EcoFlow RIVER 3 Plus, RIVER 3 Plus (270) Manuel

À propos de ce manuel

• Ce manuel d'utilisation s'applique aux produits suivants : RIVER 3 Plus, RIVER 3 Plus (270).
• Les termes "RIVER 3 Plus" et "RIVER 3 Plus (270)" dans ce manuel se réfèrent aux produits de la série EcoFlow RIVER.
• Veuillez noter que ce manuel peut être mis à jour sans préavis. Si vous lisez ce manuel au format PDF, veuillez noter que vous pouvez y accéder en ligne sur Assistance EcoFlow pour une meilleure expérience et les dernières mises à jour.
• Les illustrations de ce manuel utilisent la version américaine du produit comme exemples et références. Veuillez vous référer au produit réel reçu.
• La disponibilité de certains accessoires et fonctionnalités décrits dans ce manuel peut varier selon votre pays ou votre région.

Vue d'ensemble

RIVER 3 Plus et RIVER 3 Plus (270) (ci-après dénommées individuellement "the power station" (la station électrique)) sont des stations électriques équipées d'une batterie LiFePO₄. Elles disposent de multiples sorties et options de charge pour répondre à vos besoins réels.

Apparence

Écran d'affichage

1. Barre d'état
2. Détails de l'entrée d'alimentation
3. Zone d'affichage principale
4. Détails de la sortie d'alimentation

Message d'erreur

• Pour les codes d'erreur non couverts dans le tableau, consultez les messages d'erreur détaillés et les solutions dans l'application EcoFlow. Si le problème persiste, arrêtez immédiatement d'utiliser le produit (n'essayez pas de le charger ou de le décharger) et consultez le service client EcoFlow.

Démarrer

Mise sous/hors tension

Mise sous tension : Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation principal
Appuyez à nouveau sur le bouton d'alimentation principal pour éteindre l'écran. Si la station électrique n'est pas utilisée pendant 5 minutes, elle entrera en hibernation et l'écran s'éteindra.
Mise hors tension : Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation principal pendant environ 3 secondes

Conseil :
Lorsque la station électrique est en charge, elle ne peut pas être éteinte en appuyant longuement sur le bouton d'alimentation principal, à moins que le câble de charge ne soit d'abord débranché.

Alimenter vos appareils

Via le port de sortie USB
Connectez vos appareils directement aux ports USB de la station électrique.

Via la prise de sortie CA
Appuyez une fois sur le bouton de sortie CA pour activer/désactiver les prises de sortie CA.

Lorsque vous utilisez les prises de sortie CA, assurez-vous que la puissance totale de tous les appareils connectés est inférieure à la puissance nominale des prises (reportez-vous aux instructions X-Boost pour plus de détails sur les limitations de puissance avec X-Boost).

Conseil :
Conseil sur le délai d'expiration CA : Le port de sortie CA de la station électrique s'éteindra automatiquement si le port est inactif pendant une certaine période. Lorsque la station électrique est connectée à des charges intermittentes comme des réfrigérateurs ou des climatiseurs, cette fonction peut être déclenchée. Pour garantir une alimentation électrique continue pour des usages critiques, tels que le stockage de médicaments, de vaccins, de produits périssables ou d'autres articles de valeur dans un réfrigérateur, réglez l'intervalle de temporisation CA de la station électrique sur "jamais" dans l'application EcoFlow. De plus, vérifiez régulièrement le niveau de la batterie de la station électrique.

Via le port de sortie CC (allume-cigare)
Appuyez une fois sur le bouton de sortie CC pour activer/désactiver le port de sortie CC (allume-cigare).

Lorsque vous alimentez votre appareil via le port de sortie CC, assurez-vous qu'il peut répondre aux exigences de courant de démarrage de l'appareil. Dans le cas contraire, l'appareil pourrait ne pas démarrer normalement (sous réserve de tests réels).

Recharger votre station électrique

Depuis une prise murale
Connectez le port d'entrée CA de la station électrique à une prise murale à l'aide du câble de charge CA fourni.
Puissance d'entrée CA maximale
Station électrique : 380W
Station électrique + Batterie supplémentaire : 650W

Il est recommandé d'utiliser une prise de courant d'une capacité supérieure à 10A et de s'assurer que le courant de fonctionnement de la prise est constamment supérieur à 10A.
Pour la charge CA, utilisez le câble de charge CA inclus dans l'emballage et branchez le câble directement dans une prise murale plutôt que dans une multiprise.

