Manuel EcoFlow WAVE 3, EF-WA-E01-3
- 1 Consignes de sécurité
- 2 Aperçu
- 3 Apparence
- 4 Démarrer
- 5 Entretien et Soin
- 6 Indicateurs LED
- 7 Spécifications techniques
- 8 Contenu de la boîte
- 9 Références
- 10 Télécharger le manuel
- 11 Dans d'autres langues

Consignes de sécurité
Avis de non-responsabilité
Veuillez lire attentivement la documentation du produit et vous assurer de la comprendre avant d'utiliser le produit. Une utilisation incorrecte peut entraîner des blessures graves, des dommages au produit ou des pertes matérielles. Veuillez toujours vous référer à la documentation la plus à jour disponible sur https://www.ecoflow.com/support/download/. Cette documentation prévaut sur toutes les autres versions.
En utilisant ce produit, vous reconnaissez et acceptez tous les termes et conditions énoncés dans la documentation. EcoFlow n'est pas responsable des pertes causées par une utilisation incorrecte ou le non-respect des instructions fournies. Sous réserve des lois et réglementations applicables, EcoFlow se réserve le droit d'interprétation finale de ce document et de tous les documents relatifs au produit.
Consignes de sécurité
Lors de l'utilisation de ce produit, les précautions de base suivantes doivent toujours être respectées :
- Ne soumettez pas le produit à des chocs mécaniques. En cas de choc, ne continuez pas à l'utiliser.
- Seule la méthode de charge réglementée dans le manuel d'utilisation est autorisée.
- Ne laissez pas le produit en charge lorsqu'il n'est pas utilisé.
- Transport
- Ne soumettez pas ce produit à des chocs, des vibrations ou des chutes sévères.
- Ne transportez pas ce produit dans un avion.
Environnement
- N'utilisez pas le produit près d'une source de chaleur, telle qu'une source de feu ou un four de chauffage.
- Ne mouillez pas le produit et ne l'immergez dans aucun liquide. Lorsque vous utilisez le produit dans des environnements humides, comme des zones pluvieuses ou des lieux proches de l'eau, protégez-le avec un sac étanche.
- Respectez les exigences de température ambiante spécifiées dans les spécifications du produit pour l'utiliser ou le stocker. Évitez la dégradation ou l'endommagement du produit, ou les risques pour la sécurité personnelle dus à des températures excessivement élevées ou basses.
- N'utilisez pas le produit dans un environnement soumis à de fortes charges électrostatiques ou à des champs magnétiques.
- Gardez le produit hors de portée des enfants et des animaux domestiques. Si le produit doit être utilisé à proximité d'enfants, ceux-ci doivent être étroitement surveillés.
- Gardez le produit à l'écart des émanations, de la fumée, de la vapeur et de la poussière.
- Stockez le produit dans un endroit propre, sec et bien ventilé.
- Pour un stockage à long terme, chargez et déchargez le produit une fois tous les 3 mois (chargez-le complètement, puis déchargez-le à 60 % pour le stockage) afin de maintenir la santé de la batterie. Le produit ne sera pas couvert par la garantie s'il n'est pas chargé ou déchargé pendant plus de 6 mois.
Utilisation
- Les appareils électriques connectés à ce produit doivent être conformes aux exigences de certification locales, et les ports Type-C ne sont autorisés que pour les appareils dotés de boîtiers ignifuges.
