilisez un système d'exploitation Windows® 32 bits.
  • Utilisez un système d'exploitation Windows^® 64 bits si vous souhaitez installer 4 Go ou plus de mémoire sur la carte mère.
• Cette carte mère ne prend pas en charge les DIMM composés de puces de 512 Mb (64 Mo) ou moins.
• La capacité mémoire maximale de 32 Go peut être prise en charge avec des DIMM de 16 Go ou plus. ASUS mettra à jour la liste QVL de mémoire dès que les DIMM seront disponibles sur le marché.

• La fréquence de fonctionnement de la mémoire par défaut dépend de son Serial Presence Detect (SPD), qui est le moyen standard d'accéder aux informations d'un module de mémoire. Dans l'état par défaut, certains modules de mémoire destinés à l'overclocking peuvent fonctionner à une fréquence inférieure à la valeur indiquée par le fournisseur. Pour fonctionner à la fréquence indiquée par le fournisseur ou à une fréquence plus élevée, reportez-vous à la section du menu Ai Tweaker pour le réglage manuel de la fréquence de la mémoire.
• Pour la stabilité du système, utilisez un système de refroidissement de mémoire plus efficace pour prendre en charge une charge mémoire complète (2 DIMM) ou une condition d'overclocking.
• Reportez-vous à www.asus.com pour la dernière liste QVL (Qualified Vendors List) de mémoire.

Installation d'un DIMM

Pour retirer un DIMM

Emplacements d'extension

À l'avenir, vous pourriez avoir besoin d'installer des cartes d'extension. Les sous-sections suivantes décrivent les emplacements et les cartes d'extension qu'ils prennent en charge.

Débranchez le cordon d'alimentation avant d'ajouter ou de retirer des cartes d'extension. Ne pas le faire pourrait entraîner des blessures corporelles et endommager les composants de la carte mère.

Installation d'une carte d'extension

Pour installer une carte d'extension :

1. Avant d'installer la carte d'extension, lisez la documentation fournie avec celle-ci et effectuez les réglages matériels nécessaires pour la carte.
2. Retirez le capot du boîtier (si votre carte mère est déjà installée dans un châssis).
3. Retirez le support en face de l'emplacement que vous avez l'intention d'utiliser. Conservez la vis pour une utilisation ultérieure.
4. Alignez le connecteur de la carte avec l'emplacement et appuyez fermement jusqu'à ce que la carte soit complètement insérée dans l'emplacement.
5. Fixez la carte au châssis avec la vis que vous avez retirée précédemment.
6. Replacez le capot du système.

Configuration d'une carte d'extension

Après avoir installé la carte d'extension, configurez-la en ajustant les paramètres logiciels.

1. Allumez le système et modifiez les paramètres BIOS nécessaires, le cas échéant. Reportez-vous au Chapitre 2 pour plus d'informations sur la configuration du BIOS.
2. Attribuez une IRQ à la carte.
3. Installez les pilotes logiciels pour la carte d'extension.

Lorsque vous utilisez des cartes PCI sur des emplacements partagés, assurez-vous que les pilotes prennent en charge "Share IRQ" (Partage d'IRQ) ou que les cartes n'ont pas besoin d'affectations IRQ. Sinon, des conflits surviendront entre les deux groupes PCI, rendant le système instable et la carte inopérable.

Emplacement PCI

L'emplacement PCI prend en charge des cartes telles qu'une carte LAN, une carte SCSI, une carte USB et d'autres cartes conformes aux spécifications PCI.

Emplacement PCI Express x1

Cette carte mère prend en charge les cartes réseau PCI Express 2.0 x1, les cartes SCSI et d'autres cartes conformes aux spécifications PCI Express.

Emplacement PCI Express x16

Cette carte mère prend en charge une carte graphique PCI Express 3.0/2.0 x16 conforme aux spécifications PCI Express.

Affectations IRQ pour cette carte mère

	A	B	C	D	E	F	G	H
PCIEx16_1	–	–	partagé	–	–	–	–	–
PCIEx1_1	partagé	–	–	–	–	–	–	–
PCI1 slot	–	–	–	–	partagé	–	–	–
Realtek LAN controller	–	–	partagé	–	-	–	–	–
HD audio	partagé	–	–	–	–	–	–	–
SATA controller	–	–	–	partagé	–	–	–	–
On Chip USB EHCI 1/2/3	–	partagé	–	–	–	–	–	–
On Chip USB OHCI 1/2/3/4	–	–	partagé	–	–	–	–	–

Cavaliers

Effacer la RAM RTC (CLRTC 3 broches)

A58M-E Effacement RAM RTC

Ce cavalier vous permet d'effacer la RAM de l'horloge temps réel (RTC) dans le CMOS. Vous pouvez effacer la mémoire CMOS des paramètres de date, d'heure et de configuration du système en effaçant les données de la RAM RTC du CMOS. La pile bouton embarquée alimente les données RAM du CMOS, qui incluent des informations de configuration du système telles que les mots de passe système.

