Manuel du Valeton GP-200

Présentation du panneau

1. Écran LCD
   L'écran LCD couleur de 4,3" affiche les numéros de patch, le nom de patch et d'autres informations de fonctionnement du GP-200.
2. Bouton PARA (avec bouton Entrée)
   Tournez pour sélectionner les menus et ajuster les paramètres.
3. Bouton MASTER
   Tournez pour contrôler le volume de sortie principal du GP-200.
4. Bouton BACK (Retour)
   Appuyez pour revenir à l'écran précédent.
5. Bouton GLOBAL (Global)
   Appuyez pour accéder au menu des paramètres globaux, où vous pouvez modifier les paramètres globaux du GP-200.
6. Bouton DRUM (Batterie)
   Appuyez pour lancer la batterie. Maintenez enfoncé pour accéder au menu d'édition de la boîte à rythmes, où vous pouvez modifier les paramètres de la batterie (style, rythme, volume).
7. Bouton SAVE (Sauvegarder)
   Chaque fois qu'un patch est modifié, l'affichage principal montre un symbole pour indiquer que le paramètre a été modifié. Utilisez le bouton SAVE (Sauvegarder) pour stocker, renommer ou copier le patch. Appuyez à nouveau sur le bouton SAVE (Sauvegarder) pour enregistrer le paramètre modifié.
8. Boutons AMP
   Contrôlez le module AMP en temps réel, comme un véritable ampli.
9. Boutons de module
   Appuyez pour accéder au menu des paramètres d'édition du module. Maintenez enfoncé pour activer/désactiver le module.
10. Boutons d'accès rapide
    Tournez pour ajuster les paramètres affichés dans la partie inférieure de l'écran. La fonction de chaque bouton varie en fonction du paramètre affiché.
11. 8 Footswitches (Pédales)
    Utilisez-les pour changer de patch, activer/désactiver les effets, régler le tap tempo, etc.
12. Pédale d'expression
    Utilisez-la pour contrôler le paramètre d'un ou de plusieurs effets.
13. Prise EXP/FS
    Entrée TRS 1/4", pour la connexion d'une pédale d'expression/contrôleur footswitch externe.
14. Prise INPUT (Entrée)
    Connexion d'entrée mono 1/4" pour guitare ou autres instruments.
15. Prise AUX IN (Entrée Auxiliaire)
    Entrée TRS 1/8" pour connecter un lecteur audio et jouer en accompagnement (ou enregistrer).
16. Prise FX LOOP (SEND/RETURN) (Boucle d'effets - ENVOI/RETOUR)
    Ces prises 1/4" peuvent être utilisées comme boucle d'effets pour insérer des pédales d'effet externes dans votre son.
17. SORTIE DÉSÉQUILIBRÉE (L pour sortie mono)
    Utilisez des câbles TS 1/4" pour vous connecter à votre ampli guitare, vos enceintes FRFR ou tout autre système de lecture. Lors de l'utilisation d'un seul ampli ou enceinte, connectez uniquement la prise L (MONO).
18. Commutateur GND/LIFT (Masse/Déconnexion Masse)
    Tournez le commutateur GND/LIFT (Masse/Déconnexion Masse) sur GND pour couper la connexion à la masse des deux connecteurs XLR (Ground Lift) afin d'éviter le bruit causé par la boucle de masse. Sur LIFT, la ligne XLR sera normalement mise à la masse.
19. SORTIE ÉQUILIBRÉE (L pour sortie mono)
    Utilisez des câbles XLR équilibrés pour vous connecter à votre équipement de studio, mixeur, système de sonorisation (PA) ou enceintes FRFR. Lors de l'utilisation d'un seul ampli ou enceinte, connectez uniquement la prise L (MONO).
20. Prise PHONES (Casque)
    Sortie TRS 1/8" pour la connexion d'un casque.
21. Prises MIDI
    Connectez un appareil MIDI externe ici.
22. Prise USB
    En connectant le port USB 2.0 Type-C à des ordinateurs Mac et Windows, le GP-200 fonctionne également comme une interface audio de haute qualité avec des fonctionnalités DI, Re-amping et MIDI intégrées.
23. Commutateur POWER (Alimentation)
    Mettez l'appareil sous tension.
24. Prise DC 9V
    Alimentation requise : DC 9V, 1000mA,