Depuis le solaire
Connectez le port d'entrée solaire de la station électrique aux panneaux solaires à l'aide d'un câble de charge solaire.

Le câble de charge solaire (câble de charge solaire vers XT60i) et le panneau solaire ne sont pas inclus dans l'emballage.
Lorsque vous utilisez un panneau solaire EcoFlow pour recharger le produit, connectez-les conformément aux instructions du manuel d'utilisation.
Avant de connecter le panneau solaire, assurez-vous que la tension de sortie du panneau est inférieure à 55V pour éviter d'endommager le produit.

Depuis un allume-cigare de voiture
Connectez le port d'entrée de la station électrique à la prise allume-cigare de votre véhicule à l'aide du câble de charge de voiture fourni.

Pour éviter une panne de démarrage du véhicule due à une batterie de voiture insuffisante, démarrez d'abord le véhicule avant de commencer la charge par la voiture. De plus, assurez-vous que le câble de charge de voiture est solidement connecté à la prise allume-cigare.

Gestion

Télécharger l'application EcoFlow

EcoFlow propose une application complémentaire pour la gestion des appareils. Avec cette application mobile, vous pouvez :

• Profiter d'un contrôle tout-en-un de vos appareils EcoFlow, où que vous soyez.
• Surveiller les détails de consommation électrique en toute simplicité grâce aux mises à jour en temps réel.
• Personnaliser votre schéma énergétique avec une multitude d'options configurables.
• Recevoir rapidement des dépannages intégrés à l'application et des mises à jour du micrologiciel.

Scannez le code QR ou téléchargez-la à l'adresse : https://download.ecoflow.com/app

Associer l'appareil et configurer Internet

Après avoir enregistré avec succès un compte EcoFlow, associez vos appareils EcoFlow à votre compte pour garantir l'accès à distance aux paramètres de l'appareil.
Pour associer un nouvel appareil EcoFlow :

1. Visitez l'application EcoFlow et connectez-vous à votre compte EcoFlow.
2. Appuyez sur le bouton Add Device (Ajouter un appareil) ou sur l'icône dans le coin supérieur droit pour rechercher de nouveaux appareils EcoFlow.
3. Sélectionnez votre appareil EcoFlow et suivez les instructions contextuelles pour terminer l'association de l'appareil et la configuration Wi-Fi.

Conseil :
Impossible de découvrir cette station électrique via Bluetooth ? Essayez ce qui suit :

1. Mise hors tension : Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation principal pendant environ 3 secondes pour éteindre la station électrique.
2. Réinitialiser Bluetooth : Lorsque la station électrique est éteinte, appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation principal jusqu'à ce que l'écran affiche deux fois l'animation de mise sous tension pour réinitialiser toutes les connexions Bluetooth et Wi-Fi.
3. Mettre sous tension et réessayer : Appuyez sur le bouton d'alimentation principal pour allumer la station électrique, et recommencez la recherche.

Contrôle via téléphone

Avec l'application EcoFlow, vous pouvez gérer tous vos appareils EcoFlow associés depuis votre téléphone.
La station électrique prend en charge les connexions Wi-Fi et Bluetooth, s'adaptant aux diverses conditions réseau pour assurer un accès pratique aux paramètres de l'appareil.

Avec Internet
Lorsque le Wi-Fi est stable, vous pouvez accéder aux paramètres de l'appareil via Internet. Cette méthode est toujours recommandée pour garantir que votre appareil EcoFlow puisse recevoir en temps voulu les mises à jour du micrologiciel et les notifications.

Sans Internet
Si la connexion Wi-Fi est limitée, vous pouvez gérer la station électrique localement via Bluetooth.

Explorer davantage

Extension de la capacité de la batterie

Pour prolonger l'autonomie de la station électrique, vous pouvez installer une capacité de batterie supplémentaire. La station électrique prend en charge la connexion d'une batterie supplémentaire intelligente EcoFlow RIVER 3 Plus pour étendre sa capacité.
Remarque: Éteignez d'abord la station électrique et la batterie supplémentaire intelligente avant de connecter ou de retirer la batterie supplémentaire.