Pour effacer la RAM RTC :

1. Éteignez l'ordinateur et débranchez le cordon d'alimentation.
2. Déplacez le capuchon du cavalier des broches 1-2 (par défaut) vers les broches 2-3. Maintenez le capuchon sur les broches 2-3 pendant environ 5-10 secondes, puis remettez-le sur les broches 1-2.
3. Branchez le cordon d'alimentation et allumez l'ordinateur.
4. Maintenez la touche <Del> (Suppr) enfoncée pendant le processus de démarrage et entrez dans la configuration du BIOS pour ressaisir les données.

Sauf lors de l'effacement de la RAM RTC, ne retirez jamais le capuchon de la position par défaut du cavalier CLRTC. Le retrait du capuchon entraînera un échec de démarrage du système !

• Si les étapes ci-dessus ne vous aident pas, retirez la batterie embarquée et déplacez à nouveau le cavalier pour effacer les données de la RAM RTC du CMOS. Après avoir effacé le CMOS, réinstallez la batterie.
• Vous n'avez pas besoin d'effacer la RTC lorsque le système se bloque en raison d'un overclocking. En cas de défaillance du système due à l'overclocking, utilisez la fonction de rappel des paramètres CPU (C.P.R.). Arrêtez et redémarrez le système, puis le BIOS réinitialisera automatiquement les paramètres aux valeurs par défaut.

Réveil par périphérique USB (USBPWF 3 broches)

A58M-E Réveil par périphérique USB

Réglez ces cavaliers sur +5V pour réveiller l'ordinateur du mode de veille S1 (CPU arrêté, DRAM rafraîchie, système fonctionnant en mode basse consommation) à l'aide des périphériques USB connectés. Réglez sur +5VSB pour réveiller l'ordinateur des modes de veille S3 et S4 (pas d'alimentation au CPU, DRAM en rafraîchissement lent, alimentation en mode de puissance réduite).

• La fonction de réveil par périphérique USB nécessite une alimentation capable de fournir 500 mA sur le conducteur +5VSB pour chaque port USB ; sinon, le système ne démarrerait pas.
• Le courant total consommé ne doit PAS dépasser la capacité de l'alimentation (+5VSB), que ce soit en condition normale ou en mode veille.

Réveil par clavier et périphérique USB (KB_USBPWB 3 broches)

A58M-E Réveil par clavier et périphérique USB

Ce cavalier vous permet d'activer ou de désactiver la fonction de réveil par clavier et périphérique USB. Lorsque vous réglez ce cavalier sur les broches 2-3 (+5VSB), vous pouvez réveiller l'ordinateur en appuyant sur une touche du clavier. Cette fonction nécessite une alimentation ATX capable de fournir au moins 1A sur le conducteur +5VSB, ainsi qu'un réglage correspondant dans le BIOS.

Connecteurs

Connecteurs du panneau arrière

1. Port souris PS/2 (vert). Ce port est destiné à une souris PS/2.
2. Port adaptateur graphique vidéo (VGA). Ce port à 15 broches est destiné à un moniteur VGA ou à d'autres périphériques compatibles VGA.
3. Port LAN (RJ-45). Ce port permet une connexion Gigabit à un réseau local (LAN) via un concentrateur réseau.

Indications LED du port LAN

LED d'activité/lien		LED de vitesse
État	Description	État	Description
Éteint	Pas de liaison	ÉTEINT	Connexion 10 Mbps
Orange	Lié	ORANGE	Connexion 100 Mbps
Orange (clignotant)	Activité des données	VERT	Connexion 1 Gbit/s
Orange (clignotant puis fixe)	Prêt à sortir du mode S5

4. Port Line In (bleu clair). Ce port se connecte à un lecteur de cassette, CD, DVD ou à d'autres sources audio.
5. Port Line Out (vert citron). Ce port se connecte à un casque ou à un haut-parleur. Dans les configurations 4.1, 5.1 et 7.1 canaux, la fonction de ce port devient "Sortie haut-parleur avant".
6. Port microphone (rose). Ce port se connecte à un microphone.

Veuillez vous référer au tableau de configuration audio ci-dessous pour connaître la fonction des ports audio dans les configurations 2.1, 4.1, 5.1 ou 7.1 canaux.

Configuration audio 2.1, 4.1, 5.1 ou 7.1 canaux

Port	Casque 2.1 canaux	4.1 canaux	5.1 canaux	7.1 canaux
Bleu clair (Panneau arrière)	Line In	Sortie haut-parleur arrière	Sortie haut-parleur arrière	Sortie haut-parleur arrière
Vert citron (Panneau arrière)	Line Out	Sortie haut-parleur avant	Sortie haut-parleur avant	Sortie haut-parleur avant
Rose (Panneau arrière)	Mic In	Mic In	Graves/Centre	Graves/Centre
Vert citron (Panneau avant)	—	—	—	Sortie haut-parleur latéral

Pour configurer une sortie audio 7.1 canaux :
Utilisez un châssis avec un module audio HD sur le panneau avant pour prendre en charge une sortie audio 7.1 canaux.