Présentation de l'écran

1. Numéro de patch
2. Nom du patch
3. Contrôle du volume du patch
4. BPM du patch
5. Volume du patch
6. État de la pédale EXP
7. État du patch
8. État de la batterie
9. Réglage actuel du footswitch
10. Paramètres de réglage rapide

Spécifications

Convertisseur A/N/A : audio haute performance 24 bits
Fréquence d'échantillonnage : 44,1 kHz SNR : 110 dB
Module : 11, utilisables simultanément
Mémoire de patchs : 256 emplacements de patchs, 100 patchs d'usine
Looper : 180 secondes de temps d'enregistrement
Boîte à rythmes : 100 patterns
MIDI (IN/OUT/THRU) : connecteurs MIDI 5 broches

Connexions d'entrée analogiques
Entrée guitare : 1/4" asymétrique (TS)
Impédance d'entrée : 4,7M Ohms (A.GT),
1M Ohms (E.GT), 10k Ohms (Line)
Entrée Return : 1/4" asymétrique (TS)
Impédance d'entrée Return : 100k Ohms
Entrée Aux : 1/8" Stéréo (TRS)
Impédance d'entrée Aux : 10k Ohms

Connexions de sortie analogiques
Sorties L/R asymétriques : prises TS 1/4'
Impédance de sortie L/R asymétrique : 1k Ohms
Sorties L/R équilibrées : prises XLR
Impédance de sortie L/R équilibrée : 1k Ohms
Sortie Send : 1/4" asymétrique (TS)
Impédance de sortie Send : 1k Ohms
Sortie casque : 1/8" Stéréo (TRS)
Impédance de sortie casque : 22 Ohms

Connexions numériques
Port USB : Port USB 2.0 Type-C
Spécifications d'enregistrement USB
Taux d'échantillonnage : 44,1 kHz
Profondeur de bits : Prend en charge 16 bits ou 24 bits

Taille et poids
Dimensions : 345mm(L) x 220mm(P) x 62.5mm(H)
Poids de l'unité : 2,37kg

Alimentation
Alimentation requise : DC 9V, 1000mA,

Mise en route

1. Connectez votre appareil. Branchez votre guitare dans la prise d'entrée du GP-200 et connectez un câble de la sortie UNBALANCED OUTPUT L (MONO) à votre ampli.
   Veuillez noter :
   1. Gardez le volume de votre ampli bas.
   2. Connectez votre câble à la prise FX Loop Return de l'ampli s'il en possède une.
2. Tournez le bouton MASTER du GP-200 complètement vers le bas, puis connectez l'alimentation et allumez le GP-200.
3. Accordez vos cordes. Appuyez et maintenez le footswitch TAP (MAINTENIR POUR ACCORDEUR) pour afficher l'écran de l'accordeur. Pincez chaque corde et accordez-la jusqu'à ce que la hauteur atteigne le milieu de l'écran et devienne verte. Une fois toutes les cordes accordées, appuyez à nouveau sur l'un des footswitches pour quitter l'accordeur.
4. Sélectionnez un patch. Appuyez sur le footswitch A, B, C, D, choisissez un patch que vous aimez. Appuyez sur le footswitch BANK- (Banque-) pour revenir aux banques précédentes, et appuyez sur le footswitch BANK+ (Banque+) pour avancer dans les banques.

※ Dans l'intérêt de l'amélioration du produit, les spécifications et/ou le contenu des produits (y compris, mais sans s'y limiter, l'apparence, la conception de l'emballage, le contenu du manuel, les accessoires, la taille, les paramètres et l'écran d'affichage) sont sujets à modification sans préavis. Veuillez consulter votre fournisseur local pour les offres exactes. Les spécifications et les caractéristiques (y compris, mais sans s'y limiter, l'apparence, les couleurs et la taille) peuvent varier selon le modèle en raison de facteurs environnementaux, et toutes les images sont illustratives.

Scannez le code QR pour le logiciel GP-200.

www.valeton.net

Références

• valeton

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du Valeton GP-200

Les langues disponibles