Pour connecter la batterie supplémentaire

1. Retirez le couvercle de protection du port de la batterie supplémentaire.
2. Alignez la rainure située au bas de la station électrique avec la structure en saillie sur le dessus de la batterie supplémentaire.
3. Connectez leurs ports de batterie supplémentaires en les branchant l'un à l'autre.
4. La batterie supplémentaire est considérée comme installée avec succès une fois que l'icône de la batterie supplémentaire s'affiche sur l'écran de la station électrique.

Pour retirer la batterie supplémentaire

1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage de la batterie supplémentaire.
2. Soulevez la station électrique.
3. Branchez le couvercle de protection.

X-Boost : Alimentation d'appareils à forte puissance

Les prises de sortie CA de la station électrique prennent en charge X-Boost. Elles peuvent alimenter des appareils d'une puissance maximale de 1200W (900W pour la version JP) sans entraîner de défaillance de fonctionnement due à la protection contre les surcharges.

Comment utiliser cette fonctionnalité ?

• X-Boost est activé par défaut. Connectez tout appareil à forte puissance à une prise de sortie CA de la station électrique pour utiliser cette fonctionnalité.
• Vous pouvez activer/désactiver X-Boost dans l'application EcoFlow.
• X-Boost est indisponible lorsque la station électrique est en mode bypass*.

*Mode bypass : Lorsque la station électrique est connectée au réseau électrique via son port d'entrée CA et à des appareils via ses prises de sortie CA, les appareils recevront directement l'alimentation CA du réseau au lieu de la station électrique.

Quels types d'appareils X-Boost prend-il en charge ?
X-Boost est adapté aux appareils de chauffage et aux appareils motorisés. Il ne prend pas en charge les appareils dotés d'une protection de tension (tels que les instruments de précision). Effectuez vos propres tests pour vérifier si vos appareils prennent en charge X-Boost.

Alimentation de secours pour appareils essentiels

Configuration de base
Un onduleur est un appareil ou un système qui fournit une alimentation de secours continue en cas de panne du réseau électrique. Vous pouvez utiliser la station électrique comme onduleur pour alimenter les appareils ménagers essentiels.
La station électrique agit comme un onduleur de secours avec un temps de transfert inférieur à 10 ms. Lors d'une coupure de courant, lorsque les appareils ne peuvent plus utiliser l'alimentation du réseau, la station électrique transfère automatiquement l'énergie de sa batterie aux appareils connectés.

Comment utiliser cette fonctionnalité ?

1. Connectez la station électrique à une prise murale pour accéder à l'alimentation du réseau.
2. Connectez tous les appareils (d'une puissance totale

Configuration avancée
La station électrique peut communiquer avec un ordinateur ou un appareil NAS, permettant aux utilisateurs de surveiller l'état de fonctionnement de la station électrique et de configurer les paramètres de l'onduleur.

Comment établir la communication ?

1. Visitez le site web (https://www.ecoflow.com/support/download/) pour télécharger le package d'installation de Power Manager pour votre ordinateur ou votre système d'exploitation NAS.
2. Installez le logiciel sur votre ordinateur ou votre NAS.
3. Après avoir terminé la configuration de base de l'onduleur telle que décrite dans la section Configuration de base, utilisez le câble de communication onduleur USB-B vers USB-A inclus pour connecter le port de communication USB-B de la station électrique au port USB-A de votre ordinateur ou NAS.
4. Lancez le logiciel pour continuer.

Stockage et entretien

Stockage

• Température de stockage : –10°C à 45°C (14°F-113°F)
• Ne stockez pas le produit dans des endroits où la température dépasse 45°C (113°F) ou descend en dessous de –10°C (14°F).
• Stockez le produit dans un endroit propre, sec et bien ventilé.
• Gardez le produit à l'écart des liquides, de la chaleur intense et des objets tranchants.
• Pour un stockage à long terme du produit, suivez ces étapes tous les 3 mois pour maintenir la santé de la batterie :
  1. Déchargez le produit jusqu'à un niveau de batterie de 0%.
  2. Chargez le produit jusqu'à un niveau de batterie de 60%.
     Remarque : le produit ne sera pas couvert par la garantie s'il n'est pas chargé ou déchargé pendant plus de 6 mois.