Utilisez un châssis avec un module audio HD sur le panneau avant pour prendre en charge une sortie audio 7.1 canaux.

7. Ports USB 2.0 1 et 2. Ces deux ports Universal Serial Bus (USB) à 4 broches sont destinés aux périphériques USB 2.0/1.1.
8. Ports USB 2.0 11 et 12. Ces deux ports Universal Serial Bus (USB) à 4 broches sont destinés aux périphériques USB 2.0/1.1.
9. Port DVI-D. Ce port est destiné à tout périphérique compatible DVI-D. Le DVI-D ne peut pas être converti pour générer un signal RGB vers un CRT et n'est pas compatible avec le DVI-I.
10. Port clavier PS/2 (violet). Ce port est destiné à un clavier PS/2.

Connecteurs internes

1. Connecteurs de ventilateur CPU et châssis (4 broches CPU_FAN, et 4 broches CHA_FAN)
   Connectez les câbles des ventilateurs aux connecteurs de ventilateur sur la carte mère, en vous assurant que le fil noir de chaque câble correspond à la broche de masse du connecteur.
   
   Connecteurs de ventilateur A58M-E

N'oubliez PAS de connecter les câbles des ventilateurs aux connecteurs des ventilateurs. Un flux d'air insuffisant à l'intérieur du système peut endommager les composants de la carte mère. Ce ne sont PAS des cavaliers ! NE placez PAS de capuchons de cavalier sur les connecteurs des ventilateurs.

• Le connecteur CPU_FAN prend en charge un ventilateur CPU d'une puissance maximale de 2A (24 W).
• Les connecteurs CPU_FAN et CHA_FAN prennent en charge la fonction ASUS Fan Xpert.

2. Connecteur TPM (20-1 broches TPM)
   Ce connecteur prend en charge un système Trusted Platform Module (TPM), qui peut stocker de manière sécurisée des clés, des certificats numériques, des mots de passe et des données. Un système TPM contribue également à renforcer la sécurité du réseau, protège les identités numériques et assure l'intégrité de la plateforme.
   
   Connecteur TPM A58M-E
   Le module TPM est acheté séparément.
3. Connecteurs d'alimentation ATX (24 broches EATXPWR, 4 broches ATX12V)
   Ces connecteurs sont destinés à une alimentation ATX. Les fiches de l'alimentation sont conçues pour s'insérer dans ces connecteurs dans une seule orientation. Trouvez la bonne orientation et appuyez fermement jusqu'à ce que les connecteurs s'emboîtent complètement.
   
   Connecteurs d'alimentation ATX A58M-E

• Nous vous recommandons d'utiliser un bloc d'alimentation (PSU) conforme à la spécification ATX 12V 2.0, avec une puissance nominale minimale de 300W. Ce type de PSU possède des fiches d'alimentation à 24 et 4 broches.
• Si vous avez l'intention d'utiliser un bloc d'alimentation avec des fiches d'alimentation à 20 et 4 broches, assurez-vous que la fiche d'alimentation à 20 broches peut fournir au moins 15 A sur +12 V et que le bloc d'alimentation a une puissance nominale minimale de 300W. Le système peut devenir instable ou ne pas démarrer si l'alimentation est insuffisante.
• N'oubliez PAS de connecter la fiche d'alimentation ATX +12V à 4 broches. Sinon, le système ne démarrera pas.
• Nous vous recommandons d'utiliser un bloc d'alimentation avec une puissance de sortie plus élevée lors de la configuration d'un système avec plus de périphériques consommateurs d'énergie ou lorsque vous avez l'intention d'installer des périphériques supplémentaires. Le système peut devenir instable ou ne pas démarrer si l'alimentation est insuffisante.
• Si vous n'êtes pas certain des exigences minimales en matière d'alimentation pour votre système, veuillez consulter le calculateur de puissance d'alimentation recommandé à l'adresse http://support.asus. com/PowerSupplyCalculator/PSCalculator.aspx?SLanguage=en-us pour plus de détails.

4. Connecteurs Serial ATA 3.0 Gb/s (7 broches SATA3G 1~6)
   Ces connecteurs sont destinés aux câbles de signal Serial ATA 3.0 Gb/s pour les disques durs Serial ATA et les lecteurs de disques optiques. Si vous avez installé des disques durs Serial ATA, vous pouvez créer une configuration RAID 0, RAID 1 ou RAID 10 via le contrôleur intégré.
   