- Ne démontez, ne réparez ou ne modifiez pas ce produit vous-même. Pour toute maintenance ou service, veuillez contacter le service client EcoFlow.
- Déconnectez toujours le produit de toutes les sources d'alimentation externes avant toute tentative de réparation ou d'entretien.
- Pour réduire le risque d'endommagement de la fiche électrique et du cordon, tirez sur la fiche plutôt que sur le cordon lors de la déconnexion du produit.
- Ne percez pas le produit avec des objets pointus.
- N'introduisez pas de doigts ou de mains dans le produit.
- N'insérez pas de fils ou d'autres objets métalliques dans le produit afin d'éviter les courts-circuits.
- N'utilisez pas de composants ou d'accessoires non officiels ou non recommandés. Pour tout remplacement, veuillez contacter EcoFlow pour une assistance supplémentaire.
- N'utilisez pas ce produit avec un cordon ou une fiche endommagés, ou un câble de sortie endommagé.
- Ne posez aucun objet lourd sur le produit.
- Placez le produit sur une surface stable et plane. Évitez d'endommager l'appareil ou de vous blesser en raison de la chute ou du renversement du produit.
- Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer et nettoyer le produit.
- Utilisation dans un centre de réparation : Lors de l'utilisation dans un centre de réparation, tel qu'un atelier de réparation automobile, un atelier ou tout autre lieu où des réparations sont effectuées, ne placez pas le produit sur le sol, ou à une hauteur inférieure à 457 mm (18 pouces) au-dessus du sol.
- Assurez-vous que la longueur du câble pour chaque connexion PV/DC à ce produit est inférieure à 3 mètres.
En cas d'urgence
En cas d'urgence, prenez des précautions contre les chocs électriques avant de toucher le produit, comme le port de gants isolants.
- Si le produit est mouillé, cessez immédiatement de l'utiliser et abstenez-vous de toute autre opération ou de le mettre sous tension. Placez le produit dans un endroit sûr, étanche et bien ventilé, puis contactez le service client EcoFlow pour obtenir de l'aide.
- Si le produit tombe dans l'eau, placez-le dans un endroit sûr, étanche et bien ventilé, et tenez-le à l'écart de tout contact jusqu'à ce qu'il soit complètement sec. Le produit séché ne doit plus être utilisé et doit être éliminé correctement conformément aux lois et réglementations locales.
- Si le produit prend feu, nous vous recommandons d'utiliser les extincteurs dans l'ordre suivant : eau ou brouillard d'eau, sable, couverture anti-feu, poudre sèche et enfin un extincteur à dioxyde de carbone.
Aperçu
La batterie d'extension EcoFlow WAVE 3 (ci-après dénommée "the add-on battery" (la batterie d'extension), "the battery" (la batterie), ou "the product" (le produit)) est une station d'énergie dotée d'une batterie LiFePO₄ d'une capacité de 1024Wh. Elle est conçue pour alimenter le climatiseur portable EcoFlow WAVE 3 (ci-après dénommé "EcoFlow WAVE 3" (EcoFlow WAVE 3), "WAVE 3" (WAVE 3), ou "the air conditioner" (le climatiseur)), offrant une autonomie prolongée pour une utilisation en extérieur.
Le produit dispose de plusieurs sorties, notamment USB-A, USB-C et un port de batterie supplémentaire pour prendre en charge divers appareils et dispositifs. La variété des options de charge vous permet de basculer facilement entre différentes méthodes en fonction de vos besoins réels.
Apparence