Entretien

• Nettoyage
  Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer et nettoyer le produit.
• Maintien de la santé de la batterie
  Évitez de laisser le produit inutilisé pendant de longues périodes.
  Chargez et déchargez le produit tous les 3 mois pour prolonger sa durée de vie.

Instructions de sécurité

Transport

1. Ne soumettez pas ce produit à des chocs, des vibrations ou des chutes violents. En cas de choc violent, cessez immédiatement d'utiliser ce produit et coupez l'alimentation.
2. Ne transportez pas ce produit dans un avion.

Environnement

1. N'utilisez pas le produit à proximité d'une source de chaleur, telle qu'une source de feu ou un four de chauffage.
2. Ne placez pas la batterie dans un environnement à basse pression d'air, car cela pourrait provoquer une fuite de liquides ou de gaz inflammables, voire une explosion.
3. Ne mouillez pas le produit et ne l'immergez dans aucun liquide. Lorsque vous utilisez le produit dans des environnements humides comme des zones pluvieuses ou des lieux proches de l'eau, protégez-le avec un sac étanche.
4. Respectez les exigences de température environnementale spécifiées dans les spécifications du produit pour l'utiliser ou le stocker. Évitez la dégradation ou les dommages au produit, ou les risques pour la sécurité personnelle dus à des températures excessivement élevées ou basses.
5. N'utilisez pas le produit dans un environnement présentant une forte électricité statique ou des champs magnétiques.
6. Gardez le produit hors de portée des enfants et des animaux domestiques. Si le produit doit être utilisé à proximité d'enfants, ceux-ci doivent être étroitement surveillés.
7. Gardez le produit à l'écart des émanations, de la fumée, de la vapeur et de la poussière.
8. Stockez le produit dans un endroit propre, sec et bien ventilé.