   Connecteurs SATA 3.0Gb/s A58M-E

• Ces connecteurs sont configurés en mode AHCI par défaut. Si vous avez l'intention de créer un ensemble RAID Serial ATA à l'aide de ces connecteurs, définissez le type des connecteurs SATA dans le BIOS sur [RAID].
• Vous devez installer Windows^® XP Service Pack 3 ou une version ultérieure avant d'utiliser des disques durs Serial ATA. La fonction RAID Serial ATA n'est disponible que si vous utilisez Windows^® XP SP3 ou une version ultérieure.
• Lors de l'utilisation du hot-plug et du NCQ, définissez le type des connecteurs SATA dans le BIOS sur [AHCI].

5. Connecteur audio numérique (4-1 broches SPDIF_OUT)
   Ce connecteur est destiné à un port Sony/Philips Digital Interface (S/PDIF) supplémentaire.
   
   Connecteur audio numérique A58M-E

Le module S/PDIF est acheté séparément.

6. Connecteur de panneau système (10-1 broches PANEL)
   Ce connecteur prend en charge plusieurs fonctions montées sur le châssis.
   Connecteur de panneau système A58M-E

• LED d'alimentation du système (2 broches PWR_LED)
  Ce connecteur à 2 broches est destiné à la LED d'alimentation du système. Connectez le câble de la LED d'alimentation du châssis à ce connecteur. La LED d'alimentation du système s'allume lorsque vous allumez le système et clignote lorsque le système est en mode veille.
• LED d'activité du disque dur (2 broches HDD_LED)
  Ce connecteur à 2 broches est destiné à la LED d'activité du HDD. Connectez le câble de la LED d'activité du HDD à ce connecteur. La LED du HDD s'allume ou clignote lorsque des données sont lues ou écrites sur le HDD.
• Bouton d'alimentation ATX/bouton d'extinction douce (2 broches PWR_BTN)
  Ce connecteur à 2 broches est destiné au bouton d'alimentation du système.
• Bouton de réinitialisation (2 broches RESET)
  Ce connecteur à 2 broches est destiné au bouton de réinitialisation monté sur le châssis pour le redémarrage du système sans couper l'alimentation.

7. Connecteur audio du panneau avant (10-1 broches AAFP)
   Ce connecteur est destiné à un module d'E/S audio de panneau avant monté sur châssis qui prend en charge la norme audio High Definition Audio ou AC'97. Connectez une extrémité du câble du module d'E/S audio du panneau avant à ce connecteur.
   
   Connecteur audio du panneau avant A58M-E

• Nous vous recommandons de connecter un module audio haute définition du panneau avant à ce connecteur pour profiter de la capacité audio haute définition de la carte mère.
• Si vous souhaitez connecter un module audio haute définition du panneau avant à ce connecteur, définissez l'élément Front Panel Type dans le BIOS sur [HD].
• Le module d'E/S audio du panneau avant est acheté séparément.

8. Connecteur de haut-parleur (4 broches SPEAKER)
   Le connecteur à 4 broches est destiné au haut-parleur d'avertissement système monté sur le châssis. Le haut-parleur vous permet d'entendre les bips et les avertissements du système.
   
   Connecteur de sortie haut-parleur A58M-E
   
9. Connecteurs USB 2.0 (10-1 broches USB34, USB56)
   Ces connecteurs sont destinés aux ports USB 2.0. Connectez le câble du module USB à l'un de ces connecteurs, puis installez le module dans une ouverture de slot à l'arrière du châssis du système. Ces connecteurs USB sont conformes à la spécification USB 2.0 qui prend en charge une vitesse de connexion allant jusqu'à 480 Mbps.
   
   Connecteurs USB2.0 A58M-E

Ne connectez jamais un câble 1394 aux connecteurs USB. Cela endommagerait la carte mère !

Le module USB 2.0 est acheté séparément.

10. Connecteur de port série (10-1 broches COM)
    Ce connecteur est destiné à un port série (COM). Connectez le câble du module de port série à ce connecteur, puis installez le module dans une ouverture de slot à l'arrière du châssis du système.
    
    Connecteurs de port série A58M-E

Le module COM est acheté séparément.

Prise en charge logicielle

Installation d'un système d'exploitation

Cette carte mère prend en charge les systèmes d'exploitation (OS) Windows^® XP / Windows^® Vista / Windows^® Vista 64 bits / Windows^® 7 / Windows^® 7 64 bits / Windows^® 8 / Windows^® 8 64 bits / Windows^® 8.1 / Windows^® 8.1 64 bits. Installez toujours la dernière version du système d'exploitation et les mises à jour correspondantes pour optimiser les fonctionnalités de votre matériel.

• Les paramètres de la carte mère et les options matérielles varient. Consultez la documentation de votre système d'exploitation pour des informations détaillées.
• Assurez-vous d'installer Windows^® XP Service Pack 3 ou des versions ultérieures avant d'installer les pilotes pour une meilleure compatibilité et stabilité du système.
• Seules les cartes mères équipées d'un APU AMD Trinity prennent en charge le système d'exploitation Windows^® Vista / Windows^® Vista 64 bits.

Informations sur le DVD de support

Le DVD de support fourni avec le package de la carte mère contient les pilotes, les applications logicielles et les utilitaires que vous pouvez installer pour bénéficier de toutes les fonctionnalités de la carte mère.