- Bouton d'alimentation
- LEDs d'état principales
- LED d'état USB
- Ports de sortie USB
- Port de charge solaire/véhicule (XT60i)
- Bouton de déverrouillage
- Port de batterie supplémentaire (XT150)
- Marque d'alignement
Démarrer
Mise sous/hors tension

Appuyez et maintenez le bouton d'alimentation pendant 1 seconde jusqu'à ce que l'indicateur principal s'allume ou s'éteigne. Une fois la batterie connectée à WAVE 3, l'allumage ou l'extinction de l'un activera ou désactivera l'autre en conséquence.
Utiliser la sortie USB
Les ports USB sont activés par défaut une fois la batterie mise sous tension, l'indicateur USB restant fixe.

Appuyez une fois sur le bouton d'alimentation principal pour désactiver toutes les sorties USB (l'indicateur USB s'éteignant). Appuyez à nouveau pour les réactiver.
Les ports de sortie USB de la batterie additionnelle prennent en charge les protocoles de charge suivants.
| USB-C | UFCS (36W) / PD3.1 / QC3.0 |
| USB-A | QC3.0 |
Il est recommandé de charger votre appareil électronique à l'aide d'un câble de charge USB compatible. Dans le cas contraire, la puissance de sortie maximale pourrait ne pas être disponible si le câble ou l'appareil ne prend pas en charge le protocole correspondant.
Connecter à l'unité
Assembler le produit

- Alignez WAVE 3 avec les repères sur le dessus de la batterie et posez-le.
- Poussez-le vers l'avant jusqu'à entendre un son de "click" (clic) pour terminer l'assemblage.
- Branchez le câble de batterie additionnelle EcoFlow WAVE 3 fourni.
Pour allumer les deux unités simultanément, appuyez longuement sur le bouton d'alimentation de l'EcoFlow WAVE 3 ou de la batterie.
Désassembler le produit

- Appuyez et maintenez le bouton d'alimentation pour éteindre la batterie, puis débranchez le câble de batterie additionnelle EcoFlow WAVE 3.
- Appuyez sur le bouton de déverrouillage et faites glisser WAVE 3 vers l'arrière pour le retirer.
Charger le produit
La batterie prend en charge plusieurs sources d'entrée via le port de charge solaire/voiture (XT60i) et le port de batterie supplémentaire (XT150). Lorsque plusieurs sources d'entrée sont connectées simultanément, une alimentation électrique propre et stable est généralement utilisée par défaut.
À partir de l'énergie solaire
Le ou les ports d'entrée XT60i de la batterie prennent en charge la charge solaire et la charge voiture.
Voici un principe directeur de base qui vous aide à vérifier votre configuration lorsque vous connectez votre ou vos panneaux solaires pour charger la batterie :

- Connectez ce port au(x) panneau(x) solaire(s) à l'aide d'un câble de charge solaire EcoFlow vers XT60i (vendu séparément).
- Veuillez vous assurer que la tension de circuit ouvert (Voc) totale du ou des panneaux solaires est inférieure à 60V, et que le courant de court-circuit (Isc) total est inférieur à 13A pour éviter d'endommager le produit.
- Pour une connexion en série ou en parallèle, veuillez vous référer au manuel du panneau solaire pour plus de détails.
À partir d'une prise allume-cigare
Le ou les ports d'entrée XT60i de la batterie prennent en charge la charge solaire et la charge voiture.

Connectez le port d'entrée de charge voiture de la batterie à la prise allume-cigare de votre véhicule à l'aide du câble de charge voiture fourni.
- Pour éviter la panne de démarrage due à une batterie de voiture insuffisante, connectez le câble de charge après le démarrage du véhicule. De plus, assurez-vous que le câble est solidement connecté à l'allume-cigare.
À partir d'une prise murale

- Connectez la batterie au port XT150 de WAVE 3 (ou à une station d'alimentation EcoFlow compatible) à l'aide du câble de batterie additionnelle EcoFlow WAVE 3 fourni.
- Ensuite, connectez WAVE 3 à une prise murale AC.
À partir du chargeur d'alternateur EcoFlow

Chargeur d'alternateur EcoFlow 500W
Connectez le câble de sortie XT60 du port de la station d'alimentation portable du chargeur au port de charge solaire (XT60i) de la batterie. Une fois connecté, vous pouvez charger la batterie additionnelle avec la batterie de voiture (nécessite une configuration sur la page d'accueil de l'application du chargeur d'alternateur).