Utilisation

1. Ne démontez, ne réparez ou ne modifiez pas ce produit vous-même. Pour tout service de réparation, veuillez contacter le service client EcoFlow.
2. Déconnectez toujours le produit de toutes les sources d'alimentation externes avant d'entreprendre tout entretien ou maintenance.
3. Pour réduire les risques d'endommagement de la prise électrique et du cordon, tirez sur la prise plutôt que sur le cordon lors de la déconnexion du produit.
4. Ne percez pas le produit avec des objets pointus.
5. N'insérez pas les doigts ou les mains dans le produit.
6. N'insérez pas de fils ou d'autres objets métalliques dans le produit afin d'éviter les courts-circuits.
7. Ne bloquez ni n'obstruez le système de dissipation thermique du produit pendant son fonctionnement.
8. N'utilisez aucun composant ou accessoire non officiel ou non recommandé. Pour tout remplacement, veuillez contacter EcoFlow pour une assistance supplémentaire.
9. N'utilisez pas ce produit avec un cordon ou une prise endommagés.
10. Ne placez pas d'objets lourds sur le produit.
11. Placez le produit sur une surface stable et plane. Évitez les dommages à l'appareil ou les blessures personnelles dues à la chute ou au renversement du produit.
12. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer et nettoyer le produit.
13. Conseil sur le délai d'expiration AC : Le port de sortie AC de la station d'alimentation s'éteindra automatiquement si le port est inactif pendant une certaine période. Lorsque la station d'alimentation est connectée à des charges intermittentes comme des réfrigérateurs ou des climatiseurs, cette fonction peut être déclenchée. Pour assurer une alimentation électrique continue pour les utilisations critiques, telles que le stockage de médicaments, de vaccins, de produits périssables ou d'autres articles de valeur dans un réfrigérateur, réglez l'intervalle de délai d'expiration AC de la station d'alimentation sur "jamais" dans l'application EcoFlow. De plus, vérifiez régulièrement le niveau de batterie de la station d'alimentation.
14. Limite pour les équipements médicaux : Le produit n'est pas destiné à alimenter des équipements médicaux de maintien en vie, y compris, mais sans s'y limiter, les ventilateurs de qualité médicale (CPAP de qualité hospitalière : Pression Positive Continue) ou les poumons artificiels (ECMO : Oxygénation par Membrane Extracorporelle). Si vous prévoyez de l'utiliser pour d'autres équipements médicaux, consultez d'abord le fabricant de l'équipement pour vous assurer qu'il n'y a aucune restriction concernant l'utilisation d'une source d'alimentation externe avec leur équipement.
15. Interférence avec les équipements médicaux : En cours d'utilisation, les stations d'alimentation généreront des champs électromagnétiques, susceptibles d'affecter le fonctionnement normal des implants médicaux ou des équipements médicaux personnels tels que les stimulateurs cardiaques, les implants cochléaires, les aides auditives, les défibrillateurs, etc. Si ces types d'équipements médicaux sont utilisés, veuillez d'abord contacter le fabricant de l'équipement pour vous renseigner sur d'éventuelles restrictions d'utilisation de cet équipement. Ces mesures sont fondamentales pour assurer une distance de sécurité entre les implants médicaux (par exemple, stimulateurs cardiaques, implants cochléens, aides auditives, défibrillateurs, etc.) et ce produit pendant son utilisation.
16. INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE : Ce produit doit être mis à la terre. En cas de dysfonctionnement ou de panne, la mise à la terre offre un chemin de moindre résistance au courant électrique pour réduire le risque de choc électrique. Pour votre sécurité, EcoFlow fournit un cordon d'alimentation avec un conducteur de terre et une prise de terre. La prise doit être branchée dans une prise correctement installée et mise à la terre conformément à tous les codes et ordonnances locaux. AVERTISSEMENT – Une connexion incorrecte du conducteur de terre de l'équipement peut entraîner un risque de choc électrique. Si vous rencontrez les situations suivantes, consultez un électricien qualifié au lieu de modifier la prise fournie avec le produit :
    • Vous n'êtes pas sûr que le produit soit correctement mis à la terre ;
    • Vous constatez que la prise fournie avec le produit ne correspond pas à la prise murale.
17. Risque de choc électrique : N'utilisez jamais le produit pour alimenter des outils destinés à couper ou à accéder à des pièces sous tension ou à des câblages sous tension, ou à des matériaux susceptibles de contenir des pièces ou des câblages sous tension à l'intérieur, tels que les murs de bâtiments, etc.
18. Utilisation dans un centre de réparation : Lors de l'utilisation dans un centre de réparation tel qu'un garage automobile, un atelier, ou tout autre endroit où des réparations sont effectuées, ne placez pas le produit sur le sol, ou à une hauteur inférieure à 457 mm (18 pouces) au-dessus du sol.
19. N'utilisez pas de batterie ou d'appareil endommagé ou modifié. Les batteries endommagées ou modifiées peuvent présenter un comportement imprévisible, entraînant un incendie, une explosion ou un risque de blessure.

En cas d'urgence

1. En cas d'urgence, prenez des précautions contre les chocs électriques avant de toucher le produit, comme le port de gants isolants.
2. Si le produit est mouillé, cessez immédiatement de l'utiliser et abstenez-vous de toute autre opération ou mise sous tension. Placez le produit dans un endroit sûr, étanche et bien ventilé, puis contactez le service client EcoFlow pour obtenir de l'aide.
3. Si le produit tombe dans l'eau, placez-le dans un endroit sûr, étanche et bien ventilé, et restez à l'écart du produit jusqu'à ce qu'il soit complètement sec. Le produit séché ne doit plus être utilisé et doit être correctement mis au rebut conformément aux lois et réglementations locales.
4. Si le produit prend feu, nous vous recommandons d'utiliser les extincteurs dans l'ordre suivant : eau ou brouillard d'eau, sable, couverture anti-feu, poudre sèche, et enfin un extincteur à dioxyde de carbone. Ensuite, jetez le produit conformément aux lois et réglementations locales en matière de recyclage et d'élimination des batteries.

Contenu de la boîte

1. RIVER 3 Plus/RIVER 3 Plus (270)
2. Câble de charge AC
3. Câble de charge pour voiture
4. Câble de communication UPS USB-B vers USB-A
5. Manuels et carte de garantie

Spécifications

Références

• EcoFlow | EcoFlow JP
• https://download.ecoflow.com/app

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger EcoFlow RIVER 3 Plus, RIVER 3 Plus (270) Manuel

Les langues disponibles