Le contenu du DVD de support est sujet à modification à tout moment et sans préavis. Visitez le site web d'ASUS à l'adresse www.asus.com pour les mises à jour.

Pour exécuter le DVD de support
Insérez le DVD de support dans le lecteur optique. Si l'Autorun (exécution automatique) est activé sur votre ordinateur, le DVD affiche automatiquement l'écran Specials (Fonctionnalités spéciales) qui contient les fonctionnalités uniques de la carte mère ASUS. Cliquez sur les onglets Drivers (Pilotes), Utilities (Utilitaires), Make Disk (Créer un disque), Manual (Manuel), Contact (Contact) et Specials (Fonctionnalités spéciales) pour afficher leurs menus respectifs.

L'écran suivant est donné à titre indicatif uniquement.

Si l'Autorun (exécution automatique) n'est PAS activé sur votre ordinateur, parcourez le contenu du DVD de support pour localiser le fichier ASSETUP.EXE dans le dossier BIN. Double-cliquez sur ASSETUP.EXE pour exécuter le DVD.

Informations sur le BIOS

Gestion et mise à jour de votre BIOS

Sauvegardez une copie du fichier BIOS original de la carte mère sur une clé USB au cas où vous auriez besoin de restaurer le BIOS ultérieurement. Copiez le BIOS original de la carte mère à l'aide de l'utilitaire ASUS Update.

EZ Update

EZ Update est un utilitaire qui vous permet de mettre à jour automatiquement et facilement les logiciels, les pilotes et la version du BIOS de votre carte mère. Avec cet utilitaire, vous pouvez également mettre à jour manuellement le BIOS sauvegardé et sélectionner un logo de démarrage lorsque le système passe en POST.

Pour lancer EZ Update, cliquez sur EZ Update (Mise à jour facile) dans la barre de menu principale d'AI Suite 3.

EZ Update nécessite une connexion Internet, que ce soit via un réseau ou un FAI (Fournisseur d'Accès Internet).

ASUS EZ Flash 2

La fonction ASUS EZ Flash 2 vous permet de mettre à jour le BIOS sans utiliser d'utilitaire basé sur un système d'exploitation.

Avant de commencer à utiliser cet utilitaire, téléchargez le dernier fichier BIOS depuis le site web d'ASUS à l'adresse www.asus.com.

Pour mettre à jour le BIOS à l'aide d'EZ Flash 2 :

1. Insérez la clé USB contenant le dernier fichier BIOS dans le port USB.
2. Accédez au Advanced Mode (Mode avancé) du programme de configuration du BIOS. Allez dans le menu Tool (Outil) pour sélectionner ASUS EZ Flash 2 Utility (Utilitaire ASUS EZ Flash 2) et appuyez sur <Entrée> pour l'activer.
3. Appuyez sur <Tab> pour passer au champ Drive (Lecteur).
4. Appuyez sur les touches fléchées Haut/Bas pour trouver la clé USB qui contient le dernier BIOS, puis appuyez sur <Entrée>.
5. Appuyez sur <Tab> pour passer au champ Folder Info (Informations sur le dossier).
6. Appuyez sur les touches fléchées Haut/Bas pour trouver le fichier BIOS, puis appuyez sur <Entrée> pour effectuer le processus de mise à jour du BIOS. Redémarrez le système une fois la mise à jour terminée.

• Cette fonction ne prend en charge que les clés USB formatées en FAT 32/16 et avec une seule partition.
• NE PAS éteindre ou redémarrer le système pendant la mise à jour du BIOS pour éviter l'échec du démarrage du système !

Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 3

ASUS CrashFree BIOS 3 est un outil de récupération automatique qui vous permet de restaurer le fichier BIOS s'il échoue ou est corrompu pendant le processus de mise à jour. Vous pouvez restaurer un fichier BIOS corrompu à l'aide du DVD de support de la carte mère ou d'une clé USB contenant le fichier BIOS mis à jour.

• Avant d'utiliser cet utilitaire, renommez le fichier BIOS du périphérique amovible en A58ME.CAP.
• Le fichier BIOS sur le DVD de support peut ne pas être la dernière version. Téléchargez le dernier fichier BIOS depuis le site web d'ASUS à l'adresse www.asus.com.

Récupération du BIOS

Pour récupérer le BIOS :

1. Allumez le système.
2. Insérez le DVD de support dans le lecteur optique ou la clé USB contenant le fichier BIOS dans le port USB.
3. L'utilitaire vérifie automatiquement les périphériques à la recherche du fichier BIOS. Lorsqu'il est trouvé, l'utilitaire lit le fichier BIOS et lance automatiquement l'utilitaire ASUS EZ Flash 2.
4. Le système vous demande d'entrer dans BIOS Setup (Configuration du BIOS) pour restaurer les paramètres du BIOS. Pour garantir la compatibilité et la stabilité du système, nous vous recommandons d'appuyer sur <F5> pour charger les valeurs par défaut du BIOS.