Chargeur d'alternateur EcoFlow 800W
Connectez le câble de sortie XT150 du port de la station d'alimentation portable du chargeur au port de batterie supplémentaire de la batterie additionnelle. Une fois connecté, il prend en charge la charge et la décharge bidirectionnelles avec la batterie de voiture (nécessite une configuration sur la page d'accueil de l'application du chargeur d'alternateur).
Entretien et Soin
Stockage
- Stockez la batterie dans un environnement compris entre -10°C et 45°C, avec une plage recommandée d'environ 0°C à 30°C pour maintenir la santé de la batterie.
- Gardez le produit dans un endroit sec, frais et bien ventilé, sécurisé et réduisant le risque de chute.
- Assurez-vous que l'appareil est éloigné des sources d'eau, des sources de chaleur, des champs magnétiques puissants, des environnements avec des gaz corrosifs et de toute substance inflammable ou explosive.
Nettoyage
- Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer et nettoyer le produit.
Santé du produit
- Pour un stockage à long terme, chargez et déchargez le produit une fois tous les 3 mois :
- Chargez complètement le produit.
- Déchargez à nouveau le produit jusqu'à un niveau de batterie de 60%.
- Ne laissez pas le produit déchargé ou inutilisé pendant plus de 6 mois ; sinon, la garantie sera annulée.
Indicateurs LED
LED d'état principales

Mise sous/hors tension
![]() | Les LED s'allument séquentiellement de gauche à droite lorsque la batterie est mise sous tension. |
![]() | Les LED s'éteignent de droite à gauche lorsque la batterie est mise hors tension. |
Niveau de la batterie
Lorsque les indicateurs sont fixes, le nombre de LED allumées indique le niveau actuel de la batterie. Les quatre LED clignotent en blanc lorsque le niveau de la batterie est inférieur à 5 %. Veuillez charger le produit.

Charge
![]() | La LED correspondant au niveau actuel de la batterie clignote en blanc pendant la charge. |
Mise à jour du micrologiciel
![]() | Les deux LED du milieu clignotent en blanc lorsque la batterie met à jour le micrologiciel. |
Erreur
Lorsque la première LED clignote en orange, cela indique qu'une erreur s'est produite.
![]() | Avertissement de température élevée | Arrêtez le fonctionnement et placez la batterie dans un endroit éloigné des sources de chaleur et bien ventilé. |
![]() | Avertissement de basse température | Déplacez la batterie dans un endroit plus chaud pour garantir une utilisation dans la plage de température appropriée. |
![]() | Dysfonctionnement du port USB | Veuillez contacter le service client d'EcoFlow. |
![]() | Défaillance permanente | Veuillez contacter le service client d'EcoFlow. |
LED d'état USB

| Activé | Les ports de sortie USB sont activés. |
| Désactivé | Les ports de sortie USB sont désactivés. |
Spécifications techniques
| Spécifications d'entrée/sortie | |
| Modèle | EF-WA-E01-3 |
| Capacité | 1024Wh (51.2V ⎓ 20Ah) |
| Puissance de sortie maximale | 858W Max |
| Sortie USB-A | 5V ⎓ 2.4A/9V⎓2A/12V ⎓ 1.5A, 18W Max |
| Sortie USB-C | 5V/9V/12V/15V ⎓ 3A Max, 20V/28V ⎓ 5A Max, 140W Max |
| Puissance d'entrée maximale | 1000W Max |
| Entrée solaire | 11-60V ⎓ 13A Max, 400W Max |
| Entrée voiture | 12V/24V ⎓ 8A Max, 200W Max |
| Autonomie de la batterie | 2-8 heures |
| Spécifications de la batterie | |
| Matériau des cellules de la batterie | LFP (LiFePO4) |
| Durée de vie | 80 %+ de capacité après 4000 cycles |
| Indice de protection IP | IP65 |
| Température ambiante | |
| Température de décharge | -10°C à 50°C (14°F to 122°F) |
| Température de charge | 0°C à 45°C (32°F to 113°F) |
| Température de stockage | -10°C à 45°C (14°F to 113°F) |
| Informations générales | |
| Altitude de fonctionnement | < 2000 m (6562 ft) |
| Poids net | Environ 9.7 kg (21.4 lbs) |
| Dimensions | 516 × 281 × 111 mm (20.3 × 11.1 × 4.4 in) |
Contenu de la boîte

Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Manuel EcoFlow WAVE 3, EF-WA-E01-3