NE PAS éteindre ou redémarrer le système pendant la mise à jour du BIOS ! Cela pourrait entraîner un échec du démarrage du système !

ASUS BIOS Updater

ASUS BIOS Updater vous permet de mettre à jour le BIOS dans un environnement DOS. Cet utilitaire vous permet également de copier le fichier BIOS actuel que vous pouvez utiliser comme sauvegarde si le BIOS échoue ou est corrompu pendant le processus de mise à jour.

Les écrans d'utilitaire suivants sont donnés à titre indicatif uniquement. Les affichages réels de l'écran de l'utilitaire peuvent ne pas être identiques à ceux présentés.

Avant la mise à jour du BIOS

1. Préparez le DVD de support de la carte mère et une clé USB au format FAT32/16 et avec une seule partition.
2. Téléchargez le dernier fichier BIOS et ASUS BIOS Updater depuis le site web d'ASUS à l'adresse http://support.asus.com et enregistrez-les sur la clé USB.
   NTFS n'est pas pris en charge dans un environnement DOS. Ne sauvegardez pas le fichier BIOS et ASUS BIOS Updater sur un disque dur ou une clé USB au format NTFS.
3. Éteignez l'ordinateur et déconnectez tous les disques durs SATA (facultatif).

Démarrage du système dans un environnement DOS

1. Insérez la clé USB bootable DOS contenant le dernier fichier BIOS et ASUS BIOS Updater dans le port USB de votre ordinateur.
2. Démarrez votre ordinateur. Lorsque le logo ASUS apparaît, appuyez sur <F8> pour afficher le BIOS Boot Device Select Menu (Menu de sélection du périphérique de démarrage du BIOS).
   
3. Sélectionnez la clé USB comme périphérique de démarrage. L'écran DOS apparaît.
   

Mise à jour du fichier BIOS

Pour mettre à jour le fichier BIOS à l'aide d'ASUS BIOS Updater :

1. À l'invite FreeDOS, tapez bupdater /pc /g et appuyez sur <Entrée>.
   
2. L'écran d'ASUS BIOS Updater apparaît comme ci-dessous.
   
3. Appuyez sur <Tab> pour basculer entre les champs de l'écran et utilisez les touches <Haut/Bas/Origine/Fin> pour sélectionner le fichier BIOS et appuyez sur <Entrée>. ASUS BIOS Updater vérifie le fichier BIOS sélectionné et vous invite à confirmer la mise à jour du BIOS.
   
4. Sélectionnez Yes (Oui) et appuyez sur <Entrée>. Une fois la mise à jour du BIOS terminée, appuyez sur <Échap> pour quitter ASUS BIOS Updater. Redémarrez votre ordinateur.

NE PAS éteindre ou redémarrer le système pendant la mise à jour du BIOS pour éviter l'échec du démarrage du système !

• Pour ASUS BIOS Updater version 1.30 ou ultérieure, l'utilitaire quitte automatiquement l'invite DOS après la mise à jour du BIOS.
• Assurez-vous de charger les paramètres par défaut du BIOS pour garantir la compatibilité et la stabilité du système. Sélectionnez l'élément Load Optimized Defaults (Charger les paramètres optimisés par défaut) sous le menu Exit menu (Menu Quitter). Reportez-vous à la section Exit menu (Menu Quitter) pour plus de détails.
• Assurez-vous de reconnecter tous les disques durs SATA après la mise à jour du fichier BIOS si vous les avez déconnectés.

Programme de configuration du BIOS

Utilisez le programme de configuration du BIOS pour mettre à jour le BIOS ou configurer ses paramètres. Les écrans du BIOS incluent des touches de navigation et une brève aide en ligne pour vous guider dans l'utilisation du programme de configuration du BIOS.

Accéder au programme de configuration du BIOS au démarrage

Pour accéder au programme de configuration du BIOS au démarrage :

• Appuyez sur <Delete> pendant le test de démarrage (POST). Si vous n'appuyez pas sur <Delete>, le POST continue ses routines.

Accéder au programme de configuration du BIOS après le POST

Pour accéder au programme de configuration du BIOS après le POST :

• Appuyez simultanément sur <Ctrl>+<Alt>+<Del>.
• Appuyez sur le bouton de réinitialisation du châssis du système.
• Appuyez sur le bouton d'alimentation pour éteindre puis rallumer le système. N'utilisez cette option que si vous n'avez pas réussi à accéder au programme de configuration du BIOS avec les deux premières options.

L'utilisation du bouton d'alimentation, du bouton de réinitialisation ou des touches <Ctrl>+<Alt>+<Del> pour forcer une réinitialisation à partir d'un système d'exploitation en cours d'exécution peut endommager vos données ou votre système. Nous vous recommandons d'éteindre toujours le système correctement à partir du système d'exploitation.

• Les écrans de configuration du BIOS présentés dans cette section sont uniquement à titre de référence et peuvent ne pas correspondre exactement à ce que vous voyez sur votre écran.
• Visitez le site Web d'ASUS à l'adresse www.asus.com pour télécharger le dernier fichier BIOS pour cette carte mère.
• Assurez-vous qu'une souris USB est connectée à votre carte mère si vous souhaitez utiliser la souris pour contrôler le programme de configuration du BIOS.
• Si le système devient instable après avoir modifié un paramètre du BIOS, chargez les paramètres par défaut pour assurer la compatibilité et la stabilité du système. Sélectionnez l'élément Load Optimized Defaults (Charger les paramètres optimisés par défaut) sous le menu Exit (Quitter) ou appuyez sur la touche F5. Voir la section Menu Exit pour plus de détails.
• Si le système ne démarre pas après avoir modifié un paramètre du BIOS, essayez d'effacer le CMOS et de réinitialiser la carte mère à sa valeur par défaut. Voir la section Cavaliers pour savoir comment effacer la RAM RTC.

Écran du menu du BIOS

Le programme de configuration du BIOS peut être utilisé sous deux modes : EZ Mode et Advanced Mode. Vous pouvez changer de mode à partir du menu Exit (Quitter) ou du bouton Exit/Advanced Mode dans l'écran EZ Mode/Advanced Mode.

EZ Mode

Par défaut, l'écran EZ Mode apparaît lorsque vous entrez dans le programme de configuration du BIOS. L'EZ Mode vous donne un aperçu des informations système de base et vous permet de sélectionner la langue d'affichage, le mode de performance du système et la priorité du périphérique de démarrage. Pour accéder à l'Advanced Mode, cliquez sur Exit/Advanced Mode ou appuyez sur F7 pour les paramètres BIOS avancés.

L'écran par défaut pour entrer dans le programme de configuration du BIOS peut être modifié.

• Les options de périphérique de démarrage varient en fonction des périphériques que vous avez installés sur le système.
• Le bouton Boot Menu (F8) (Menu de démarrage (F8)) n'est disponible que lorsque le périphérique de démarrage est installé sur le système.

Advanced Mode

L'Advanced Mode offre des options avancées aux utilisateurs expérimentés pour configurer les paramètres du BIOS. La figure ci-dessous montre un exemple de l'Advanced Mode. Reportez-vous aux sections suivantes pour les configurations détaillées.

Pour accéder à l'EZ Mode, cliquez sur Exit (Quitter), puis sélectionnez ASUS EZ Mode (Mode EZ ASUS) ou appuyez sur F7.

Barre de menu

La barre de menu en haut de l'écran contient les éléments principaux suivants :

My Favorites (Mes favoris)	Pour enregistrer les paramètres et la configuration du système fréquemment utilisés
Main (Principal)	Pour modifier la configuration de base du système
Ai Tweaker (Optimiseur IA)	Pour modifier les paramètres d'overclocking
Advanced (Avancé)	Pour modifier les paramètres système avancés
Monitor (Moniteur)	Pour afficher la température du système, l'état de l'alimentation et modifier les paramètres du ventilateur
Boot (Démarrage)	Pour modifier la configuration de démarrage du système
Tool (Outil)	Pour configurer les options des fonctions spéciales
Exit (Quitter)	Pour sélectionner les options de sortie et charger les paramètres par défaut

Mes favoris

Mes favoris est votre espace personnel où vous pouvez facilement enregistrer et accéder à vos éléments BIOS préférés.

Ajout d'éléments à Mes favoris

Pour ajouter des éléments BIOS fréquemment utilisés à Mes favoris :

1. Utilisez les touches fléchées pour sélectionner un élément que vous souhaitez ajouter. Lorsque vous utilisez une souris, passez le pointeur sur l'élément.
2. Appuyez sur <F4> sur votre clavier ou cliquez avec le bouton droit de la souris pour ajouter l'élément à la page Mes favoris.

Vous ne pouvez pas ajouter les éléments suivants à Mes favoris :

• Les éléments avec des options de sous-menu
• Les éléments configurables par l'utilisateur, tels que la langue et l'ordre des périphériques de démarrage
• Les éléments de configuration tels que Memory SPD Information (Informations SPD mémoire), l'heure et la date du système

Menu principal

L'écran du menu principal apparaît lorsque vous entrez dans l'Advanced Mode du programme de configuration du BIOS. Le menu principal vous donne un aperçu des informations système de base et vous permet de définir la date, l'heure, la langue et les paramètres de sécurité du système.

• Si vous avez oublié votre mot de passe BIOS, effacez la RAM du CMOS Real Time Clock (RTC) pour effacer le mot de passe BIOS. Voir la section Cavaliers pour savoir comment effacer la RAM RTC.
• Les éléments Administrator (Administrateur) ou User Password (Mot de passe utilisateur) en haut de l'écran affichent par défaut Not Installed (Non installé). Après avoir défini un mot de passe, ces éléments affichent Installed (Installé).

Menu Ai Tweaker

Les éléments du menu Ai Tweaker vous permettent de configurer les éléments liés à l'overclocking.

Soyez prudent lorsque vous modifiez les paramètres des éléments du menu Ai Tweaker. Des valeurs de champ incorrectes peuvent entraîner un dysfonctionnement du système.

Les options de configuration de cette section varient en fonction du modèle de CPU et de DIMM que vous avez installés sur la carte mère.

Faites défiler vers le bas pour afficher les autres éléments.

Menu Avancé

Les éléments du menu Avancé vous permettent de modifier les paramètres du CPU et d'autres périphériques système.

Soyez prudent lorsque vous modifiez les paramètres des éléments du menu Avancé. Des valeurs de champ incorrectes peuvent entraîner un dysfonctionnement du système.

Menu Moniteur

Le menu Moniteur affiche l'état de la température/alimentation du système et vous permet de modifier les paramètres du ventilateur.

Faites défiler vers le bas pour afficher les autres éléments.

Menu Démarrage

Les éléments du menu Démarrage vous permettent de modifier les options de démarrage du système.

Faites défiler vers le bas pour afficher les autres éléments.

Menu Outils

Les éléments du menu Outils vous permettent de configurer des options pour des fonctions spéciales. Sélectionnez un élément, puis appuyez sur <Entrée> pour afficher le sous-menu.

Menu Quitter

Les éléments du menu Quitter vous permettent de charger les valeurs par défaut optimales pour les éléments du BIOS, et d'enregistrer ou d'ignorer vos modifications apportées aux éléments du BIOS. Vous pouvez accéder au mode EZ depuis le menu Quitter.

Informations de contact ASUS

ASUSTeK COMPUTER INC.

Adresse 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259
Téléphone +886-2-2894-3447
Fax +886-2-2890-7798
E-mail info@asus.com.tw
Site web http://www.asus.com

Support technique

Téléphone +86-21-3842-9911
Fax +86-21-5866-8722 poste 9101#
Support en ligne http://support.asus.com/techserv/techserv.aspx

ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America)

Adresse 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA
Téléphone +1-510-739-3777
Fax +1-510-608-4555
Site web http://usa.asus.com

Support technique

Fax support +1-812-284-0883
Support général +1-812-282-2787
Support en ligne http://support.asus.com/techserv/techserv.aspx

Informations de sécurité

Sécurité électrique

• Pour prévenir tout risque de choc électrique, déconnectez le câble d'alimentation de la prise électrique avant de déplacer le système.
• Lors de l'ajout ou du retrait de périphériques du système, assurez-vous que les câbles d'alimentation des périphériques sont débranchés avant de connecter les câbles de signal. Si possible, déconnectez tous les câbles d'alimentation du système existant avant d'ajouter un périphérique.
• Avant de connecter ou de retirer les câbles de signal de la carte mère, assurez-vous que tous les câbles d'alimentation sont débranchés.
• Demandez l'aide d'un professionnel avant d'utiliser un adaptateur ou une rallonge. Ces dispositifs pourraient interrompre le circuit de mise à la terre.
• Assurez-vous que votre alimentation est réglée sur la bonne tension pour votre région. Si vous n'êtes pas sûr de la tension de la prise électrique que vous utilisez, contactez votre compagnie d'électricité locale.
• Si l'alimentation est cassée, n'essayez pas de la réparer vous-même. Contactez un technicien de service qualifié ou votre revendeur.

Sécurité de fonctionnement

• Avant d'installer la carte mère et d'y ajouter des périphériques, lisez attentivement tous les manuels fournis avec l'emballage.
• Avant d'utiliser le produit, assurez-vous que tous les câbles sont correctement connectés et que les câbles d'alimentation ne sont pas endommagés. Si vous détectez un dommage, contactez votre revendeur immédiatement.
• Pour éviter les courts-circuits, gardez les trombones, les vis et les agrafes éloignés des connecteurs, fentes, prises et circuits.
• Évitez la poussière, l'humidité et les températures extrêmes. Ne placez pas le produit dans un endroit où il pourrait être mouillé.
• Placez le produit sur une surface stable.
• Si vous rencontrez des problèmes techniques avec le produit, contactez un technicien de service qualifié ou votre revendeur.

Conventions utilisées dans ce guide

Pour vous assurer d'effectuer certaines tâches correctement, prenez note des symboles suivants utilisés dans ce manuel.

/ :
Informations pour prévenir les blessures lorsque vous tentez d'effectuer une tâche.

Informations pour prévenir les dommages aux composants lorsque vous tentez d'effectuer une tâche.

Instructions que vous DEVEZ suivre pour effectuer une tâche.

NOTE: Conseils et informations supplémentaires pour vous aider à effectuer une tâche.

Références

• ASUS Global

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Asus A58M-E - Manuel de la carte mère

Les langues disponibles